บทที่ 29: กลับหมู่บ้าน ร่างแยกเงา และความล่มจมของนารูโตะ

ณ โคโนฮะ จุดนัดพบของทีม 7

"บ้าเอ๊ย ครูคาคาชิชักช้าอีกแล้ว... วันนี้ฉันอุตส่าห์มีไฟเต็มเปี่ยม เตรียมพร้อมรับภารกิจแท้ๆ เชียว!"

นารูโตะทนไม่ไหวอีกต่อไป เขาตะโกนออกมาด้วยความไม่พอใจพลางแหงนหน้ามองดวงอาทิตย์ที่ลอยเด่นอยู่กลางฟ้า

นี่มันช่างบั่นทอนกำลังใจของเด็กหนุ่มผู้เปี่ยมพลังเสียจริงๆ...

"นั่นสิ นั่นสิ... รู้งี้ฉันนอนต่ออีกหน่อยเพื่อบำรุงผิวดีกว่า"

ซากุระที่ไม่พอใจพอกันเหลือบมองซาสึเกะเป็นอันดับแรก พอเห็นซาสึเกะทำหน้าเซ็ง เธอก็ชูกำปั้นสนับสนุนทันที

แต่สิ่งที่เธอไม่รู้ก็คือ ที่ซาสึเกะหงุดหงิดไม่ได้เป็นเพราะคาคาชิมาสายเลยสักนิด!

"นารูโตะ นายช่วยสอนคาถาแยกเงาของนายให้ฉันหน่อยได้ไหม...?"

หลังจากไตร่ตรองอยู่นาน ในที่สุดซาสึเกะก็ก้าวออกไปสองก้าวและพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบภายใต้สายตาแปลกใจของนารูโตะ

เขาเหลืออีกเพียงก้าวเดียวก็จะฝึกกระสุนวงจักรสำเร็จ และเขาไม่อยากยอมแพ้กลางคัน

หากมีเวลามากพอ ซาสึเกะก็ไม่รังเกียจที่จะค่อยๆ ฝึกฝนกระสุนวงจักรมือเดียวให้สมบูรณ์

แต่การสอบจูนินกำลังใกล้เข้ามาทุกที การต้องเผชิญหน้ากับคนอย่างโอโรจิมารุและกาอาระ เขาจำเป็นต้องเพิ่มความแข็งแกร่งให้ตัวเอง!

"เอ๋? ร่างแยกเงาเหรอ??"

นารูโตะทำหน้าประหลาดใจ ไม่เข้าใจว่าทำไมจู่ๆ ซาสึเกะถึงอยากเรียนคาถาแยกเงา

แต่ทว่า เขาไม่มีทางพลาดโอกาสที่จะได้โชว์พาวต่อหน้าซากุระแน่นอน!

นารูโตะกลอกตาไปมา ก่อนจะกระแอมไอเสียงดังและยืดตัวตรงวางมาด

"ซาสึเกะ... คาถาแยกเงาพันร่างเป็นวิชาต้องห้ามระดับอันตรายในคัมภีร์สะกดมารเชียวนะ

ขนาดฉันยังบังเอิญฝึกสำเร็จเลย!

ต่อให้นายจะเป็นอัจฉริยะ แต่วิชานี้มันฝึกยากมากนะจะบอกให้..."

ภายใต้สีหน้าเอือมระอาของซาสึเกะ นารูโตะแอบชำเลืองมองซากุระขณะวางก้าม

ท่าทางอวดดีนั่นทำเอาซาสึเกะอยากจะประเคนท่าวัดความเจ็บปวดพันปีให้สักที!

เจ้านารูโตะ หมอนี่มันทั้งกล้าหาญและน่าหมั่นไส้จริงๆ...

"หึ นายไม่ต้องห่วงเรื่องนั้นหรอก

แค่บอกมาว่าจะสอนหรือไม่สอน ฉันไม่ได้อ้อนวอนนายสักหน่อย!"

ซาสึเกะไม่คิดจะตามน้ำ เขาตีความคำว่า 'ขอร้องแบบหยิ่งผยอง' ออกมาด้วยท่าทีที่เย่อหยิ่งยิ่งกว่าเดิม

เอ่อ ไม่สิ... เขาไม่ได้กำลังเกาะกินสักหน่อย นี่เป็นการเปิดโอกาสให้นารูโตะได้โชว์ออฟต่างหาก!

"นี่คือน้ำเสียงของคนที่จะขอวิชาเหรอ??"

นารูโตะที่เตรียมตัวจะโชว์เต็มที่ถึงกับชะงัก เกาหัวแกรกๆ แล้วถามด้วยสีหน้ามืดมน

ตกลงใครเป็นคนขอร้องใครกันแน่เนี่ย?!

"ไม่สอนก็ช่าง... เดิมทีฉันกะว่าจะเลี้ยงข้าวนายหนึ่งเดือนเป็นการตอบแทนซะหน่อย

ช่างเถอะ เดี๋ยวฉันไปให้ครูคาคาชิสอนก็ได้..."

