- หน้าแรก
- เกิดใหม่เป็นก็อบลินพร้อมระบบจำลองชีวิต
- บทที่ 40: "เส้นทาง"
บทที่ 40: "เส้นทาง"
บทที่ 40: "เส้นทาง"
"หลังจากที่ข้ากินราชาก็อบลิน ข้าก็ได้พลังควบคุมก็อบลินทั้งฝูง! ดันเจี้ยนก็อบลินพวกนั้น ข้าฆ่าได้ง่ายเหมือนหั่นผัก"
นักล่าก็อบลินเอ่ย ดวงตาเต็มไปด้วยความคลุ้มคลั่ง
ทำเอาหลินเทียนขนลุกซู่
เขาไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าตัวตนของยัยนี่จะซับซ้อนขนาดนี้!
ไม่แปลกที่เธอแข็งแกร่งขนาดนั้น แต่เขายังถามต่อ "แล้วพลังลึกลับของเจ้าล่ะ? กับวิธีที่ฆ่าก็อบลินได้ทันทีนั่นมันอะไรกัน?"
"ข้านับว่าเป็นสายเลือดราชวงศ์ ลำดับชั้นของเผ่าก็อบลินเข้มงวดยิ่งกว่ามนุษย์อีก
ดังนั้น ข้าแค่ผสมเลือดของตัวเองนิดหน่อยเข้ากับอาวุธ พอมันแทงเข้าไปในร่างของก็อบลินตัวอื่น ร่างกายมันก็จะต่อต้านโดยสัญชาตญาณ!
พูดง่ายๆ คือเป็นรหัสฆ่าตัวตายที่ฝังอยู่ในยีนของพวกมันเอง ห้ามต่อต้านราชาอย่างเด็ดขาด และข้าก็ใช้สิ่งนั้นควบคุมพวกมัน"
นักล่าก็อบลินอธิบายชัดถ้อยชัดคำ
เพราะเธอมีสายเลือดราชวงศ์ จึงไม่โดนผลของยีนฆ่าตัวตายนั่น
เมื่อเห็นเธอพูดได้แม้แต่รายละเอียดแบบนี้ หลินเทียนก็เริ่มคิดจะรับเธอเข้ากลุ่ม
แม้เธอจะเป็นครึ่งก็อบลิน เอ๊ะ ไม่สิ แทบจะเรียกว่าเป็นก็อบลินในร่างมนุษย์ด้วยซ้ำ
แต่การให้เข้าร่วมเผ่าก็ไม่น่ามีปัญหา
หลินเทียนจึงเข้าใจทันที "ไม่แปลกที่เจ้าสวมเกราะหนักตลอด งั้นเจ้ากลัวว่ามนุษย์จะจำได้สินะ? แต่ทำไมถึงเรียกตัวเองว่านักล่าก็อบลิน?"
ตามเหตุผล เธอก็คือก็อบลินแท้ๆ
แล้วทำไมกลับหมกมุ่นกับการฆ่าก็อบลินเสียเอง?
"แม่ของข้าถูกก็อบลินข่มขืนแล้วฆ่าตาย แน่นอนว่าข้าต้องล่ามัน ส่วนการเลือกผสมพันธุ์กับก็อบลินที่แข็งแกร่งแล้วกินมัน นั่นก็เป็นรสนิยมส่วนตัว"
นักล่าก็อบลินตอบ
ถูก "พ่อแท้ๆ" ข่มเหง และต้องเห็น "แม่แท้ๆ" ถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยม
ไม่แปลกที่บุคลิกเธอจะบิดเบี้ยว
ถึงภายนอกจะเป็นมนุษย์ แต่หัวใจกลับเป็นก็อบลิน
นั่นคือเหตุผลที่เธอเลือกผสมพันธุ์กับก็อบลิน เพราะมันก็ถือว่าเป็นการขยายสายพันธุ์เดียวกันตามสัญชาตญาณ
และนั่นคือสาเหตุที่เธอเลือกหลินเทียน
แต่ในขณะเดียวกัน เธอก็อยู่กึ่งกลางระหว่างสองเผ่า เผ่าก็อบลินไม่ยอมรับ และมนุษย์ก็ไม่ยอมรับ
ผลลัพธ์ก็คือ ก็อบลินที่ห่มหนังมนุษย์ผู้หนึ่ง ที่ล่าและฆ่าพวกเดียวกันเอง
ด้านหนึ่ง เธอทำตัวเหมือนมนุษย์ คอยล่าก็อบลิน
อีกด้านหนึ่ง กลับโหยหาการสืบพันธุ์กับก็อบลิน
การกระทำทั้งหมดนี้เพื่อเติมเต็มส่วนที่หายไปในใจเธอ
หลินเทียนมองเธอด้วยสายตาเวทนา "ถ้าอย่างนั้น เข้าร่วมกับข้าเถอะ"
เห็นแววจริงจังในตาของเขา นักล่าก็อบลินถึงกับอึ้งไปนาน!
