บทที่ 36 ภารกิจของยิน
บทที่ 36 ภารกิจของยิน
เช้าวันต่อมา ณ ห้องทำงานของหลินซินอี
บริษัทดูเหมือนจะไม่ต่างอะไรจากที่เขาเห็นเมื่อวานนี้เลย แต่เขารู้ดีว่าทุกอย่างไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว
เมื่อวานนี้ หลินซินอียังนั่งเล่นเกมกู้ระเบิดในห้องทำงานได้อย่างสบายอารมณ์
แต่ในวันนี้ หลินซินอีทำได้เพียงนั่งเล่นเกมกู้ระเบิดในห้องทำงานด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง
ใช่แล้ว...
ในตอนนี้หลินซินอียังคงนั่งอยู่ในห้องทำงานอย่างสงบ
แม้ว่าเขาจะรู้ตัวจริงของบริษัทแห่งนี้แล้ว และรู้ด้วยว่าความจริงแล้วเขากำลังทำงานให้กับองค์กรอาชญากรรมอยู่ก็ตาม
ก็ช่วยไม่ได้นี่นา ในเมื่อที่นี่คือโลกที่มีพลังเหนือธรรมชาติและไม่สามารถตัดสินได้ด้วยสามัญธรรมดาทั่วไป ใครจะไปรู้ว่าองค์กรอาชญากรรมแห่งหนึ่งจะมีอิทธิพลและพลังมากแค่ไหน
ยังไงซะ จากท่าทางที่หยิ่งผยองขององค์กรนี้ที่ถึงกับกล้ามาตั้งห้องทดลองอยู่ใจกลางเมืองหลวงได้ ก็น่าจะเป็นพวกที่รับมือได้ยากพอดู
“การหนีไปตรงๆ มีโอกาสสูงมากที่จะนำภัยมาสู่ตัว”
“ตอนนี้ฉันต้องทำอะไรให้รอบคอบกว่านี้”
หลินซินอีเลื่อนเมาส์ไปมาอย่างเหม่อลอย พลางคิดหาทางรับมืออยู่ในใจ:
อันดับแรก คือต้องไม่ขยับเขยื้อนทำอะไรบุ่มบ่ามชั่วคราว
ตอนนี้เขาต้องพยายามกลมกลืนไปกับตัวตนเดิมให้ได้มากที่สุด ในขณะที่กินอยู่และรับเงินเดือนจากองค์กรไปพลางๆ ก็ต้องแฝงตัวสืบข้อมูลเบื้องต้นขององค์กรนี้ไปด้วย
เมื่อรวบรวมข้อมูลได้มากพอจนรู้สถานการณ์คร่าวๆ แล้ว ค่อยมาพิจารณาถึงความพินาศหรือความเป็นไปได้ในการหนี หรือแจ้งเบาะแสต่อตำรวจ
อันดับต่อมา คือยังต้องหาทางเก็บเงิน
ถ้าไม่มีเงินก็ก้าวไปไหนลำบาก แม้แต่แผนการหนีที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคต เขาก็ต้องเก็บเงินไว้ให้มากหน่อย
ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้เขาขัดสนถึงขนาดต้องออกจากบ้านล่วงหน้าเพื่อมาฝากท้องที่โรงอาหารของบริษัทอาชญากรรมแห่งนี้เพื่อทานอาหารเช้าฟรีแล้วด้วย
จากนั้น คือต้องฝึกวิชาการต่อสู้อย่างจริงจัง
ในโลกเหนือธรรมชาติ พลังการต่อสู้ย่อมเป็นหลักประกันความปลอดภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เมื่อคืนหลินซินอีลองฝึกฝนวิชาประจำตระกูลที่เขาเคยคิดว่าเป็นเพียงเรื่องเล่าเพ้อเจ้อจากบรรพบุรุษดู ผลปรากฏว่าในโลกที่ไม่อิงหลักวิทยาศาสตร์แห่งนี้ สิ่งที่ไม่เป็นวิทยาศาสตร์เหล่านั้นกลับใช้ได้ผลจริงๆ
