บทที่ 32 คำเชิญจากกรมตำรวจโตเกียว

คุณโมริ รัน ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะครับ

พรุ่งนี้ผมจะไปร่วมชมการแข่งขันแน่นอนครับ

หลินซินอีตอบตกลงตามคำเชิญของโมริ รัน ทันที โดยที่ยังไม่ได้คำนึงเลยว่าพรุ่งนี้ตนเองยังต้องไปทำงาน

เพราะการได้เป็นยอดมนุษย์มันดูน่าตื่นเต้นกว่าการทำงานหาเงินเยอะเลย หากสามารถฝึกจนได้วิชาจริงๆ มา เงินเดือนเดือนละ 890,000 เยนก็ดูเหมือนจะไม่ค่อยสลักสำคั... อือ จริงๆ มันก็เยอะอยู่นะ

แต่ในเมื่อรับคำไปแล้ว ตอนนี้จะมาเปลี่ยนใจทีหลังก็ดูไม่ดี

ลองคิดดูว่าในฐานะ ผู้อำนวยการฝ่ายรักษาความปลอดภัย ที่มีอำนาจล้นมือ ขอเพียงหัวหน้าคนเดิมไม่มาตรวจงานโดยไม่บอกกล่าว การแอบโดดงานสักครึ่งวันก็คงจะไม่เป็นอะไรมาก

และการได้ชมการประลองของยอดฝีมือระดับท็อป ย่อมต้องได้รับประโยชน์อย่างมหาศาลแน่นอน

ดังนั้น เมื่อเขาลอบสังเกตสีหน้าของมิยาโนะ ชิโฮะ แล้วเห็นว่า คุณหนู คนนี้ก็ไม่ได้มีท่าทีคัดค้านอะไร หลินซินอีจึงตัดสินใจแน่วแน่ว่าจะโดดงานไปดูการแข่งขัน

ด้วยเหตุนี้ เขาจึงแลกเบอร์โทรศัพท์กับคุโด้และโมริ รัน พร้อมกับนัดแนะเวลาที่จะเจอกันในวันพรุ่งนี้

ในขณะเดียวกัน อีกด้านหนึ่ง

เจ้าหน้าที่กู้ชีพที่เพิ่งมาถึงที่เกิดเหตุ ได้ช่วยกันงัดร่างของอิชิกาวะออกมาจากกำแพงอย่างระมัดระวัง ก่อนจะรีบส่งตัวขึ้นรถพยาบาลไป

เจ้าหน้าที่ตำรวจคนอื่นๆ ก็เริ่มออกเดินทางไปตามหาเบาะแสของคนร้ายรายที่สามตามคำให้การของอาโอกิ

คดีนี้ถือว่าใกล้จะจบลงอย่างสมบูรณ์แล้ว

น้องชายหลิน!

หลังจากจัดการเรื่องราวในที่เกิดเหตุเรียบร้อยแล้ว สารวัตรเมงูเระก็รีบเดินปรี่เข้ามาหาด้วยสีหน้ายิ้มแย้มแจ่มใส

สารวัตรที่ดูท้วมคนนี้มีวิธีการพูดที่ชวนให้รู้สึกดีมาก

ครั้งนี้ต้องขอบคุณเธอจริงๆ นะ!

ถ้าไม่ใช่เพราะเธอเผอิญอยู่ที่นี่ด้วย พวกเราคงโดนไอ้ฆาตกรนั่นต้มจนเปื่อยไปแล้วแน่ๆ

เอ่อ... คุโด้ ชินอิจิที่ยืนอยู่ข้างๆ เริ่มรู้สึกไม่ค่อยชินเท่าไหร่ เพราะปกติคำชมแบบนี้ควรจะเป็นของเขา

แต่ตอนนี้เขากลายเป็นเพียงตัวประกอบไปเสียแล้ว และคนที่ได้รับคำชมคือหลินซินอี

ไม่เป็นไรครับ

ผมก็แค่ช่วยเท่าที่พอจะทำได้เท่านั้นเอง

เขาตอบกลับอย่างถ่อมตัวตามมารยาท จากนั้นจึงฉวยโอกาสในจังหวะนี้กล่าวกับสารวัตรเมงูเระด้วยสีหน้าลำบากใจว่า

สารวัตรเมงูเระครับ ตอนนี้ผมมีธุระด่วนต้องไปจัดการ

ถ้าเป็นไปได้ เรื่องการทำบันทึกถ้อยคำ รบกวนขอเลื่อนออกไปก่อนได้ไหมครับ?

