บทที่ 12: การพบกันกับร็อค ลี

เหตุผลที่นารูโตะเริ่มการฝึกประสานอินก็เพราะเขาอยากเข้าใจหลักการของวิชานินจาจริงๆ — เพราะถ้าไม่เข้าใจ ก็จะไม่มีทางต่อยอดได้ในอนาคต

เขาไม่อยากจบลงแบบนารูโตะในต้นฉบับที่รู้แค่ กระสุนวงจักร ท่าเดียวแต่ใช้ได้ทุกสถานการณ์ ถึงจะเก่งก็เถอะ แต่จุดอ่อนมันก็ชัดมากเหมือนกัน ถ้าไม่มีทั้งพลังของเก้าหางกับบัพพระเอกช่วยล่ะก็ ป่านนี้ตายไปร้อยรอบแล้ว

ส่วน ฮาตาเกะ คาคาชิ ในเนื้อเรื่องต้นฉบับเองก็มีฉายาว่า “คาคาชิ 50/50”!

เพราะเขารู้วิชาเยอะมากถึงวางแผนรบได้หลากหลาย และมีทางเลือกในการโจมตีแทบทุกสถานการณ์

เป็นเกะนินตอนอายุห้า เป็นจูนินตอนหก เป็นโจนินตอนสิบสอง แล้วตอนสิบสามก็คิดค้น “ตัดสายฟ้า”

มองแบบนี้ก็ต้องบอกว่าคาคาชิน่ะอัจฉริยะของจริง แต่เพราะเรื่องของโอบิโตะ เขาเลยเข้าสู่สภาวะสิ้นหวัง และหลังจากนั้นก็ไม่ได้พัฒนาต่อไปถึงระดับโฮคาเงะเลย

ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ เนตรวงแหวน เนตรนี้ถ้าไม่ใช่คนในตระกูลอุจิวะก็ปิดไม่ได้ และยังสูบจักระอยู่ตลอด ทำให้คาคาชิกลายเป็นคนใช้จักระเปลืองสุดๆ ไปเลย แต่การที่เขาไม่พัฒนาอีกต่อมาก็ไม่ใช่เพราะเนตรวงแหวนอย่างเดียวหรอก

อีกสาเหตุคือเขาหมกมุ่นกับนิยายผู้ใหญ่เกินไป แล้วก็ชินชากับการตายของเพื่อน! ถึงขนาดทิ้ง “วิชาดาบฮาตาเกะ” ไปเลยด้วยซ้ำ!

แต่ก็เถอะ—ความสามารถของคาคาชิน่ะ ปฏิเสธไม่ได้เลยจริงๆ

พอพูดถึงจักระ นารูโตะถึงกับพูดว่า

“นี่เรียกว่าจักระเหรอ? สำหรับฉันมันคือ... 'จักระตัน' ต่างหาก!”

เพราะในร่างเขามี ที่ชาร์จพกพา อยู่ด้วย ถึงจะยังใช้ไม่ได้น่ะนะ

นารูโตะก็ยังสงสัยเหมือนกันว่าทำไมถึงยังเข้าไปในจิตภายในไม่ได้ ทั้งที่พลังจิตของเขาน่าจะมากพอแล้ว ถ้าตามตรรกะ เขาควรจะสามารถเข้าไปเจอ เก้าหาง ได้แล้ว แต่ก็ยังไม่มีวี่แววเลย อาจเป็นเพราะเจ้าตัวไม่อยากเจอเขาก็ได้

นารูโตะก็ไม่สนใจอะไรมาก ขอแค่ตอนนี้ได้ฝึกฝีมือให้เก่งขึ้นเรื่อยๆ พอ ในนาคตยังมีเวลาอีกเยอะ!

ไม่นานนัก คลาสทฤษฎีของอิรุกะก็จบลง คลาสถัดไปเป็นของ มิซึกิ ซึ่งก็ยังเป็นวิชาทฤษฎีเหมือนกัน แต่เทียบกับอิรุกะแล้ว คลาสของมิซึกิน่าเบื่อกว่าเยอะ ทำให้นารา ชิกามารุ กับพวกเพื่อนๆ หลับกันเป็นแถบ

มิซึกิไม่เหมือนอิรุกะ เขาไม่กล้าดุเด็กในห้องแรงๆ เพราะมีลูกหลานจากตระกูลใหญ่ๆ เต็มไปหมด ถ้าพูดผิดใจขึ้นมาก็ซวยเลย แต่เวลามองนารูโตะ สายตาของเขาเต็มไปด้วยความไม่ชอบ

แต่ก็ทำอะไรนารูโตะไม่ได้อยู่ดี เพราะเด็กคนนี้ตั้งใจเรียนสุดๆ พอไม่มีข้อผิดพลาดให้จับ มิซึกิก็ทำได้แค่มองค้อน

จริงๆ แล้ว นารูโตะก็กำลังฝึกประสานอินกับทบทวนความรู้ในหัวอยู่ต่างหาก!

