บทที่ 92 ทั้งข่มขู่ทั้งหลอกล่อ

“เชิญครับ—”

ภายในห้องโถงด้านในของร้านวัตถุโบราณ ณ โต๊ะน้ำชา เกาตงซวี่ยิ้มรับน้ำชาที่ซุนต้าเฉิงรินให้ ทว่าเขากลับไม่ได้ดื่ม แต่กลับวางถ้วยน้ำชาลงบนโต๊ะแล้วจ้องมองซุนต้าเฉิงด้วยรอยยิ้มพราวระยับ

“ต้องยอมรับเลยว่าคุณเป็นคนมีความสามารถจริง ๆ ที่กล้าอาศัยความไว้วางใจของตระกูลหวงมาบังหน้าเพื่อขายของปลอมจำนวนมหาศาลขนาดนี้ ดูท่าตระกูลหวงที่ชอบป่าวประกาศนักหนาว่าไม่ขายของเลียนแบบ ก็คงไม่ได้รักษาจรรยาบรรณอย่างที่คิดไว้สินะ”

สีหน้าของซุนต้าเฉิงเริ่มอึมครึมขึ้นเรื่อย ๆ เขาเบือนหน้าลงเล็กน้อย แววตาฉายประกายเย็นเยียบขณะค่อย ๆ จิบน้ำชาในถ้วยของตัวเอง

ปัง—

เกาตงซวี่เอื้อมมือไปที่ด้านหลังเอว พริบตาเดียวปืนเกล็อก 19 สีดำขลับก็ปรากฏขึ้นในมือ ก่อนที่เขาจะวางมันลงบนโต๊ะน้ำชาตรงหน้าด้วยรอยยิ้ม

ซุนต้าเฉิงเหลือบมองปืนกระบอกนั้น รูม่านตาของเขาหดวูบลงทันที เขาเองก็นิยมเล่นปืนและมีลูกน้องพกปืนอยู่ไม่น้อย ย่อมมองออกว่าสิ่งที่เกาตงซวี่นำออกมาไม่ใช่ของเล่นแน่นอน

“คุณอย่าได้คิดลูกไม้อะไรตื้น ๆ เลย ในเมื่อผมกล้าบุกมาหาคุณถึงที่นั่นหมายความว่าผมคุมเกมไว้หมดแล้ว ผมรู้ว่าคุณเลี้ยงพวกเดนตายเอาไว้บ้าง แต่พวกสวะพวกนั้นจัดการผมไม่ได้หรอก ส่วนบอดี้การ์ดที่อยู่ข้างนอกนั่น เขาคือทหารรับจ้างตัวจริงที่ผ่านสนามรบและฆ่าคนมานับไม่ถ้วน จะปลิดชีพคุณน่ะไม่ต้องใช้กระสุนนัดที่สองด้วยซ้ำ” เกาตงซวี่ยังคงข่มขวัญซุนต้าเฉิงต่อไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความยุ่งยากในอนาคต เกาตงซวี่ตั้งใจจะใช้อำนาจกดดันให้อีกฝ่ายต้องยอมศิโรราบและบีบให้ยอมทำงานให้เขา

คนในวงการนักเลงรุ่นเก่าอย่างซุนต้าเฉิง การจะขอให้ช่วยทำงานหรือขอความช่วยเหลือย่อมไม่ใช่เรื่องง่าย หากไม่วางท่าข่มให้กลัวหรือเชือดให้ดูเป็นตัวอย่างก็คงไม่สำเร็จ และเผลอ ๆ อาจจะโดนหักหลังฆ่าชิงเงินเอาตอนจบด้วย

ดังนั้น แทนที่จะเสียเวลาสู้รบตบมือ สู้ใช้ไม้แข็งที่เรียบง่ายและรุนแรงกดดันไปเลยดีกว่า

เป็นอย่างที่คิด ซุนต้าเฉิงที่มีสีหน้าเคร่งเครียดและอึมครึมจ้องตากับเกาตงซวี่ที่กำลังยิ้มอยู่เกือบสิบวินาที ก่อนจะวางถ้วยน้ำชาลงแล้วเอ่ยอย่างจนใจว่า “ว่ามาเถอะ จะให้ผมทำอะไร?”

