เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 34 หมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ

บทที่ 34 หมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ

บทที่ 34 หมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ


บทที่ 34 หมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ

หลี่จื่อโหย่วขี่กวางดาวออกจากอำเภอจ้าว แล้วตรงไปทางทิศตะวันออก

อำเภอจ้าวอยู่ไม่ไกลจากทะเล เมื่อออกมาแล้ว ในสายลมก็เริ่มมีกลิ่นคาวของเกลือ

ไม่กี่ชั่วยาม ก็เห็นทะเลที่กว้างใหญ่สุดลูกหูลูกตา

เมื่อมองดูเวลา ดวงอาทิตย์กำลังจะลับขอบฟ้าลงสู่ทะเล

มีหมู่บ้านแห่งหนึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลนัก

ช่างเถอะ นี่เป็นครั้งแรกที่เขามาถึงริมทะเลในโลกนี้

การไปดูชีวิตความเป็นอยู่ของชาวบ้านริมทะเลก็ดีไม่น้อย

แต่ยิ่งเดินเข้าไปในหมู่บ้าน ความประหลาดใจก็ยิ่งมากขึ้น

กำแพงดินของหมู่บ้านพังทลายไปครึ่งหนึ่ง หลังคามุงด้วยหญ้าก็ถูกลมพัดจนเหลือเพียงไม่กี่เส้น

บางครั้งลมพัดผ่าน ก็พัดเอาฝุ่นและหญ้าแห้งบนพื้น

ทั้งหมู่บ้านสามารถสรุปได้ด้วยคำสองคำ คือ ความยากจนและความเสื่อมโทรม

ไม่น่าจะเป็นเช่นนั้น?

แม้ว่าต้าอู่จะไม่สงบสุขนัก แต่ก็ไม่ควรจะถึงขั้นที่คนทั้งหมู่บ้านต้องกินเปลือกไม้

ยิ่งเดินเข้าไปข้างใน ก็ยิ่งเห็นภาพที่แปลกประหลาดยิ่งขึ้น

ต้นไม้เก่าแก่และต้นหลิวข้างถนนไม่มีเปลือกเลย

เนื้อไม้ที่เผยออกมาเป็นสีขาวแห้ง เหมือนโครงกระดูกที่ถูกถอดเสื้อผ้าออก

เมื่อเดินเข้าไปใกล้ ก็เห็นรอยตัดที่ขรุขระ ไม่ใช่รอยที่เกิดจากการใช้มีดหรือขวานตัดอย่างเรียบเนียน

แต่เหมือนถูกกัดลงไปอย่างรุนแรง

รอยฟันเล็ก ๆ หนาแน่น ขอบยังมีเศษไม้ที่ยังไม่แห้งติดอยู่

หลี่จื่อโหย่วจ้องมองรอยฟันครู่หนึ่ง:

รอยฟันเล็กและแคบ นี่คือรอยฟันของเด็ก!

เด็กในหมู่บ้านคงจะหิวมาก...

แต่ต้นไม้ทั้งหมู่บ้านถูกกัดกินจนเป็นแบบนี้ เด็ก ๆ เพียงอย่างเดียวจะทำได้อย่างไร?

เรื่องราวทั้งหมดดูแปลกประหลาด หลี่จื่อโหย่วก็รู้สึกกระตือรือร้น นี่คงจะไม่ใช่เรื่องง่ายแล้ว!

กวางดาวไม่ได้เดินเร็ว เดินมาถึงปากทางเข้าหมู่บ้านอย่างช้า ๆ ก่อนอื่นก็เห็นเด็ก ๆ หลายคนกำลังปล้ำกัน

เด็กหญิงตัวเล็กอายุห้าหกขวบ สวมเสื้อผ้าที่บางเบา มีรอยขาดหลายแห่ง

เผยฟันกระต่ายเล็ก ๆ นั่งยอง ๆ แล้ววางท่า

กำลังปล้ำกับเด็กชายหลายคน แต่เธอก็ไม่ได้เสียเปรียบเลย

เธอตัวผอมแห้ง แต่ก็มีพละกำลังไม่น้อย

เพียงแต่ท้องหิวจนร้อง "โครกคราก" แม้จะมีแรงก็ใช้ไม่เต็มที่ จึงทำให้เธอยืนหยัดอยู่ได้กับเด็กชายหลายคน