เธอแทบไม่เชื่อว่าเขาจะพูดออกมาจากใจจริงแบบนี้
ก็อบลิน... จะยอมรับนักล่าก็อบลินได้จริงหรือ?
ทั้งที่เธอเป็นคนฆ่าราชาก็อบลิน และฆ่าก็อบลินนับไม่ถ้วน!
"เจ้าไม่กลัวข้าเลยหรือ? เจ้าไม่คิดว่าข้าเป็นศัตรูของเผ่าตัวเองเหรอ? ข้าเป็นคนฆ่าราชาของพวกเจ้านะ"
นักล่าก็อบลินถามเหมือนกำลังหยั่งเชิง
ตอนแรกเธอตั้งใจจะใช้วิธีของเธอควบคุมหลินเทียน แล้วเล่นสนุกกับเขา
แต่ตอนนี้ เรื่องราวกลับไปไกลเกินกว่าที่คิดแล้ว
หลินเทียนยักไหล่อย่างไม่ใส่ใจ "เจ้าฆ่าราชาก็อบลินแล้วมันเกี่ยวอะไรกับข้า? ต่อให้เจ้าฆ่าก็อบลินมากมายแค่ไหนก่อนหน้านี้ มันไม่ใช่เรื่องของข้า
ข้าแค่รู้ว่าเจ้าเองก็มีชะตาที่คล้ายกับข้า ต่างกันตรงที่ข้าเลือกจะเดินบนเส้นทางที่ชัดเจน"
เส้นทางที่ชัดเจน?
นักล่าก็อบลินถึงกับนิ่งอึ้งอีกครั้ง สีหน้าเต็มไปด้วยความครุ่นคิด "น่าสนใจ... ของขวัญจากสวรรค์สินะ ที่ทำให้ข้ามาเจอสิ่งล้ำค่าเช่นเจ้า... "
"อย่าเหลิงนัก การที่ให้เจ้าร่วมทีม ไม่ได้หมายความว่าข้าจะยอมถูกเจ้าควบคุม จำไว้ คนคุมต้องเป็นข้า เข้าใจมั้ย?"
หลินเทียนเปลี่ยนน้ำเสียงจริงจัง
"งั้นหรือ? งั้นมาเล่นกันอีกสักรอบมั้ย? เมื่อกี้ ข้าบอกให้เจ้าเปลี่ยนท่า เจ้าก็ยอมเชื่อฟังอย่างว่าง่าย เหมือนเด็กที่ถูกลงโทษเพราะทำผิดเลย..."
นักล่าก็อบลินยิ้มร้ายอย่างเจ้าเล่ห์
แค่คิดถึงเรื่องนั้น หลินเทียนก็หน้าแดงจัด "พอเลย! อย่าเอามาพูดอีก!"
นักล่าก็อบลินนี่มันไม่เคยหยุดยั่วจริงๆ!
หลังจากหยอกล้อกันพักหนึ่ง เธอก็พูดขึ้น "ช่างมันเถอะ เมืองกวางหมิงตอนนี้สถานการณ์ซับซ้อนนัก ข้าจะไปพักที่นั่นก่อน และข้าสามารถเป็นหูเป็นตาให้เจ้าได้"
"โอ้? ใจดีขนาดนั้นเชียว?"
หลินเทียนเอ่ยด้วยความแปลกใจเล็กน้อย
นี่มันไม่ใช่ผู้หญิงที่คลั่งการฆ่าก็อบลินหรอกหรือ? แต่กลับพูดว่าจะมาช่วยพวกเขาเสียอย่างนั้น
นักล่าก็อบลินเดินลุยน้ำข้ามแม่น้ำ "เพราะเจ้าเป็นของของข้า เข้าใจมั้ย? ดูเหมือนข้าเองก็เจอเส้นทางของตัวเองแล้วเหมือนกัน..."
