ตอนที่ 43: ความคิดของแมรี่ (ตอนจบ)

ตอนที่ 43: ความคิดของแมรี่ (ตอนจบ)

โจรสลัดและ ทหารเรือ คือขั้วตรงข้ามที่ไม่สามารถอยู่ร่วมโลกกันได้จริงๆ ในชาติที่แล้ว แมรี่ดูวันพีซด้วยรอยยิ้ม ไม่ได้เก็บมาคิดจริงจัง แต่ตอนนี้เมื่อเธอมาอยู่ที่นี่และได้กลายเป็นเพื่อนรักของ การ์ป เธอถึงเข้าใจความเจ็บปวดรวดร้าวที่การ์ปต้องแบกรับอย่างลึกซึ้ง

ใน สงครามมารีนฟอร์ด การตายของ เอส และ หนวดขาว ทำให้แมรี่หลั่งน้ำตาออกมามากมาย นักเขียนแฟนฟิคชั่นนับไม่ถ้วนต่างพยายามเขียนนิยายเพื่อเปลี่ยนสถานการณ์เหล่านั้น บิดเบือนอนาคตเพื่อให้ทั้งสองคนมีชีวิตรอด ไม่อยากให้จุดจบของเอสและหนวดขาวต้องเศร้าสลดขนาดนั้น แต่ในความเป็นจริง ดูเหมือนว่าคนทีทรมานที่สุดกลับเป็น... การ์ป

แม้เอสและหนวดขาวจะตายตาไม่หลับ แต่พวกเขาก็ได้ตายเพื่อปกป้องคนสำคัญที่สุด โดยไม่มีความเสียใจ และจากไปอย่างสมเกียรติ ชีวิตของพวกเขาช่างน่าตื่นเต้นและเร้าใจ เป็นชีวิตที่สมบูรณ์แบบ!

แต่การ์ปล่ะ? แบกรับฉายาทหารเรือที่แข็งแกร่งที่สุด แบกรับภารกิจของ วีรบุรุษแห่งกองทัพเรือ และความยุติธรรมในหัวใจ แต่จะมีประโยชน์อะไร? ในสงครามครั้งนั้น เขาเป็นได้แค่ภาระ เป็นภาระที่คอยกัดกินหัวใจตัวเอง เอสตายต่อหน้าต่อตา การ์ปโกรธแค้นจนแทบคลั่ง เขาอาจจะออมมือให้ ลูฟี่ ได้ แต่เขาลงมือทำร้าย ซากาซึกิ ไม่ได้ เพราะเขาคือทหารเรือ เมื่อชีวิตของลูฟี่แขวนอยู่บนเส้นด้าย เขาก็ยังลงมือช่วยไม่ได้ เพราะเขาคือวีรบุรุษ คือสัญลักษณ์แห่งความยุติธรรม จะให้ไปทำร้าย พลเรือเอก เพื่อช่วยโจรสลัดงั้นเหรอ? แต่นั่นมันหลานชายแท้ๆ ของเขาเชียวนะ!

หัวใจของการ์ป... กำลังหลั่งเลือด!

แมรี่น้ำตาไหลพราก เธอรู้สึกว่าในเมื่อเธอมาอยู่ที่นี่แล้ว เธอจะปล่อยให้การ์ปซ้ำรอยเดิมและต้องใช้ชีวิตบั้นปลายอย่างเดียวดายแบบนั้นไม่ได้ แมรี่เดินเข้าไปหาการ์ป มองดูเขาที่คุกเข่าขัดพื้นอย่างขะมักเขม้น แล้วประคองหน้าการ์ปขึ้นมา เธอไม่รังเกียจใบหน้าที่เปรอะเปื้อนคราบสกปรก จูบที่หน้าผากของการ์ปเบาๆ แล้วจ้องลึกเข้าไปในดวงตาของเขา พูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

“การ์ป... เราเลิกเป็นทหารเรือกันเถอะนะ ตกลงมั้ย?”

การ์ปมองแมรี่ ไม่รู้ว่าทำไมจู่ๆ เธอถึงเศร้าขนาดนี้ น้ำตาที่ไหลอาบแก้มเธอหยดลงบนหน้าเขา หัวใจของการ์ปพลอยเจ็บปวดไปด้วย เขาไม่รู้สาเหตุ แต่เขารู้สึกได้ว่าแมรี่กำลังร้องไห้เพื่อเขา การ์ปถาม

“เป็นอะไรไป แมรี่!”