หลี่จื่อโหย่วตบกวางดาว ต้องการให้มันหยุด กำลังจะเปิดปาก

ก็เห็นเด็กหญิงพุ่งเข้าใส่เด็กชายคนหนึ่ง แล้วกัดเข้าที่แขนของอีกฝ่ายทันที

ทำให้เด็กชายคนนั้นร้อง "ว้า ๆ" เด็กชายคนอื่น ๆ ก็วิ่งหนีไป

เด็กหญิงก็ยืนเท้าสะเอวอย่างภาคภูมิใจ หน้าอกเล็ก ๆ ก็ยังคงขึ้นลง

ทันใดนั้น หางตาของเธอก็เหลือบไปเห็นหลี่จื่อโหย่วที่ขี่กวางดาวอยู่

ดวงตาก็สว่างวาบขึ้นมาทันที วิ่งตรงมาหาเขาด้วยความอยากรู้อยากเห็น

เธอเงยหน้าจ้องมองกวางดาว ลิ้นเล็ก ๆ ก็เลียมุมปากอย่างไม่รู้ตัว

น้ำลายเกือบจะหยดลงตามคาง

ดวงตาที่สว่างวาบจ้องมองกวางอย่างไม่กะพริบตา

ราวกับกำลังมองสมบัติหายาก และยังแฝงด้วยความต้องการที่ไม่สามารถปิดบังได้

หากไม่ใช่เพราะเธอพยายามกลั้นไว้ ท่าทางของเธอคงจะพุ่งเข้าใส่กัดสักคำแล้ว

"เจ้ามาจากไหน?"

หู่หนิว (ยัยเสือ) เงยหน้าขึ้น เสียงใสและโผงผาง

ไม่รอให้หลี่จื่อโหย่วตอบ ก็ยื่นมือไปดึงขนแผงคอของกวางดาว

ต้องการจะดึงสัตว์ตัวใหญ่ที่มีขนฟู ๆ นี้เข้ามาใกล้ ๆ

เธอยืนไม่มั่นคง เซไปข้างหน้า เกือบจะชนขาของกวาง

แต่ก็ไม่สนใจ กลับเขย่งปลายเท้า จมูกเกือบจะชนกวาง แล้วถามเสียงดังอีกครั้ง:

"เจ้าตัวมีขนฟู ๆ นี่คืออะไร? กินได้หรือไม่?"

พูดจบก็ทำท่าจะอ้าปากกัดหูกวาง

แต่ถูกหลี่จื่อโหย่วยื่นมือห้ามไว้ จึงยอมถอยกลับไปอย่างไม่เต็มใจ

แต่ก็ยังกำมือแน่น ดวงตากลมโตจ้องมองเขาอย่างดุดัน ราวกับกลัวว่าเขาจะซ่อนกวางไว้

หลี่จื่อโหย่วเห็นเด็กหญิงที่ดูดุดันคนนี้

รู้สึกสนุก ล้วงผลไม้สีแดงสองลูกออกมาจากอก แล้วแกว่งไปมา:

"ช่วยข้าพาไปหาผู้ใหญ่ในหมู่บ้านหน่อย ผลไม้สองลูกนี้จะเป็นของเจ้า"

สายตาของเด็กหญิงก็จ้องมองผลไม้ทันที

ลูกกระเดือกขยับอย่างรวดเร็ว ดวงตาจ้องมองผลไม้ไม่ยอมละสายตา ก็รีบกระโดดขึ้น:

"ดีเลย! ข้าจะพาเจ้าไปบ้านท่านตาผู้ใหญ่บ้าน เจ้าห้ามลืมนะ!"

