บทที่ 35: ลาก่อนนะ คุณหนู!

นครตงไห่ — บริเวณลานด้านนอกของดันเจี้ยนมือใหม่แห่งที่สาม

เสินหลางโดยมีราชินีเมดูซ่าเคียงข้าง เรียกแท็กซี่แล้วเริ่มออกเดินชมเมืองอย่างสบายอารมณ์

กล่องสมบัติสามกล่องจากดันเจี้ยนมือใหม่สุดท้าย ได้ถูกเขาเก็บเข้าช่องเก็บของเรียบร้อยแล้ว และค่าประสบการณ์ที่ได้รับจากการลงดันเจี้ยนซ้ำ ก็ทำให้เสินหลางเลื่อนขึ้นไปถึงระดับ 5 ได้สำเร็จ กลายเป็นผู้ปลุกอาชีพที่ก้าวพ้น “ช่วงมือใหม่” อย่างเป็นทางการ

ต้องบอกว่า หากนับเวลาทั้งหมด ตั้งแต่เริ่มมีการเปลี่ยนอาชีพพร้อมกันทั่วโลกจนถึงตอนนี้ ยังไม่ถึงสามสิบชั่วโมงด้วยซ้ำ

ผู้ปลุกอาชีพมือใหม่คนอื่น ๆ ส่วนใหญ่ ณ เวลานี้ น่าจะยังอยู่แค่ระดับ 2 หรือ 3 เท่านั้น บางทีอาจจะมีมือใหม่จากตระกูลร่ำรวยบางคน ที่สามารถซื้อสัตว์อสูรเกรดต่ำ ๆ มาฆ่าเก็บค่าประสบการณ์แบบไม่จำกัด จึงอาจไต่ระดับได้ถึงราว ๆ ระดับ 4

ดังนั้นจะพูดว่า — เสินหลางคือหนึ่งในผู้ปลุกอาชีพมือใหม่ที่ขึ้นถึงระดับ 5 ได้เร็วที่สุดในโลก — ก็คงไม่เกินจริง

แต่เขาก็ไม่กล้าพูดเต็มปากว่า "คนเดียวในโลก" หรอก เพราะโลกนี้กว้างใหญ่ไพศาล ไม่มีใครบอกได้แน่ชัดว่าคนอื่นจะมีวิธีพิเศษอะไรในการเลื่อนระดับเร็ว ๆ หรือไม่

อย่างเช่น การซื้อสัตว์อสูรเกรดต่ำมาสังหารหมู่ หากมือใหม่คนนั้นมีสกิลโจมตีวงกว้าง ค่าประสบการณ์ก็จะพุ่งขึ้นเร็วมาก — ทว่าแม้ระดับจะขึ้น แต่ “พลังต่อสู้จริง” ก็ใช่ว่าจะสูงตามไปด้วย

ยิ่งไปกว่านั้น ถึงพวกเขาจะเลเวลขึ้นไปถึงระดับ 10 หรือ 20 ก็ยังคงเป็นเพียงเด็ก ๆ ในสายตาของเสินหลางอยู่ดี!

เพราะตั้งแต่เสินหลางได้ทำสัญญากับราชินีเมดูซ่า ศัตรูของเขาก็ไม่ใช่มือใหม่ร่วมยุคอีกต่อไป — พวกนั้นไม่คู่ควรจะเป็นคู่ต่อสู้ของเขาด้วยซ้ำ!

ในตอนนี้ มีเพียงผู้ปลุกอาชีพระดับสี่ดาวขึ้นไปเท่านั้น ที่พอจะทำให้เสินหลางรู้สึกให้ความเคารพอยู่บ้าง

แน่นอนว่า เสินหลางไม่ได้หลงตัวเอง

เพราะในอนาคต ศัตรูของเขาจะไม่ได้หยุดอยู่แค่ระดับสี่ดาวหรือห้าดาว — นั่นมันเป้าหมายที่ต่ำเกินไป

ศัตรูของเขาจะต้องเป็นพวกระดับเก้าดาว สิบดาว หรืออาจจะเป็นผู้ปลุกอาชีพระดับสูงยิ่งกว่านั้น — รวมถึงสัตว์อสูรศักดิ์สิทธิ์ในดันเจี้ยนลับอีกด้วย!

ด้วยเหตุนี้ เสินหลางจึงไม่คิดจะพักผ่อนในนครตงไห่นานนัก แต่กำลังเตรียมตัวจะออกเดินทางสู่เขตป่า เพื่อไล่ล่าสัตว์อสูรและเก็บเลเวล!