เธอข้ามไปอีกฝั่ง แล้วหายเข้าไปในป่าทึบ ลับตาไปอย่างรวดเร็ว
"หวังว่าเจ้าจะเจอจริงๆ เถอะ"
หลินเทียนมองตามเงาของเธอที่ค่อยๆ ไกลออกไป ก่อนหันกลับไปยังถ้ำ
เขาสูดหายใจเข้าลึก ไม่อาจกลั้นความรู้สึกได้ "โธ่เว้ย... ยัยนี่มันเกินกำลังของข้าจริงๆ ดีที่อย่างน้อยเธอช่วยเพิ่มพลังชีวิตข้ามากกว่าห้าร้อย! คุ้มจริง สมแล้วที่มีสายเลือดราชวงศ์"
เธอไม่เหมือนก็อบปูเย่ เพราะเธอเป็นครึ่งมนุษย์ครึ่งก็อบลิน
ส่วนก็อบปูเย่นั้นเป็นก็อบลินเพศหญิงแท้ๆ เต็มตัว
จากนั้นเขาเปิดหน้าสถานะตรวจสอบพลังของตัวเอง
【หลินเทียน: Lv55
เผ่าพันธุ์: ก็อบลิน
อาชีพ: ไม่มี
ตำแหน่ง: ผู้ดูหมิ่นเทพ, ผู้สร้างเทพ, ผู้ฉีดรังไข่ราชวงศ์, พรศักดิ์สิทธิ์, ...
พลังชีวิต: 1600
พละกำลัง: 410
พลังป้องกัน: 470
ทักษะ: ชิงดาบไร้ดาบ, เขี้ยวยักษ์,เลือดเหล็ก, แสงสุดท้าย,, ...
อุปกรณ์: เกราะเหล็กชั้นดี, ดาบสั้นชั้นดี, หน้าไม้ธาตุ
พลังโดยรวม: 2200 】
หลินเทียนยิ้มพอใจ
สิ่งที่ทำให้เขายิ่งพอใจที่สุดคือการได้ความสำเร็จใหม่ ตำแหน่งผู้ฉีดรังไข่ราชวงศ์
เพิ่มพลังชีวิตทันที 100 แต้ม
พูดจบ หลินเทียนก็ก้าวเข้าไปในถ้ำ
"หัวหน้า! เจ้ามาแล้ว เรากำลังจะปิ้งบาร์บีคิว เจ้ายังมีเครื่องปรุงเด็ดๆ ที่เคยใช้คราวก่อนอยู่มั้ย?"
ก็อบซานถามขึ้น
ก็อบปูกวงก็หัวเราะโง่ๆ "เฮ่ๆ ของนั่นโรยลงไปนี่อร่อยชะมัดเลย"
บาร์บีคิว...?
พอได้ยินคำนี้ พวกนักผจญภัยที่ถูกจับอยู่ก็พากันหน้าซีดเผือด!
"อย่าฆ่าข้าเลย! ข้ายังมีประโยชน์นะ!"
"ถ้าจะฆ่าก็ฆ่าเลยเถอะ ข้าไม่อยากถูกย่างทั้งเป็น!"
"นักล่าก็อบลิน... ไอ้คนทรยศ! นักบุญดาบล่ะ? นางยังไม่กลับมาอีกหรือ?! มาช่วยพวกเราทีเถอะ!"
"พ่อ... ข้ายอมสละชีวิตเพื่อเกียรติของตระกูล... อ๊ากกก!"
เสียงตะโกนโอดครวญมาจากฮิสเซอร์และพวก กลบไปทั่วถ้ำ
ทั้งบรรยากาศเหมือนตกนรกจริงๆ
ใกล้ๆ กัน หลัวเต๋อที่ถูกมัดนอนแน่นิ่งเหมือนซากศพ ค่อยๆ ลืมตาขึ้น สายตาพร่าเลือนเริ่มชัดเจน
พอเห็นฮิสเซอร์ เขาก็หัวเราะออกมา "อ๊า ฮ่าฮ่าฮ่า! ฮิสเซอร์! เป็นเจ้าจริงๆ งั้นเรอะ!"
"ลูกพี่ลูกน้อง?! เจ้ายังไม่ตายอีก!"
ฮิสเซอร์เบิกตากว้าง เต็มไปด้วยความตกใจ!
ถูกก็อบลินจับมาหลายเดือน เขายังรอดได้ไง?!
ไม่น่าเชื่อเลยจริงๆ!
หลัวเต๋อแค่นเสียง "ตายงั้นเรอะ? เจ้าต่างหากที่จะตาย ข้าไม่มีวันตายหรอก!"
ฮิสเซอร์เหยียดยิ้ม "เหอะ ข้าว่าตอนนี้สภาพเจ้าดูอนาถยิ่งกว่าตายอีก น่าสมเพชนัก เกียรติของตระกูลสแตนมอนถึงกับตกต่ำมาถึงจุดนี้เชียวหรือ?"
