บทที่ 29 วีรบุรุษกองทัพเรือการ์ป

ล็อกทาวน์อยู่ใกล้แค่เอื้อม และเรือรบของการ์ปก็แล่นมุ่งหน้าสู่เกาะอย่างมั่นคง

เรือรบลำนี้เป็นเรือธงของ "วีรบุรุษกองทัพเรือ" การ์ป ซึ่งแผ่ออร่าแห่งอำนาจที่น่าเกรงขาม

เรือรบมีขนาดมหึมา ดาดฟ้ากว้างขวางจนดูเหมือนลานฝึกซ้อมขนาดย่อม และตัวเรือทาสีน้ำเงินเข้มที่ดูสงบ

รูปปั้นหัวสุนัขขนาดใหญ่ตั้งตระหง่านอยู่ที่หัวเรือ

ใบเรือสูงเสียดฟ้า และป้อมปืนที่ท้ายเรือก็เรียงราย ส่องแสงโลหะเย็นเยียบ

บนดาดฟ้า การ์ปยิ้มกว้าง มือซุกอยู่ใต้เสื้อคลุมทหารเรือสีขาวที่พาดบ่า ดูผ่อนคลายอย่างสมบูรณ์

เสียงหัวเราะของเขาทุ้มและดัง หนวดเคราของเขาเรียบร้อย คิ้วหนาและดวงตาโตดูสดใสเป็นพิเศษ และรอยแผลเป็นบนใบหน้าก็เพิ่มความน่าเกรงขามให้กับเขา

รูปร่างสูงใหญ่ของเขา ประกอบกับรอยยิ้มที่ไม่เคยเสแสร้งและมีอยู่เสมอ ราวกับภูเขาที่กดทับเรือ แต่ก็เหมือนลุงข้างบ้านที่ใจดีและเข้าถึงง่าย

ผู้ช่วยโบการ์ด ซึ่งยืนอยู่ด้านข้าง ดูตึงเครียด

เขาเป็นชายร่างผอมแต่เต็มไปด้วยกล้ามเนื้อ และเตี้ยกว่าการ์ปเล็กน้อย

ผมสั้นสีน้ำตาลเข้มของเขาถูกจัดทรงอย่างพิถีพิถันเสมอ และใบหน้าเรียวที่จับคู่กับคางที่คมชัด ทำให้เขาดูมีความสามารถและเด็ดขาด

"พลเรือโทครับ เราเกือบถึงล็อกทาวน์แล้วครับ" โบการ์ดปิดแผนที่ในมือ น้ำเสียงของเขาแสดงความเคารพแต่แฝงไปด้วยความเร่งด่วน:

"ตามข้อมูลข่าวกรอง กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางน่าจะเลือกเกาะนี้เป็นจุดเติมเสบียงในการเดินทางครับ"

"อ้อ? เจ้าหนูลูฟี่อาจจะอยู่ที่นี่สินะ" การ์ปยิ้มกว้างยิ่งขึ้น ล้วงมือเข้าไปในถังโดนัทข้างๆ หยิบโดนัทขึ้นมา แล้วกัดกินอย่างสบายอารมณ์

"พลเรือโทครับ เราควรจะ—" คำพูดของโบการ์ดขาดหายไปเมื่อกล้องส่องทางไกลของเขาหยุดชะงักกะทันหัน

เขาเลิกคิ้ว รีบปรับโฟกัส แล้วจ้องมองผ่านเลนส์อย่างตั้งใจ

"มีอะไร?" การ์ปหันหน้าไปมองเขา

โบการ์ดลดกล้องส่องทางไกลลง น้ำเสียงของเขาระมัดระวังยิ่งขึ้น: "เราพบเรือของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางแล้วครับ อยู่ตรงชายฝั่งล็อกทาวน์นี่เอง"

เขายกกล้องส่องทางไกลขึ้นอีกครั้งและหันไปทางนั้น ครั้งนี้ สายตาของเขาจับจ้องไปที่ดาดฟ้าเรือโกอิ้งแมรี่โดยตรง

ชายหนุ่มร่างสูงสวมเสื้อเชิ้ตแขนสั้นสีดำยืนอยู่ตรงนั้น กอดอก จ้องมองมาทางพวกเขา

ผมสีดำของเขาปลิวไสวเบาๆ ตามลมทะเล ดวงตาของเขาลึกล้ำและเฉียบคมแต่สงบนิ่ง และคิ้วของเขาแผ่ออร่าที่ไม่มีใครกล้าเพิกเฉย

สิ่งที่ทำให้โบการ์ดรู้สึกกดดันที่สุดคือร่างของชายคนนั้นดูเหมือนจะกลมกลืนไปกับออร่าทั้งหมดของเรือ

แม้กระทั่ง—ไม่สิ แน่นอนเลย—เขารู้สึกถึงการมาถึงของพวกเขาแล้ว!

