บทที่ 39: ฉันไม่เข้าบ้านไหนทั้งนั้น

พอเห็นโกคูเดินออกไปขวางหน้า แฮร์รี่ รอน และเฮอร์ไมโอนี่ก็พากันโล่งอก

"ไสหัวไป ไอ้แคระ" กอยล์เอื้อมมือมาจะผลักโกคูออกไป แล้วฉวยโอกาสแย่งขนมบนโต๊ะ

แต่พอแตะที่ไหล่ของโกคู เขากลับพบว่า ต่อให้เขาออกแรงแค่ไหน อีกฝ่ายก็ไม่ขยับเลยแม้แต่นิดเดียว

"นายอ่อนแอจังเลย"

พอรับรู้ถึงแรงของกอยล์ โกคูก็ทำหน้าเบื่อทันที

คู่ต่อสู้แบบนี้ไม่มีประโยชน์อะไรกับเขาเลย

เขายกมือขึ้นแล้วดีดเบาๆ ไปที่ท้องของกอยล์ ส่งร่างของอีกฝ่ายลอยออกไปนอกตู้โดยสาร กระแทกเข้ากับผนังเหล็กของตู้รถไฟ

เมื่อตกลงมาถึงพื้น กอยล์ก็ร้องออกมาทันที "อ๊าาาาาาา"

แม้จะตัวใหญ่โต แต่เขาก็ยังเป็นแค่เด็ก พอเจ็บนิดหน่อยก็ร้องไห้เป็นธรรมดา

แครบที่ตอนแรกกะจะพุ่งเข้ามาเล่นงานโกคู พอเห็นแบบนั้นก็รีบชักมือกลับทันที พร้อมถอยหนีด้วยสีหน้าหวาดกลัว

มัลฟอยเองก็ตกใจเหมือนกัน แต่ยังพยายามแกล้งทำเป็นใจเย็น

"ก็แค่พวกใช้แต่แรงอย่างเดียว การประลองของพ่อมดเขาใช้เวทมนตร์ ไม่ใช่แรงกาย!"

"ไว้ถึงโรงเรียนค่อยว่ากัน!"

พูดจบเขาก็หันหลังเดินหนีไปทันที กลัวว่าถ้าช้ากว่านี้อีกนิด จะได้ไปนอนร้องไห้อยู่ข้างกอยล์

แฮร์รี่ รอน และเฮอร์ไมโอนี่เห็นแล้วก็หัวเราะออกมา

"ถ้าใช้เวทมนตร์จริงๆ ฉันว่าเขาคงโดนโกคูส่งไปนอนโรงพยาบาล"

หลังจากหัวเราะกัน เฮอร์ไมโอนี่ก็ออกจากตู้ไปช่วยเนวิลล์ตามหาคางคกต่อ

ส่วนรอนกับแฮร์รี่ก็เริ่มเปลี่ยนชุดเป็นชุดเครื่องแบบนักเรียน

"โกคู เปลี่ยนชุดเร็วเข้า ฉันรู้สึกว่ารถไฟเริ่มชะลอความเร็วแล้ว"

"เปลี่ยนทำไมล่ะ? ฉันไม่ชอบชุดพวกนี้เลย" โกคูเริ่มบ่น เพราะเขารู้สึกว่าชุดคลุมพ่อมดทำให้เคลื่อนไหวลำบาก ไม่เหมาะกับการต่อสู้เลย

"ไม่ได้หรอก ต้องใส่ชุดนี้ถึงจะเข้าโรงเรียนได้ มันเป็นกฎของฮอกวอตส์เลยนะ"

รอนกับแฮร์รี่เลยช่วยกันหยิบชุดออกมาใส่ให้โกคูจนเรียบร้อย

"อีกห้านาทีจะถึงฮอกวอตส์ กรุณาทิ้งสัมภาระไว้บนรถไฟ เราจะขนส่งไปให้ที่โรงเรียนโดยตรง"

เสียงพนักงานรถไฟดังขึ้นตามตู้โดยสาร ขณะความเร็วของรถไฟเริ่มลดลงเรื่อยๆ

แฮร์รี่กับรอนเริ่มมีสีหน้าตื่นตระหนกเล็กน้อย ส่วนโกคูกลับดูตื่นเต้นมาก

ในที่สุดก็มาถึงฮอกวอตส์!

อีกไม่นานเขาจะได้ประลองกับดัมเบิลดอร์แล้ว!

หลังจากรถไฟหยุดสนิท ทั้งสามคนก็ออกจากตู้แล้วเดินตามนักเรียนคนอื่นมุ่งหน้าไปยังประตูขบวนรถไฟ

"ปีหนึ่ง! ทางนี้! เชิญ!"

"เข้ามาเลยไม่ต้องเขิน! เข้ามาเลย!"