นอกจากนี้ ยังมีอีกหนึ่งเรื่องที่ควรพูดถึง — ตอนที่เสินหลางเลื่อนถึงระดับ 5 ราชินีเมดูซ่าเองก็ได้เลื่อนระดับขึ้นไปถึงระดับ 8 ด้วยเช่นกัน

แน่นอนว่า สำหรับราชินีเมดูซ่า การเพิ่มระดับในตอนนี้ไม่ใช่เรื่องที่จะเพิ่มพลังรบได้มากนัก แต่การเติบโตแม้เพียงเล็กน้อย ก็ยังถือเป็นเรื่องดีเสมอ

ครั้งนี้ เสินหลางกับราชินีเมดูซ่าได้ออกเดินชมเมืองอย่างแท้จริง เปลี่ยนรถแท็กซี่ถึงห้าคันตลอดทาง

ระหว่างนี้ เสินหลางสลับรูปลักษณ์ภายนอกของตนเองสลับไปมา ระหว่างรูปลักษณ์เดิมกับข้อมูลตัวตนที่สอง และเมื่อเขาก้าวลงจากแท็กซี่คันสุดท้าย เขาก็ได้เปลี่ยนกลับมาเป็นรูปลักษณ์และข้อมูลตัวตนที่ได้ตั้งไว้ในการ์ดข้อมูลที่สองเรียบร้อยแล้ว

แม้ว่าในใจเขาอยากจะออกจากเมืองเพื่อไล่ล่ามอนสเตอร์และเก็บเลเวลในทันที แต่ก็ยังมีเรื่องหนึ่งที่ต้องสะสางก่อน — ช่องเก็บของในเป้

เสินหลางและราชินีเมดูซ่ารวมกันมีช่องเก็บของทั้งหมดแค่ 200 ช่อง และตอนนี้ก็ถูกใช้ไปแล้วมากกว่าครึ่ง — ส่วนใหญ่เป็นของที่พวกเขาไม่ต้องการใช้ ดังนั้นเขาจึงต้องขายทิ้งบางส่วน เพื่อเคลียร์พื้นที่ไว้สำหรับไอเทมใหม่จากเขตป่า

นี่ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยที่เขาคิดไปเอง

เพราะด้วยประสิทธิภาพในการฟาร์มของราชินีเมดูซ่า แม้ว่าอัตราการดรอปจากมอนสเตอร์ในป่าจะไม่สูงนัก แต่เธอก็สามารถทำให้เขาได้รับอุปกรณ์และไอเทมจำนวนมากได้อย่างแน่นอน ดังนั้นการเตรียมพื้นที่ไว้ล่วงหน้าจึงเป็นสิ่งจำเป็น

ระหว่างที่นั่งรถแท็กซี่คันสุดท้าย เสินหลางได้ตั้งจุดหมายปลายทางไว้แล้ว — ศูนย์การค้าผู้ปลุกอาชีพแห่งนครตงไห่

ความจริงแล้ว เขาสามารถนำไอเทมเหล่านั้นไปแลกแต้มเกียรติยศที่หน่วยงานรัฐได้เลย — ด้วยฐานะ นักรบเกียรติยศระดับ 5 เขามีสิทธิ์ทำเช่นนั้น

แต่ปัญหาคือ...หน่วยงานของรัฐนั้นอยู่ไกลเกินไป และที่สำคัญกว่านั้นคือ เสินหลางไม่อยากติดต่อกับทางการมากเกินไปในตอนนี้

ดังนั้นเขาจึงเลือกมาที่ ศูนย์การค้าผู้ปลุกอาชีพ แห่งนี้แทน

นี่เป็นครั้งที่สองที่เสินหลางมาเยือนสถานที่แห่งนี้ — แม้จะเป็นเพียงวันเดียวจากครั้งก่อน แต่เมื่อกลับมา เขาก็รู้สึกสะเทือนใจอยู่ไม่น้อย

เพราะที่นี่แหละ คือสถานที่ที่เขาทำสัญญากับ ราชินีเมดูซ่า มันอาจจะกล่าวได้ว่า เป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางอันยิ่งใหญ่ของเขาเลยก็ว่าได้

ราชินีเมดูซ่าเองก็เหมือนจะจำสถานที่นี้ได้เช่นกัน ดวงตาของเธอมีประกายหม่นแสงนิด ๆ

เพราะ ณ สถานที่แห่งนี้ เธอยังเป็นเพียง งูไฟ ที่กำลังจะถูกฆ่าทิ้งในไม่ช้า หากไม่ใช่เพราะการปรากฏตัวของเสินหลางในวันนั้น เธอคงกลายเป็นเพียงค่าประสบการณ์ของผู้ปลุกอาชีพบางคนไปแล้ว

แต่เพราะเขา — เธอจึงได้สลัดร่างงูไฟธรรมดาทิ้งไป และกลายเป็น สัตว์อสูรศักดิ์สิทธิ์ระดับสิบดาว อันทรงเกียรติ!