แมรี่พูดอย่างจริงจัง

“เราไปเป็นโจรสลัดกันมั้ย? หรือจะเป็นแค่นักผจญภัยก็ได้? เราไปได้หมดทั้ง แกรนด์ไลน์, เวสต์บลู, เซาท์บลู, นอร์ธบลู หรือจะอยู่ที่ อีสต์บลู นี่ก็ได้ เราเดินทางไปทุกมุมโลก สำรวจความลึกลับที่ยังไม่มีใครค้นพบ ถ้านายอยากทำเรื่องผดุงความยุติธรรม นายก็ทำได้ รู้มั้ย? พวกโจรสลัดน่ะ! พวกมันฝังสมบัติไว้เยอะแยะทั่วโลก เราไปตามหาสมบัติพวกนั้น แล้วเอาเงินมาช่วยเหลือคนจนทั่วโลก หรือไม่ก็เป็นนักล่าค่าหัว ไล่จับโจรสลัด! เป็นอะไรก็ได้ทั้งนั้น!”

การ์ปตอบกลับ

“ฮ่าฮ่าฮ่า! แมรี่ เธอคิดไปไกลขนาดนั้นเลยเหรอเนี่ย! มีเธออยู่ด้วยนี่อุ่นใจจริงๆ!”

แมรี่คิดว่าการ์ปฟังเธออยู่ จึงพูดต่อ

“นายรู้มั้ย? ที่ทางเข้าแกรนด์ไลน์ มีวาฬตัวใหญ่เท่าภูเขาอยู่ตัวนึง ดูน่ากลัวแต่จริงๆ แล้วมันน่ารักมากนะ มันพลัดหลงกับเพื่อนๆ อาจจะเพิ่งหลง หรืออาจจะยังไม่หลง แต่เราไปช่วยมันได้นะ เพื่อไม่ให้จุดจบมันเศร้าเกินไป! ยังทันเวลา บรู๊ค ยังไม่เข้าไปใน ฟลอเรี่ยน ไทรแองเกิล!”

การ์ปยิ้ม

“งั้นเหรอ? น่าสนใจแฮะ!”

“เรายังผ่าน ลิตเติ้ลการ์เดน ในแกรนด์ไลน์ได้ด้วยนะ การ์ป นายต้องชอบที่นั่นแน่ๆ ในป่าเต็มไปด้วยสัตว์ดึกดำบรรพ์: ที-เร็กซ์, เทอราโนดอน, ไดโนเสาร์สารพัดชนิด แถมยังมีคนยักษ์สองคนอาศัยอยู่ที่นั่นด้วย สำหรับพวกเขามันคือสวนเล็กๆ พวกเขาสู้กันทุกวัน แข็งแกร่งมากและนิสัยตรงไปตรงมา ในเมื่อนายชอบสู้ขนาดนั้น นายต้องเข้ากับพวกเขาได้ดีแน่ๆ!”

“ชั้นก็อยากเจอพวกเขาเหมือนกัน! ฮ่าฮ่าฮ่า!”

“แล้วยังมี เกาะแห่งท้องฟ้า ที่น่าตื่นเต้นอีกนะ ลอยอยู่สูงเสียดฟ้าตั้งหมื่นเมตร มีมนุษย์กลุ่มหนึ่งอาศัยอยู่ที่นั่น เหมือนนางฟ้าเลย มีปีกสีขาวบริสุทธิ์ แล้วก็ยังมีพวก ชาวแชนเดียร์ จริงๆ แล้วพวกเขาก็เป็นมนุษย์จากทะเลสีครามนี่แหละ แต่เกาะของพวกเขาถูกกระแสน้ำยักษ์ซัดขึ้นไปบนฟ้า ไปตกอยู่บนเกาะแห่งท้องฟ้า ชาวแชนเดียร์กับชาวเกาะแห่งท้องฟ้ามักจะสู้รบแย่งชิงเกาะนั้นกัน เราไปช่วยไกล่เกลี่ยความขัดแย้งของพวกเขาได้นะ อ้อ เกาะนั้นยังเป็นนครทองคำในตำนานด้วย นครทองคำของแท้ที่จอมโกหก โนแลนด์ พูดถึงไง เขาไม่ได้โกหก เขาเจอสมบัติแบบนั้นจริงๆ เราเข้าไปในป่าลึก แล้วลั่นระฆังทองคำยักษ์ เพื่อล้างมลทินให้ ‘จอมโกหก’ โนแลนด์...”

แมรี่พูดอย่างตื่นเต้นจนเกินเหตุ การ์ปมองดูเธอแล้วเริ่มเงียบลง ก่อนจะเอ่ยขัดขึ้น

“เรื่องพวกนี้ ต่อให้เป็นทหารเรือ ชั้นก็ทำได้เหมือนกัน!”