มิยาโนะ ชิโฮะ อุตส่าห์เสียเวลารอเขาอยู่ที่นี่เกือบยี่สิบนาทีแล้ว หลินซินอีรู้สึกเกรงใจเธอมาก

ตอนนี้เขาคงไม่มีเวลาไปนั่งทำบันทึกถ้อยคำอะไรนั่นแน่ๆ เขาต้องรีบไปส่งเธอเพื่อพบพี่สาวให้เร็วที่สุด

และสารวัตรเมงูเระก็ให้เกียรติเขามากทีเดียว

ไม่มีปัญหาเลย

เพราะยังไงในคดีนี้ ฐานะของเธอก็เป็นเพียงแค่พยานที่อยู่ในเหตุการณ์เท่านั้น

เรื่องบันทึกถ้อยคำ เดี๋ยวฉันให้คุโด้น้องชายที่อยู่ในเหตุการณ์เหมือนกันช่วยสรุปให้แทนก็ได้

คุโด้ ชินอิจิ : ...

พอถึงตอนนี้ก็นึกถึงผมขึ้นมาเลยนะ?

สารวัตรเมงูเระครับ คุณช่างเป็นคนที่มีสัจธรรมในชีวิตจริงๆ

ไม่รู้ทำไม ยอดนักสืบคุโด้ถึงได้รู้สึกเหมือนนกที่ถูกถอนขนจนล้านเลี่ยนและเงียบเหงาปานนั้น ราวกับยุคสมัยของคนรุ่นใหม่ได้มาถึงและผลักดันรุ่นพี่อย่างเขาให้ตกขอบไปเสียแล้ว

และความจริงก็เป็นเช่นนั้น สารวัตรเมงูเระดูจะมีเจตนาที่จะรับของใหม่มาแทนของเก่าจริงๆ

เขาจึงเอ่ยกับหลินซินอีด้วยน้ำเสียงที่เป็นมิตรอย่างที่สุดว่า

น้องชายหลิน อันที่จริงหลังจากคดีที่เกิดขึ้นเมื่อเช้า พวกเราก็ได้ลองตรวจสอบประวัติเบื้องต้นของเธอมาบ้างแล้ว

ที่แท้เธอก็จบการแพทย์มาจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียแล้วกลับมาทำงานที่นี่นี่เอง มิน่าล่ะถึงได้ดูเป็นมืออาชีพขนาดนี้!

เมื่อพูดถึงตรงนี้ น้ำเสียงของสารวัตรเมงูเระก็แฝงไว้ด้วยความเคารพยกย่อง

เอ่อ... ที่แท้ผมก็เรียนจบแพทย์จากมหาลัยโคลัมเบียมาหรอกเหรอเนี่ย...

หลินซินอีเองก็เพิ่งจะรู้เรื่องนี้เป็นครั้งแรก

จากนั้นความรู้สึกในใจของเขาก็กลายเป็นซับซ้อนขึ้นมาทันที

ผมนี่นะเรียนจบจากโคลัมเบีย แล้วทำไมต้องมาเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัยด้วยล่ะ?!

ถึงแม้ในโลกความจริงจะมีข่าวคนจบจากมหาลัยปักกิ่งไปขายหมู หรือคนจบจากมหาลัยชิงหัวไปเป็นรปภ.อยู่บ้างก็เถอะ...

แต่สิ่งที่เจ้าของร่างเดิมเรียนมาคือการแพทย์นะ หลินซินอีในฐานะคนในวงการ ย่อมรู้ดีว่าคณะแพทยศาสตร์ของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียนั้นยอดเยี่ยมขนาดไหน

โดยเฉพาะสาขาที่เขาเรียน นิติเวช นิติเวชศาสตร์ของโคลัมเบียได้รับการยอมรับในระดับโลกมาโดยตลอดว่าอยู่ในจุดสูงสุดของอาชีพ

แล้วคนที่มีการศึกษาสูงส่งขนาดนี้แถมยังเรียนในสาขาที่เป็นที่ต้องการขนาดนั้น ทำไมงานที่เลือกตอนกลับมาถึงได้เป็นหัวหน้า รปภ. ไปได้ล่ะ?

