Vi 11
Vi 11
ตอนที่ 11: ความสงสัยและศักยภาพ
ผ่านมากว่าวันหนึ่งแล้วนับตั้งแต่กลุ่มโจรสลัดคุโระพ่ายแพ้ให้กับกลุ่มหมวกฟาง แม้การต่อสู้จะไม่อันตรายมากสำหรับคนอื่น แต่สำหรับสมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มนั้นกลับส่งผลเสียอย่างรุนแรง
ณ คฤหาสน์ของคายะ—
เด็กหนุ่มคนหนึ่งกำลังนอนบนเตียงด้วยผ้าพันแผลคลุมทั่วร่าง
เลียมหมดสติไปตลอดทั้งวันหลังการต่อสู้นั้น
แต่ในขณะนี้ ดวงตาของเขาก็กระพริบเล็กน้อยก่อนจะค่อย ๆ เปิดเปลือกตาขึ้น
เลียมหันมองไปรอบ ๆ และเห็นโซโลนั่งหลับอยู่โดยพิงผนัง
“เฮ้ โซโล!”
เลียมไม่ลังเลที่จะปลุกอีกฝ่าย
เขารู้ว่าโซโลเป็นคนที่นอนเยอะที่สุด แต่ก็ฝึกหนักที่สุดเช่นกัน
“โอ้ ตื่นแล้วเหรอ”
ดูเหมือนโซโลจะไม่ได้หลับลึก ไม่อย่างนั้นคงไม่ตื่นจากเสียงเดียว
“ฉันหมดสติไปนานแค่ไหน?” เลียมถามพลางมองเพดาน
“แค่วันเดียว! ถ้าอยากหายเร็ว ๆ ก็นอนต่อไปเถอะ” โซโลตอบพลางหลับตา
“พูดอะไรน่ะ ฉันรู้สึกปกติดีหมดเลย”
เลียมไม่ได้โกหก—ปกติเขาน่าจะรู้สึกเจ็บปวดตอนตื่น แต่ตอนนี้กลับรู้สึกเหมือนมีพลังเอ่อล้น
“พูดอะไรของแก—เฮ้ หยุดนะ อย่าเพิ่งแกะผ้าพันแผล! แผลแกมันสาหัสจะตาย”
โซโลเห็นเลียมเริ่มแกะผ้า จึงรีบลุกขึ้นพุ่งไปหา แต่เมื่อมาถึงข้างเตียง เขาก็ต้องตะลึง
บาดแผลของเลียมหายไปหมดแล้ว—แม้แต่รอยแผลก็ไม่มีให้เห็น
ครืด!
“โย่ เลียม! ตื่นแล้วสินะ!”
ลูฟี่เดินเข้ามาใกล้ “แล้วแกแกะผ้าพันแผลทำไมเนี่ย? แผลแกหนักมากเลยนะ ฮะ? อะไรกันเนี่ย ไม่เห็นจะมีรอยแผลเลย!”
นามิที่เดินเข้ามาพร้อมกับลูฟี่และอุซปตกใจเช่นกัน
“นั่นไม่ใช่เรื่องปกติในการฟื้นฟูรึไง? ฉันก็นอนดี ๆ ไป แล้วร่างกายก็หายเอง มีปัญหาตรงไหนล่ะ?”
เลียมกลอกตาอย่างไม่สบอารมณ์ แต่ความจริงเขาเองก็แปลกใจไม่น้อย
เขาอยากลองทดสอบอะไรบางอย่างจึงลุกขึ้น
แต่ทันทีที่ยืน โลกทั้งใบก็เริ่มหมุนก่อนที่ร่างของเขาจะทรุดกลับไปนอนบนเตียงอีกครั้ง
หมดสติอีกแล้ว
“ก็บอกแล้วว่าอย่าพึ่งตื่น!”
