บทที่ 5: กำเนิดจางน้อย

บทที่ 5: กำเนิดจางน้อย

เจ้าตัวน้อยผู้นี้รอกันมานานแค่ไหนแล้วนะ? ในที่สุดก็มีความเคลื่อนไหวในท้องเสียที

นางได้แต่หวังว่าท้องนี้จะไม่ทำให้ผิดหวัง ลูกชายคนโตของนางอายุอานามก็ปาเข้าไปเท่านี้แล้ว แต่กลับไม่มีลูกชายสืบสกุลเหมือนบ้านอื่นเขา

ขอเพียงสะใภ้ใหญ่คลอดลูกชายตัวอ้วนท้วนให้ลูกชายคนโตของนางได้ นางก็ไม่รังเกียจที่จะปฏิบัติต่อสะใภ้ผู้นี้ให้ดีขึ้นสักหน่อย

ถึงแม้นางจะลำเอียง แต่ก็ไม่ได้ถึงขั้นไร้เหตุผลจนน่าเกลียด

ซูต้าจ้วงรีบนำข่าวดีไปบอกภรรยาทันที สะใภ้หลิวรู้สึกอบอุ่นวาบในหัวใจ

จริงอยู่ที่นางเป็นภาระของครอบครัวและพี่ต้าจวง นางไม่เคยปริปากบ่นเรื่องที่แม่สามีไม่ชอบหน้า

นางหวังเพียงให้เด็กในท้องเป็นลูกชายสมใจพี่ต้าจวง นั่นก็ถือว่าสมปรารถนาสูงสุดของนางแล้ว

ซูเฉินอันไม่รู้ว่าสถานการณ์ปัจจุบันของตนเป็นเช่นไร สมองของเขาตื้อตัน จำอะไรไม่ค่อยได้

เขาได้ยินเสียงจากโลกภายนอกเป็นครั้งคราว แต่เวลาส่วนใหญ่หมดไปกับการนอนหลับลึก

เมื่อเวลาผ่านไป ซูเฉินอันก็เริ่มอยากรู้อยากเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นข้างนอกบ้าง

แม้จะลืมตาไม่ได้ แต่เขาก็สัมผัสได้ถึงมือที่ลูบไล้เขาอย่างอ่อนโยนเป็นระยะๆ

เสียงพึมพำที่ดังอยู่ข้างหูตลอดเวลา ทำให้ซูเฉินอันฉุกคิดถึงความเป็นไปได้บางอย่าง

ถ้าเขาเดาไม่ผิด ตอนนี้เขาคงอยู่ในท้องแม่

แต่ทำไมเขาถึงยังจำเรื่องราวในชาติก่อนได้ชัดเจนขนาดนี้ล่ะ? หรือว่าเขาลืมดื่มน้ำแกงยายเมิ่ง?

อย่างไรก็ตาม สภาพความเป็นอยู่ของเขาในครรภ์ตอนนี้ดูจะไม่สู้ดีนัก ในแต่ละวันเขาได้รับสารอาหารน้อยมาก

พอจะจินตนาการได้เลยว่าครอบครัวที่เขากำลังจะไปเกิดด้วยนั้นยากจนข้นแค้นเพียงใด

ยิ่งไปกว่านั้น เขาพบว่าสายสะดือกำลังพันรอบคอเขาอยู่

ขืนเป็นแบบนี้ต่อไป เขาคงได้กลับไปรายงานตัวที่ยมโลกเพื่อรอเกิดใหม่เป็นแน่

แต่ตอนนี้เขาทำอะไรไม่ได้เลย แม้แต่จะลืมตายังทำไม่ได้ แขนขาก็ไม่มีแรง

คงต้องรออีกสักสองสามเดือนกว่าเขาจะขยับตัวในท้องแม่ได้ การต้องอุดอู้อยู่ในท้องแม่ช่างเป็นประสบการณ์ที่แปลกประหลาดและมหัศจรรย์จริงๆ

ซูเฉินอันผู้โชคร้าย เกิดในตระกูลบัณฑิตที่มีประวัติยาวนานนับร้อยปี ฝีมือการวาดภาพพู่กันจีนและการเขียนอักษรของเขาหาตัวจับยาก

ในที่สุด ด้วยพลังของอินเทอร์เน็ต เขาก็ประสบความสำเร็จในการประมูลภาพวาดหนึ่งของเขาในราคาสูงลิ่วถึงสองล้านหยวนในวัยสามสิบสองปี

สำหรับซูเฉินอัน นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น ปกติแล้วภาพวาดในวงการของพวกเขาไม่ได้ราคาสูงขนาดนี้

ของพวกนี้ส่วนใหญ่เน้นเพื่อการสะสม โดยดูจากชื่อเสียงของศิลปินและคุณค่าทางศิลปะของภาพ

การที่หน้าใหม่อย่างเขาสามารถประมูลภาพได้ถึงสองล้านตั้งแต่เริ่มต้นถือว่าน่าประทับใจมากแล้ว

เทียบกับปรมาจารย์รุ่นปู่ของเขาไม่ได้เลย ภาพวาดของท่านมีมูลค่าหลักสิบล้านหรือร้อยล้าน

