บทที่ 17 บอดี้การ์ดของคุณหนู

“ผม...”

สีหน้าของหลินซินอีแข็งค้างไปทันที:

ล่วงละเมิดทางเพศ? แถมยังฟ้องเจ้านายผมโดยตรงเลยเหรอ?

บ้าจริง... ฉันเดาความสัมพันธ์ระหว่างร่างเดิมกับผู้หญิงคนนี้ผิดไปงั้นเหรอ

หลินซินอีรู้สึกเสียวสันหลังวาบ ในขณะที่ผู้ชายปลายสายยังคงพูดต่อด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยแรงกดดันมหาศาลว่า:

“หลิน บอกฉันมาว่านี่มันเรื่องอะไรกัน”

“คือ... หัวหน้าครับ...”

หลินซินอีไม่รู้จะพูดอะไรดีจริงๆ

ขณะที่คุณหนูมิยาโนะใช้แขนทั้งสองข้างกอดอก พิงกรอบประตูเบาๆ และเผยรอยยิ้มจางๆ ที่มุมปาก

เธอมีความสุขมากที่ได้เห็นท่าทางลำบากใจของหลินซินอีตอนถูกยินตำหนิ

แต่น่าเสียดายที่มันเป็นไปตามที่เธอคาดการณ์ไว้ล่วงหน้า ยินที่ปลายสายไม่ได้ติดใจเอาความเรื่องนี้ลึกซึ้งนัก

เมื่อได้ยินหลินซินอีอึกอักตอบไม่ถูก ยินจึงตัดสินใจตัดบทสนทนานี้ทิ้งไป แล้วเปลี่ยนมาเป็นคำสั่งที่เย็นชาแทนว่า:

“จำไว้ อย่าทำอะไรนอกเหนือหน้าที่”

“หน้าที่ของนายมีแค่การเฝ้าดูเธอให้ดีเท่านั้น”

พูดจบ โดยไม่รอคำตอบ "หัวหน้าจอมเผด็จการ" ในสายตาของหลินซินอีคนนี้ก็ตัดสายทิ้งไปอย่างมาดเท่ทันที

ทิ้งให้หลินซินอียืนอึ้งอยู่กับสีหน้าอันกลืนไม่เข้าคายไม่ออก:

หน้าที่ของผมคือการเฝ้าดูเธอให้ดี?

หรือว่านี่จะหมายถึง...

หลินซินอีปะติดปะต่อเรื่องราวความสัมพันธ์ที่ถูกต้องระหว่างเขากับมิยาโนะ ชิโฮะจากบทสนทนาสั้นๆ เมื่อครู่ได้ทันที:

เห็นได้ชัดว่า เด็กสาวที่ชื่อมิยาโนะ ชิโฮะคนนี้ต้องมีที่มาไม่ธรรมดา มีภูมิหลังที่ซับซ้อนและมีตำแหน่งที่สูงส่งมากในบริษัท หรือบางทีเธออาจจะเป็นลูกสาวของเจ้าของบริษัทแม่เลยก็ได้

ด้วยเหตุนี้เอง การที่เธอมีอายุยังน้อยแต่กลับก้าวขึ้นเป็นหัวหน้านักวิจัยได้อย่างรวดเร็วราวกับติดจรวดจึงมีคำอธิบายที่สมเหตุสมผล

และตำแหน่งหัวหน้ารปภ... อะแฮ่ม... ผู้อำนวยการฝ่ายรักษาความปลอดภัยของเขา ความจริงแล้วไม่ได้มีหน้าที่หลักในการดูแลความปลอดภัยของห้องแล็บ แต่เป็นการดูแลความปลอดภัยส่วนตัวของคุณหนูผู้เย็นชาคนนี้ต่างหาก

“มิน่าล่ะ เงินเดือนของฉันถึงได้สูงขนาดนี้...”

“ที่แท้ฉันก็คือบอดี้การ์ดส่วนตัวของคุณหนูตระกูลใหญ่คนนี้นี่เอง”

“และคำว่า ‘คนสำคัญที่สุด’ ที่ร่างเดิมบันทึกไว้ ความจริงแล้วหมายถึงบุคคลที่ตัวเองต้องคุ้มครองตามหน้าที่การงานงั้นเหรอ?”

หลินซินอีรู้สึกพูดไม่ออก เขาพบว่าเขาได้เข้าใจผิดไปไกลมากจนเกือบจะเกิดเรื่องวุ่นวาย

แถมยังถูกนายจ้างตราหน้าว่าเป็น "พวกล่วงละเมิดทางเพศ" อีก...

