บทที่ 21 ปัญหาเล็กน้อย

บทที่ 21 ปัญหาเล็กน้อย

"จากอำเภอถึงในเมืองมีระยะทางเท่าไร?" จ้าวฉินถาม

"ประมาณยี่สิบกิโลเมตร"

จ้าวฉินเห็นกระดาษแข็งชิ้นหนึ่งบนกระจกหน้ารถ เขาหยิบขึ้นมาดู เป็นเบอร์โทรศัพท์ของเฒ่าถู เขาจดจำไว้ในใจแล้วก็วางกระดาษกลับไปที่เดิม

ถูหมิ่นรู้จักที่อยู่ นี่ก็เป็นเหตุผลที่จ้าวผิงวางใจให้จ้าวฉินมา พอไปถึงโรงงานมะม่วง หาแผนกรับสินค้าเจอ ผลปรากฏว่าพอดีเห็นมีคนกำลังทะเลาะกัน

"นายก็แค่ลูกจ้างรายวัน เถ้าแก่ที่นี่เป็นหลานฉันนะ เชื่อไหมว่าฉันจะตบให้ตายเลย ไอ้คนที่ชอบดูถูกคนอื่นนี่" ชายวัยห้าสิบกว่าคนหนึ่งชี้นิ้วที่จมูกของชายหนุ่มคนหนึ่งพลางด่าทอ

หน้าของชายหนุ่มเปลี่ยนสีจากเขียวเป็นแดง แต่น้ำเสียงยังค่อนข้างสงบ "ลุง มะม่วงพวกนี้ตรวจต่อหน้าเลยนะ หลายลูกเป็นลูกเน่า พวกเรารับมาก็..."

"แกเห็นลูกเน่าที่ไหน แกแกล้งลุงแก่ๆ อย่างฉันใช่ไหม คิดว่าฉันไม่ให้เงินใต้โต๊ะนายใช่ไหม ได้ บอกมาว่านายต้องการเท่าไร ฉันให้ แกกล้ารับไหม ไอ้หมา"

จ้าวฉินรอด้วยความร้อนใจ ข้างหน้าเขามีรถอีกคันหนึ่ง ก็มาขายมะม่วงเหมือนกัน ชายวัยกลางคนคนหนึ่งนั่งยองๆ อยู่ข้างๆ ดู พร้อมเช็ดเหงื่อที่หน้าผากเป็นระยะ ใบหน้าก็แสดงความกระวนกระวายเช่นกัน

"พี่ นี่เกิดอะไรขึ้น?" จ้าวฉินจุดบุหรี่ให้ชายวัยกลางคนมวนหนึ่ง

อีกฝ่ายพูดว่าไม่เกรงใจ แต่ก็ยังรับบุหรี่ไป ถึงได้ตอบว่า "ดูเหมือนชายชราคนนั้นจะเป็นญาติกับเถ้าแก่ที่นี่ มะม่วงที่ส่งมาล้วนเป็นพวกที่ตกพื้น ก็คือโกงนั่นแหละ ตอนแรกฝ่ายจัดซื้อบอกว่าไม่รับ เห็นชายชราสร้างเรื่องหนัก ก็เลยบอกว่าจะลดราคาครึ่งหนึ่ง ชายชราก็ไม่พอใจ ก็เลยทะเลาะกัน"

มะม่วงพอตกพื้น ส่วนใหญ่ก็ถือว่าสุกเกินไปแล้ว ภายนอกอาจดูไม่มีอะไร แต่ข้างในแน่นอนว่ามีรอยช้ำดำหรือเน่าแล้ว

"นานแค่ไหนแล้ว?"

"ทะเลาะกันมาครึ่งชั่วโมงแล้ว ยังคาราคาซังอยู่ ทำเอาฉันใจไม่ดีเลย"

ครึ่งชั่วโมง เถ้าแก่น่าจะโผล่หัวมาแล้ว แต่แวบถัดมาเขาก็นึกได้ บางทีหนุ่มคนนี้อาจจะเป็นคนที่เถ้าแก่ส่งมาเป็นตัวร้าย เถ้าแก่ก็ยิ่งไม่มาแล้ว

ผ่านไปอีกไม่กี่นาที จ้าวฉินก็ร้อนใจเหลือเกิน เขาคิดแล้วคิดอีก เดินไปหน้าถูหมิ่น "เฒ่าถู คุณรู้ไหมว่าฝ่ายจัดซื้อคนนั้นชื่ออะไร?"

"ชื่อไม่รู้ รู้แต่ว่าทุกคนเรียกเขาว่าผู้จัดการชิน"

"แล้วคุณรู้ไหมว่านักเลงหน้าตาเป็นยังไง?"