ทันทีที่ลงจากรถไฟ โกคูก็ได้ยินเสียงตะโกนดังลั่น

เขาหันไปมอง ก็เห็นว่าเป็นแฮกริด ที่เขาเคยเจอที่ตรอกไดแอกอน

"แฮกริด!" แฮร์รี่ที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็รีบเดินเข้าไปหาด้วยความดีใจ

"แฮร์รี่! มานี่เร็ว! สบายดีใช่ไหม?" แฮกริดเองก็ยิ้มกว้างทันทีที่เห็นว่าแฮร์รี่เดินทางมาถึงอย่างปลอดภัย

พอเด็กปีหนึ่งมารวมตัวกันครบ แฮกริดก็พาพวกเขาเดินตามทางเล็กๆ ไปจนถึงริมทะเลสาบสีดำขนาดใหญ่

ฝั่งตรงข้ามของทะเลสาบ บนเนินเขาสูง มีปราสาทตั้งตระหง่านอยู่ มีหอคอยมากมาย หน้าต่างหลายบานสะท้อนแสงระยิบระยับ

"ทะเลสาบใหญ่ขนาดนี้… ต้องมีปลาตัวใหญ่อยู่เยอะแน่เลย"

โกคูมองทะเลสาบสีดำกว้างสุดตา พลางเลียปาก

ไก่งวงอบสี่ตัวกับขนมเมื่อกลางวัน แค่พอประทังท้องเท่านั้น ตอนนี้เขาหิวอีกแล้ว

ถ้ายังมีหางอยู่ เขาคงห้อยหางลงไปลองตกปลาดูแล้วล่ะ

"เรือหนึ่งลำขึ้นได้สี่คน ต่อแถวแล้วขึ้นเรือเลย"

แฮกริดชี้ไปที่เรือไม้เล็กๆ หลายลำที่จอดรออยู่ริมฝั่ง แล้วเรียกให้เด็กๆ ขึ้นเรือ

ไม่มีลม ไม่มีไม้พาย พอทุกคนขึ้นเรือเรียบร้อย เรือก็จัดแถวเป็นสองแถว แล้วก็เคลื่อนตัวออกไปยังอีกฝั่งของทะเลสาบสีดำโดยอัตโนมัติ

พวกเด็กๆ ตื่นตาตื่นใจกับปราสาทฮอกวอตส์มาก ต่างก็จ้องเขม็งไปที่ตัวปราสาท

ส่วนโกคูนอนเอกเขนกอยู่บนเรือ มองแต่น้ำในทะเลสาบ

สัญชาตญาณเขาบอกว่าที่นี่มีปลาตัวใหญ่อยู่แน่นอน

โชคดีที่ไม่นานก็ถึงฝั่ง

"เราจะได้เจอดัมเบิลดอร์แล้วใช่ไหม?"

ตอนที่เดินผ่านอุโมงค์ใต้ปราสาท โกคูก็หันไปถามรอน

ถึงแม้พี่สาวท็องส์จะบอกว่าที่ฮอกวอตส์มีมื้อเย็นให้กินฟรี แต่ถ้าไม่มี เขาก็จะกลับไปจับปลากินหลังประลองกับดัมเบิลดอร์

"ใกล้แล้วล่ะ เดี๋ยวก็เจอเองแหละ"

รอนพยักหน้า เขานึกว่าโกคูก็ชื่นชมดัมเบิลดอร์เหมือนกัน เพราะระหว่างทางโกคูถามเรื่องดัมเบิลดอร์เยอะมาก

แต่นั่นก็ไม่แปลก เพราะพ่อมดแม่ลดหลายคนก็ชื่นชมดัมเบิลดอร์ ตัวเขาเองก็เหมือนกัน

พอเดินผ่านอุโมงค์ยาว พวกเขาก็มาถึงสนามหญ้าหน้าประตูปราสาท แฮกริดส่งต่อกลุ่มเด็กให้กับแม่มดร่างสูง ผมดำ ใส่ชุดคลุมสีเขียวมรกต

แม่มดคนนั้นพาพวกเขาเดินเข้าไปในปราสาท ผ่านประตูหลัก แล้วเข้าห้องเล็กๆ ข้างห้องโถงใหญ่ ก่อนจะเริ่มอธิบายเกี่ยวกับบ้านทั้งสี่และพิธีคัดสรรบ้านที่จะเกิดขึ้น

เด็กๆ ตั้งใจฟังกันมาก ยกเว้นโกคูที่ทำหน้ามึนๆ

แต่มีสิ่งหนึ่งที่เขาเข้าใจชัดเจนแล้ว

นั่นก็คือ ฮอกวอตส์คือโรงเรียน และเด็กๆ อย่างรอนกับแฮร์รี่ที่อายุพอๆ กับเขา ต่างมาเรียนเวทมนตร์กันที่นี่

เขายังไม่ค่อยเข้าใจคำว่า "โรงเรียน" เท่าไหร่ แต่เคยได้ยินบูลม่าพูดถึง

ก่อนหน้านี้ เขาเคยไปเขตตะวันตกเพื่อให้บูลม่าช่วยซ่อมเรดาร์ ตอนนั้นบูลม่ายังอยู่ในโรงเรียนอยู่เลย