เพียงแค่ฝึกไปหนึ่งคืน ร่างกายของเขาก็ดูจะแข็งแกร่งขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
หากทำต่อไปเรื่อยๆ บางทีในอีกไม่ช้า เขาอาจจะกลายเป็นยอดฝีมือการต่อสู้ที่แข็งแกร่งพอๆ กับโมริ รันก็ได้
“การแข่งขันคาราเต้ตอนบ่ายยังไงก็ต้องไป”
“นี่เป็นโอกาสที่จะได้แลกเปลี่ยนกับยอดฝีมือ เพื่อให้ฉันเข้าใจระดับพลังการต่อสู้ของโลกนี้ได้ดียิ่งขึ้น”
หลินซินอีที่นั่งอู้งานในห้องทำงานมานาน ยังคงวางแผนเรื่องการโดดงานไปดูการแข่งขันในช่วงบ่ายอย่างละเอียด
เขารู้ดีว่าเขาน่าจะเป็นหัวหน้ากลุ่มย่อยที่มีตำแหน่งสูงสุดในฐานที่มั่นแห่งนี้
ยามาดะและพวกชายชุดดำคนอื่นๆ ล้วนเป็นลูกน้องที่เชื่อฟังเขา ขอเพียงแค่หัวหน้าลึกลับคนนั้นไม่มาตรวจงานด้วยตัวเอง การโดดงานไปครึ่งวันก็คงจะไม่เป็นอะไร
“งั้น สุดท้าย สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ...”
“ฉันจะยอมให้ตัวเองไปข้องเกี่ยวกับตำรวจไม่ได้อีกเด็ดขาด”
สิ่งที่หลินซินอีกังวลที่สุดก็คือเรื่องนี้:
คดีสองคดีเมื่อวานทำให้เขาที่เป็นอาชญากรกลายเป็นเพื่อนที่ดีในสายตาของตำรวจไปเสียแล้ว
กรมตำรวจโตเกียวถึงกับส่งคำเชิญมาหาเขาในวันนั้นเลย เพื่อชวนให้เขาไปเป็นผู้นำในหน่วยชันสูตร
ถ้านี่ทำให้องค์กรอาชญากรรมรู้ว่าเขากำลังไปเกาะแกะกับกรมตำรวจแบบนี้... จะไม่เป็นการเอาชีวิตไปทิ้งเหรอ?
“เก็บตัว ต้องเก็บตัวเข้าไว้”
“เรื่องที่ช่วยตำรวจคงทำไม่ได้อีกแล้ว ต่อไปต่อให้เจอคดีอยู่ตรงหน้าก็ห้ามเข้าไปช่วยเด็ดขาด”
หลินซินอีคิดเช่นนั้นอย่างจริงจัง
ทว่าในขณะนั้นเอง ประตูห้องทำงานของเขาก็ถูกเคาะดังขึ้น
หลินซินอีรีบปิดหน้าต่างเกมกู้ระเบิดทิ้งทันที ก่อนจะทำท่าทางนั่งตัวตรงอย่างสำรวม: “เชิญครับ”
เมื่อประตูเปิดออก คนที่เข้ามาคือยามาดะลูกน้องชุดดำของเขา
“ถึงเวลาอาหารกลางวันแล้วเหรอ?” หลินซินอีเผลอถามออกไปโดยสัญชาตญาณ
“มะ...ไม่ใช่ครับ” สีหน้าของยามาดะดูแปลกๆ: “ลูกพี่ครับ คือหนังสือพิมพ์ของวันนี้ซื้อมาแล้วครับ”
อ้อ ที่แท้ก็คนส่งหนังสือพิมพ์
ส่งหนังสือพิมพ์แล้วทำไมต้องทำหน้าตาเหมือนอยากจะบอกหัวหน้าว่าลืมรูดซิปกางเกงแต่ก็ได้แต่อึกอักไม่กล้าพูดตรงๆ แบบนั้นออกมาด้วยล่ะ!
หลินซินอีรับหนังสือพิมพ์มาจากยามาดะด้วยความไม่เข้าใจ จากนั้นสายตาก็เหลือบไปเห็นข่าวบนหน้าหนังสือพิมพ์โดยบังเอิญ...