"ทำไมเหรอ?" ถูหมิ่นไม่เข้าใจ

"คุณบอกมาว่ารู้หรือไม่รู้"

"มีอะไรไม่รู้ กัดบุหรี่เฉียงๆ โบกมือขยับขา ยืนไม่เหมือนยืน นั่งไม่เหมือนนั่ง ก็เหมือนที่คุณทำอยู่ตอนนี้"

หน้าของจ้าวฉินกระตุกนิดหนึ่ง จากนั้นก็กระซิบข้างหูของถูหมิ่นอย่างเบาๆ

"ได้ไหมเนี่ย? อย่าทำให้ผู้จัดการชินโกรธเข้าล่ะ"

"ลองดูก่อนเถอะ"

ถูหมิ่นอ้วนจนกลัวความร้อน ตอนนี้เหงื่อไหลเหมือนฝน อยากแล้วเสร็จเร็วๆ ก็เลยไม่ยืนกราน ขึ้นรถแล้วถอยออกไป

จ้าวฉินเดินไปหาพี่ชายวัยกลางคนคนนั้น กระซิบข้างหูเขาสองสามประโยค

เห็นถูหมิ่นจอดรถห่างออกไป เดินกลับมา จ้าวฉินปลดกระดุมเสื้อเชิ้ตสองเม็ด พับแขนเสื้อขึ้น จุดบุหรี่คาบเฉียงๆ เดินไปที่หน้าคนทั้งสองที่กำลังทะเลาะกัน

"หุบปาก"

เสียงตะโกนหนึ่งที ทำให้ชายชราคนนั้นตกใจสะดุ้ง รีบหุบปากทันที

จ้าวฉินรีบกะพริบตาให้ผู้จัดการชิน แล้วตบไหล่เขาทีหนึ่งพูดว่า "น้องชินเอ๋ย เถ้าแก่ของพวกนายล่ะ?"

ผู้จัดการชินงงนิดหน่อย มองจ้าวฉินแวบหนึ่ง แล้วมองดูคนอ้วนที่ยืนกระโผลกกระเผลกอยู่ข้างหลังจ้าวฉิน คนนี้มีความประทับใจอยู่บ้าง มักจะส่งของมาที่โรงงาน เขาก็ตอบว่า "เถ้าแก่วันนี้ไม่ได้มาที่โรงงาน"

"บอกเถ้าแก่ของพวกนายว่า หลบๆ ซ่อนๆ ก็ไม่ใช่วิธี โรงงานนี้สร้างมาสี่ห้าปีแล้ว ตอนที่ไม่มีเงินมาขอยืมพี่ชายฉัน พี่ชายฉันไม่ได้พูดอะไรสักคำ มาตอนนี้ถึงเวลาใช้เงินคืน ทุกวันไม่เห็นตัวคนนี่มันหมายความว่ายังไง คงไม่ได้ตั้งใจหลบอยู่นะ"

พูดไปก็กะพริบตาให้ผู้จัดการชิน อีกฝ่ายทำงานจัดซื้อย่อมคิดอะไรเร็ว ตอนนี้ก็เข้าใจแล้วว่าจ้าวฉินน่าจะมาช่วยไขปัญหาให้ คิดเช่นนี้ เขาจึงยิ้มประจบเอาใจพูดว่า "คุณวัง เป็นไปไม่ได้หรอก เถ้าแก่ของเรามีธุระจริงๆ หรือว่าคุณรอเขาอีกสักสองสามวัน"

ชายชราที่อยู่ข้างๆ ได้ยินบทสนทนาของสองคน อ้าปากกว้าง นึกว่าหลานของตัวเองเปิดโรงงานอย่างโก้หรูซะอีก แหม นึกไม่ถึงว่าเป็นแค่เปลือกนอก ยังติดหนี้อีกเต็มตัว ตกใจไปแล้ว ใบหน้าของเขากลับปรากฏรอยยิ้มบางๆ ธรรมชาติของมนุษย์นี่...พูดยาก

"รออะไรกัน รอทุกวัน พี่ชายให้ฉันมาวันนี้ ก็คิดว่าจะเอาของกลับไปบ้าง ไม่ใช้วิธีแข็งๆ หน่อย พวกนายก็ยังจะลากยาวต่อไป"

พูดจบ มองไปที่มะม่วงบนรถข้างๆ พูดกับถูหมิ่นว่า "ไอ้อ้วน ยึดรถมะม่วงคันนั้น ถือว่าเป็นค่ารถที่พวกเรามากันวันนี้"

"นี่ไม่ใช่ของเถ้าแก่ฉี นี่เป็นของผม พวกเขายังไม่ได้ให้เงินเลย" พี่ชายวัยกลางคนคนเมื่อกี้พูดด้วยความหวาดกลัว กระโดดขึ้นที่นั่งคนขับ เข้าเกียร์ถอยแล้วขับหนีไป