“สมกับเป็นคนเก๋าในวงการจริง ๆ รู้จักหนักเบาและยอมผ่อนตามสถานการณ์ หึหึ...” เกาตงซวี่เอ่ยหยอกเย้าพลางเปิดกระเป๋าเอกสารสีดำที่ถือมา เขาหยิบซองกระดาษคราฟต์ออกมาส่งให้ซุนต้าเฉิง

ซุนต้าเฉิงรับซองกระดาษมาพลางเหลือบมองเกาตงซวี่ที่เก็บปืนเข้าที่อย่างรวดเร็ว เขาเปิดซองออกแล้วดึงกระดาษ A4 ที่พิมพ์รูปสีไว้เจ็ดแปดแผ่นออกมาดู

ซุนต้าเฉิงขมวดคิ้วจ้องมองรูปสีเหล่านั้น ก่อนจะเงยหน้าขึ้นจ้องเกาตงซวี่เขม็งแล้วถามว่า “ทวนลี่เฉวียน? คุณคือเถ้าแก่ที่ประกาศรางวัลนำจับทวนลี่เฉวียนในตลาดมืดงั้นเหรอ?”

“รางวัลนำจับอะไรในตลาดมืด?” คราวนี้เป็นเกาตงซวี่ที่งงแทน เขาขมวดคิ้วถามกลับ

“ดูเหมือนจะไม่ใช่คุณสินะ...” เมื่อเห็นปฏิกิริยาของเกาตงซวี่ ซุนต้าเฉิงก็ส่ายหน้า แต่เขาก็ยังคงจ้องตาเกาตงซวี่ไม่กะพริบพลางกล่าวว่า “ถึงผมจะขายของเลียนแบบ แต่นั่นก็เรื่องหนึ่ง ผมไม่มีวันรนหาที่ตายด้วยการไปปล้นพิพิธภัณฑ์เด็ดขาด...”

“เดี๋ยวก่อน คุณหมายความว่าในตลาดมืดใต้ดิน มีคนประกาศรางวัลนำจับทวนลี่เฉวียนไว้แล้วเหรอ?” เกาตงซวี่ขมวดคิ้วถาม

“ใช่ครับ หนึ่งล้านดอลลาร์”

เกาตงซวี่ขมวดคิ้วพยักหน้า มิน่าล่ะในเนื้อเรื่องเดิมพวกตระกูลหวงถึงได้พาคนไปแย่งชิงทวนลี่เฉวียนกันขนาดนั้น

“ผมแนะนำให้คุณเลิกล้มความคิดที่จะแย่งชิงมันมาเถอะ ในวงการวัตถุโบราณเมืองจีน การทำของปลอมหรือขายของเก๊อย่างมากก็ติดคุกไม่กี่ปี แต่ถ้าไปปล้นพิพิธภัณฑ์ กรมอนุรักษ์โบราณวัตถุจะส่งคนมาจัดการคุณภายในไม่กี่นาที ถ้าอยากจะทำธุรกิจแบบไม่ต้องลงทุน สู้ไปหาขุดสุสานยังจะดีกว่า...” ซุนต้าเฉิงกรอกตาไปมาพลางเอ่ยเตือนด้วยท่าทางเหมือนหวังดี เพราะเขาคิดว่าเกาตงซวี่คือ “มังกรข้ามถิ่น” ที่คิดจะมาฉกทวนลี่เฉวียนไป

“หึหึ ผมไม่ได้บอกสักคำว่าจะปล้น” เกาตงซวี่ฟังออกถึงความยำเกรงและหวาดกลัวที่ซุนต้าเฉิงมีต่อกรมอนุรักษ์โบราณวัตถุ เขาจึงยิ้มออกมาอย่างสงบ ทว่าในใจกลับรู้สึกสะท้าน ดูเหมือนกรมอนุรักษ์โบราณวัตถุในโลกนี้จะไม่ธรรมดาเสียแล้ว

“ถ้าอย่างนั้นคุณต้องการ...” ซุนต้าเฉิงขมวดคิ้วพลางแกว่งรูปภาพในมือไปมา

“ผมต้องการให้คุณช่วยสร้างทวนลี่เฉวียนขึ้นมาหนึ่งเล่ม ให้เหมือนของจริงทุกประการ” เกาตงซวี่เอ่ยยิ้ม ๆ

“คุณคิดจะสับเปลี่ยนตัวจริงกับตัวปลอม (แมวบ้านเปลี่ยนรัชทายาท) เหรอ?” ซุนต้าเฉิงเบิกตากว้าง แววตาเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและละโมบขณะจ้องมองเกาตงซวี่ เขาเอ่ยจุดประสงค์ของเกาตงซวี่ออกมาตรง ๆ

“หึหึ บางครั้งการเป็นคนฉลาดเกินไปและรู้มากเกินไป ก็อาจจะทำให้อายุสั้นลงได้นะ ผมว่าเถ้าแก่ซุนคงยังเสพสุขกับโลกที่แสนศิวิไลซ์นี้ไม่พอใช่ไหมครับ?” เกาตงซวี่จ้องซุนต้าเฉิงด้วยรอยยิ้มเย็นเยียบพลางยักคิ้วถาม

