บทที่ 11 เจตนารมณ์ของหลินซินอี
บทที่ 11 เจตนารมณ์ของหลินซินอี
สามชั่วโมงต่อมา ณ ย่านคาสุมิงะเซกิ ตึกกรมตำรวจโตเกียว
ในช่วงเวลาสั้นๆ เพียงสามชั่วโมงนี้ เจ้าหน้าที่กู้ภัยโชคดีที่พบเอกสารยืนยันตัวตนของผู้ตายจากเสื้อผ้าที่ชำรุดซึ่งถูกกู้ขึ้นมาได้ในภายหลัง
ทางตำรวจจึงสามารถยืนยันตัวตนของผู้ตายได้อย่างรวดเร็ว และรีบติดต่อทางครอบครัวของผู้ตายทันที
หลังจากได้รับคำยืนยันจากครอบครัวผู้ตาย พบว่าผู้ตายหายตัวไปอย่างกะทันหันเมื่อคืนนี้ และได้ทิ้งจดหมายลาตายที่เขียนด้วยลายมือของตัวเองไว้ที่บ้านอีกด้วย
จากหลักฐานเหล่านี้ ทางตำรวจจึงยิ่งมั่นใจว่าผู้ตายเสียชีวิตจากการกระโดดน้ำฆ่าตัวตาย
คดีหั่นศพที่น่าสะพรึงกลัวนี้จึงจบลงได้อย่างสมบูรณ์
ขณะที่หลินซินอี, คุโด้ และรัน ซึ่งเพิ่งเสร็จสิ้นการให้ปากคำกับตำรวจ ก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีนี้อีกต่อไป พวกเขาบอกลากับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่รับผิดชอบคดี และเตรียมตัวแยกย้ายกลับ
“น้องชายหลิน!”
ก่อนจากกัน สารวัตรเมงูเระยังใช้มือหนาๆ ของเขาตบที่ไหล่ของหลินซินอีอย่างอบอุ่น:
“ครั้งนี้ต้องขอบคุณคุณมากนะ คดีถึงปิดลงได้อย่างรวดเร็วขนาดนี้”
“ถ้ามีโอกาส หวังว่าเราจะได้ร่วมงานกันอีกนะ!”
แน่นอนว่าเครื่องมือช่วยทำคดีฟรีๆ ใครล่ะจะไม่อยากได้เยอะๆ
ดังนั้นสารวัตรเมงูเระจึงไม่ถือสาหาความเรื่องที่ถูกหลินซินอีเหน็บแนมมาก่อนเหมือนพวกตำรวจหนุ่มๆ หรอก
“อืม...”
หลินซินอีขานรับอย่างไม่ได้จริงจังนัก:
เขาตัดสินใจที่จะเปลี่ยนวิถีชีวิตให้ผ่อนคลายขึ้นแล้ว หากไม่มีอะไรผิดพลาด ในอนาคตคงไม่มีโอกาสได้ร่วมงานกับทางตำรวจอีกแน่นอน
แต่อย่างไรก็ตาม หลินซินอียังคงทิ้งท้ายคำเตือนถึงสารวัตรเมงูเระในวินาทีสุดท้าย:
“จริงด้วยครับ สารวัตรเมงูเระ”
“ตอนที่ผมตรวจศพในที่เกิดเหตุ ผมได้ใช้เข็มเจาะเก็บตัวอย่างเลือดจากหัวใจของผู้ตายไว้ด้วยครับ”
“ตัวอย่างเลือดนั้นตอนนี้เจ้าหน้าที่โคมัตสึเป็นคนดูแลอยู่ ถ้าพอจะเป็นไปได้ รบกวนสารวัตรช่วยกำชับให้ส่งตัวอย่างเลือดนั้นไปตรวจสารพิษที่สถาบันนิติเวชผู้เชี่ยวชาญด้วยนะครับ”
“หะ... อะไรนะครับ?”
ใบหน้ากลมๆ ของสารวัตรเมงูเระกระตุกวูบ:
“ส่งตรวจสารพิษเหรอ... คุณสงสัยว่าผู้ตายมีสารพิษในร่างกายงั้นเหรอครับ?”
“แต่ผู้ตายเสียชีวิตจากการจมน้ำฆ่าตัวตายไม่ใช่เหรอครับ?”