เป็นหัวหน้า รปภ. ก็ว่าแย่แล้ว แต่สุดท้ายดันใช้ชีวิตจนสิ้นหวังถึงขั้นต้องวิ่งไปฆ่าตัวตายเนี่ยนะ?

ถือไพ่ในมือเป็นระดับรอยัลสเตรทฟลัชแท้ๆ แต่นายกลับเล่นจนแพ้ราบคาบขนาดนี้ได้ยังไงกัน?!

สถานการณ์มันเริ่มจะพิลึกขึ้นเรื่อยๆ แล้วแฮะ...

หลินซินอีที่เพิ่งเริ่มเข้าใจความจริงของโลกใบนี้ กลับต้องมาเริ่มสงสัยในอดีตของ ตัวเอง ขึ้นมาเสียอย่างนั้น

แต่เขาก็เพิ่งจะข้ามมิติมาได้เพียงครึ่งวัน ข้อมูลที่รวบรวมได้ก็น้อยเกินไป ต่อให้คิดจนหัวระเบิดก็คงไม่ได้ข้อสรุปอะไรออกมาในตอนนี้

และในขณะที่หลินซินอีจมอยู่ในความคิด สารวัตรเมงูเระก็ชิงจังหวะนี้กล่าวต่อว่า

น้องชายหลิน ด้วยทั้งวุฒิการศึกษาและความสามารถของเธอก็ได้รับการยอมรับจากทุกคนแล้ว

ดังนั้น ทางบรรดาผู้ใหญ่ในกรมตำรวจโตเกียว แผนกพิสูจน์หลักฐานก็ได้มีการหารือกันเบื้องต้นแล้วว่า...

หากเธอมีความสนใจล่ะก็ ความจริงแล้วเธอก็สามารถเข้ามาร่วมงานกับแผนกพิสูจน์หลักฐานของเราได้นะ

กรมตำรวจโตเกียวถูกเหล่านักสืบชื่อดังตบหน้าจนชาไปหมดแล้ว ตอนนี้จึงต้องการรับสมัครกำลังพลหน้าใหม่ที่จะมากอบกู้ชื่อเสียงของหน่วยงานอย่างเร่งด่วน

และหลินซินอีคือตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดอย่างไร้ที่ติ

เพราะเขาไม่เหมือนนักสืบชื่อดังที่พอออกโรงทีไรก็ชิงความเด่นไปเสียหมด แต่วิธีการคลี่คลายคดีของหมอนิติเวชนั้นเน้นการทำงานเป็นทีม การใช้เทคโนโลยีทางวิทยาศาสตร์ และการแบ่งงานตามขั้นตอน ซึ่งจะช่วยให้พี่น้องในกรมตำรวจโตเกียวได้มีส่วนร่วมและมีผลงานไปพร้อมๆ กันได้

ด้วยเหตุนี้ ไม่ว่าจะเป็นสารวัตรเมงูเระ หรือแม้แต่ผู้ใหญ่ในแผนกพิสูจน์หลักฐาน ต่างก็ให้ความสนใจในตัวหลินซินอีที่จู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นมาอย่างมาก

ความจริงแล้ว ตั้งแต่คดีฆ่าตัวตายหั่นศพเมื่อช่วงเช้า และหลังจากการตรวจสอบประวัติการศึกษาจากสถาบันชื่อดังของหลินซินอี กรมตำรวจโตเกียวก็มีความคิดที่จะลองติดต่อทาบทามหลินซินอีอยู่แล้ว

ทว่ายังไม่ทันที่พวกเขาจะได้เป็นฝ่ายเดินทางไปพบ หลินซินอีกลับเป็นฝ่ายปรากฏตัวต่อหน้าตำรวจอีกครั้งด้วยเหตุบังเอิญ

ดังนั้น สารวัตรเมงูเระจึงอาศัยโอกาสนี้เอ่ยชักชวนออกมาโดยตรง

ขอแค่เธอตกลง ก็สามารถมาเริ่มงานได้ทุกเมื่อเลยนะ

กรมตำรวจโตเกียวของเราพร้อมต้อนรับเธออย่างเต็มที่เลยล่ะ

โอ้? หลินซินอีรู้สึกแปลกใจ การเข้าทำงานที่กรมตำรวจโตเกียวนี่มันง่ายขนาดนี้เลยเหรอครับ? ไม่ต้องมีการสอบคัดเลือกอะไรเลยงั้นเหรอ?