ทั้งมนุษย์และอสูรสบตากัน ก่อนจะยิ้มออกมาพร้อมกันอย่างเงียบ ๆ

“เข้าไปกันเถอะ”

“ค่ะ นายท่าน”

เสินหลางและราชินีเมดูซ่าเดินตามผู้คนเข้าไปยังศูนย์การค้าผู้ปลุกอาชีพ

หลังจากเดินดูรอบ ๆ อยู่สักพัก เสินหลางก็เลือกเข้าไปในร้านแห่งหนึ่งที่มีชื่อว่า ศาลาหว่านเป่า

เหตุผลที่เขาเลือกที่นี่ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะชื่อของร้านคล้ายกับ ศาลาหมื่นอสูร — สถานที่ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นแห่งโชคของเขา

ทว่า สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจก็คือ — ทันทีที่ก้าวเข้าไปในร้าน เขาก็เจอคนรู้จัก

“คุณลูกค้าสุดหล่อ ๆ สนใจอุปกรณ์หรือไอเทมคะ?” เสียงหวานใสดังขึ้น พร้อมรอยยิ้มจากสาวงามคนหนึ่งที่เดินเข้ามาหาเขา

และเธอคนนี้ ก็ไม่ใช่ใครอื่น — คือคุณหนูคนเดิมจาก ศาลาหมื่นอสูร ที่เคยต้อนรับเขานั่นเอง!

เสินหลางยังจำเธอได้ดี เพราะเขาเคยสงสัยถึงตัวตนของเธอในตอนนั้น — ผู้หญิงที่กล้าให้ส่วนลดเขาแบบง่าย ๆ เช่นนั้น

เขาไม่คาดคิดเลยว่าจะได้พบเธออีกครั้งใน ศาลาหว่านเป่า แห่งนี้

“ดูเหมือนว่าเจ้าของ ศาลาหมื่นอสูร กับ ศาลาหว่านเป่า คงจะเป็นคนเดียวกันแหง ๆ!”

เสินหลางคิดในใจ ก่อนจะเอ่ยขึ้น

“ไม่ครับ ฉันไม่ได้มาซื้อ...แต่จะมาขายของนิดหน่อย”

ร้านค้าในเมืองเช่นนี้ แน่นอนว่าไม่ได้มีแค่ขายอย่างเดียว — พวกเขายังรับซื้อของจากผู้ปลุกอาชีพด้วย เพราะสินค้าภายในร้านก็มาจากภายนอกทั้งนั้น

อุปกรณ์ ไอเทมเต๋า หรือสัตว์อสูร — สิ่งเหล่านี้ล้วนแล้วแต่มาจาก “โลกภายนอก”

มีผู้ปลุกอาชีพบางกลุ่มยึดอาชีพในการล่าสัตว์อสูรในป่า แล้วนำไอเทมที่ได้มาขายต่อให้ร้านค้าเหล่านี้

คุณหนูคนนั้นมองเสินหลางจากหัวจรดเท้า เห็นได้ชัดว่าเข้าใจว่าเขาเป็นหนึ่งในพวก “ผู้ปลุกอาชีพล่าของขาย” เหล่านั้น ก่อนจะยิ้มอย่างมืออาชีพแล้วพูดว่า

“งั้นรบกวนสอบถามหน่อยนะคะ ว่าท่านอยากขายของประเภทไหนบ้างคะ?”

แน่นอนว่าเธอจำเสินหลางไม่ได้เลย — เพราะตอนนี้เขาใช้รูปลักษณ์จากข้อมูลตัวตนที่สอง

เสินหลางตอบอย่างสุภาพ

“อุปกรณ์บางชิ้นน่ะครับ”

คุณหนูคนนั้นพยักหน้า

“ได้เลยค่ะ ศาลาหว่านเป่าของเรารับซื้ออุปกรณ์ค่ะ รบกวนคุณลูกค้าแสดงให้ดูคร่าว ๆ หน่อยนะคะ”

“เราย้ายไปคุยที่อื่นดีไหม?”

เสินหลางชี้ไปยังผู้คนมากมายที่กำลังเดินเลือกของรอบ ๆ

คุณหนูตกใจไปเล็กน้อย ก่อนจะยิ้มขอโทษอย่างสุภาพ

“อ๊ะ! ขอโทษด้วยค่ะ ท่านลูกค้า ดิฉันผิดเอง เชิญทางนี้เลยค่ะ!”

แน่นอนว่า — การซื้อขายอุปกรณ์ คงไม่อาจทำกันกลางโถงได้

เช่นเดียวกับ ศาลาหมื่นอสูร ที่มีห้องรับรองเฉพาะสำหรับการประเมินและซื้อขายไอเทม ศาลาหว่านเป่า ก็มีระบบเช่นเดียวกัน

แน่นอนว่า เสินหลางไม่รู้หรอก

เขาแค่กังวลว่า — หากเขาหยิบอุปกรณ์ทั้งหมดออกมาในที่สาธารณะตอนนี้ อาจจะทำให้เกิดความโกลาหลในหมู่ลูกค้าได้!

เพราะของที่เขาจะขาย...ไม่ใช่แค่ชิ้นสองชิ้นแน่นอน!

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….