“แถมเรายังติดต่อทางครอบครัว และเจอจดหมายลาตายของเธอแล้วด้วยนะ!”
คำพูดของหลินซินอีเหมือนระเบิดที่โยนลงกลางใจ
สารวัตรเมงูเระถึงกับอึ้งไปเลย แม้แต่ยอดนักสืบคุโด้ ชินอิจิที่กำลังคุยเล่นหัวเราะอยู่กับรัน ก็ถึงกับลืมเพื่อนสาวคนสนิทไปในทันที:
“คุณหลินซินอี...”
“หรือว่าคุณพบหลักฐานอะไรที่ผมมองข้ามไปอีกแล้วเหรอครับ?”
คุโด้ ชินอิจิเน้นคำว่า “อีกแล้ว” เป็นพิเศษ
แต่หลินซินอีกลับตอบอย่างเปิดเผยว่า:
“เปล่าเลยครับ ไม่พบอะไรเลย”
“ผมไม่พบสัญญาณการถูกพิษภายนอกร่างกายของผู้ตาย และไม่พบร่องรอยการต่อสู้หรือรอยแผลที่เกิดจากการถูกบังคับตามข้อมือหรือท่อนแขนเลยครับ”
“จากหลักฐานทั้งหมดที่เราเก็บได้ในตอนนี้ ผู้ตายเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายแน่นอนครับ”
“อย่างไรก็ตาม ผมเคยบอกไว้แล้วว่า...”
“สิ่งที่หมอนิติเวชต้องระวังที่สุดคือการมีอคติล่วงหน้าครับ”
“คุณนึกว่าเป็นคดีฆ่าหั่นศพ แต่จริงๆ อาจจะเป็นการจมน้ำฆ่าตัวตาย”
“และถ้าคุณนึกว่าเป็นการจมน้ำฆ่าตัวตาย แต่เบื้องหลังอาจจะซ่อนความจริงอีกอย่างไว้ก็ได้ครับ”
เขาชี้แจงแนวทางการสืบสวนต่อไปให้กับสารวัตรเมงูเระอย่างเป็นระบบ:
“ครั้งนี้ผมทำได้แค่ตรวจสภาพภายนอกเบื้องต้นเท่านั้น ซึ่งหลายอย่างมองไม่เห็นด้วยตาเปล่าหรอกครับ”
“เช่น ผู้ตายอาจจะถูกมอมยานอนหลับแล้วถูกนำไปโยนทิ้งน้ำเพื่อจัดฉากให้ดูเหมือนเป็นการฆ่าตัวตายก็ได้ครับ”
“คดีแบบนี้มีให้เห็นบ่อยๆ และหลักฐานจะพบได้จากการตรวจเลือดเท่านั้นครับ”
“การจะยืนยันว่าเป็นการฆ่าตัวตายจริงหรือไม่ นอกจากตรวจเลือดแล้ว การสอบสวนเพื่อยืนยันว่าผู้ตายมีแรงจูงใจในการฆ่าตัวตายก่อนหน้านั้นจริงหรือไม่ก็สำคัญมากครับ”
“หากเป็นไปได้ ต้องทำการผ่าพิสูจน์เพื่อยืนยันว่าไม่มีเลือดออกใต้ผิวหนังที่เกิดจากอาการบาดเจ็บก่อนตาย—นี่คือสิ่งที่ผมย้ำไปตั้งแต่ในที่เกิดเหตุแล้วครับ”
“จดหมายลาตายที่เขียนด้วยลายมือผู้ตายเองนั่นก็ขอให้เก็บรักษาไว้ให้ดีนะครับ หากการสืบสวนหลังจากนี้พบข้อสงสัย ทางตำรวจก็จำเป็นต้องส่งตรวจพิสูจน์ลายมือด้วยครับ”
สุดท้าย หลินซินอีหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วกล่าวอย่างเคร่งขรึมว่า:
“ตราบใดที่ยังมีช่องว่างให้สงสัย เราก็ไม่ควรละทิ้งความสงสัยนั้นไปง่ายๆ ครับ”
“เพราะหน้าที่ของเราคือการค้นหาความจริง ไม่ใช่การรีบหาข้อสรุปเพื่อจะปิดคดีให้จบๆ ไปตามเป้าหมายครับ”
“นี่มัน...”