ซาสึเกะไม่เปิดโอกาสให้นารูโตะได้วางมาดต่อ เขาเปลี่ยนท่าทีทันทีโดยใช้วิธีถอยเพื่อรุก

ถ้าไม่ใช่เพราะคาถาแยกเงาฉบับนารูโตะใช้การประสานอินแค่มือเดียว เขาคงไม่มาเสียเวลาตอแยด้วยหรอก

"เลี้ยงข้าวหนึ่งเดือน??

ไม่มีทาง ใครบอกว่าฉันไม่เต็มใจเล่า!

ซาสึเกะ เราเป็นคู่หูที่ยอมรับกันและกันนะ

ฉันจะปฏิเสธนายได้ยังไง ฮ่าฮ่าฮ่า... ล้อเล่นน่า แค่ล้อเล่น... นายต้องรักษาสัญญานะ ห้ามคืนคำเด็ดขาด!"

ดวงตาของนารูโตะลุกวาว เขาตะโกนอย่างตื่นเต้น เขาจะพลาดบัตรกำนัลรายเดือนจากซาสึเกะไปไม่ได้เด็ดขาด

ขืนครูคาคาชิมาชิงตัดหน้าไปก่อน เขาคงชวดรางวัลแน่...

ตั้งหนึ่งเดือนเต็ม เขาจะได้กินของอร่อยทุกอย่างที่เคยเสียดายเงินไม่กล้ากิน

"เอ๋? เลี้ยงหนึ่งเดือน??

นารูโตะ นายห้ามฉวยโอกาสนี้เรียกร้องอะไรไร้สาระนะ!"

ซากุระที่เห็นนารูโตะทำหน้าน้ำลายไหล รีบตะโกนห้ามปรามกลัวนารูโตะจะเอาเปรียบซาสึเกะ

ในขณะเดียวกัน เธอก็แอบส่งสายตาไม่พอใจให้ซาสึเกะ

ซาสึเกะคุงดีทุกอย่าง เสียอย่างเดียวคือใช้เงินมือเติบไปหน่อย... ยิ่งอีกฝ่ายเป็นนารูโตะไม่ใช่เธอ มันน่าเจ็บใจนัก!

"อ่า... ฮะๆ... แน่นอนสิ ซากุระจัง เธอเห็นฉันเป็นคนยังไงเนี่ย...?"

นารูโตะที่ถูกอ่านความคิดออกหัวเราะแห้งๆ แต่ในใจแอบหมายมั่นปั้นมือว่าจะผลาญเงินซาสึเกะให้หมดตัว

เรียกร้องไร้สาระ?

หึหึ เดี๋ยวเขาจะทำให้ซาสึเกะรู้ซึ้งว่าคำว่าไร้สาระที่แท้จริงมันเป็นยังไง!

"งั้นเริ่มวันนี้เลย...

หลังจบภารกิจ นายสอนเคล็ดลับร่างแยกเงาให้ฉัน"

ซาสึเกะไม่ล่วงรู้ความคิดชั่วร้ายของนารูโตะ เขาพยักหน้ารับอย่างใจเย็น

ถ้ารู้ความคิดของนารูโตะ เขาคงแค่นเสียงใส่... ตกเป็นเหยื่อเหรอ? ไม่มีทางซะหรอก?!

"ไฮ~~ โทษที พอดีวันนี้ฉันเผลอหลงทางอีกแล้ว..."

เสียงของคาคาชิดังขึ้นขัดจังหวะซากุระที่กำลังจะอ้าปากพูด ทำให้ซาสึเกะและอีกสองคนหันขวับไปมองที่เสาโทริอิสีแดงพร้อมกัน

"โกหก..."

"โกหกชัดๆ..."

วินาทีถัดมา นารูโตะและซากุระพร้อมใจกันชี้นิ้วไปที่คาคาชิแล้วตะโกนด่าด้วยความเดือดดาล

พวกเขาได้ยินข้ออ้างที่ไม่จริงใจนี้มาบ่อยเกินไปแล้ว!

"โย่ พวกเธอดูคึกคักกันดีนี่นา... เอาล่ะ งั้นขอประกาศเลยว่าภารกิจวันนี้คือการถอนหญ้าในสวนสมุนไพร

ภารกิจระดับดีที่รอคอยมานาน!"

คาคาชิกระโดดลงมายืนต่อหน้าทั้งสามคน พูดด้วยน้ำเสียงเนือยๆ โดยไม่สนใจความโกรธของลูกศิษย์ทั้งสองเลยแม้แต่น้อย

"ถอนหญ้า??

บ้าอะไรเนี่ย... นึกว่าจะเป็นภารกิจระดับสูงน่าตื่นเต้นซะอีก นี่มันกระจอกชะมัด!"

นารูโตะหน้าถอดสี เขาเป็นคนแรกที่กระโดดขึ้นมาประท้วง นี่มันคนละเรื่องกับที่เขาคาดหวังไว้เลย!