การฝึกประสานอินโดยไม่ปล่อยจักระน่ะไม่เป็นปัญหา แต่ถ้าเผลอปล่อยจักระพร้อมท่ามั่วๆ ขึ้นมาเมื่อไหร่ มีโอกาสซวยได้เลย ถ้าเบาหน่อยก็แค่ต้องพักไม่กี่วัน แต่ถ้าหนักก็อาจถึงขั้นจักระวิถีเสียหาย หรือแย่สุด... แขนขาขาดเลยก็มี!

ตอนบ่ายยังเป็นคลาสฝึกปฏิบัติอยู่ ซึ่งสำหรับนารูโตะก็ชิลๆ มาก ทักษะขว้างคุไนกับชูริเคนของเขาอยู่ในระดับสูงกว่าค่าเฉลี่ย ส่วนที่เก่งสุดแน่นอนว่าเป็นอุจิวะ ซาสึเกะ

ไม่รู้ทำไม นารูโตะรู้สึกเหมือนซาสึเกะมองเขาอยู่ตลอดเวลา...

อย่าบอกนะว่า—!?

นารูโตะส่ายหัวแรงๆ ไล่ความคิดแปลกๆ ออกจากหัวทันที

ตอนฝึกต่อสู้ นารูโตะจับคู่กับ อินุซึกะ คิบะ ในตอนแรก คิบะโคตรมั่นใจว่าจะชนะเขาได้ แต่ไม่กี่นาทีต่อมา คิบะก็โดนนารูโตะจัดการแบบนิ่มๆ จนหงายเงิบ

จากสายตาของคิบะ เขารู้สึกว่านารูโตะทั้งรุกและรับได้อย่างสมบูรณ์แบบ ดูแล้วฝีมืออาจจะยังมีอีกเยอะด้วยซ้ำ แค่อาจจะยั้งมือให้เขาดูดีหน่อยเท่านั้นเอง ซึ่งทำให้คิบะเริ่มมองนารูโตะในแง่ดีขึ้นมาแบบงงๆ

แม้แต่อิรุกะเองก็อดพยักหน้าไม่ได้ นารูโตะทั้งรุกและรับได้ดี จุดอ่อนเดียวคือดูเหมือนจะไม่ค่อยอึดเท่าไหร่—ซึ่งจริงๆ แล้ว นั่นก็แค่เขาแกล้งทำ

แค่นี้ก็ถือว่าสุดยอดแล้ว ถ้าเขาไม่ได้ปล่อยของนิดๆ ตอนประลองกับซาสึเกะ ครูคงไม่รู้เลยว่านารูโตะเก่งขนาดนี้ เขาแค่ตั้งใจจะอยู่ในกลุ่ม Top 5 ของห้องแบบพอดีๆ เท่านั้นเอง

นารูโตะไม่กลัวว่า โฮคาเงะรุ่นสาม จะสงสัยหรอก เพราะแค่ไม่มีอาจารย์สอนแต่ดันเก่งระดับติดท็อปในกลุ่มเด็กตระกูลใหญ่ก็นับว่าสุดยอดแล้ว

แม้แต่อันบุที่คอยจับตาดูเขาอยู่ก็ไม่มีใครสงสัยอะไร—ใครจะไปคิดล่ะว่า “ตอบแทนความขยัน” มันโกงขนาดนี้! แม้ไม่มีระบบอะไรก็ตาม แต่นารูโตะกลับสนุกกับการพัฒนาตัวเอง เหมือนเวลาที่เราเก็บเลเวลแล้วได้ค่าประสบการณ์คูณสิบ! ฟินสุดๆ!

หลังเลิกเรียน นารูโตะก็ไปที่สนามฝึกของตัวเองอีกครั้ง ความรู้สึกเหมือนโดนจับตามองกลับมาอีกแล้ว นารูโตะใช้ “เนตรคางุยะ” สแกน และก็พบว่า—ตอนนี้มีแค่คนเดียวเท่านั้นที่เฝ้าดูเขาอยู่

แสดงว่าเขาเริ่มได้ความไว้วางใจจากโฮคาเงะแล้วสินะ?

