- หน้าแรก
- ฮอกวอตส์: ระบบยิ่งจ่ายยิ่งเก่ง
- บทที่ 10: การปรุงยา
บทที่ 10: การปรุงยา
บทที่ 10: การปรุงยา
ฮอลล์หัวเราะในใจเบา ๆ
เขารู้อยู่แล้วว่าแมวตัวนั้นคือศาสตราจารย์มักกอนนากัล เขาจงใจปั่นสถานการณ์ขึ้นมาใช่ไหมน่ะ?
ก็ใช่น่ะสิ
เมื่อครู่ ตอนที่ทุกคนมัวแต่ลูบแมวอยู่ ฮอลล์ก็เก็บข้อมูลเกี่ยวกับ “แมวมักกอนนากัล” ไปครบหมดแล้วเรียบร้อย
ก็เพื่อว่า—เวลาจะออกสำรวจตอนกลางคืนในอนาคต จะได้ใช้ร่างแมวนี้แฝงตัวไปได้
ในฮอกวอตส์นั้น สัตว์ก็เข้าบางที่ที่ที่คนเข้าไม่ได้สบาย
คาบเรียนต่อจากนั้นก็ราบรื่นดีมาก
ฮอลล์ยืนยันได้เลยว่า แค่เพิ่ม ความเข้าใจ ขึ้นนิดเดียว ผลลัพธ์ในการเรียนเวทมนตร์ก็กระโดดแบบ เปลี่ยนเกม ไปเลย
ความเข้าใจนั้นเหมาะกับการเรียนรู้ด้วยตัวเอง แต่สำหรับฮอลล์แล้ว การเรียนแบบนั้นมันช้าเกินไป—เขาเลือกทางลัดดีกว่า หาเงินเพิ่มแล้วเอาไปอัปเกรดพรสวรรค์ตรง ๆ เลยง่ายกว่า
งานที่ศาสตราจารย์มักกอนนากัลมอบให้ในคาบแปลงร่างคือ เปลี่ยนไม้ขีดไฟให้กลายเป็นเข็มเย็บผ้า
แต่ฮอลล์ในตอนนี้สามารถแปลงของอย่างอื่นได้ด้วยซ้ำโดยไม่ต้องมีใครบอก
ไม้ขีดไฟบนโต๊ะของเขาสลับเปลี่ยนรูปร่างไม่หยุดเป็น เข็มเย็บผ้า, ไม้บรรทัด, นกกระดาษ, จักรยาน...
จนสุดท้าย—เขาแปลงมันเป็น หุ่นยนต์จิ๋วขนาดฝ่ามือ ที่มีแขนขายืดหยุ่น และสามารถขยับตามโปรแกรมอย่างง่ายได้
แม้จะเสียเวลาไปบ้าง แต่เขาก็ยังเป็นคนแรกในห้องที่ทำตามคำสั่งของศาสตราจารย์มักกอนนากัลได้สำเร็จ โดยใช้เวลาแค่ หนึ่งนาทีสามสิบแปดวินาที
หนึ่งนาทีนั้นหมดไปกับการเช็ดไม้กายสิทธิ์...
"วิลเลียมทำได้สมบูรณ์แบบ"
"สลิธีรินได้สิบคะแนน"
ศาสตราจารย์มักกอนนากัลหยุดยืนอยู่ที่โต๊ะของฮอลล์ชั่วครู่—เธอไม่ได้เห็นนักเรียนที่ใช้เวทแปลงร่างได้พลิ้วไหวแบบนี้มานานแล้ว
คนล่าสุดที่เคยทำได้... สายตาของศาสตราจารย์หันไปมองแฮร์รี่ พอตเตอร์ที่อยู่อีกฝั่งของห้อง
น่าเสียดายจริง ๆ
ฮอลล์นั่งอยู่เฉย ๆ ลองเปลี่ยนหุ่นยนต์จิ๋วตรงหน้าให้กลายเป็นอะไรสนุก ๆ อย่างอื่นอีก
เขาคิดเล่น ๆ ว่ามันจะกลายเป็นทรานส์ฟอร์เมอร์ได้มั้ยนะ?
แล้วเขาก็รู้สึกว่ามีคนดึงตัวจากด้านข้าง
หันไปก็เห็นว่าเป็นซาบินี่กับมัลฟอย กำลังจ้องมาด้วยสายตาเขม็งสุด ๆ
"มีอะไรเหรอ?" ฮอลล์งงไปนิด เจอสายตาเจาะทะลุสองคู่แบบนี้
"นายทำได้ยังไงกันน่ะ!"