กล่าวจบก็หันหลังวิ่งเข้าหมู่บ้านไป ฝุ่นใต้เท้าก็ฟุ้งกระจาย

เงาของต้นไม้ที่ไม่มีเปลือกข้างถนนก็ไหวไปมา ฝีเท้าของเธอก็รีบร้อน แล้วไม่ลืมที่จะหันกลับมามองผลไม้

หลี่จื่อโหย่วยิ้ม แล้วให้กวางดาวตามไป

เด็กหญิงวิ่งมาถึงหน้าบ้านดินหลังหนึ่ง ยกเท้าขึ้นเตะกรอบประตู แล้วตะโกนเสียงดัง:

"ท่านตาผู้ใหญ่บ้าน! ท่านตาผู้ใหญ่บ้านรีบออกมา! มีคนมาหา!"

ในบ้านมีเสียงไอ ไอ ผู้เฒ่าผมขาวก็เปิดประตูออกมา

เมื่อเห็นใบหน้าที่สกปรกและเสื้อผ้าที่ขาดรุ่งริ่งของหู่หนิว คิ้วก็ขมวดเล็กน้อย ในดวงตาเผยความสงสาร

แต่ก่อนอื่นเขาก็มองไปที่หลี่จื่อโหย่ว ดวงตาที่ขุ่นมัวก็สว่างวาบขึ้น

เขาสังเกตหลี่จื่อโหย่ว— เต๋าผืนฟ้า สีเขียวแม้จะเรียบง่ายแต่ก็สะอาด รูปร่างสูงสง่า ระหว่างคิ้วเผยความสง่างาม

แล้วมองกวางดาวที่ดูเชื่อฟัง ยิ่งดูไม่ธรรมดา

ผู้ใหญ่บ้านรีบประสานมือคารวะ ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้ม:

"ท่าน นักพรตเต๋า ดูไม่คุ้นตา คงจะมาจากต่างถิ่นใช่ไหม?"

"รีบเชิญเข้ามา รีบเชิญเข้ามา ในบ้านเรียบง่าย อย่าได้รังเกียจ"

หลี่จื่อโหย่วลงจากหลังกวาง พยักหน้าเล็กน้อย:

"ท่านผู้เฒ่าเกรงใจแล้ว ปินเต๋า ผ่านทางมา ที่ฟ้ามืดแล้ว"

"ต้องการขอพักค้างคืนที่นี่สักคืน หวังว่าท่านจะอำนวยความสะดวก"

น้ำเสียงอ่อนโยนและสุภาพ ไม่ได้ทำตัวใหญ่โตเลยแม้แต่น้อย

"ดีมาก ดีมาก!"

ผู้ใหญ่บ้านรีบเชื้อเชิญเข้าไปในบ้าน:

"ท่าน นักพรตเต๋า มาที่นี่ก็คือให้เกียรติหมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ ของเรา จะไม่มีเหตุผลที่จะไม่ตอบรับได้อย่างไร? รีบเข้ามาพักเถอะ"

"ขอบคุณท่านผู้เฒ่า ปินเต๋า รบกวนท่านแล้ว"

หลี่จื่อโหย่วกล่าวขอบคุณ แล้วตบกวางดาวเบา ๆ ให้มันพักผ่อนอยู่ที่มุมลานบ้าน แล้วเดินตามผู้ใหญ่บ้านเข้าไป

หู่หนิวเกาะขอบประตูมองหลี่จื่อโหย่ว

มือของเธอกำแน่นอยู่ในกระเป๋า เห็นได้ชัดว่ายังไม่ลืมผลไม้สองลูกนั้น

หลี่จื่อโหย่วกำลังจะก้าวข้ามธรณีประตู เห็นหู่หนิวเกาะขอบประตูด้วยท่าทางที่จ้องมองไม่ปล่อย ก็หยุดฝีเท้าลงเล็กน้อย

ในดวงตาเผยรอยยิ้ม จะไม่เข้าใจความตั้งใจของเธอได้อย่างไร?

เขาจึงหยิบผลไม้สีแดงสดใสสองลูกออกมาจากอก หันหลังยื่นไปให้เธอ:

"นี่ ให้เจ้า"

ดวงตาของหู่หนิวก็เบิกกว้างทันที รับผลไม้มาอย่างรวดเร็วและวุ่นวาย

ยัดใส่ในอก ปลายนิ้วสัมผัสความอบอุ่นของผลไม้

เผยฟันกระต่ายเล็ก ๆ แล้วพูดอย่างอู้อี้:

"ขอบ... ขอบคุณ!"