พาดหัวข่าวในหน้าแรกทำให้เขารู้สึกเหมือนถูกแช่แข็งทันที:
《หลินซินอี: ผู้กอบกู้คนใหม่ของกรมตำรวจญี่ปุ่น》
พาดหัวรองก็น่าตกใจไม่แพ้กัน:
《การปะทะกันระหว่างนักสืบและแพทย์นิติเวช ความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ของยอดนักสืบคุโด้!》
พอย้อนกลับลงไปดู รูปของหลินซินอีก็ถูกตีพิมพ์ลงบนหนังสือพิมพ์อย่างเด่นชัด
ดูจากฉากหลังแล้ว น่าจะเป็นช่วงที่เขากำลังจัดการคดีของอุจิดะเมื่อวาน แล้วถูกชาวบ้านที่มุงดูแอบถ่ายภาพเอาไว้ด้วยกล้องถ่ายรูป
พออ่านเนื้อหาในบทความอย่างละเอียด:
ข่าวนี้รายงานรายละเอียดของคดีสองคดีที่หลินซินอีเข้าไปมีส่วนร่วมเมื่อวานไว้อย่างครบถ้วน
ในรายละเอียดต่างๆ ถือว่าตรงกับความจริงเกือบทั้งหมด แต่ผู้เขียนกลับใช้วิธีการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก โดยการนำหลินซินอีและคุโด้ ชินอิจิมาเขียนพรรณนาให้เป็นคู่ปรับที่ฟาดฟันกันอย่างดุเดือด
และสุดท้าย คนที่ต้องพ่ายแพ้อย่างยับเยินกลับกลายเป็นยอดนักสืบคุโด้ที่มีชื่อเสียงโด่งดังมาแต่เดิม
โดยเฉพาะในคดีที่สอง คดีฆาตกรรมจากการบูลลี่...
ประโยคที่อิชิกาวะตะโกนออกมาต่อหน้าฝูงชนว่า “แม้แต่ยอดนักสืบคุโด้ ชินอิจิยังยืนยันว่าอุจิดะฆ่าตัวตาย” ยิ่งกลายเป็นจุดเน้นของข่าวนี้ไปเลย
คุโด้ “ถูกคนร้ายต้มจนเปื่อยอย่างน่าสับสน” ในขณะที่หลินซินอีกลับ “ลากคอปีศาจฆาตกรออกมาได้อย่างหมดจด” เมื่อนำทั้งสองมาเปรียบเทียบกันแบบนี้ก็เห็นความต่างได้อย่างชัดเจนทันที
“เหยียบคนหนึ่งเพื่อยกอีกคนหนึ่ง...”
“นี่มันจ้องจะเล่นข่าวใหญ่ชัดๆ!”
หลินซินอีรู้สึกปวดหัวขึ้นมาทันที:
เขาพอจะรู้แล้วว่าทำไมเขาที่เพิ่งจะไขคดีไปได้แค่สองคดีถึงได้ขึ้นหน้าหนึ่งหนังสือพิมพ์ได้ขนาดนี้
ที่แท้คุโด้ ชินอิจิคนนี้ก็เป็นพวกที่มีออร่าดึงดูดข่าวอยู่แล้ว
พอเขาเผลอไปกดหมอนั่นลงได้นิดเดียว สื่อมวลชนก็รี่เข้ามาหาทันทีเหมือนฉลามที่ได้กลิ่นเลือด
และนั่นยังไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายที่สุด สิ่งที่เลวร้ายที่สุดก็คือ:
“จากแหล่งข่าวภายในกรมตำรวจระบุว่า แผนกอาชญากรรมได้ส่งคำเชิญอย่างเป็นทางการไปหาคุณหลินซินอีที่ช่วยตำรวจไขคดีได้ทั้งสองคดีแล้ว”
“ทางแผนกอาชญากรรมมีแผนที่จะเชิญคุณหลินมารับตำแหน่งหัวหน้าหน่วยชันสูตร 3 ในแผนกพิสูจน์หลักฐาน ด้วยสวัสดิการที่เทียบเท่าหรือสูงกว่าสารวัตรสอบสวนเป็นอย่างน้อย”
“การเจรจาของทั้งสองฝ่ายยังคงดำเนินอยู่ ผู้เขียนจะเกาะติดสถานการณ์เรื่องนี้อย่างใกล้ชิดต่อไป”
“...”