“แค่ก ๆ... ผมพูดมากไปเองครับ” ซุนต้าเฉิงสัมผัสได้ถึงจิตสังหารในดวงตาของเกาตงซวี่ เขาที่ตอนนี้ปักใจเชื่อไปแล้วว่าเกาตงซวี่คือพวกเดนตายข้ามถิ่นจึงรีบเค้นยิ้มแห้ง ๆ ออกมาบนใบหน้าอ้วนฉุ ก่อนจะเอ่ยด้วยรอยยิ้มขมขื่นว่า “เถ้าแก่เจี่ยครับ คุณคงเข้าใจผิดไปแล้ว ผมขายของเลียนแบบก็จริงแต่ผมทำของปลอมไม่เป็นหรอกครับ...”

“เถ้าแก่ซุน ทำแบบนี้มันไม่สนุกเลยนะ” เกาตงซวี่หุบรอยยิ้มลงและเปลี่ยนสีหน้าทันที “ผมบอกแล้วไงว่าในเมื่อผมกล้ามาหาคุณ แสดงว่าผมคุมคุณไว้ได้หมด คุณคิดว่าผมจะสืบมาผิดคนเหรอ? อย่ามาแกล้งโง่กับผมเลย งานนี้ผมไม่ให้คุณทำฟรี ๆ หรอก ผมให้หนึ่งแสนหยวน เงื่อนไขของผมคือ รูปลักษณ์ภายนอกต้องเหมือนเป๊ะ น้ำหนักต้องไม่ขาดแม้แต่กรัมเดียว อีกสิบวันผมจะมารับของ—”

พูดจบ เกาตงซวี่ก็วางธนบัตรสีแดงปึกใหม่เอี่ยมห้าปึกลงบนโต๊ะน้ำชาด้วยท่าทางที่ไม่อาจปฏิเสธได้

“ยาว 225 เซนติเมตร หนัก 27 กิโลกรัม... เวลาแค่สิบวันไม่มีทางสร้างขึ้นมาได้หรอกครับ แถมทวนลี่เฉวียนยังสร้างจากโลหะผสมพิเศษ พูดตรง ๆ ก็คือสร้างจากเหล็กอุกกาบาต เพราะฉะนั้น... หนึ่งแสนน่ะไม่พอครับ—” ซุนต้าเฉิงสีหน้าเปลี่ยนไปมาขณะสบตากับแววตาที่มั่นคงและเฉียบคมของเกาตงซวี่ สุดท้ายเขาก็ยอมผ่อนปรนทว่าเขายังไม่พอใจกับราคาหนึ่งแสนหยวน

“แล้วคุณคิดว่าเท่าไรถึงจะพอ?” เกาตงซวี่แค่นหัวเราะถาม

“ห้าแสน!” ซุนต้าเฉิงเปิดราคาแบบสิงโตอ้าปากกว้าง เมื่อเห็นเกาตงซวี่แค่นหัวเราะต่อเนื่องเขาก็เอ่ยยิ้ม ๆ ว่า “เมื่อเทียบกับเงินหนึ่งล้านดอลลาร์แล้ว ห้าแสนหยวนนี่ถือว่าน้อยมากเลยนะครับ”

“ให้เพิ่มได้มากที่สุดอีกหนึ่งแสน รวมเป็นสองแสน กับเวลาสิบวัน” เกาตงซวี่แค่นหัวเราะตอบ

ซุนต้าเฉิงส่ายหน้ายิ้ม ๆ เขาหยิบถ้วยน้ำชาขึ้นมาจิบคำหนึ่งก่อนจะมองเกาตงซวี่ด้วยรอยยิ้มกริ่ม “เถ้าแก่เจี่ยครับ ในเมื่อคุณบอกว่าคุมผมได้หมด คุณก็น่าจะรู้ดีว่าของเลียนแบบที่ผมเอาออกมา คุณภาพมันต้องอยู่ในระดับยอดเยี่ยมที่สุด ไม่ใช่แค่เหมือนจนแยกไม่ออก แต่มันดีพอที่จะทำให้ผู้เชี่ยวชาญบางคนต้องตาฝาดได้ง่าย ๆ เพราะฉะนั้น คุณภาพสูงก็ต้องคู่กับมูลค่าที่สูงตามไปด้วย...”