สารวัตรเมงูเระได้ฟังแล้วก็ถึงกับหน้าแดงเล็กน้อยด้วยความละอาย
พูดกันตามตรง ไม่ว่าจะเป็นเขาหรือตำรวจคนอื่นๆ เมื่อทราบว่าผู้ตายเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย ต่างก็รู้สึกโล่งใจกันทั้งนั้น
มีผลสรุปแล้ว คดีจบแล้ว ความกดดันหายไปแล้ว
ทุกคนเพียงแต่อยากให้คดีจบลงด้วยดีเท่านั้นเอง
ภายใต้สภาวะที่ไม่มีเบาะแสอื่นใดแบบนี้ ไม่มีใครอยากจะ “หาเรื่องใส่ตัว” โดยการตั้งข้อสงสัยให้ลึกซึ้งไปกว่าเดิมหรอก
“ที่แท้มันเป็นแบบนี้นี่เอง...”
“มีเพียงผู้ที่เข้าใจถึงความทุกข์ทรมานของผู้ตายได้อย่างแท้จริงเท่านั้น ถึงจะรักษาความมุ่งมั่นในการตั้งข้อสงสัยไปจนถึงที่สุดแบบนี้ได้สินะครับ”
คุโด้ ชินอิจิยิ่งเข้าใจคำพูดที่หลินซินอีเคยบอกไว้ก่อนหน้านี้ลึกซึ้งขึ้นไปอีก
ส่วนสารวัตรเมงูเระ หลังจากครุ่นคิดครู่หนึ่งเขาก็พยักหน้าตอบอย่างจริงจัง:
“ผมเข้าใจแล้วครับ น้องชายหลิน”
“ตัวอย่างเลือดนั้นผมจะส่งไปตรวจที่หน่วยงานนิติวิทยาศาสตร์ และศพก็จะมอบหมายให้ห้องแล็บนิติเวชของมหาวิทยาลัยพันธมิตรทำการผ่าพิสูจน์ครับ”
“ผมรับรองว่า หากพบข้อสงสัยใดๆ ทางกรมตำรวจโตเกียวจะติดตามคดีให้ถึงที่สุดแน่นอนครับ”
“นั่นก็ดีแล้วครับ”
หลินซินอีรู้สึกเบาใจลงในที่สุด
ถึงแม้ฐานะของเขาในตอนนี้จะไม่ใช่นิติเวชหรือตำรวจ และไม่มีความจำเป็นต้องมาเป็นห่วงคดีแบบนี้เลยก็ตาม
แต่ช่วยไม่ได้จริงๆ... ระดับการทำงานของกรมตำรวจโตเกียวที่แสดงออกมา มันช่างน่าเป็นห่วงเสียเหลือเกิน
“ลาก่อนครับ สารวัตรเมงูเระ”
“แล้วก็คุณคุโด้ คุณโมริ รัน ด้วยนะครับ”
หลินซินอีกล่าวลากับทุกคนที่ได้รู้จักกันในวันนี้ และเตรียมตัวออกจากกรมตำรวจโตเกียวไปทันที
“เดี๋ยวก่อนครับ!”
คุโด้ ชินอิจิลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะรีบวิ่งตามไป:
“คุณหลินซินอี ผมยังมีอีกคำถามที่อยากจะถามคุณครับ”
“ถามมาสิครับ” หลินซินอีหยุดรออย่างเต็มใจ
แต่ยอดนักสืบหนุ่มกลับลังเลอยู่พักหนึ่ง ก่อนจะค่อยๆ เลือกคำพูดแล้วถามออกมาว่า:
“คุณหลินซินอีครับ...”
“คนที่มีความสามารถระดับคุณ...”
“ทำไมถึงเลือกที่จะทำแบบนั้นล่ะครับ?”
“???” รันกับสารวัตรเมงูเระต่างก็งงเป็นไก่ตาแตกกับคำถามนั้น
ส่วนหลินซินอีเพียงแต่ยักไหล่ และให้คำตอบที่ยิ่งชวนงงเข้าไปใหญ่ว่า: “ใครจะรู้ล่ะครับ?”
“งั้นเราคงจะมีโอกาสได้พบกันอีกใช่ไหมครับ?”