งานนี้จะยังรักษาไว้ได้อยู่หรือเปล่านะ?

เมื่อคิดถึงเงินเดือนเดือนละ 890,000 เยนที่ยังไม่ได้สัมผัส หลินซินอีก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกกังวล

ปัง ปัง ปัง!

มิยาโนะ ชิโฮะเคาะประตูเบาๆ เพื่อขัดจังหวะความคิดของหลินซินอี

และ "คุณหนู" คนนี้ก็ไม่ได้ไล่เขาออกอย่างที่เขากังวล

เธอเพียงแต่ถามด้วยน้ำเสียงที่รำคาญใจเล็กน้อยว่า: “พวกเราไปพบพี่สาวฉันได้หรือยัง?”

“อืม” หลินซินอีพยักหน้าตอบรับ แล้วลุกขึ้นยืนทันที

ลุกขึ้นมาได้ครึ่งหนึ่ง ก็ขยับต่อไม่ได้

ต้องออกเดินทางน่ะใช่... แต่จะไปที่ไหนล่ะ?

“วันนี้ผมไม่ได้ขับรถมานะครับ”

หลินซินอีลองพูดหยั่งเชิงดู

ตอนที่เขาค้นบ้านของ "ตัวเอง" เขาพบกุญแจรถยี่ห้อโตโยต้าดอกหนึ่ง จึงรู้ว่าเขามีรถส่วนตัวอยู่

แต่เขาไม่คุ้นเคยเส้นทางแถวนี้ จำเป็นต้องเดินหาตามแผนที่ เขาจึงตัดสินใจไม่ขับรถมาทำงาน

“หือ?”

มิยาโนะ ชิโฮะขมวดคิ้วเล็กน้อย:

มันแปลกมาก เพราะปกติหลินซินอีจะขับรถมาที่ห้องแล็บเสมอ

แต่ในตอนนี้ที่เธอกำลังเร่งรีบอยากจะพบกับพี่สาว เธอจึงไม่ได้คิดอะไรมาก และตอบกลับมาอย่างรวดเร็วว่า:

“งั้นก็เดินไปเลยละกัน”

“ตกลงครับ” หลินซินอีพยักหน้าตอบอย่างราบเรียบ แต่ในใจกลับลอบถอนหายใจอย่างโล่งอก:

ค่อยยังชั่ว ดูเหมือนสถานที่นัดหมายจะอยู่แถวนี้เอง ไม่จำเป็นต้องขับรถไป

ถ้าเป็นแบบนี้เขาก็สามารถเดินตามหลังมิยาโนะ ชิโฮะไปจนถึงจุดหมายปลายทางที่เขาไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหนได้อย่างราบรื่น

“งั้นพวกเราไปกันตอนนี้เลยครับ”

หลินซินอีพยายามสวมบทบาทบอดี้การ์ดส่วนตัวอย่างเต็มที่ และตกลงที่จะติดตามไป

แต่คุณหนูมิยาโนะคนนี้กลับมีธุระขึ้นมาอีก: “เดี๋ยวก่อน”

เธอจ้องมองดูชุดกาวน์วิจัยสีขาวที่สวมอยู่บนตัว เหมือนเพิ่งจะนึกขึ้นได้ว่าเธอยังไม่ได้เปลี่ยนชุดทำงานออกเลย:

“คุณรอฉันที่นี่”

“ฉันจะกลับไปเปลี่ยนเสื้อผ้าที่ห้องนอนก่อน”

พูดจบ มิยาโนะ ชิโฮะก็หมุนตัวเดินจากไปอย่างรวดเร็วทันที

“ห้องนอน...”

“หรือว่าเธอจะพักอยู่ในบริษัทด้วย?”

หลินซินอีขมวดคิ้วแน่น

เขาเริ่มรู้สึกว่าคุณหนูมิยาโนะคนนี้แปลกขึ้นเรื่อยๆ:

ทั้งที่มีภูมิหลังที่ยิ่งใหญ่ มีฐานะที่สูงส่ง ถึงขนาดที่บริษัทต้องจัดเตรียมบอดี้การ์ดส่วนตัวอย่างเขามาดูแลเป็นพิเศษ

มีฐานะทางครอบครัวดีขนาดนี้ แต่กลับต้องมาทำงานล่วงเวลาจนตรากตรำเหมือนพวกพนักงานบริษัททั่วไป

แถมเธอยังพักอาศัยอยู่ในบริษัทโดยไม่ยอมกลับบ้านอีกต่างหาก

นี่มันช่างแปลกประหลาดเกินไปจริงๆ

หรือว่า...