เมื่ออ่านมาถึงตรงนี้ มุมปากของหลินซินอีก็เริ่มกระตุกน้อยๆ:
พอพวกนายรายงานข่าวแบบนี้ออกไป ไม่เท่ากับว่าคนทั้งโลกจะรู้หมดแล้วเหรอว่าฉันมีความสัมพันธ์บางอย่างกับกรมตำรวจน่ะ?
“เรื่องนี้...”
หลินซินอีมีสีหน้าที่แข็งค้างไป ทำตัวไม่ถูกว่าจะจัดการอย่างไรดี
และในตอนนั้นเอง ตามที่เขากังวลเอาไว้ โทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้น
เมื่อหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดู ก็เป็นไปตามคาด คนที่โทรมาคือหัวหน้าลึกลับที่ชื่อว่า “ยิน”:
“ฮัลโหล ลูกพี่ มีอะไรจะสั่งหรือเปล่าครับ?”
หลินซินอีพยายามทำเสียงให้ดูสงบนิ่งที่สุด
เขารู้ดีว่าในสถานการณ์แบบนี้ ยิ่งเสียงสั่นพร่ามากเท่าไหร่ ก็ยิ่งทำให้คนสงสัยได้ง่ายขึ้นเท่านั้น
ยินที่อยู่อีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์ไม่ได้มีอารมณ์จะคุยเล่นกับหลินซินอี เขาถามเข้าประเด็นทันที:
“หลิน เรื่องที่ลงในหนังสือพิมพ์นั่น เป็นเรื่องจริงทั้งหมดเลยงั้นเหรอ?”
“เป็นความจริงครับ”
หลินซินอีอธิบายด้วยน้ำเสียงที่สม่ำเสมอ:
“แต่เมื่อวานนี้ผมก็แค่บังเอิญไปเจอคดีพวกนั้นเข้าพอดี โดยส่วนตัวแล้วผมไม่ได้มีเจตนาที่จะไปร่วมมือกับพวกตำรวจเลย”
“ส่วนเรื่องคำเชิญที่กรมตำรวจส่งมาให้ผม ผมก็ปฏิเสธไปตั้งแต่อยู่ในที่เกิดเหตุแล้วครับ”
“ลูกพี่ครับ โปรดเชื่อผมเถอะ ผมไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับพวกตำรวจนั่นจริงๆ นะครับ”
“ฉันรู้”
ยินพูดด้วยน้ำเสียงเย็นเยียบ:
“ถ้าฉันคิดว่านายมีส่วนพัวพันกับพวกตำรวจล่ะก็ คนที่กำลังคุยกับนายอยู่ในตอนนี้ คงจะเป็นปากกระบอกปืนของฉันไปแล้วล่ะ”
“วางใจเถอะ ที่ฉันโทรมาหาเนี่ย ไม่ใช่เพื่อที่จะมาเอาผิดนายหรอกนะ”
“ในทางตรงกันข้าม ฉันมีภารกิจสำคัญชิ้นหนึ่งจะมอบหมายให้นายทำ”
เขาหยุดไปครู่หนึ่ง น้ำเสียงเริ่มฟังดูอำมหิตขึ้นมาเล็กน้อย
มันให้ความรู้สึกราวกับว่าต่อให้คุยผ่านโทรศัพท์ ก็ยังสามารถ “มองเห็น” รอยยิ้มที่เย็นชาค่อยๆ ปรากฏขึ้นที่มุมปากของชายคนนี้ได้เลย
“ภารกิจอะไรครับ?” หลินซินอีถามอย่างระมัดระวัง
“ง่ายมาก”
ยินค่อยๆ พูดรายละเอียดของภารกิจออกมาทีละคำอย่างชัดเจน:
“ยอมรับคำเชิญจากกรมตำรวจซะ”
“ไปเป็นตำรวจซะเถอะ หลิน”
ย้อนกลับไปเมื่อครู่ใหญ่ รถปอร์เช่ 356A สีดำที่จอดอยู่ริมถนน
“ลูกพี่ครับ ลูกพี่!”