มัลฟอยโพล่งออกมาด้วยความตื่นเต้น สายตาจับจ้องอยู่ที่ผลงานของฮอลล์บนโต๊ะ
เป็นมังกรโลหะจิ๋วที่พ่นไฟได้!
"ก็...แค่แบบนี้แหละ" ฮอลล์พูดพลางแปลงมันอีกครั้ง
แล้วมังกรโลหะก็กลายเป็นกระต่ายบ้าเต้นบัลเล่
"ฉันก็อยากทำได้ อยากทำมั่ง! สอนฉันที!" มัลฟอยตาวาวจนเกือบมีเปลวไฟพุ่งออกมา
เด็กผู้ชายคนอื่น ๆ ที่อยู่ใกล้ก็ไม่พูดอะไร แต่แววตาอยากเรียนก็ไม่แพ้กันเลย
ฮอลล์พยักหน้าแบบใจเย็น "ฉันสอนได้ แต่..."
"มีค่าธรรมเนียมเพิ่มนะ"
ยังไม่ทันพูดจบก็มีเกลเลียนหลายกองวางตรงหน้า กองละประมาณ 20 เหรียญ รวม ๆ แล้วน่าจะประมาณร้อยกว่าเหรียญ
"รับประกันว่าจะสอนให้ได้แน่นอน"
ถ้าไม่โง่มากนักนะ
โฮสต์: ฮอลล์ วีสลีย์
จำนวนเงินที่มี: 1078 เกลเลียน 6 ซิกเกิ้ล 23 คนุต
"อัปเกรดพรสวรรค์ด้านปรุงยา เรียนรู้ยารักษาแผล, ยารักษาสควิบ"
ติ๊ง
ยารักษาสควิบเป็นยาสำหรับงานวิจัย ต้องหักค่าใช้จ่าย 50 เกลเลียน
โฮสต์ต้องการหักเงินหรือไม่?
"ใช่"
ติ๊ง
แผงข้อมูลอัปเดต
ความสามารถระดับ C: (คาถาผู้พิทักษ์, คาถาแปลงร่างพื้นฐาน [เรียนรู้ด้วยตัวเอง])
ความสามารถระดับ B: การปรุงยา (ยารักษาแผล ยารักษาสควิบ)
จำนวนเงินคงเหลือ: 28 เกลเลียน 6 ซิกเกิ้ล 23 คนุต
ยาเวทมนตร์ถือเป็นสิ่งพิเศษในโลกเวทมนตร์ เพราะแม้แต่มักเกิ้ลก็ยังใช้ได้
ฮอลล์รู้ดีว่าตอนนี้พลังเวทของเขายังไม่พอจะเรียนคาถาเจ๋ง ๆ ได้
แต่ ยาเวทมนตร์มันต่างออกไป
ไม่ว่าจะใช้ป้องกันตัว หรือโจมตี มันก็มีประโยชน์สุด ๆ แถมไม่ต้องใช้พลังเวทในการใช้งานเลย เหมาะสำหรับพกติดตัวเวลาออกเดินทางมาก
ยิ่งไปกว่านั้น—ฮอลล์ไม่เคยลืมสิบปีที่เคยเป็น "สควิบ" มาก่อนเลย
แม้ว่าคนในครอบครัวจะใจดีกับเขามาก แต่เวลาออกไปข้างนอก สายตาที่คนมองมานั้นเต็มไปด้วยความสงสาร
ดูสิ นั่นมันสควิบของตระกูลวีสลีย์
คำว่า “สควิบ” สองพยางค์นั้นแทบจะกลบชื่อของฮอลล์ไปหมด
แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ตัวจริงของฮอลล์ แต่ยังไงมันก็ทำให้เขารู้สึกหดหู่ไปด้วย
ยิ่งคิด ก็ยิ่งจินตนาการได้เลยว่า เด็กสควิบจากครอบครัวอื่นจะลำบากแค่ไหน
เพราะงั้น หลังจากจบคาบแปลงร่างในตอนเช้า ฮอลล์ก็เปิดดูสมบัติในกระเป๋า พอเห็นว่าเงินพออัปเกรดได้ เขาก็รีบอัปพรสวรรค์ด้านการปรุงยาโดยไม่ลังเล
การแปลงไม้ขีดไฟเป็นมังกรจิ๋วนั้น จริง ๆ ง่ายมาก
แต่คนเรามีพรสวรรค์ไม่เท่ากัน จะไปบังคับให้คนอื่นทำได้เหมือนกันก็ไม่ได้