การสนทนาระหว่างคุโด้กับหลินซินอีเหมือนรหัสลับที่คนนอกไม่มีวันเข้าใจ
ได้ยินหลินซินอีตอบกลับมาว่า: “แน่นอนครับ ตอนนี้ ‘ผม’ กลายเป็นคนใหม่ไปเรียบร้อยแล้วล่ะ”
พูดจบ เขาก็ยิ้มออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ แล้วหันหลังก้าวเท้าเดินออกจากประตูใหญ่ของกรมตำรวจโตเกียวไปอย่างมั่นคง
หลินซินอีเดินจากไปแล้ว
สารวัตรเมงูเระเองก็มีงานต้องทำอีกมาก เขาจึงเลิกสนใจและกลับเข้าไปในออฟฟิศทันที
เหลือเพียงรันที่หลังจากงงอยู่นาน ในที่สุดเธอก็ทนความสงสัยไม่ไหวแล้วคว้าชายเสื้อของคุโด้ ชินอิจิไว้:
“ชินอิจิ เมื่อกี้เธอคุยอะไรกับคุณหลินน่ะ?”
“ไอ้ที่ว่า ‘ทำไมถึงเลือกทำแบบนั้น’ หมายความว่าไง? คุณหลินทำอะไรที่ฉันไม่รู้หรือเปล่า?”
“ฮะๆ...”
คุโด้ ชินอิจิเผยรอยยิ้มที่ผ่อนคลายออกมา:
“เธอนี่ดูไม่ออกเลยจริงๆ นะรัน”
“อย่ามัวแต่อ้อมค้อมสิ!” รันกำหมัดแน่นด้วยความเขินอายปนโมโห
“อะแฮ่ม... จำที่เราคุยกันก่อนจะเจอศพได้ไหม?”
คุโด้ ชินอิจิกระแอมเบาๆ แล้วเริ่มเฉลยปริศนา:
“เช้าตรู่แบบนั้น ทำไมคุณหลินถึงสวมชุดสูทสีดำไปที่สวนสาธารณะกันล่ะ?”
“แล้วทำไม ขากางเกงกับรองเท้าของเขาถึงได้เปียกโชกขนาดนั้นด้วยล่ะ?”
“เอ๊ะ จริงด้วยสินะ...”
รันชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพบว่าปัญหามันไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด
เพราะขากางเกงกับรองเท้าที่เปียกน้ำนั่นแหละ หลินซินอีถึงได้ถูกสงสัยว่าเป็นฆาตกรตั้งแต่แรก
แต่ตอนนี้ข้อเท็จจริงพิสูจน์แล้วว่าเขาไม่ใช่คนร้าย และไม่มีการทิ้งศพใดๆ แล้วอยู่ดีๆ เขาจะทำขากางเกงตัวเองเปียกไปเพื่ออะไรกันล่ะ?
“ตอนที่ฉันเจอชิ้นส่วนศพ ฉันก็สงสัยคุณหลินว่าเป็นฆาตกรทันที”
“และการที่เขาโผล่มาที่เกิดเหตุทันทีหลังจากที่เราเจอศพ ก็ยิ่งทำให้ฉันสงสัยเขามากขึ้น”
“แต่ความจริงแล้ว ก่อนที่คดีนี้จะเกิดขึ้น...”