แน่นอน ปฏิเสธไม่ได้ว่าการที่เขาจัดนิทรรศการนี้ได้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะบารมีของคุณปู่

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่เขากำลังรุ่งโรจน์และเดินออกจากอาคารด้วยความภาคภูมิใจ เขาก็รู้สึกเจ็บแปลบที่ศีรษะ เมื่อตื่นขึ้นมาอีกครั้ง เขาก็หมดสติไปแล้ว

ในความทรงจำสุดท้ายของซูเฉินอัน มีภาพกระบองเพชรเปื้อนเลือดและเศษกระเบื้องเคลือบสีขาวจากกระถางต้นไม้

น่าสงสารเหลือเกิน เขาเดินทางไปทั่วโลก ผจญภัยเสี่ยงตายมาสารพัด

ตอนนั้นไม่ยักกะเป็นอะไร แต่สุดท้ายกลับมาตายเพราะกระถางกระบองเพชรเล็กๆ ใบเดียว

เวลาผ่านไปอีกพักใหญ่ ในที่สุดซูเฉินอันก็เริ่มออกหมัดออกเท้าได้บ้างแล้ว

แต่เขาก็ยังตระหนักดีว่านี่คือท้องแม่ จึงไม่กล้าขยับตัวแรงเกินไป

ถึงกระนั้น ทุกครั้งที่เขาพลิกตัว ก็จะปรากฏรอยเท้าน้อยๆ นูนขึ้นมาบนหน้าท้องให้เห็นจากภายนอก

หลิวเสี่ยวอวี่มองดูหน้าท้องตัวเองด้วยความรักใคร่ นางสัมผัสได้ว่าลูกของนางแข็งแรงมาก

วันนี้นางได้กินน้ำแกงปลาตะเพียนที่พี่ต้าจวงตั้งใจไปจับมาจากแม่น้ำเพื่อทำให้กินโดยเฉพาะ

พอดื่มเข้าไป ร่างกายก็รู้สึกอบอุ่น แต่นางก็ยังอดรู้สึกผิดไม่ได้ที่ลูกในท้องไม่ค่อยได้รับสารอาหารดีๆ

นางได้แต่หวังว่าลูกจะแข็งแรงสมบูรณ์เมื่อคลอดออกมา ถ้าร่างกายอ่อนแอเหมือนนาง นางคงทำตัวไม่ถูกแน่

ซูเฉินอันสามารถแกะสายสะดือที่พันคอออกได้สำเร็จ

ในที่สุด ความรู้สึกอึดอัดเหมือนจะขาดอากาศหายใจก็หายไป การตั้งท้องช่างเป็นเรื่องยากลำบากสำหรับผู้หญิงจริงๆ

ซูเฉินอันมั่นใจแล้วว่าเขามาเกิดในยุคโบราณ เพราะในชาติก่อน ทุกคนเรียกพ่อแม่ว่า 'ปะป๊า' กับ 'หม่าม้า'

แต่ที่นี่ เขาได้ยินเสียงคนข้างนอกเรียก 'ท่านพ่อ' กับ 'ท่านแม่' สำเนียงเหน่อๆ ฟังดูแปลกหู

คำศัพท์บางคำก็โบราณจนเขาต้องคิดอยู่นานกว่าจะเข้าใจความหมาย

ซูเฉินอันไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่ รู้เพียงแต่ว่าจู่ๆ เขาก็ถูกแรงดันมหาศาลผลักลงสู่เบื้องล่าง

ทันใดนั้น เสียงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวดก็ดังแว่วเข้ามา

ซูเฉินอันมึนงงไปชั่วขณะ แต่พอตั้งสติได้ เขาก็ตกใจสุดขีด

ในที่สุดเขาก็จะคลอดแล้ว ไม่สิ... หัวของเขากำลังหันขึ้นข้างบน!

เจ้าหนูที่ยังไม่ได้ดื่มนมแม่สักหยด ต้องรวบรวมแรงกายทั้งหมดที่มี พยายามพลิกตัวอย่างยากลำบาก

เสียงร้องโหยหวนจากภายนอกตอกย้ำว่าแม่ของเขาต้องเจ็บปวดเจียนตาย

การคลอดลูกช่างทรมานเหลือเกิน ซูเฉินอันแม้จะลืมตาไม่ได้ แต่เขารับรู้ได้ถึงความเจ็บปวดนั้น

ในขณะที่เขาพยายามดิ้นรน หลิวเสี่ยวอวี่กลับรู้สึกว่าการคลอดครั้งนี้รวดเร็วผิดปกติ

ไม่นานหลังจากน้ำเดิน ความเจ็บปวดรุนแรงก็แล่นปราดเข้ามาที่ท้อง นางนึกว่าคราวนี้คงไม่รอดเสียแล้ว

แต่ที่น่าประหลาดใจคือ ทันทีที่ปากมดลูกเปิด เด็กก็คลอดออกมาพร้อมเสียงร้องไห้จ้า

หวังกุ้ยเฟินเองก็คาดไม่ถึงว่าจะคลอดเร็วปานสายฟ้าแลบเช่นนี้ ปกติคนชนบทมักทำคลอดกันเองในครอบครัว