จากการวิเคราะห์เบาะแสที่มีอยู่ หลินซินอีก็เดาความจริงออกมาได้ทันที:

คุณหนูมิยาโนะคนนี้ จะต้องเป็น...

ผู้หญิงที่บ้างานมาตั้งแต่เกิด ใช่ไหมนะ?

ประโยคให้กำลังใจที่ว่า "คนที่มีพร้อมกว่าคุณ ยังพยายามมากกว่าคุณ" คำว่า "คนอื่น" ที่ว่านั้น ก็น่าจะหมายถึงคนประเภทเธอนี่แหละ

“ยอดเยี่ยมจริงๆ เลยนะ”

หลินซินอีอุทานออกมาด้วยความเลื่อมใส:

ขนาด "ลูกสาวเจ้านาย" ยังนำทีมทำงานหนักแบบหามรุ่งหามค่ำตลอด 24 ชั่วโมงไม่มีวันหยุด (007) แล้วคนธรรมดาจะเอาเหตุผลอะไรมาไม่พยายามล่ะ?

คนรุ่นใหม่ต้องเอาอย่างเธอ รักในงานและหน้าที่ของตัวเอง ไม่ยอมปล่อยให้เวลาสูญเสียไปแม้แต่วินาทีเดียว

เมื่อคิดได้ดังนั้น และคาดคะเนว่าคุณหนูมิยาโนะน่าจะใช้เวลาเปลี่ยนเสื้อผ้าอีกสักพัก หลินซินอีจึงรีบนั่งกลับลงไปที่โต๊ะทำงานอย่างตั้งอกตั้งใจ แล้วจ้องมองไปที่หน้าจอคอมพิวเตอร์อย่างใจจดใจจ่อ:

ได้ยินมาว่าสถิติโลกของเกมกู้ระเบิดระดับเริ่มต้นคือ 1 วินาที เขาต้องลองดูอีกครั้งให้ได้

ในขณะเดียวกัน ที่ปลายสายของโทรศัพท์ ณ รถพอร์เช่ 356A คันหนึ่งที่จอดอยู่ริมถนน

ยินพิงกายอยู่กับรถคู่ใจอย่างผ่อนคลาย เส้นผมสีเงินยาวสลวยใต้ขอบหมวกสีดำสนิทกำลังพลิ้วไหวไปตามลม

โทรศัพท์ถูกตัดสายไปแล้ว แต่ในดวงตาสีฟ้าครามของเขายังคงมีความเย็นเยือกส่องประกายอยู่

“หัวหน้าครับ”

วอดก้า ลูกน้องที่ซื่อสัตย์ของเขา ถามออกมาด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่า:

“เรื่องที่เชอร์รี่พูดเป็นเรื่องจริงเหรอครับ?”

“ไอ้หนูหลินซินอีคนนั้น ทำแบบนั้นกับเธอจริงๆ เหรอครับ?”

“คำพูดของผู้หญิงคนนั้นเชื่อถือไม่ได้ทั้งหมดหรอก”

น้ำเสียงของยินราบเรียบไร้ระลอกคลื่น ทำให้คนฟังไม่สามารถจับอารมณ์ความรู้สึกได้

“นั่นหมายความว่าเชอร์รี่ใส่ร้ายหลินซินอีงั้นเหรอครับ?” วอดก้าไม่เข้าใจ

“ไม่แน่”

“เชอร์รี่ไม่ใช่คนที่จะมาฟ้องเรื่องไร้สาระแบบนี้หรอกนะ...”