แต่สารวัตรเมงูเระกลับเตรียมคำตอบไว้แล้ว

ไม่ต้องกังวลไป

เธอสามารถเริ่มต้นด้วยตำแหน่งที่ปรึกษานิติเวช ในฐานะพนักงานพาร์ตไทม์ก่อนก็ได้

ขอแค่สร้างผลงานให้เห็น เราก็สามารถใช้ช่องทางพิเศษในการบรรจุเธอเป็นพนักงานประจำได้ทันที

อ้อ... ที่ปรึกษานิติเวช ก็คือตำแหน่งที่กรมตำรวจโตเกียวจ้างวานผู้ที่มีความรู้ความสามารถจากภาคสังคมเข้ามาร่วมงานแบบพาร์ตไทม์ เพื่อช่วยเหลืองานชันสูตรพลิกศพของพวกเราน่ะ

คำนี้หลินซินอีเข้าใจได้ทันที

ที่ปรึกษานิติเวช ก็คงอารมณ์ประมาณ ผู้เชี่ยวชาญจากภายนอก ที่ถูกจ้างวานมา

ในประเทศของเขาเองก็มีผู้เชี่ยวชาญจากภายนอกที่ถูกจ้างมาจากมหาวิทยาลัยเช่นกัน ซึ่งคนเหล่านั้นแต่ละคนล้วนเป็นระดับปรมาจารย์ทางวิชาการ เป็นยอดฝีมือชั้นครูในวงการ ไม่ใช่คนรุ่นหลังอย่างหลินซินอีจะไปเทียบชั้นได้ง่ายๆ

และผู้เชี่ยวชาญเหล่านั้นส่วนมากไม่ค่อยลงมาทำการชันสูตรที่หน้างานจริงๆ หรอก งานหลักของพวกเขาคือการให้คำปรึกษา ฝึกอบรมเจ้าหน้าที่นิติเวชในกรม จัดงานสัมมนาทางวิชาการและร่วมอภิปรายในคดีที่ซับซ้อนและเข้าใจยาก

แต่ความหมายของคำว่า ผู้เชี่ยวชาญจากภายนอก ในประเทศญี่ปุ่นนั้นกลับมีความแตกต่างออกไปเล็กน้อย

นั่นเป็นเพราะจำนวนหมอนิติเวชที่มีชื่ออยู่ในระบบของตำรวจญี่ปุ่นมีน้อยเกินไป หากหวังเพียงกำลังคนจากนิติเวชของตำรวจเอง งานชันสูตรพื้นฐานในแต่ละวันก็แทบจะทำไม่ทันอยู่แล้ว

ดังนั้นพวกเขาจึงต้องใช้วิธี จ้างงานภายนอก โดยส่งงานชันสูตรที่ทำไม่ทันเหล่านั้นไปยังห้องปฏิบัติการนิติเวชของมหาวิทยาลัยที่เป็นพันธมิตร หรือสถาบันวิจัยนิติเวชเอกชนเพื่อทำการผ่าพิสูจน์และชันสูตรศพแทน

ด้วยระดับฝีมือของหลินซินอี หากเป็นในประเทศบ้านเกิด การจะเป็นผู้เชี่ยวชาญจากภายนอกนั้นเขายังขาดคุณสมบัติอีกมาก

แต่ถ้ามาเป็นที่ปรึกษานิติเวชในญี่ปุ่นล่ะก็ ดูเหมือนจะมีความสามารถล้นเหลือเกินพอด้วยซ้ำ

ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อพิจารณาจากความสามารถที่กรมตำรวจโตเกียวแสดงให้เห็นในโลกใบนี้...