"เจ้าบื้อ ภารกิจแคว้นนามิก่อนหน้านี้เป็นแค่ข้อยกเว้น

ภารกิจระดับดีคืองานปกติของพวกเธอ... ไปกันได้แล้ว..."

คาคาชิขมวดคิ้วแล้วดุเสียงเข้ม สืบเนื่องจากความผิดพลาดในภารกิจแคว้นนามิ

เขาถือวิสาสะพานารูโตะและซาสึเกะไปเสี่ยงในภารกิจระดับเออันตราย!

แม้โฮคาเงะรุ่นที่ 3 จะไม่ได้ว่ากล่าวอะไรมาก แต่ช่วงนี้คงไม่มีทางปล่อยให้พวกเขาออกจากหมู่บ้านแน่!

ยังจะหวังภารกิจตื่นเต้นอีกเหรอ?

คิดอะไรกันอยู่...

สิบนาทีต่อมา

"ซาสึเกะ เดี๋ยวฉันจะทำให้นายรู้ซึ้งถึงพลังของคาถาแยกเงาพันร่าง..."

นารูโตะที่ฟื้นคืนกำลังใจ มองดูสวนสมุนไพรเขียวชอุ่ม ประสานอินแล้วตะโกนก้อง

นี่คือช่วงเวลาโชว์ความคุ้มค่าของเขา!

"คาถาแยกเงาพันร่าง..."

สิ้นเสียงคำรามของนารูโตะ ร่างแยกของนารูโตะนับสิบก็ปรากฏขึ้นพร้อมเสียงระเบิดควันดังปุ้งๆ ต่อเนื่อง...

"ลุยเลย ทำให้จบในรวดเดียว..."

ภายใต้สีหน้าพูดไม่ออกของซาสึเกะและซากุระ นารูโตะโบกมือสั่งการและนำทัพวิ่งเข้าใส่สวนสมุนไพร

ร่างแยกนับสิบกรูกันเข้าไป แบ่งพื้นที่สวนและก้มหน้าก้มตาทำงานอย่างขยันขันแข็ง...

"เอ๋? หมอนั่นพยายามจะโชว์พาว?

หรือช่วยพวกเราทำภารกิจกันแน่??"

ดวงตาคู่สวยของซากุระฉายแววฉงน เธอมองดูสวนสมุนไพรที่แทบไม่มีที่ว่างให้เดินแล้วเอ่ยขึ้น

"ชิ ปล่อยหมอนั่นไปเถอะ..."

ซาสึเกะยักไหล่บ่นอุบ แต่ก็ดีเหมือนกัน เขาเองก็ไม่อยากเสียเวลามานั่งถอนหญ้า

'เจ้านารูโตะ... ทำแบบนี้มันจะไปสร้างทีมเวิร์กได้ยังไง??

แต่ก็เอาเถอะ ช่วงนี้กำลังบ้าพลัง ให้ทำภารกิจระดับดีเพิ่มอีกหน่อย

จะได้พอดีกับเกณฑ์การสมัครสอบร่วมครั้งนี้...'

คาคาชิที่กำลังอ่านหนังสือปกส้มเล่มโปรด ได้ยินเสียงเอะอะของนารูโตะก็เงยหน้าขึ้นมองพลางพึมพำกับตัวเอง

ไม่กี่นาทีต่อมา

"ฮิฮิฮิ... เรียบร้อยแล้ว ยายแก่... เป็นไงล่ะ ฉันเร็วพอไหม!!"

นารูโตะยืนยืดอกอย่างภูมิใจต่อหน้าผู้ว่าจ้าง พร้อมกับส่งสายตาอวดดีให้ซาสึเกะและซากุระ

นี่แหละพลังของคาถาแยกเงาพันร่าง!

"นี่ พ่อหนุ่ม... ภูมิใจอะไรนักหนา??

เร็วเหรอ? ก็เพราะแกเร็วเกินไปน่ะสิ ฉันเลยห้ามไม่ทัน

แกเล่นถอนสมุนไพรที่ฉันอุตส่าห์ปลูกไว้ออกหมดเกลี้ยงเลย... ฉันบอกให้ถอนหญ้าวัชพืช วัชพืชโว้ย!!"

ยายแก่ผู้ว่าจ้างจ้องนารูโตะเขม็งแล้วตะคอกด้วยความโกรธเกรี้ยว ก่อนจะประเคนหมัดใส่อย่างไม่เกรงใจ

"อ๊ากกก~~~"

หลังจากเสียงร้องโหยหวนของนารูโตะที่ชวนให้ผู้ฟังน้ำตาตก ตาขวาของเขาก็กลายเป็นสีเขียวช้ำ

ร่างกายยังคงถูกยายแก่ทุบตีต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง...

"เจ้าโง่..."

"เจ้าทึ่มเอ๊ย..."

ซาสึเกะและซากุระกลั้นขำแทบไม่อยู่และซ้ำเติมอย่างไร้ความปรานี ทำเอาสภาพจิตใจอันเปราะบางของนารูโตะพังทลายลงอีกครั้ง

นี่มันไม่ใช่ตอนจบที่เขาต้องการเลยสักนิด...