“เพราะปกติเธอไม่เคยชอบคุยกับฉันเลยสักนิด”

“ไม่แน่ว่า หลินซินอีอาจจะเกิดความสนใจในตัวเธอขึ้นมาจริงๆ ก็ได้”

ยินวางโทรศัพท์มือถือลง แล้วหยิบบุหรี่ขึ้นมาจุดสูบ ก่อนจะกล่าวออกมาท่ามกลางควันบุหรี่ที่ลอยฟุ้งว่า:

“หมอนี่ความคิดความอ่านมันซับซ้อนมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว การจะทำเรื่องแบบนี้ก็ไม่ใช่ว่าเป็นไปไม่ได้”

“น่าเสียดายที่เดิมทีเขาก็เป็นคนที่มีพรสวรรค์คนหนึ่ง”

หลินซินอีคือบุคลากรที่องค์กรบ่มเพาะขึ้นมา เขามีความสามารถที่โดดเด่น มีพรสวรรค์เหนือคนทั่วไป มีปูมหลังที่สะอาด และไว้ใจได้เพียงพอ

แต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ภายในองค์กรมีแต่พวก "หนู" ทรยศโผล่ออกมาไม่หยุดหย่อน เหมือนจะฆ่าเท่าไหร่ก็ไม่หมดสิ้น

ในฐานะนักฆ่าอันดับหนึ่งขององค์กรที่ต้องรับผิดชอบการกวาดล้างพวกทรยศ ยินเริ่มรู้สึกเหนื่อยหน่ายอยู่บ้าง:

จริงอย่างที่คิด พวกที่ไปรับเข้ามากลางคันไม่มีใครที่เชื่อใจได้เลยสักคนเดียว

เบื้องหน้าดูเหมือนจะเป็นยอดฝีมือผู้จงรักภักดีต่อองค์กร แต่พอขุดลงไปลึกๆ...

ให้ตายสิ องค์กรข่าวกรองจากนานาชาติพากันมาจัดงานเลี้ยงกระชับมิตรกันที่นี่หรือไง

สุดท้ายแล้ว ก็มีเพียงคนอย่างหลินซินอีที่องค์กรฟูมฟักมากับมือ และรู้หัวนอนปลายเท้ากันอย่างถ่องแท้เท่านั้น ถึงจะไม่ต้องกังวลว่าจะเป็นสายลับที่ส่งมาจากหน่วยงานข่าวกรอง และสามารถใช้งานได้อย่างปลอดภัยและไร้กังวล

ดังนั้น ยินจึงเฝ้ารอให้หลินซินอีที่มีพรสวรรค์ดีคนนี้เติบโตขึ้นมา เพื่อที่จะได้รับโค้ดเนม อย่างเป็นทางการ และได้รับการยอมรับให้สามารถทำงานใหญ่ได้ด้วยตัวเอง

ถึงตอนนั้น เขาอาจจะเลือกให้หลินซินอีมาเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของเขาก็ได้

แต่น่าเสียดาย ผลงานของหลินซินอีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากลับทำให้เขาผิดหวังมากขึ้นเรื่อยๆ

สภาพจิตใจของหมอนี่ไม่เคยมั่นคงเลย แถมบุคลิกก็เริ่มจะเก็บตัวและพิลึกพิลั่นขึ้นไปทุกที

คุณสมบัติทางจิตใจแบบนี้เห็นได้ชัดว่าไม่คู่ควรกับสถานะสมาชิกอย่างเป็นทางการ ไม่สามารถแบกรับภารกิจสำคัญขององค์กรได้ เลยทำได้ดีที่สุดแค่ตำแหน่งหัวหน้ารปภ.

และในวันนี้ เขายังไปทำเรื่องที่น่าเหลือเชื่อแบบนั้นอีก

หรือจะบอกว่า...

ที่หลินซินอีซึมเศร้าและหมดอาลัยตายอยากในช่วงหลายปีที่ผ่านมานี้...

ความจริงแล้วเป็นเพราะเขาอยู่ใกล้ชิดเชอร์รี่นานเกินไป จนทำให้ตกอยู่ในสภาวะทุกข์ระทมจากความรักข้างเดียวงั้นเหรอ?

ยินรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อมาก แต่พอลองคิดทบทวนดูดีๆ มันก็ไม่ใช่เรื่องที่จะทำความเข้าใจไม่ได้:

คนหนุ่มสาวใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันทั้งวันทั้งคืน การจะเกิดความรู้สึกดีๆ ต่อกันก็เป็นเรื่องปกติ

แต่พอต้องมาเจอความเย็นชาจากเชอร์รี่เป็นเวลานาน จนอัดอั้นกลายเป็นคนเก็บตัว การจะควบคุมตัวเองไม่ได้จนเผลอทำเรื่องล้ำเส้นไปบ้างก็พอจะจินตนาการออก

แต่จะว่าไป ความจริงยินไม่ได้ใส่ใจหรอกว่าวันนี้หลินซินอีจะล่วงละเมิดเชอร์รี่หรือไม่ หรือล่วงละเมิดยังไง

สิ่งที่เขาสนใจจริงๆ คือ:

“เขาเป็นเพียงสุนัขล่าเนื้อที่ถูกส่งไปเฝ้าเหยื่อเท่านั้น”

“แต่ถ้าสุนัขล่าเนื้อเกิดไปหลงเสน่ห์เหยื่อของตัวเองเข้าล่ะก็...”