ใบหน้าจ้าวฉินเต็มไปด้วยความโกรธ เตะไปที่ตะกร้าใบหนึ่งใต้เท้า ตะกร้าเปล่าถูกเตะกระเด็นไปไกล ทนเจ็บเท้า "แม่ง เอาคำพูดของข้าเป็นลมผ่านหูเหรอ"

จากนั้นก็ชี้ไปที่รถสามล้อข้างๆ ไม่ทันได้พูดจบ ชายชราตัวสั่นเหมือนถูกไฟดูด รีบมุดเข้ารถไปพลางพูดว่า "ของผม นี่เป็นของผม"

"ตอนที่ผมมา ได้ยินนะว่าคุณบอกว่าเป็นญาติกับเถ้าแก่ที่นี่ ดังนั้นเอาของคุณก็เหมาะสมละ"

"ไม่เหมาะไม่เหมาะ ผมกับเถ้าแก่ที่นี่ไม่เกี่ยวข้องกัน จริงๆ ไม่เกี่ยวข้องกัน"

รถสามล้อเป็นแบบหมุนมือ ชายชราคิดจะหนีก็ไม่ง่ายเหมือนรถกระบะเล็กนั่น

"น้องชิน ชายชราคนนี้เป็นญาติเถ้าแก่ของพวกคุณไหม? พูดมาสิ ถ้าใช่ รถสินค้านี้ฉันก็จะเอาไว้"

ผู้จัดการชินตอนนี้ก็เข้าใจเกมที่จ้าวฉินเล่นแล้ว พยายามกลั้นขำ ทำหน้าลำบากใจ

ชายชราเห็นเขาลังเล รีบพนมมือขอโทษ "ผู้จัดการชิน เมื่อกี้ผมปากเหม็นพูดมั่ว คุณอย่าเชื่อนะ คุณใจกว้างอย่าถือสาคนเล็กๆ อย่างผม ผมไม่ขายแล้ว ผมจะขนกลับบ้าน"

ผู้จัดการชินรู้สึกสบายใจที่สุด แต่ก็กลัวว่าละครจะพัง ถอนหายใจพูดว่า "ชายชราคนนี้ไม่เกี่ยวข้องกับเถ้าแก่ของเราเลย พวกคุณอย่าไปรังแกเขาเลย"

"ไม่ใช่นะ ผมได้ยินชัดๆ ว่าเขาบอกเป็นญาติของเถ้าแก่พวกคุณ"

"ผมปากเหม็นพูดมั่ว คุณอย่าเชื่อเด็ดขาด"

ผู้จัดการชินยืนขวางหน้ารถชายชรา ทำท่าเหมือนจะขวางจ้าวฉินไม่ให้แย่งของ หันกลับไปพูดกับชายชราว่า "รีบหมุนรถ รีบออกไป"

ชายชรา "โอ้" เบาๆ หยิบที่หมุนมือสั่นอยู่นานกว่าจะสอดเข้าที่ ออกแรงหมุนสุดฤทธิ์ กระโดดขึ้นรถจะหันหัวรถกลับ

จ้าวฉินทำท่าวิ่งเข้าใส่ ผู้จัดการชินก็ทำท่าขวางไว้

เห็นชายชราขับรถหายวับไป ผู้จัดการชินก็หัวเราะออกมาไม่ได้ ตบไหล่จ้าวฉินพูดว่า "น้องชาย ยังเป็นคุณนี่แหละที่มีวิธี"

"พวกคนแก่นี่กลัวคนบ้า ผู้จัดการชินคุณเป็นคนสุภาพ จัดการกับพวกนักเลงแบบนี้คงไม่ถนัด"

พูดได้สวยมาก หนึ่งประโยคก็บอกว่าไม่ใช่ตัวเองเก่งกว่า แต่เพราะคุณเป็นคนสุภาพเลยไม่อยากใช้วิธีแบบนี้

ถูหมิ่นอ้วนที่อยู่ด้านหลังด่าในใจ "แม่เจ้า นักเลงไม่น่ากลัว น่ากลัวคือนักเลงที่มีการศึกษา" จ้าวฉินสอบติดมหาวิทยาลัยชั้นนำของประเทศ แต่ก็มีนิสัยเกเร

ก่อนหน้านี้เคยได้ยินว่า จ้าวฉินใช้เงิน 50 หยวนยุให้ภรรยาของตระกูลไล่และตระกูลหลินทะเลาะกัน เขาคิดว่าเป็นเรื่องโกหก แต่ตอนนี้ดูแล้ว อืม คงเป็นแผนของไอ้หมอนี่จริงๆ

(จบบทที่ 21)