สุดท้าย สำหรับพวกลูกค้าที่จ่ายเงินแต่ทำไม่สำเร็จ ฮอลล์ก็ช่วยแปลงให้เป็นรางวัลปลอบใจ
ส่วนคนที่ทำสำเร็จอย่างมัลฟอย ก็ยกมังกรจิ๋วขึ้นโชว์แล้วบอกว่าจะส่งกลับบ้านให้พ่อดู
ฮอลล์: …นี่มันเด็กจริง ๆ เลยแฮะ
ก่อนจบคาบ ศาสตราจารย์มักกอนนากัลสั่งการบ้านข้อเขียนทั้งหมด—แต่ ยกเว้นฮอลล์คนเดียว
เพราะกองมังกรจิ๋วที่เขาแปลงไว้สมบูรณ์แบบจนไม่ต้องทำการบ้านทั้งเทอมเลย
ฮอลล์รอคาบนี้มาทั้งวัน ในที่สุดก็ได้เวลาเข้าวิชาที่เขารอคอย—คาบปรุงยา
ห้องเรียนวิชาปรุงยานั้นมืดและชื้น มีแสงสลัว ๆ ลอยเอื่อยอยู่เหนือหัว
ศาสตราจารย์สเนปเดินเข้ามาอย่างรวดเร็ว เสื้อคลุมดำของเขาปลิวตามหลังเหมือนปีกค้างคาวยักษ์
เขาหยุด แล้วหันขวับ
สายตาสีดำสนิทของเขากวาดไปทั่วห้อง สุดท้ายไปหยุดอยู่ที่แฮร์รี่ พอตเตอร์
สายตานั้นเย็นชา ว่างเปล่า เหมือนอุโมงค์ดำลึกไร้ที่สิ้นสุด
เหมือนค้างคาวยักษ์ในยามราตรี
"พวกเธอมาเพื่อเรียนรู้ศาสตร์แห่งความแม่นยำ และศิลปะที่ละเอียดอ่อนของการปรุงยา" เขาเริ่มพูดด้วยเสียงเบาแทบเป็นกระซิบ แต่ทุกคำกลับได้ยินชัดไปถึงมุมห้อง
"ที่นี่ไม่มีไม้กายสิทธิ์โบกสะบัดพร่ำเพรื่อ หลายคนคงไม่เชื่อว่านี่คือเวทมนตร์ด้วยซ้ำ"
"ฉันไม่หวังให้พวกเธอเข้าใจถึงความงามของหม้อยาที่เดือดปุด ๆ พร้อมกลิ่นไอแวววาวลอยอบอวล"
"พวกเธอจะไม่มีวันซึมซับพลังอันแผ่วเบา ที่แทรกซึมไปทั่วร่างกาย ควบคุมจิตใจ และล่อลวงประสาทสัมผัส"
"แต่ฉันสามารถสอนพวกเธอให้บรรจุชื่อเสียงไว้ในขวด สร้างเกียรติยศจากหม้อ หรือแม้กระทั่งกักความตายไว้—ถ้าพวกเธอไม่โง่เง่าเท่าชั้นเรียนที่ฉันต้องเจอเป็นประจำ"
หลังจบคำกล่าวเปิดคลาส ห้องทั้งห้องเงียบกริบ
หลังจากได้จิกกัดแฮร์รี่ไปเล็กน้อย ศาสตราจารย์สเนปก็หักคะแนนบ้านกริฟฟินดอร์ไป 1 คะแนน
ฮอลล์ไม่ได้สนใจอะไรกับเรื่องนั้น เขาอยากจะเริ่มปรุงยามากกว่า พอศาสตราจารย์สั่งให้เริ่มได้ เขาก็รีบพุ่งไปยังชั้นเก็บส่วนผสมทันที
พอสายตาของฮอลล์กวาดผ่านวัตถุดิบแต่ละชิ้น รายละเอียดต่าง ๆ ของส่วนผสมนั้นก็เด้งขึ้นมาในหัวทันที
เหมือนอย่างตอนนี้ ที่เขาหยิบขนนกเม่นขึ้นมาดู
ขนนกเม่น: ขนจากเม่น มีสรรพคุณทางยา เช่น ลดความดัน, ช่วยการไหลเวียนเลือด, บรรเทาอาการปวด
คุณภาพ: มีตำหนิ – น่าเสียดายที่อันนี้เสียหาย คุณสมบัติลดลงครึ่งหนึ่ง