“เพิ่มให้อีกหนึ่งแสนถือว่าให้เกียรติมากแล้ว คุณคิดว่าผมมานั่งปรึกษากับคุณหรือไง? หรือว่าผมให้หน้าคุณมากเกินไปจนลืมตัว—” เกาตงซวี่แสดงท่าทางรำคาญและฉุนเฉียวออกมาทันที เขาชักปืนขึ้นมาเล็งไปที่หัวอ้วน ๆ ของซุนต้าเฉิงโดยตรง

ซุนต้าเฉิงตาค้าง เหงื่อเย็นเยียบผุดพรายขึ้นที่หน้าผากทันที เขารีบยกมือขึ้นทั้งสองข้างแล้วเอ่ยละล่ำละลักว่า “อย่าเพิ่งวู่วามครับ มีอะไรค่อย ๆ คุยกัน สองแสนก็สองแสน! สิบวันรับรองว่าผมจะส่งมอบทวนลี่เฉวียนที่เหมือนของจริงจนแยกไม่ออกให้คุณแน่นอนครับ—”

“หึหึ คุยกันง่าย ๆ แบบนี้ตั้งแต่แรกก็สิ้นเรื่อง ต้องให้ผมโมโหก่อนถึงจะยอม เอาละ ผมเพิ่มให้อีกห้าหมื่น เป็นเงินมัดจำหนึ่งแสนห้าหมื่น หลังจากได้ของแล้วผมจะจ่ายส่วนที่เหลืออีกห้าหมื่นให้ แน่นอนว่าผมก็ยินดีนะถ้าคุณคิดจะหักหลังฆ่าชิงเงินผม...” เกาตงซวี่เปลี่ยนสีหน้าทันควัน เขายิ้มกว้างเก็บปืนเข้าที่ แล้วควักเงินออกมาเพิ่มอีกห้าหมื่นวางลงบนโต๊ะ จากนั้นจึงมองดูสีหน้าของซุนต้าเฉิงที่เปลี่ยนไปมาด้วยสายตาเยาะเย้ยแกมท้าทาย

“จะเป็นไปได้ยังไงล่ะครับ สองแสนถึงจะได้กำไรน้อยหน่อยแต่ก็ยังถือว่าได้เงิน เรื่องหักหลังฆ่าชิงเงินน่ะผมไม่ทำหรอก ถือเสียว่าครั้งนี้พวกเราคบกันเป็นเพื่อน วันหน้าอาจจะมีโอกาสได้ร่วมงานกันอีก คุณว่าไหมครับ?” ซุนต้าเฉิงยิ้มร่าทำตัวประจบประแจงเหมือนพระสังกัจจายน์พยายามผูกสัมพันธ์

“หึหึ คุณนี่ทำให้ผมต้องมองใหม่จริง ๆ ตกลง หลังจากงานนี้สำเร็จ ผมอาจจะพิจารณารับของจากคุณไปปล่อยขายที่ยุโรปดูบ้าง” เกาตงซวี่ยิ้มพลางวาดฝันก้อนโตให้ซุนต้าเฉิงดู

และมันก็ได้ผล ดวงตาของซุนต้าเฉิงเป็นประกายเจิดจ้าทันที ใบหน้าอ้วน ๆ ยิ้มจนเป็นรอยย่น เขาหยิบเบหรี่หฺวาจึ ออกมาส่งให้เกาตงซวี่ด้วยสองมืออย่างนอบน้อม พร้อมทั้งจุดไฟให้เสร็จสรรพ เมื่อนั่งลงเขาก็จุดสูบเองมวนหนึ่งแล้วเอ่ยถามอย่างตื่นเต้นว่า “ที่แท้เถ้าแก่เจี่ยก็ทำมาหากินอยู่ที่ยุโรปนี่เอง ไม่ทราบว่าเถ้าแก่เจี่ยกะจะเอาของไปลงสักเท่าไรดีครับ?”

“ถึงตอนนั้นก็ลองเอาไปทดลองตลาดสักสิบชิ้นแปดชิ้นก่อนแล้วกัน เงินพวกฝรั่งน่ะมันไม่ได้หลอกง่าย ๆ หรอก” เกาตงซวี่พ่นควันบุหรี่พลางยกมุมปากยิ้มแล้วเอ่ยเรียบ ๆ

“วางใจได้เลยครับ ในมือผมมีของที่พัฒนาจนนิ่งแล้วอยู่หลายชิ้น รับรองว่าเหมือนของจริงจนแยกไม่ออก ขอแค่ไม่เคยเห็นของจริงมาก่อนก็ไม่มีทางดูออกแน่นอน ต่อให้ใช้เครื่องมือตรวจก็ยังลำบาก...” ซุนต้าเฉิงโอ้อวดอย่างภาคภูมิใจ

ในตอนนี้ ซุนต้าเฉิงปักใจเชื่ออย่างสนิทใจแล้วว่าเกาตงซวี่คือคนนอกกฎหมาย และเขาก็เริ่มเกิดกิเลสกับช่องทางการจำหน่ายสินค้าในยุโรปที่เกาตงซวี่พูดถึงเสียแล้ว

จบบท