ในความเข้าใจของเขา มันก็เหมือนแฮร์รี่กับรอนมาเป็นศิษย์นั่นแหละ

คล้ายกับที่เขาเคยเป็นศิษย์ผู้เฒ่าเต่าเลย ต่างกันแค่ว่าฮอกวอตส์มีศิษย์เยอะกว่า

อย่างคุริรินก่อนจะมาเป็นศิษย์ผู้เฒ่าเต่า ก็เคยฝึกที่วัดเส้าหลินมาก่อน ซึ่งวัดเส้าหลินก็มีศิษย์เยอะเหมือนกัน

ฮอกวอตส์ก็คงคล้ายกันล่ะมั้ง…

แต่เขาไม่ได้มาเป็นศิษย์นะ เขามาท้าประลองกับดัมเบิลดอร์ต่างหาก แค่ทุกคนเข้าใจผิดกันหมดก็เท่านั้น

แต่เข้าใจผิดก็ไม่เป็นไร ขอแค่ได้เจอดัมเบิลดอร์ก็พอ

เขาเลยนั่งรอในห้องเล็กๆ อย่างว่าง่าย รอให้แม่มดตรงหน้าพาไปพบดัมเบิลดอร์

"พิธีคัดสรรบ้านจะเริ่มต้นในไม่ช้านี้" แม่มดคนนั้นกวาดสายตามองเด็กๆ ทุกคนด้วยสายตาจริงจัง แล้วก็หันหลังออกไปจากห้อง

"พวกนายรู้ไหมว่าคัดสรรบ้านยังไง?"

"ฉันอยากไปกริฟฟินดอร์ เพราะดัมเบิลดอร์เคยอยู่บ้านนั้น"

"แต่เรเวนคลอก็ไม่เลวนะ…"

เฮอร์ไมโอนี่ยืนอยู่ข้างๆ โกคู แฮร์รี่ และรอน เธอดูประหม่าเล็กน้อย

"ฉันเคยได้ยินจอร์จบอกว่ามันเป็นการทดสอบที่เจ็บมาก"

"แต่ฉันว่าเขาน่าจะโกหก เขาชอบพูดแบบนี้อยู่แล้ว"

รอนก็ดูตื่นเต้นไม่แพ้กัน

"ฉันก็อยากอยู่กริฟฟินดอร์เหมือนกัน พ่อ แม่ พี่ชายของฉันทุกคนก็อยู่กริฟฟินดอร์"

"ยังไงก็ไม่เอาสลิธีรินแน่ๆ ไม่มีพ่อมดหรือแม่มดที่ทำความเลวแล้วไม่ได้อยู่สลิธีริน"

"ฉันว่าฉันอยากอยู่กริฟฟินดอร์"

แฮร์รี่ก็บอกคำตอบของตัวเอง รอนกับเฮอร์ไมโอนี่ต่างก็อยากเข้าบ้านเดียวกัน เพราะหวังว่าจะได้อยู่กับเพื่อนใหม่

"โกคู แล้วนายล่ะ?"

"ฉันไม่เข้าบ้านไหนหรอก พอฉันท้าประลองกับดัมเบิลดอร์เสร็จ แล้วก็สอนวิธีฝึกพลังดัชนีให้พวกนาย ฉันก็จะกลับไปฝึกฝนต่อแล้ว" โกคูตอบตรงๆ

เขามาฮอกวอตส์เพราะมีสามอย่างต้องทำ: ท้าประลองกับดัมเบิลดอร์, สอนวิธีฝึกพลังดัชนีให้เพื่อนใหม่สามคน, แล้วก็จับปลากินที่ทะเลสาบ

"นายล้อเล่นใช่มั้ย? ฮ่าๆ ตลกดีแฮะ อย่างน้อยเราก็ไม่ตื่นเต้นกันแล้ว"

แฮร์รี่ รอน และเฮอร์ไมโอนี่ไม่มีใครเชื่อว่าโกคูพูดจริง

ไม่มีใครเชื่อว่าเด็กอายุสิบสองจะกล้าท้าประลองกับดัมเบิลดอร์ ต่อให้เขาร่ายคาถาโดยไม่ใช้ไม้กายสิทธิ์ได้ หรือทำลายเนินเขาทั้งลูกได้ก็เถอะ

"พิธีคัดสรรบ้านจะเริ่มแล้ว เข้าแถวแล้วเดินตามฉันมา!"

จังหวะนั้นเอง แม่มดในชุดคลุมสีเขียวมรกตก็กลับมา

เธอนำกลุ่มเด็กๆ ออกมาจากห้องเล็กๆ ผ่านห้องโถง จนถึงห้องโถงใหญ่ของปราสาทในที่สุด

และสิ่งแรกที่โกคูทำทันทีที่เข้าห้องโถงใหญ่ ก็คือจ้องไปยังชายชราที่นั่งอยู่ตรงกลางของโต๊ะด้านหน้า

เขาย่อขาเล็กน้อยแล้วดีดตัวพุ่งขึ้นไปกลางอากาศ ข้ามเด็กๆ ทั้งกลุ่มไปลงจอดตรงหน้าชายชรา

"สวัสดีครับ ผมชื่อซุนโกคู ขอท้าประลองกับคุณได้ไหมครับ?"

……….