แมรี่ชะงัก มองหน้าการ์ป เธอรู้สึกลำบากใจและพูดสวนไป

“ทหารเรือยุติธรรมขนาดนั้นเชียวเหรอ? พวกเขาไม่เคยข่มเหงชาวบ้านหรือขูดรีดคนท้องถิ่นหรือไง? ทหารเรือคืออะไร? พวกเขาเป็นแค่สุนัขรับใช้ของ รัฐบาลโลก และรัฐบาลโลกก็เน่าเฟะจนกู่ไม่กลับ ขุนนางสมรู้ร่วมคิดและปกป้องพวกเดียวกันเอง และ เผ่ามังกรฟ้า คือความชั่วร้ายที่สุด ต่อให้ในกองทัพเรือจะมีคนดี แต่พวกเขาก็ยังเป็นสุนัขของรัฐบาลโลก และต้องเชื่อฟังคำสั่งรัฐบาลโลก! มันไม่มี อิสรภาพ ที่แท้จริงหรอก มีแต่ต้องฝืนใจทำในสิ่งที่ไม่อยากทำ!

ทำไมนายต้องเป็นทหารเรือด้วย! นายไม่รู้เหรอ? หลังจากเป็นทหารเรือ นายจะต้องทำเรื่องฝืนใจตั้งเยอะแยะ! ภรรยาในอนาคตของนายจะตาย คนในครอบครัวทุกคนจะทิ้งนายไป และสุดท้ายนายจะต้องตายอย่างโดดเดี่ยว! หลานชายของนายจะ...”

“อุ๊บ!”

จู่ๆ แมรี่ก็กระอักเลือดออกมาคำโต แล้วล้มฟุบลงกับพื้นอย่างไร้เรี่ยวแรง เสียงหนึ่งดังขึ้นในหัวของเธอ

“ติ๊ง สวัสดีค่ะโฮสต์ คำพูดเมื่อสักครู่ของคุณพาดพิงถึงข้อมูลในอนาคต โปรดทราบ หากมีครั้งหน้า คุณจะหายสาบสูญไปทันที! ลาก่อนค่ะ!”

การ์ปตกใจรีบประคองแมรี่ขึ้นมา แมรี่มองการ์ปที่มีสีหน้าเป็นห่วงเป็นใย เธอไม่อยากให้การ์ปต้องทนทุกข์ทรมานขนาดนั้นจริงๆ แต่สติของเธอเริ่มเลือนรางหนักขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งสลบไปในอ้อมแขนของการ์ป การ์ปทำอะไรไม่ถูก รีบอุ้มแมรี่วิ่งไปที่ห้องของเธอ ตะโกนสั่ง

“เมย์! ไปดูยาในห้องเก็บของแล้วเอามาให้แมรี่หน่อย!”

“โอ้!”

การ์ปวิ่งสวนกับ บรี ที่เพิ่งเดินออกมาจากครัวพอดี บรีเห็นแมรี่สลบอยู่ก็รีบบอก

“วาง... วางเธอไว้ในห้อง ชั้น... ชั้นพอมีความรู้เรื่องแพทย์อยู่บ้าง เดี๋ยวช่วยดูให้!”

“ฝากด้วยนะบรี!”

...

หลังจากบรีตรวจอาการอย่างรีบร้อน เขาก็วินิจฉัยว่าแมรี่ไม่ได้ป่วยร้ายแรงอะไร แค่เป็นลมเพราะโมโหจัดเท่านั้น ให้เธอนอนพักผ่อนให้เต็มที่ พอตื่นขึ้นมาก็ให้กินของแก้ร้อนในลดไฟธาตุหน่อย เดี๋ยวก็หาย พอได้ยินแบบนั้น การ์ปก็โล่งอก การ์ปฝากให้เมย์ดูแลแมรี่ ส่วนตัวเองไปช่วยบรีทำอาหาร เตรียมมื้อใหญ่ไว้บำรุงแมรี่ตอนตื่น

อย่างไรก็ตาม จนถึงเวลาอาหารเย็น แมรี่ก็ยังไม่ฟื้น ทั้งสามคนกินข้าวกันเงียบๆ เมย์ยังคงเฝ้าแมรี่ต่อไป ส่วนการ์ปจู่ๆ ก็ดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้น ไม่โวยวายวุ่นวาย แต่รับหน้าที่เฝ้ายามแทน การ์ปนั่งอยู่บนหอสังเกตการณ์คนเดียว เริ่มต้นการเฝ้ายามค่ำคืนให้ทุกคน

ค่ำคืนนี้เงียบสงบมาก การ์ปนอนไม่หลับ ในหัวเอาแต่คิดทบทวนคำพูดของแมรี่เมื่อตอนกลางวัน ซ้ำไปซ้ำมา ตกอยู่ในห้วงความคิด...