“ฉันได้สันนิษฐานถึงสาเหตุที่คุณหลินทำขากางเกงเปียกไว้อีกอย่างหนึ่งน่ะ”
คุโด้ ชินอิจิหยุดพูด เพื่อให้รันได้มีเวลาคิดทบทวน
เมื่อเห็นว่ารันยังเดาคำตอบไม่ได้ เขาจึงใบ้ให้ต่อ:
“ต้องรู้ไว้นะว่า ตอนนั้นเราได้กลิ่นบุหรี่แรงมากจากตัวคุณหลิน”
“ตอนนั้นเขากำลังจัดของในกระเป๋าเสื้ออยู่ ฉันเห็นว่าในกระเป๋าเขามีซองบุหรี่ที่ว่างเปล่าอยู่ซองหนึ่ง”
“ร่องรอยต่างๆ บ่งบอกว่าเขาเพิ่งสูบบุหรี่จัดมากมาหมาดๆ แต่ปลายนิ้วของเขากลับสะอาดมาก—คนที่สูบบุหรี่จัดๆ มักจะมีรอยคราบเหลืองๆ ของนิโคตินติดอยู่ที่นิ้วชี้กับนิ้วกลางอย่างเห็นได้ชัดครับ”
“และในขณะเดียวกัน ฉันยังสังเกตเห็นโทรศัพท์มือถือที่เขาถืออยู่ด้วย:”
“ตามซอกปุ่มโทรศัพท์ของเขามีสิ่งสกปรกติดอยู่เยอะมาก นี่เป็นลักษณะของคนที่ใช้ชีวิตแบบไม่ใส่ใจความสะอาด ไม่ค่อยดูแลตัวเอง และปล่อยตัวตามสบายครับ”
“แต่ดูวันนี้สิ ชุดสูทบนตัวเขาถูกจัดระเบียบไว้อย่างเรียบร้อยมาก ทั้งปกเสื้อและข้อมือไม่มีรอยยับหรือความไม่เป็นระเบียบเลย เส้นผมและใบหน้าก็ดูแลรักษามาอย่างสะอาดเอี่ยม”
คุโด้ ชินอิจิเกือบจะเฉลยคำตอบออกมาทั้งหมดแล้ว:
“คนที่ไม่ค่อยสูบบุหรี่ ทำไมจู่ๆ ถึงได้มาสูบบุหรี่จัดขนาดนั้นล่ะ?”
“คนที่ไม่เคยแต่งตัวดูแลตัวเอง ทำไมจู่ๆ ถึงได้มาจัดการตัวเองให้ดูดีสะอาดสะอ้านขนาดนี้ล่ะ?”
“หรือว่านี่คือ...?”
รันยกมือขึ้นป้องปากด้วยความตกใจ
เธอนึกถึงข้อสันนิษฐานที่น่ากลัวอย่างหนึ่งขึ้นมาได้
“ถูกต้องแล้วครับ”
คุโด้ ชินอิจิมองไปยังทิศทางที่หลินซินอีหายลับไป แล้วทอดถอนหายใจเบาๆ:
“คุณหลินซินอีมีความตั้งใจเดียวกับผู้หญิงที่เสียชีวิตคนนั้นแหละครับ”
“เขาตั้งใจจะไปฆ่าตัวตายน่ะ”
หลินซินอีที่เดินออกมาจากกรมตำรวจโตเกียวเพียงลำพัง เมื่อนึกถึงสายตาที่เป็นห่วงเป็นใยของคุโด้ ชินอิจิ เขาก็อดไม่ได้ที่จะหวนนึกถึงประสบการณ์ตอนที่เขาเพิ่งมาถึงที่นี่:
ตอนที่เขาทะลุมิติมาเมื่อเช้านี้ พอลืมตาขึ้นมาเขาก็พบว่าตัวเองกำลังยืนบื้ออยู่ในแม่น้ำที่เย็นจัดนั่นเสียแล้ว
ในไม่ช้า หลินซินอีก็เริ่มตระหนักถึงเจตนาของเจ้าของร่างเดิมที่มาอยู่ที่นี่ เขาจึงรีบขึ้นจากน้ำแล้วไปหาเก้าอี้ม้านั่งในสวนเพื่อตรวจสอบเบาะแสที่จะช่วยให้เขาเข้าใจ “ตัวเอง” ให้มากขึ้น
และหลังจากนั้น ก็เป็นความบังเอิญที่เขาได้พบกับคุโด้ ชินอิจิ และโมริ รัน นั่นเอง
“ยอดนักสืบคนนั้นก็น่ารักดีเหมือนกันนะ”
เมื่อนึกถึงเหตุการณ์ในตอนนั้น หลินซินอีก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา:
“ตอนนั้นที่เขาพยายามเซ้าซี้ถามโน่นถามนี่กับฉัน จริงๆ แล้วเขาก็แค่อยากจะยืนยันสภาพจิตใจของฉัน และป้องกันไม่ให้ฉันกลับไปกระโดดน้ำฆ่าตัวตายอีกรอบสินะครับ?”
“หึ... เป็นคนดีจริงๆ เลยนะนั่น...”
“อย่างที่คุณบอกล่ะครับ หวังว่าเราจะได้พบกันอีกนะ”
หลินซินอีคิดพลางตั้งเงื่อนไขเพิ่มในใจ:
“เอ่อ... ตราบใดที่ไม่ใช่ในที่เกิดเหตุอาชญากรรมละกันนะครับ”
..........