วอดก้าถือหนังสือพิมพ์ที่เพิ่งจะพิมพ์เสร็จใหม่ๆ กลับมาที่รถด้วยท่าทางตื่นเต้น:
“ดูสิครับ—หลินซินอีหมอนั่นไปคลุกคลีอยู่กับพวกตำรวจแล้ว! เขามีโอกาสจะหักหลังองค์กรสูงมากเลยนะครับ!”
“...”
ยินเงยหน้าขึ้นและมองวอดก้าด้วยสายตาที่ไม่ค่อยพอใจนัก:
“มีคนจะหักหลังองค์กร นายดีใจงั้นเหรอ?”
“เอ่อ... รู้ก่อนกำจัดก่อน ก็นับว่าเป็นเรื่องดีครับ” วอดก้าตอบอย่างตะกุกตะกัก
ยินไม่ได้พูดอะไร เขาแค่รับหนังสือพิมพ์มาจากมือวอดก้า แล้วเริ่มอ่านอย่างละเอียด
เรื่องที่ลงในหนังสือพิมพ์ก็คือวีรกรรมอันรุ่งโรจน์ของหลินซินอีเมื่อวานนี้นั่นเอง
เพื่อที่จะสร้างจุดเด่นในการเปรียบเทียบและการปะทะกันระหว่างหลินซินอีและคุโด้ ชินอิจิ รวมถึงเพื่อสร้างจุดขายให้มากขึ้น บทความนั้นได้ทำลายภาพลักษณ์ของคุโด้ลงโดยไม่รู้ตัว ในขณะเดียวกันก็จงใจสร้างภาพลักษณ์ของหลินซินอีให้ดูเป็นคนดีมีคุณธรรมมากขึ้น
ถ้าอ่านไปจนจบ หลินซินอีก็คือเพื่อนของตำรวจ ผู้รักความยุติธรรม และเทพเจ้าผู้คุ้มครองพลเมืองที่แสนดีคนหนึ่งเลยล่ะ
“เห็นไหมล่ะครับ ลูกพี่...”
พอเห็นยินอ่านไปได้มากพอแล้ว วอดก้าก็รีบพูดซ้ำเติมทันที:
“พวกเราควรจะไปกำจัดหมอนั่นทิ้งดีไหมครับ?”
ยิน: “...”
เขาพอมองออกแล้วว่า วอดก้าคงจะมีเรื่องขัดแย้งส่วนตัวกับหลินซินอีแน่นอน
“พอได้แล้ว”
ยินโยนหนังสือพิมพ์ไปด้านข้างอย่างเย็นชา:
“นายคิดว่าถ้าเขาไปคลุกคลีกับตำรวจจริงๆ ตำรวจจะเอาเรื่องแบบนี้ไปป่าวประกาศให้พวกนักข่าวฟังงั้นเหรอ?”
“สายลับคนไหนกัน ที่จะปล่อยให้ตัวเองได้ไปปรากฏตัวอยู่บนพาดหัวข่าวหน้าหนึ่งได้น่ะ?”
“ตะ...แต่ว่า เขาก็ช่วยตำรวจไขคดีได้จริงๆ นะครับ!”
วอดก้าแสดงความคิดเห็นของเขาออกมาอย่างตะกุกตะกัก:
ในฐานะคนเลว นายจะไปทำเรื่องที่มีพลังบวกแบบนั้นได้ยังไงกัน?
ถ้าขยันทำเรื่องที่มีพลังบวกแบบนั้น แล้วจะกลับมาเป็นคนเลวที่อยู่ในกรอบได้อย่างไรกันล่ะ!
“ใช่...”