ผู้ใหญ่บ้านที่อยู่ข้าง ๆ เห็นดังนั้น ก็ส่ายหน้าอย่างจนใจ ยิ้มแล้วถอนหายใจ:

"ยัยเสือคนนี้ เอาแต่จำเรื่องกิน ไม่รู้จักกล่าวขอบคุณให้ดี"

ปากก็บ่น แต่ในดวงตาก็เต็มไปด้วยความตามใจ

หู่หนิวถูกกล่าวหาจนเสียหน้า ก็เชิดคอขึ้นแล้วตะโกน:

"ข้ากล่าวขอบคุณแล้ว!"

กล่าวจบก็กำผลไม้แน่น แล้ววิ่งหนีไป

เข้าไปในบ้าน ผนังทั้งสี่ด้านว่างเปล่า บนกำแพงดินมีตะกร้าไม้ไผ่ที่ขอบแตกแขวนอยู่ ภายในไม่มีแม้แต่ขนมแห้ง

ผู้ใหญ่บ้านพาหลี่จื่อโหย่วไปนั่งข้างโต๊ะไม้ที่ส่งเสียง "เอี๊ยดอ๊าด" แล้วเดินเข้าไปในห้องด้านใน

ไม่นานก็ถือชามกระเบื้องหยาบ ๆ ออกมา ภายในมีข้าวกล้องครึ่งชามเล็ก ๆ

มีถั่วสองสามเม็ดผสมอยู่ด้วย และยังมีควันร้อน ๆ

"ท่าน นักพรตเต๋า อย่าได้รังเกียจ หมู่บ้านของเราก็มีแค่นี้"

ผู้ใหญ่บ้านถูมือ แล้วยกจานที่ขอบแตกออกมาจากเตา

ภายในมีปลาเค็มผัดครึ่งจานเล็ก ๆ —เนื้อปลาแห้งเหี่ยว

ขอบเป็นสีเกรียม เห็นได้ชัดว่าไม่อยากใช้น้ำมันมากเกินไป

แต่ก็ถูกทอดอย่างระมัดระวัง แม้แต่ก้างเล็ก ๆ ก็ถูกเลาะออก มีกลิ่นหอมเค็มที่แท้จริง:

"เพิ่งจับได้จากทะเลเมื่อไม่นานมานี้ หมักไว้บ้าง ไม่ใช่ของดีอะไร กินกับข้าวรองท้องไปก่อน"

หลี่จื่อโหย่วเห็นจานปลาเค็ม ก็ประสานมือคารวะ:

"ท่านผู้เฒ่าเกรงใจแล้ว นี่ก็ถือเป็นการต้อนรับอย่างดีแล้ว"

ผู้ใหญ่บ้านถอนหายใจ ยัดฟืนลงในเตา

มือที่ถือฟืนก็หยุดลง เปลวไฟในเตาก็ "แปะ ๆ" กระโดดสองครั้ง:

"คนริมทะเล ไม่มีอะไรอื่น มีแต่ปลาเท่านั้น ท่าน นักพรตเต๋า ไม่รังเกียจก็ดีแล้ว"

"เฮ้อ แต่ว่า..."

ทันใดนั้นผู้ใหญ่บ้านก็ถอนหายใจ แต่ก็ไม่ได้พูดต่อ

หลี่จื่อโหย่วที่กำลังยกชามข้าวขึ้นก็หยุดลงเล็กน้อย เงยหน้ามองผู้ใหญ่บ้าน

ความเศร้าที่ซ่อนอยู่ในเสียงถอนหายใจนั้น ไม่ใช่ความกังวลเรื่องความยากจนเท่านั้น

อ่านนิยาย ข่าวสาร อัพเดท ก่อนใครได้ที่ เพจ แปลเปย์สาว

จบบทที่ บทที่ 34 หมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ

คัดลอกลิงก์แล้ว