นามิพ่นลมหายใจพลางกำหมัด
“ฉันว่าเขาไม่ได้สลบเพราะแผลนะ คงเป็นเพราะขาดสารอาหารมากกว่า” โซโลมองเลียมแล้วพูด
“อุซป ไปหาอาหารกับฉัน”
“อาหาร!!” ลูฟี่กระโดดตามไปอย่างตื่นเต้น
แต่โซโลชี้หน้าตะโกนใส่
“แกไม่ได้อะไรทั้งนั้น! แกเพิ่งไปกินกับนามิมานะ”
“แต่ฉันหิวนี่นา!” ลูฟี่อ้อน
“งั้นก็รอไปจนถึงมื้อเย็นแล้วกัน”
โซโลปิดประตูก่อนลูฟี่จะหนีออกไป แม้หยุดลูฟี่ไม่ได้ แต่ก็พอจะขัดขวางเจตนาได้บ้าง
ครึ่งชั่วโมงผ่านไป—
เลียมรู้สึกตัวอีกครั้ง เขาค่อย ๆ ยันตัวขึ้นนั่งแล้วแตะศีรษะเบา ๆ
“เกิดอะไรขึ้น?”
“ร่างกายของนายสูญเสียสารอาหารหมดตอนต่อสู้กับพวกโจรสลัด เลยไม่มีพลังพอจะตื่น
กินนี่ซะ ก่อนที่ลูฟี่จะหลุดจากโซ่ได้”
นามิชี้ไปที่อาหารบนโต๊ะ และลูฟี่ที่ถูกล่ามอยู่กับเสา
“นามิ ขออาหารหน่อย ฉันหิว…”
ลูฟี่พูดอย่างอ่อนแรง
“ควบคุมท้องตัวเองบ้างเถอะ! ไม่อย่างนั้นเราไปได้แค่เกาะเดียวก็ต้องแวะแล้ว! โอ๊ย ทำไมหมอนี่ถึงได้มีท้องยางยืดกันนะ”
นามิระเบิดอารมณ์
อีกด้าน เลียมเริ่มฟาดอาหารทันที
ไม่ถึงสิบ นาที อาหารหมดเกลี้ยง
“อาหาร~~~”
ลูฟี่แทบร้องไห้
“โซโล มาช่วยหน่อยสิ ฉันมีบางอย่างจะถามแล้วก็อยากลองทดสอบบางอย่างด้วย”
เลียมหันไปพูดกับโซโล
“แกควรพักก่อนนะ”
นามิเตือน
“ก็ฉันเพิ่งกินไปนะ?”
เลียมทำหน้างง
“มันไม่ใช่แค่นั้นเฟ้ย!!”
นามิกรีดร้อง—แต่เลียมกับโซโลเดินออกไปเรียบร้อยแล้ว
“นามิ นายคิดว่าเลียมจะฝึกฉันไหม?”
อุซปถามขึ้น
“หือ? นายอยากฝึกกับเลียมเหรอ?”
“ฉันอยากสู้แบบเขาได้ อยากกล้าหาญเหมือนเขา
ฉันอยากเป็นนักรบผู้กล้าหาญแห่งท้องทะเล—เหมือนที่เขาเป็น”
อุซปรู้จักเลียมผ่านเรื่องเล่าของลูฟี่
ยิ่งฟังมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งทึ่ง
แม้เลียมจะเริ่มจากคนที่อ่อนแอ—แต่ตอนนี้เขากลับสามารถโค่นกลุ่มโจรสลัดได้ด้วยตัวเอง
ทั้งหมดเกิดขึ้นเพราะเขากล้าที่จะ “ลุกขึ้นสู้”
“ถ้านายเข้าร่วมกลุ่มพวกเรา เขาก็คงไม่ปฏิเสธหรอก”
นามิยิ้ม
“งั้นฉันจะเป็นกัปตัน!”
อุซปประกาศจริงจัง
“เฮ้! ฉันต่างหากที่เป็นกัปตัน!”
ลูฟี่ตะโกนจากด้านหลัง
นามิหัวเราะ แต่ใบหน้าก็ค่อย ๆ หม่นลง
“พวกเขาจะโค่นอาลองได้จริงหรือ?”
เลียมมักบอกว่าลูฟี่ทำได้
และตัวเลียมเองก็แข็งแกร่งขึ้นทุกวัน
แต่ถ้า...พวกเขาทำไม่ได้ล่ะ?
ในหัวของนามิปรากฏภาพ...
ภาพของลูฟี่ โซโล เลียม และอุซป—นอนตายอยู่ใต้เท้าของอาลองและลูกน้อง
เธอกัดริมฝีปากแน่น
“ไม่ได้...ฉันยังบอกพวกเขาไม่ได้!”