“สุนัขล่าเนื้อตัวนี้ก็เชื่อถือไม่ได้อีกต่อไปแล้วไม่ใช่เหรอ?”

ยินกล่าวออกมาด้วยน้ำเสียงที่เย็นเยียบ

“โอ้?”

วอดก้าเลิกคิ้วขึ้น แล้วถามออกมาอย่างกระตือรือร้นว่า:

“หัวหน้าครับ งั้นพวกเราต้องกำจัดไอ้เด็กนั่นทิ้งไหมครับ?”

“...”

ยินไม่ได้ตอบคำถาม แต่ท่าทางของเขาก็ชัดเจนอยู่แล้ว:

จะเป็นไปได้ยังไงที่จะฆ่าคนทิ้งเพราะเรื่องขี้ปะติ๋วแค่นี้?

นั่นน่ะอย่างน้อยก็เป็นบุคลากรระดับสูงที่องค์กรใช้เวลาหลายปีในการบ่มเพาะขึ้นมา แถมยังส่งให้ไปเรียนมหาวิทยาลัยอยู่เคียงข้างมิยาโนะ ชิโฮะอีกต่างหาก

เพียงเพราะเขาอยากจะมีแฟนแล้วไปฆ่าเขาทิ้งสุ่มสี่สุ่มห้า มันจะสิ้นเปลืองเกินไปหน่อยแล้วล่ะมั้ง

ยิ่งไปกว่านั้น ยินยังพอจะรู้มาลางๆ ว่า สมัยนั้นหลินซินอีถูกผู้หญิงที่แสนจะวุ่นวายคนนั้นพาเข้าองค์กรมาด้วยตัวเอง... ปูมหลังของเขาเรียกได้ว่าดำมืดมาตั้งแต่รากเหง้า ไม่ใช่ทหารกระจอกๆ ที่จะเขี่ยทิ้งได้ง่ายๆ

“เฝ้าสังเกตดูไปก่อน”

หลังจากนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ยินก็ค่อยๆ พูดออกมาด้วยน้ำเสียงที่ราบเรียบว่า:

“ถ้าแค่รู้สึกดีกับเชอร์รี่ ความจริงมันก็ไม่ได้มีปัญหาอะไรหรอก”

“แต่ถ้าเขาเกิดลืมหน้าที่ของตัวเองเพราะเรื่องไร้สาระพวกนี้ขึ้นมาล่ะก็...”

“ก็จะกำจัดเขาทิ้งทันทีเลยใช่ไหมครับ?”

วอดก้าชิงตอบออกมาอย่างกระตือรือร้น

ยิน: “...”

คนของตัวเองที่รู้หัวนอนปลายเท้าในองค์กรเหลือไม่มากแล้วนะ เลิกคิดแต่จะฆ่าคนทิ้งเสียทีได้ไหม?

ก็เพราะนายมันสมองมีแต่เรื่องเดียวแบบนี้ไง ฉันถึงได้คาดหวังให้หลินซินอีรีบเติบโตขึ้นมาช่วยงานไวๆ น่ะ...

ยินยังคงรักษาความเย็นชาบนใบหน้าไว้ หลังจากนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ในที่สุดเขาก็ให้คำตอบที่แบ่งรับแบ่งสู้ไปว่า: “ดูสถานการณ์ไปก่อน”

“รับทราบครับ หัวหน้า!”

วอดก้าพยักหน้าตอบรับอย่างจริงจัง ในใจของเขาก็มีความคิดบางอย่างที่ไม่มีใครรู้ซ่อนอยู่:

หึ หลินซินอี นายคงจะหมดโอกาสได้เลื่อนตำแหน่งไปตลอดกาลแล้วล่ะ

คิดจะมาแทนที่วอดก้าคนนี้เพื่อเป็นคนขับรถ... อะแฮ่ม... เป็นคู่หูของหัวหน้าอย่างนั้นเหรอ...

นายยังเร็วไปอีกร้อยปีโว้ย!

...........