“เขาก็ช่วยตำรวจไขคดีได้จริงๆ นั่นแหละ”
ยินทวนคำพูดของวอดก้าอย่างใช้ความคิด
แต่เห็นได้ชัดว่า ความเข้าใจของเขานั้นแตกต่างจากวอดก้าโดยสิ้นเชิง:
“ดูเหมือนว่า ค่าเล่าเรียนที่องค์กรยอมจ่ายเพื่อส่งไอ้หนูคนนี้ไปเรียนคงจะไม่เสียเปล่าแล้วล่ะ”
“ความสามารถของเขาช่างน่าทึ่งจริงๆ และดูจะแข็งแกร่งกว่าสมาชิกสำรองทั่วไปอยู่มากทีเดียว”
วอดก้า: “...”
ผมกำลังนินทาลับหลังหมอนั่นอยู่นะครับลูกพี่ ทำไมลูกพี่ถึงได้เอ่ยชมขึ้นมาเสียอย่างนั้นล่ะ?
“ในเมื่อเป็นอย่างนี้...”
ไม่รู้ว่ายินคิดอะไรอยู่ แววตาของเขาเริ่มดูจดจ่อและลุ่มลึกมากขึ้นเรื่อยๆ:
“งั้นก็คงจะปล่อยให้เขาเสียความสามารถนั้นไปเปล่าๆ ไม่ได้ รวมถึงโอกาสครั้งนี้ด้วย”
องค์กรทุ่มเทอย่างมากในการปั้นหลินซินอีขึ้นมา แต่หลินซินอีกลับไม่เคยแสดงความสามารถที่ทัดเทียมออกมาเลย
เขาเอาแต่ใช้ชีวิตไปวันๆ อย่างไร้ผลงานในตำแหน่ง “หัวหน้าพนักงานรักษาความปลอดภัย” มาโดยตลอด ช่างเสียแรงที่เขามีประวัติที่ดำมืดและได้รับความไว้วางใจจากองค์กรจริงๆ
แต่ตอนนี้สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว
หลินซินอีได้พิสูจน์ด้วยข้อเท็จจริงแล้วว่าเขาไม่ได้ไปเรียนมาเปล่าๆ
เพียงแค่เวลาไม่ถึงวัน เขาก็สามารถใช้ความสามารถทางการแพทย์ที่ไม่มีโอกาสได้แสดงออกมาเลย ประสบความสำเร็จในการได้รับความเคารพและความไว้วางใจจากกรมตำรวจมาได้
นี่คือโอกาส โอกาสทองที่จะส่งตะปูตัวหนึ่งเข้าไปฝังไว้ในกรมตำรวจ
ขอเพียงแค่เขาสามารถไปแบกรับหน้าที่ในหน่วยชันสูตรที่รกร้างว่างเปล่ามานานของกรมตำรวจไว้ได้ เขาก็จะสามารถใช้ฐานะนิติเวชเข้าไปแทรกแซงคดีอาญาทั้งหมดของกรมตำรวจได้แทบทุกคดี
ถึงตอนนั้น หลินซินอีจะต้องสร้างประโยชน์อันมหาศาลให้กับองค์กรได้อย่างแน่นอน
และในอีกด้านหนึ่ง...
ยินอดไม่ได้ที่จะนึกถึงประสบการณ์ที่เขาใช้เวลาหลายปีที่ผ่านมาฟาดฟันกับพวกหนูสกปรกทั้งหลาย:
ในที่สุด... ในที่สุดองค์กรก็มีโอกาสได้ส่งสายลับเข้าไปฝังตัวอยู่ในฝ่ายศัตรูบ้างเสียที แทนที่จะถูกพวกยอดมนุษย์จากที่ไหนต่อไหนพากันยกโขยงกันเข้ามาแฝงตัวอยู่ในองค์กรเหมือนกับธูปที่ปักคาไว้ในกระถางธูปแบบนั้น
และงานของเขาก็จะได้เปลี่ยนจากการตามจับหนู มาเป็นฝ่ายโยนหนูเข้าไปในบ้านคนอื่นบ้างแล้ว
เมื่อคิดไปคิดมา ยินถึงกับรู้สึกสะเทือนใจขึ้นมานิดๆ เลยทีเดียว
“ฮ่า... ฮ่า... ฮ่า!”
..........