“น่าสนใจ” การ์ปหรี่ตาลง รอยยิ้มแห่งความตื่นเต้นปรากฏบนริมฝีปาก

เขากินโดนัทจนหมด เดินอย่างกระฉับกระเฉงไปที่ราวเรือ และหรี่ตามองเรือแมรี่ในระยะไกล

น้ำเสียงของเขาเผยให้เห็นความสนใจอย่างมาก "เจ้าเด็กนั่นเป็นใคร?"

"ต้นหน หลินหนิง ครับ" โบการ์ดพูดอย่างจริงจัง ยังคงสังเกตการณ์ต่อไป "ค่าหัวหนึ่งร้อยล้านเบรี"

"ค่าหัวหนึ่งร้อยล้าน" เสียงหัวเราะของการ์ปดังขึ้นอีกครั้ง คราวนี้แฝงไปด้วยความชื่นชม "เจ้าเด็กนี่ดูท่าจะไม่ธรรมดา"

ในขณะเดียวกัน บนดาดฟ้าเรือโกอิ้งแมรี่ สายตาของหลินหนิงยังคงสงบนิ่ง

เขาสัมผัสได้ถึงการมาถึงของเรือรบมานานแล้ว พร้อมกับความรู้สึกกดดันจางๆ

ออร่าอันทรงพลังที่แผ่ออกมาจากเรือถูกส่งตรงมายังจิตใจของเขาอย่างชัดเจน

ขณะที่เรือรบของการ์ปเข้ามาใกล้ ความรู้สึกกดดันที่หลินหนิงรู้สึกก็พุ่งพล่านราวกับกระแสน้ำ

มันเป็นความหนักอึ้งที่อธิบายไม่ได้ ราวกับมือที่มองไม่เห็นกดทับลงมาจากท้องฟ้า ทำให้หายใจลำบาก

สายตาของเขาค่อยๆ เฉียบคมขึ้นขณะจ้องมองสัตว์ยักษ์ที่กำลังใกล้เข้ามา

ทุกวินาที หัวใจของเขาเต้นรัวราวกับกลองศึก แต่เขาสููดหายใจเข้าลึกๆ และบังคับตัวเองให้สงบสติอารมณ์

ความรู้สึกนี้คือสัญชาตญาณ ราวกับว่าอีกฝ่ายกำลังจับจ้องมาที่คุณ

ทันใดนั้น เขาก็เห็นชายชราในเครื่องแบบนายทหารเรือกระโดดขึ้นบนดาดฟ้าเรือรบ ท่าทางของเขาสบายๆ แต่เต็มไปด้วยพลังอำนาจ

เขากำหมัดแน่น ออร่าของเขายิ่งใหญ่ราวกับภูเขาและมหาสมุทร และพุ่งเข้าหาเรือแมรี่

แม้ก่อนที่หมัดจะมาถึง แรงกดดันของมันได้สร้างระลอกคลื่นบนผิวน้ำทะเลแล้ว โดยคลื่นซัดสาดราวกับจะกลืนกินทุกสิ่ง

หลินหนิงรู้สึกเย็นสันหลังวาบ—ตาแก่นั่นแข็งแกร่งจนน่าขัน แม้แต่หมัดธรรมดาก็สามารถฉีกกระชากสวรรค์และปฐพีได้

เสียงของการ์ปดังก้อง: "ไอ้หนู! ถ้าแกรับหมัดนี้ไม่ได้ แกจะได้ไปนอนก้นทะเลแน่!"

คลื่นเสียงม้วนตัวเข้ามา ทำให้แก้วหูของหลินหนิงสั่นสะเทือน ดวงตาของเขาหรี่ลงขณะสัมผัสแรงนั้นอย่างระมัดระวัง เพียงเพื่อพบว่าไม่มีเจตนาฆ่าในหมัดของอีกฝ่าย

สิ่งนี้ทำให้หลินหนิงโล่งใจเล็กน้อย แต่ความรู้สึกถึงวิกฤตในใจก็ไม่ได้จางหายไป

แม้ว่าอีกฝ่ายจะไม่มีเจตนาเอาชีวิตเขา แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาจะประมาทได้

หากเรือโกอิ้งแมรี่ได้รับผลกระทบจากหมัดนี้ มันคงกลายเป็นผุยผงในทันที

จะยอมให้เรื่องนี้เกิดขึ้นไม่ได้เด็ดขาด!