ในแวดวงขุนนาง ทุกคนรู้ว่าหลัวเต๋อเคยเป็นศิษย์ของนักบุญดาบศักดิ์สิทธิ์
เพราะอย่างนั้น ตระกูลสแตนมอนเลยผงาดขึ้นมา ชอบดูถูกเย้ยหยันตระกูลอื่นอยู่เสมอ
ตระกูลของฮิสเซอร์เองก็โดนกดหัวแทบทุกสามวัน
แต่ตอนนี้... สภาพของหลัวเต๋อก็พิสูจน์แล้วว่าเขาก็ไม่ต่างอะไรกับเศษสวะ!
"ไอ้โง่ไร้ค่า เจ้าไม่รู้ตัวเลยหรือไงว่าเจ้าก็เป็นแค่เนื้อบนเขียงเหมือนกัน? ข้ากล้าพนันเลยว่าเจ้าต้องตายก่อนข้าแน่ ฮ่าฮ่าฮ่า!"
หลัวเต๋อหัวเราะเยาะ
ใช่ เขาจะไม่ตายง่ายๆ เพราะหลินเทียนยังสนุกไม่พอ
ได้ยินอย่างนั้น ฮิสเซอร์ก็แปลกใจ "เดี๋ยวสิ... นักบุญดาบไม่ใช่อาจารย์เจ้าหรือ? ทำไมเธอไม่มาช่วยเจ้า? หรือที่จริงแล้วเจ้าอ่อนแอเกินไปจนเธอไม่อยากเสียเวลาช่วย?"
แค่เอ่ยถึงชื่อนั้น สีหน้าของหลัวเต๋อก็เปลี่ยนทันที มืดหม่นลง
แล้วเขาก็ระเบิดคำรามออกมา "หุบปาก! อย่าพูดถึงนังผู้หญิงสารเลวนั่นต่อหน้าข้า! อีแก่โสโครกที่เห็นแก่ตัว! หลอกใช้ข้าเพื่ออุดมการณ์ห่วยๆ ของตัวเอง แล้วก็ทิ้งข้าไป!!!"
"ฮ่าฮ่าฮ่า อย่างนี้สิ สมแล้วที่เป็นนักบุญดาบ ผู้พิทักษ์ศักดิ์สิทธิ์จริงๆ!"
ฮิสเซอร์หัวเราะเยาะ
แต่ทันใดนั้น เขาก็แข็งค้างไป!
เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นข้างๆ มันชวนสยองเกินบรรยาย
ก็อบปูกวงเริ่มลงมือจัดเตรียมเนื้อ... เหยื่อของมันก็คือพวกนักผจญภัยที่ถูกจับมา
มันหยิบเครื่องเทศที่เตรียมไว้อย่างดี ทั้งสะระแหน่ป่า อบเชย ใบกระวาน โรสแมรี่ ไธม์ พริกไทย กระเทียม พริก ขิง และอีกมากมาย
เสียงฉีกเนื้อดัง ฉัวะ! ทำเอานักผจญภัยทุกคนตัวสั่น หวาดกลัวจนแทบล้มทั้งยืน!
"ช่วยข้าด้วย! ข้าโง่เองที่คิดจะปราบกลุ่มปีศาจพวกนี้! มันไม่ใช่ก็อบลินแล้ววว!"
เสียงกรีดร้องสะเทือนใจดังลั่น
แต่ชะตากรรมของเขาไม่มีทางเปลี่ยนได้อีก
ก็อบซานเองก็เริ่มลงมือ
มันก่อกองไฟ เปลวเพลิงลุกโชน พร้อมจะย่างเนื้อ
เสียงกรีดร้องเจ็บปวดดังก้องไปทั้งถ้ำ
สำหรับพวกนักผจญภัย ที่นี่คือ "ขุมนรก" ชัดๆ!
ก็อบลินในสายตาพวกเขา ไม่ต่างอะไรกับปีศาจร้าย
หลินเทียนเองก็อุทาน "พวกเจ้ามันบิดเบี้ยวและโหดร้ายยิ่งกว่าที่ข้าเคยคิดไว้อีก!"
"เฮ่ๆ"
ก็อบซานยิ้มกว้างอย่างไร้เดียงสา แต่กลับน่าขนลุกจนเส้นขนลุกชัน
เพราะสำหรับก็อบลิน เสียงกรีดร้องก็คือ "เพลงเปิดมื้ออาหาร" ที่ไพเราะที่สุด
ฮิสเซอร์ตัวสั่นด้วยความหวาดกลัว มองพวกนั้นกินอย่างเอร็ดอร่อย เขาแทบร้องไห้!