เขาหยิบอันใหม่ แล้วพบว่าในช่องคุณภาพเขียนว่า “สมบูรณ์” ฮอลล์เลยหยิบอันนั้นแทน
หลังเลือกส่วนผสมเสร็จ ฮอลล์ก็เดินกลับไปที่โต๊ะของตัวเอง
มัลฟอยยืนรออย่างใจเย็นที่โต๊ะทำงาน รอให้ฮอลล์กลับมาพร้อมวัตถุดิบ
เพราะพวกเขาต้องทำงานเป็นคู่ ใช้ส่วนผสมชุดเดียวก็พอ
ศาสตราจารย์สเนปเดินไปรอบห้องในชุดคลุมดำยาว เขาสังเกตเห็นตอนที่ “เด็กชื่อเฮนรี่ วิลเลียม” กำลังเลือกวัตถุดิบอยู่
เด็กคนนี้รู้จักแยกคุณภาพของวัตถุดิบได้เสียด้วย ไม่รู้ว่าพรสวรรค์ด้านการปรุงยาจะขนาดไหนกันนะ
ตั้งแต่นั้น สายตาของเขาก็คอยเหลือบมาทางกลุ่มของวิลเลียมเรื่อย ๆ
--------------------
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]
ชั้นหนังสือรวมผลงานทุกเรื่อง จิ้มที่นี่เลยค่ะ >> Rubybibi
ผลงาน [นิยายแปล] ของ Rubybibi
💸ฮอกวอตส์: ระบบยิ่งจ่ายยิ่งเก่ง
⚙️เกิดใหม่ ในปี 1943 พร้อมระบบพ่อค้าข้ามมิติ
🐛เกิดใหม่เป็นก็อบลินพร้อมระบบจำลองชีวิต
🏪ระบบอะไร? ยิ่งเจ๊งยิ่งรวย! เริ่มต้นด้วยซูเปอร์มาร์เก็ต
💂ดินแดนของฉันมีแต่ทหารระดับเทพ
📀มาร์เวล: ระบบโหลดเทมเพลตตัวเอกแบบสุ่ม
🔮จ้าวแห่งเวทมนตร์ในจักรวาลมาร์เวล
🎁วันสิ้นโลก: สิ่งของที่ผู้หญิงใช้จะได้คืนหมื่นเท่า
🔯พรสวรรค์ระดับ SSS คูลดาวน์เร็วขึ้นล้านเท่า
🍻ปลุกพลังเซียนดาบแห่งสุรา ฉันเก่งขึ้นได้ด้วยการดื่ม (จบแล้ว)
🐉ปรมาจารย์สัตว์อสูรระดับเทพ (จบแล้ว)
💰เส้นทางสู่มหาเศรษฐีด้วยระบบสุ่มเทคโนโลยีหมื่นโลก (จบแล้ว)
🎭ผจญภัยในจักรวาลมาร์เวลกับระบบจำลองตัวละคร
🍁ระบบคัดลอกพรสวรรค์แห่งวันสิ้นโลก (จบแล้ว)
🏰เริ่มต้นด้วยความไร้เทียมทานและสร้างมหานครนิรันดร์ (จบแล้ว)
🍀ระบบเทพเจ้าผู้สร้าง : กำเนิดใหม่ในโลกบรรพกาล
🌟ผจญภัยในโลกวันพีซกับระบบจำลองตัวละคร
🍥ระบบอัญเชิญนินจาสู่จักรวาลมาร์เวล
😈จอมมารที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งฮอกวอตส์ (จบแล้ว)
🦸สงครามแห่งมาตุภูมิอเมริกันคอมิกส์ (จบแล้ว)
🎀วันสิ้นโลกกับระบบสุ่มเสบียงไม่จำกัดทุกวัน (จบแล้ว)
🍄วันสิ้นโลก: รูเล็ตต์ของฉันเลเวลสูงกว่าคนอื่น (จบแล้ว)
🎮อัตราดรอป 100% ณ จุดเริ่มต้นของโลกในตำนาน (จบแล้ว)
🌞เกิดใหม่เป็นอพอลโล่เทพแห่งดวงอาทิตย์ พร้อมระบบหีบสมบัติ (จบแล้ว)
💥มาร์เวล: เมื่อผมแต่งงานกับแบล็ควิโดว์ (จบแล้ว)
💫คุณปู่ตะลุยมัลติเวิร์ส (จบแล้ว)
🧙จอมเวทย์สูงสุดแห่งฮอกวอตส์ (จบแล้ว)
--------------------