นารูโตะก็ไม่ได้สนใจอะไรมาก แค่นี้ก็ดีแล้วล่ะ

ระหว่างวิ่งไปทางภูเขาหลังหมู่บ้านเพื่อฝึกตามปกติ เขาก็ได้ยินเสียงอะไรบางอย่างเข้าหูมาพอดี ทำให้รู้สึกสงสัย นารูโตะจึงเดินตามเสียงนั้นไปเรื่อยๆ และพบว่าห่างจากสนามฝึกของเขาแค่ประมาณ 200 เมตร มีเด็กชายตัวเล็กๆ คนหนึ่งกำลังฝึกอยู่อย่างบ้าคลั่ง

ที่เรียกว่า “เด็กชายตัวเล็กๆ” ก็เพราะอีกฝ่ายดูอายุแค่หกเจ็ดขวบแค่นั้น ตอนนี้เหงื่อโชกตัวไปหมด แต่เจ้าตัวก็ยังไม่หยุดฝึก พร้อมตะโกนไปด้วยว่า:

“หนึ่งพันสามร้อยเก้าสิบเจ็ด! หนึ่งพันสามร้อยเก้าสิบแปด! หนึ่งพันสามร้อย...”

เหมือนเสียงของเขาคือพลังใจในการฝึก

พอมองไปที่หนุ่มน้อยตรงหน้า เอาเถอะ เรียกว่า หนุ่มน้อย ละกัน—ผมทรงกะลาครอบ คิ้วหนา เสื้อเชิ้ตสีขาวอมเหลืองนิดๆ ถึงภาพลักษณ์จะต่างจากในหัวอยู่บ้าง แต่นารูโตะก็จำได้ทันทีว่า เขาคือ “ร็อค ลี” นั่นเอง!

ถึงจะยังไม่ได้ใส่ชุดรัดติ้วสีเขียวประหลาดนั่น แต่ชีวิตการฝึกอันทรหดของเขาก็เริ่มขึ้นแล้ว!

นารูโตะรู้สึกเคารพคนแบบนี้มาก—คนที่พยายามอย่างสุดความสามารถ ไม่ควรโดนดูถูกเด็ดขาด!

ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ ลีตอนเปิดตัวก็ตบซาสึเกะซะเละเลย! แล้วตอนเปิดประตูห้าของแปดประตู  ก็สามารถพุ่งทะยานไปสู้ระดับโจนินธรรมดาได้ชั่วคราวเลยนะ!

แต่สุดท้ายก็แพ้ให้กับกาอาระ ถึงกาอาระจะอายุแค่สิบสอง แต่ก็เคยฆ่าโจนินธรรมดามาแล้วหลายคน

ช่วงนั้นเองที่นารูโตะกับซาสึเกะก็พัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว นารูโตะกลายเป็นเกะนินที่เก่งพอๆ กับจูนินชั้นยอดในเวลาแค่ครึ่งปี ด้วยพลังกระสุนวงจักร ส่วนซาสึเกะก็ไม่แพ้กัน ด้วยเนตรวงแหวนและตัดสายฟ้า ถึงจะมีแค่พลังรบ แต่ถ้านับทักษะอื่นๆ ก็ยังห่างอีกเยอะเลย

แต่ทั้งหมดนั้นมันคือในโลกต้นฉบับ—ตอนนี้น่ะ… ปีกผีเสื้อของนารูโตะโบกสะบัดไปแล้ว

หลังจากจบเซ็ตสควอชชุดใหญ่ ร็อค ลีก็เริ่มต่อยต่อเนื่องแบบไม่พัก นารูโตะเห็นแล้วก็แอบคิดว่า การฝึกแบบนี้มันไม่ค่อยมีประสิทธิภาพเท่าไหร่

ด้วย “พรสวรรค์ตอบแทนความขยัน” และพื้นฐานวิชาท่าร่างที่เขาเพิ่งฝึกเมื่อคืน นารูโตะพอจะเข้าใจแล้วว่าการฝึกแบบไหนให้ผลลัพธ์มากกว่า

“เอ่อ... ขอโทษนะ ขอรบกวนแปบนึงได้มั้ย?”

นารูโตะเอ่ยทักด้วยน้ำเสียงชัดเจนและมั่นใจ

ร็อค ลีที่ถูกขัดจังหวะเงยหน้าขึ้นมา เห็นเด็กชายที่อายุใกล้เคียงกันยืนอยู่ตรงหน้า เขามีดวงตาลึกซึ้งกับบรรยากาศบางอย่างที่อธิบายไม่ถูก...

……….