ต่อให้เป็นนักผจญภัยระดับไดมอนด์ แต่การได้เห็นความตายคืบคลานเข้ามา มันน่าขนลุกยิ่งกว่าตายไปจริงๆ
ตรงข้ามกับหลัวเต๋อที่ไร้ความรู้สึก สายตาชืดชา ไม่มีอารมณ์ใดๆ เหลืออยู่
ขณะนั้นเอง ดวงตาสีแดงประหลาดของก็อบซานในมุมมืดเหลือบมาที่ฮิสเซอร์ที่นั่งตัวแข็งในมุมถ้ำ
ความหวาดผวาก็ยิ่งถาโถมเข้าใส่เขา!
ฮิสเซอร์ร้องลั่น "อย่าฆ่าข้าเลย! ข้าเป็นขุนนางนะ! ข้าให้เงินเจ้าได้ ให้ผู้หญิงก็ได้! ขอแค่ปล่อยข้าไปเถอะ!"
แต่ก็อบลินไม่สนใจคำอ้อนวอนนั้นเลย
"หยุด!"
ทันใดนั้น เสียงของหลัวเต๋อดังขึ้น หนักแน่นและเด็ดขาด
ฮิสเซอร์อึ้งไป ก่อนค่อยๆ คลายใจเล็กน้อย "ลูกพี่ลูกน้อง... เจ้า..."
หลินเทียนเลิกคิ้ว "หืม? ไอ้ขยะไร้ค่า นึกว่าปากใช้การไม่ได้ไปแล้วซะอีก สุดท้ายเจ้าก็ยอมอ้าปากจนได้?"
"เจ้าคือหลินเทียนใช่มั้ย? ถ้าเจ้าปล่อยเขาไป... ข้าจะยอมทำตามคำขออะไรก็ได้ของเจ้า"
--------------------
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]
ผลงาน [นิยายแปล] ของ Rubybibi
🐛เกิดใหม่เป็นก็อบลินพร้อมระบบจำลองชีวิต
🏪ระบบอะไร? ยิ่งเจ๊งยิ่งรวย! เริ่มต้นด้วยซูเปอร์มาร์เก็ต
💂ดินแดนของฉันมีแต่ทหารระดับเทพ
📀มาร์เวล: ระบบโหลดเทมเพลตตัวเอกแบบสุ่ม
🔮จ้าวแห่งเวทมนตร์ในจักรวาลมาร์เวล
🎁วันสิ้นโลก: สิ่งของที่ผู้หญิงใช้จะได้คืนหมื่นเท่า
🔯พรสวรรค์ระดับ SSS คูลดาวน์เร็วขึ้นล้านเท่า
🍻ปลุกพลังเซียนดาบแห่งสุรา ฉันเก่งขึ้นได้ด้วยการดื่ม
🐉ปรมาจารย์สัตว์อสูรระดับเทพ (จบแล้ว)
💰เส้นทางสู่มหาเศรษฐีด้วยระบบสุ่มเทคโนโลยีหมื่นโลก (จบแล้ว)
🎭ผจญภัยในจักรวาลมาร์เวลกับระบบจำลองตัวละคร
🍁ระบบคัดลอกพรสวรรค์แห่งวันสิ้นโลก (จบแล้ว)
🏰เริ่มต้นด้วยความไร้เทียมทานและสร้างมหานครนิรันดร์ (จบแล้ว)
🍀ระบบเทพเจ้าผู้สร้าง : กำเนิดใหม่ในโลกบรรพกาล
🌟ผจญภัยในโลกวันพีซกับระบบจำลองตัวละคร
🍥ระบบอัญเชิญนินจาสู่จักรวาลมาร์เวล
😈จอมมารที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งฮอกวอตส์ (จบแล้ว)
🦸สงครามแห่งมาตุภูมิอเมริกันคอมิกส์ (จบแล้ว)
🎀วันสิ้นโลกกับระบบสุ่มเสบียงไม่จำกัดทุกวัน (จบแล้ว)
🍄วันสิ้นโลก: รูเล็ตต์ของฉันเลเวลสูงกว่าคนอื่น (จบแล้ว)
🎮อัตราดรอป 100% ณ จุดเริ่มต้นของโลกในตำนาน (จบแล้ว)
🌞เกิดใหม่เป็นอพอลโล่เทพแห่งดวงอาทิตย์ พร้อมระบบหีบสมบัติ (จบแล้ว)
💥มาร์เวล: เมื่อผมแต่งงานกับแบล็ควิโดว์ (จบแล้ว)
💫คุณปู่ตะลุยมัลติเวิร์ส (จบแล้ว)
🧙จอมเวทย์สูงสุดแห่งฮอกวอตส์ (จบแล้ว)
--------------------