หลินซินอีรู้สึกว่าการที่เขาจะเรียกตัวเองว่า ผู้เชี่ยวชาญ ในที่แห่งนี้ก็ดูจะไม่เป็นปัญหาอะไรเลยสักนิด

เอ่อ... ผมยังไม่มีความคิดที่จะทำเรื่องนี้ในตอนนี้นะครับ

แม้เขาจะรู้ตัวว่ามีคุณสมบัติพอจะเป็นผู้เชี่ยวชาญได้ แต่เขาก็ยังคงปฏิเสธคำชวนของสารวัตรเมงูเระไปอย่างสุภาพก่อน

เพราะเขากำลังตั้งเป้าหมายว่าจะใช้ชีวิตที่สงบสุขและเรียบง่าย แล้วเขาจะยอมกลับไปคลุกคลีอยู่กับศพทุกวี่ทุกวันเหมือนเดิมได้ยังไงกัน?

หลินซินอีคิดเช่นนั้น

ทว่าสารวัตรเมงูเระกลับไม่ได้ยอมแพ้เพียงเพราะโดนปฏิเสธครั้งแรก

ไม่เป็นไรหรอกน้องชายหลิน

เธอสามารถเก็บไปพิจารณาดูก่อนก็ได้ กรมตำรวจโตเกียวของเราให้สวัสดิการดีมากเลยนะ

และเธอก็สามารถรับตำแหน่ง ที่ปรึกษานิติเวช นี้แบบควบคู่ไปกับงานอื่นได้ด้วย โดยมาช่วยพวกเราในเวลาว่างที่เธอสะดวก

จริงสิ ถ้าเธอตกลงล่ะก็...

พวกเราสามารถมอบสิทธิประโยชน์เทียบเท่าตำแหน่ง สารวัตรสอบสวน ให้กับเธอได้เลยนะ และจะให้เธอดำรงตำแหน่งเป็น หัวหน้าหน่วยชันสูตร 3 ควบคู่ไปด้วย

หน่วยชันสูตร 3? หัวหน้าหน่วย?

หลินซินอีไม่รู้เลยว่าตำแหน่งหัวหน้าหน่วยที่ว่านี่มันใหญ่โตแค่ไหน

ตอนนี้เขาก็ยังไม่รู้ด้วยว่าตำแหน่งสารวัตรสอบสวนมันอยู่ในระดับไหนกันแน่

แต่เท่าที่เห็นสารวัตรเมงูเระต้องวิ่งรอกไปที่เกิดเหตุทุกวี่ทุกวันด้วยความเหนื่อยยากแบบนี้ ตำแหน่งสารวัตรก็ดูเหมือนจะไม่ค่อยยิ่งใหญ่อะไรเท่าไหร่

ส่วนสารวัตรสอบสวนฟังดูแล้วก็น่าจะต่ำกว่าสารวัตรลงไปอีก... ระดับชั้นคงจะไม่ค่อยสูงนักใช่ไหมนะ?

ทว่าคำตอบที่ได้รับจากสารวัตรเมงูเระกลับน่าตกใจอย่างคาดไม่ถึง

กรมตำรวจโตเกียวมีแผนกสืบสวน ซึ่งรับผิดชอบการสืบสวนคดีอาญาทั้งหมดในโตเกียว

และภายใต้แผนกสืบสวนก็จะมีแผนกพิสูจน์หลักฐาน ซึ่งแผนกพิสูจน์หลักฐานนี้จะแบ่งเป็นหน่วยชันสูตร 1, 2 และ 3 ที่จะรับผิดชอบงานด้านนิติเวชร่วมกัน

อ๋อ... เข้าใจแล้วครับ

หลินซินอีรีบประมวลผลเปรียบเทียบในใจทันที

แผนกพิสูจน์หลักฐานก็น่าจะเทียบได้กับกองพิสูจน์หลักฐานของตำรวจนครบาล ส่วนตำแหน่งหัวหน้าหน่วยชันสูตรก็น่าจะเทียบได้กับผู้อำนวยการห้องแล็บนิติเวชในกองนั้น น่าจะเป็นตำแหน่งข้าราชการระดับชำนาญการขึ้นไป

เมื่อพิจารณาจากความสำคัญพิเศษของเมืองอย่างโตเกียวแล้ว ตำแหน่งนี้น่าจะมีอำนาจและอิทธิพลมากกว่าที่เขาคาดคิดไว้อีกหลายเท่า

แต่ว่า มาถึงก็ให้ตำแหน่งข้าราชการเลยเหรอ?