ริมทะเล
“แล้วเรามาทำอะไรกันที่นี่?”
โซโลถาม
“ตอนอยู่บนเรือสำราญ ก่อนจะเจอลูฟี่ ฉันเคยโดนโจรสลัดทำร้าย
แต่แผลฉันหายเร็วมาก
ฉันมั่นใจว่าไม่ได้กินผลปีศาจ แต่ฉันก็ยังอยากทดสอบให้แน่ใจ”
“ฉันจะกระโดดลงทะเล—ถ้าฉันไม่ขึ้นมาภายในสิบวินาที นายต้องช่วยฉันนะ”
เลียมถอดเสื้อแล้วพูด
โซโลพยักหน้า
เลียมก้าวลงทะเล
...ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เขาควรจะหมดแรง แต่กลับว่ายน้ำได้ปกติ
หลังจากว่ายไปหนึ่งนาที เขาก็โผล่ขึ้นมาแล้วส่ายหัว
“ฉันเดาถูก—ไม่ได้กินผลปีศาจแน่ ๆ
ไม่งั้นฉันคงจำได้นะ แต่ก็แปลกที่ฉันฟื้นตัวไวขนาดนี้”
“ก็แปลกจริง ๆ”
โซโลพยักหน้า
เขาเองก็เห็นกับตาว่าแผลของเลียมหนักมาก
“ขอยืมดาบหน่อย”
เลียมขอ
โซโลสงสัยว่าเลียมคงจะทดสอบพลังฟื้นฟู เลยยื่นให้หนึ่งเล่ม
ฉัวะ!
เลียมกรีดแขนตัวเอง
หนึ่งชั่วโมงต่อมา—
“ไม่มีอะไรเกิดขึ้น แปลว่า...
ฉันไม่ได้มีพลังฟื้นฟูพิเศษ แต่แค่ร่างกายฉันฟื้นฟูไวเป็นธรรมชาติ อาจจะเป็นพรสวรรค์ก็ได้”
แผลยังอยู่ แม้เลือดจะแห้ง
“ก็ดีแล้ว แบบนี้นายก็ฝึกฝนเพื่อข้ามขีดจำกัดได้เรื่อย ๆ”
โซโลเก็บดาบพร้อมรอยยิ้ม
“แต่มีเรื่องที่ฉันสงสัย—
เมื่อวานฉันรู้สึกแข็งแกร่งมาก
แต่วันนี้กลับไม่รู้สึกแบบนั้นเลย
ทำไมถึงเป็นงั้น?”
เลียมประหลาดใจกับสภาพตัวเอง
เมื่อวานเขารู้สึกว่าโค่นพวกลูกน้องของคุโระได้สบาย
แต่วันนี้กลับไม่รู้สึกถึงพลังแบบนั้นเลย
“ดีแล้วที่แกสังเกตได้ด้วยตัวเอง”
โซโลยิ้ม
ทันใดนั้น เลียมก็ชำเลืองตามอง
เหมือนจะนึกบางอย่างที่โซโลเคยพูดหลังจากศึกที่อาลาบัสตา
แต่เขาก็ปล่อยให้โซโลอธิบายต่อ
“ทุกครั้งที่เราฝืนขีดจำกัดระหว่างความเป็นความตาย
ร่างกายเราไม่ได้แข็งแกร่งขึ้นในทันที
แต่...มันจะเพิ่ม ‘ศักยภาพ’ แทน
ลองนึกภาพยางเส้นหนึ่ง”
“ถ้ายืดได้แค่ห้านิ้ว ศักยภาพก็มีแค่นั้น
แต่ถ้าเสี่ยงดึงไปถึงเจ็ดนิ้ว ศักยภาพก็จะขยายตามไปด้วย”
“หลังจากนั้น เราไม่ต้องเสี่ยงอีก
จะยืดถึงเจ็ดนิ้วเมื่อไหร่ก็ได้
...แต่แน่นอนว่าถ้าเสี่ยงมากไป ยางก็อาจขาดได้”
“พูดง่าย ๆ ก็คือ นายได้ขยาย ‘ขอบเขตศักยภาพ’ แล้ว
และถ้าฝึกต่อไป นายจะเข้าถึงพลังนั้นได้อย่างถาวร”
จบบท