"เราถอยไม่ได้!" สายตาของหลินหนิงแข็งกร้าว และฮาคิราชันย์บนหมัดขวาของเขาก็ส่งเสียงเปรี้ยะและแลบแปลบปลาบด้วยสายฟ้าสีดำแดง ราวกับบิดเบือนความว่างเปล่า

เขากระทืบเท้าลงบนดาดฟ้าอย่างแรง เปลี่ยนตัวเองเป็นลูกธนูพุ่งเข้าหาการ์ป

ม่านตาของการ์ปหดเล็กลงเล็กน้อย จากนั้นรอยยิ้มแห่งความตื่นเต้นก็ปรากฏบนริมฝีปากของเขา "ฮาคิราชันย์ห่อหุ้ม น่าสนใจนี่!"

ฮาคิเกราะที่ปกคลุมหมัดของเขายิ่งเข้มข้นขึ้น ราวกับหล่อจากทองคำดำ เปล่งแสงเจิดจ้า

"ตูม--!"

หมัดของทั้งสองปะทะกันอย่างรุนแรงกลางอากาศ!

ชั่วขณะหนึ่ง โลกดูเหมือนจะหยุดนิ่ง จากนั้นเสียงระเบิดกึกก้องก็ดังขึ้น

สายฟ้าสีดำแดงกระจัดกระจายและพุ่งพล่าน พร้อมกับคลื่นกระแทกขนาดมหึมาที่สั่นสะเทือนท้องทะเลจนถึงแก่น

เรือแมรี่ถูกผลักออกไปไกล ส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าดและครวญคราง ราวกับจะแตกออกเป็นเสี่ยงๆ ได้ทุกเมื่อ

แรงจากหมัดของหลินหนิงเหมือนภูเขาสูงตระหง่านถล่มลงมา

ร่างกายของเขาค้างอยู่กลางอากาศไม่ถึงวินาทีก่อนจะถูกกระแทกลงสู่ก้นทะเลด้วยแรงอันน่าสะพรึงกลัว

น้ำทะเลเย็นเฉียบ แต่หลินหนิงยังคงสงบนิ่งอย่างสมบูรณ์

ความเจ็บปวดแล่นพล่านไปที่กระดูกแขนขวา บ่งบอกถึงอาการบาดเจ็บสาหัส แต่ความสามารถในการฟื้นตัวอันทรงพลังของเขาก็เริ่มทำงานแล้ว

บาดแผลของเขากำลังรักษาตัวด้วยความเร็วที่เหลือเชื่อ มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า

"ฟุ่บ—" หลินหนิงพุ่งขึ้นจากทะเลราวกับสัตว์ร้ายที่หลุดจากพันธนาการ และลงจอดบนดาดฟ้าเรือแมรี่อีกครั้ง

เขาเช็ดเลือดที่มุมปาก ดวงตาเย็นชาและจดจ่อ ร่างทั้งร่างของเขาราวกับดาบที่เพิ่งชักออกมา เผยความคมกริบอย่างเต็มที่

การ์ปขมวดคิ้วเล็กน้อย ประกายความตกใจแวบผ่านในดวงตา

เขาจ้องมองหลินหนิง มองดูแขนที่กำลังฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว และพึมพำเบาๆ "พลังฟื้นตัวแข็งแกร่งอะไรเช่นนี้..."

อย่างไรก็ตาม ความตกใจเป็นเพียงชั่วคราว จากนั้นเขาก็ระเบิดเสียงหัวเราะ ดูเหมือนจะลอยอยู่กลางอากาศ มองลงมาที่หลินหนิง

อากาศใต้เท้าของเขาดูเหมือนจะแข็งตัว ทำให้เขาลอยตัวได้อย่างมั่นคงกลางอากาศ

"ไอ้หนู!" เสียงของเขาดังและทรงพลัง ราวกับจะเจาะทะลุท้องฟ้า "ฉันคือการ์ป พลเรือโทแห่งกองบัญชาการกองทัพเรือ และยังเป็นปู่ของลูฟี่ด้วย!"

เขายิ้มกว้างอีกครั้งทันทีที่พูดจบ: "ถ้าไม่อยากให้ฉันทุบเรือของแกจนแหลก ก็ขึ้นมาบนเรือรบของฉันซะ!"