แถมยังจะให้ฉันที่เป็นแค่คนนอกมาทำพาร์ตไทม์เป็นหัวหน้าคนอื่นอีก?

ของฟรีไม่มีในโลก หลินซินอีเริ่มรู้สึกว่ามันมีบางอย่างไม่ชอบมาพากลเสียแล้ว

ดังนั้น เขาจึงถามออกไปตรงๆ ด้วยสีหน้าแปลกๆ ว่า

สารวัตรเมงูเระครับ คุณช่วยบอกความจริงกับผมหน่อย...

ไอ้หน่วยชันสูตร 3 ที่ว่าเนี่ย จริงๆ แล้วมันมีสมาชิกกี่คนเหรอครับ?

สีหน้าของสารวัตรเมงูเระดูจะกระอักกระอ่วนขึ้นมาทันที

เรื่องนี้ล่ะก็...

จริงๆ แล้วหน่วยชันสูตร 3 ของเราก็มีสมาชิกอยู่ไม่น้อยเลยนะ!

อย่างเจ้าหน้าที่โคมัตสึที่คุณได้รู้จักไปแล้ว เขาก็เป็นหนึ่งในสมาชิกของหน่วยนี้เหมือนกันนะ

หลินซินอี : ...

คุณไม่เอ่ยชื่อเจ้าหน้าที่โคมัตสึขึ้นมายังจะดีเสียกว่า พอคุณพูดถึงเขาขึ้นมา...

ผมก็รู้ซึ้งถึงระดับมาตรฐานของหน่วยชันสูตร 3 นี้เลยล่ะครับ!

ถ้าอย่างนั้น ในหน่วยชันสูตร 3 นี้ มีหมอนิติเวชที่เป็นพนักงานประจำจริงๆ กี่คนเหรอครับ?

แบบที่ไม่นับพวกผู้เชี่ยวชาญพาร์ตไทม์จากข้างนอกนะครับ

หลินซินอีเน้นย้ำถามจุดสำคัญ

ถ้าไม่นับที่ปรึกษาจากภายนอกล่ะก็... สารวัตรเมงูเระยิ่งทำท่าทางลำบากใจมากขึ้นไปอีก ถ้าอย่างนั้น... ก็จะมีอยู่แค่...

3 คนเหรอครับ? หลินซินอีลองตั้งคำถามโดยใช้เกณฑ์ขั้นต่ำที่สุดเท่าที่เขาจะจินตนาการได้

ในประเทศของเขา ตามสถานีตำรวจระดับอำเภอขึ้นไป จะมีห้องปฏิบัติการนิติเวชโดยเฉพาะ และโดยปกติจะมีหมอนิติเวชอย่างน้อย 3 คน หากน้อยกว่า 3 คนจะไม่มีอำนาจในการออกใบรับรองผลการชันสูตรได้อย่างอิสระ

เมืองที่ยิ่งใหญ่ระดับโลกอย่างโตเกียว สเกลของหน่วยชันสูตรคงไม่แย่ไปกว่าสถานีตำรวจระดับอำเภอหรอกนะ?

นั่นคือสิ่งที่หลินซินอีคาดหวังไว้

แต่เขาลืมไปแล้วว่า ที่นี่ไม่ใช่โลกความเป็นจริง

ดังนั้น ภายใต้แววตาที่เต็มไปด้วยความตกตะลึงของหลินซินอี สารวัตรเมงูเระจึงได้ทำลายความหวังสุดท้ายของเขาลงจนย่อยยับ

ถ้าไม่นับที่ปรึกษานิติเวชที่มาช่วยงานชั่วคราวแล้วล่ะก็...

หน่วยชันสูตร 3 ก็ไม่มีหมอนิติเวชคนอื่นเหลืออยู่เลยล่ะ

หลินซินอี : ...

[กรมตำรวจโตเกียว (ระดับแรงก์: บรอนซ์ 3) ได้ส่งคำเชิญเข้าร่วมทีมให้กับคุณ:]

[โหมดจัดอันดับ: 1 ปะทะ ?????]

[ตกลง] (X)

[ไว้ค่อยพิจารณาทีหลัง] (X)

[ปฏิเสธ] (/)

เปิดโหมด: ห้ามรบกวนการจัดทีม

..........