นางจำได้ว่าตอนคลอดต้าหยาและซูเยว่เซวียน สองคนนั้นอยู่ในท้องสะใภ้ตัวผลาญเงินคนนี้ตั้งวันกับคืน

หวังกุ้ยเฟินรีบมองไปที่ส่วนล่างของเด็กทารกด้วยสัญชาตญาณ และได้เห็น 'ช้างน้อย' สัญลักษณ์แห่งความเป็นชาย

หวังกุ้ยเฟินยิ้มแก้มปริ รีบคว้าน้ำอุ่นที่เตรียมไว้ใกล้ๆ มาทันที

นางใช้ผ้าขนหนูเช็ดคราบเลือดบนตัวเด็กอย่างระมัดระวัง แล้วหาผ้าฝ้ายนุ่มๆ มาห่อตัวหลานชายไว้อย่างทะนุถนอม

เมื่อหันไปมองสะใภ้หลิวที่หน้าซีดเผือด สีหน้าของหวังกุ้ยเฟินก็อ่อนลงอย่างเห็นได้ชัด

นางจัดการทำความสะอาดร่างกายให้สะใภ้อย่างคล่องแคล่ว เช็ดเนื้อเช็ดตัวให้เรียบร้อย

ทันใดนั้น นางก็สังเกตเห็นความผิดปกติ—ทำไมหลานชายสุดที่รักของนางถึงเงียบกริบ ไม่ส่งเสียงร้องสักแอะ?

สัมผัสได้ถึงอุณหภูมิร่างกายที่อบอุ่นและเห็นปากเล็กๆ ขยับจุ๊บจิ๊บ...

ตายังไม่ลืม แต่ทำไมเจ้าตัวน้อยถึงไม่ร้องไห้ล่ะ?

เขาเพิ่งจะคลอดออกมาและกำลังปรับตัวกับสภาพแวดล้อมภายนอก วินาทีต่อมา ฝ่ามืออรหันต์ก็ฟาดเปรี้ยงเข้าที่ก้นน้อยๆ

ซูเฉินอันสะดุ้งสุดตัวและเริ่มแหกปากร้องเสียงดังลั่น เสียงตะโกนของเขาเปลี่ยนเป็นเสียงร้องไห้ของทารก

หวังกุ้ยเฟินเห็นหลานชายร้องไห้เสียงดังฟังชัด ก็มั่นใจว่าเขาแข็งแรงดี

นางถึงได้อุ้มหลานชายแนบอกอย่างทะนุถนอมและเริ่มปลอบโยนเบาๆ

หันไปมองสะใภ้หลิวอีกครั้ง คราวนี้นางสร้างความดีความชอบใหญ่หลวงให้ตระกูลซู ในที่สุดก็มีลูกชายตัวอ้วนท้วนให้ลูกชายของนางเสียที

หลานชายตัวน้อยผิวขาวเนียนละเอียด ดูท่าโตขึ้นจะเป็นหนุ่มรูปงาม

นางวางเด็กน้อยลงข้างกายสะใภ้หลิว แล้วเอ่ยว่า "เจ้ามอบลูกชายตัวอ้วนท้วนให้ตระกูลซูของเรา ครั้งนี้เจ้าต้องอยู่ไฟให้ดี

เพื่อให้หลานชายข้ามีน้ำนมกินเยอะๆ ต่อไปนี้ข้าจะให้ต้าจวงต้มไข่ให้เจ้ากินทุกวัน"

สะใภ้หลิวได้ยินว่าตนคลอดลูกชาย และได้ยินคำสัญญาของแม่สามี

วินาทีนั้น เรี่ยวแรงทั้งหมดของนางก็เหือดหายไป นางผล็อยหลับไปด้วยความโล่งใจ รู้ว่าลูกชายคนนี้ช่างรู้ความนัก

เขาคลอดออกมาได้อย่างง่ายดาย ไม่ทำให้นางทรมาน

ที่หน้าประตู ซูต้าจ้วงเดินวนไปวนมาเหมือนหนูติดจั่น

ได้ยินเสียงภรรยากรีดร้องจากข้างใน เขาก็ใจจะขาดอยู่แล้ว แม้แต่ต้าหยาและซูเยว่เซวียนก็นั่งยองๆ แอบเช็ดน้ำตาอยู่มุมห้อง

แต่ไม่ถึงชั่วโมงหลังจากเข้าไป เสียงกรีดร้องก็เงียบลง ครู่ต่อมา เสียงทารกร้องไห้จ้าก็ดังขึ้น

ซูต้าจ้วงรู้ว่าภรรยาคลอดแล้วแน่ๆ แต่มองประตูที่ปิดสนิท เขาก็ไม่กล้าบุ่มบ่ามเข้าไป

เขาได้แต่เดินงุ่นง่านอยู่หน้าห้อง แม้แต่ซูโหย่วเกินก็ยังคอยชะโงกหน้ามองไปทางห้องนั้นอยู่ตลอด