- หน้าแรก
- ข้าคือประมุขตระกูลเซียน
- บทที่ 58 - จงเทียนชิง
บทที่ 58 - จงเทียนชิง
บทที่ 58 - จงเทียนชิง
บทที่ 58 - จงเทียนชิง
ณ ดินแดนตระกูลแห่งภูเขาหยกสวรรค์ เงียบสงัดไปทั่วบริเวณ ร่องรอยของคนในตระกูลที่เคยเดินไปเดินมาในวันวานได้หายไปจนหมดสิ้น มีเพียงภายในหอบรรพชนตระกูลหลี่ที่อยู่บนเกาะกลางทะเลสาบเท่านั้น หลี่เย่าเหวินยืนอยู่เบื้องหน้าแท่นบูชาป้ายวิญญาณบรรพชน ด้านหลังของเขา หลี่ชิงเจี๋ยกำลังคุกเข่าอยู่บนเบาะรองนั่งผืนหนึ่ง
หลี่ชิงเซียวเดินทางมาจากเมืองป่ามรกต เมื่อเห็นว่าข้างกายหลี่ชิงเจี๋ยยังมีเบาะรองนั่งว่างอยู่อีกผืนหนึ่ง ก็รีบก้าวขึ้นไปคุกเข่าอยู่เบื้องหน้าหอบรรพชนพร้อมกันในทันที
"จัดการเรื่องราวทั้งหมดเรียบร้อยแล้วหรือ?" หลี่เย่าเหวินมิได้หันกลับมา แต่ก็รู้ว่าเป็นหลี่ชิงเซียวที่กลับมา
"คนในตระกูลทั้งหมดอพยพกลับไปยังเมืองป่ามรกตแล้ว โรงหมักสุราของสองพี่น้องตระกูลเฉียวก็ทำลายทิ้งหมดแล้วเช่นกัน ทรัพย์สินของตระกูลทั้งหมดก็อยู่ภายใต้การดูแลของข้าด้วยตนเองแล้วขอรับ!"
เมื่อได้ยินคำตอบของหลี่ชิงเซียว หลี่เย่าเหวินก็หันกลับมาพยักหน้าด้วยความชื่นชม จ้องมองใบหน้าที่ยังคงดูอ่อนเยาว์อยู่บ้างของหลี่ชิงเซียว ราวกับหวนนึกถึงเรื่องราวบางอย่างในอดีตขึ้นมาได้ ถอนหายใจเฮือกหนึ่งแล้วกล่าว "ชิงเซียว หลายปีมานี้ต้องขอบใจเจ้าจริงๆ ตระกูลเปลี่ยนแปลงไปมากจริงๆ เพียงแต่น่าเสียดายที่บรรพชนผู้นี้ไร้ความสามารถ ทิ้งมรดกไว้ให้เพียงน้อยนิด มิเช่นนั้นเจ้าก็คงจะไม่เหนื่อยยากถึงเพียงนี้!"
หลี่ชิงเซียวรีบส่ายหน้าอย่างรวดเร็ว กล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง "ชิงเซียวมิได้ลำบากอันใด หลายปีมานี้ที่ตระกูลดีขึ้นได้ ก็เป็นเพราะความพยายามของท่านอาทั้งสามและพี่น้องอีกหลายต่อหลายคน ชิงเซียวเป็นเพียงผู้ที่คอยให้คำแนะนำเท่านั้น เทียบไม่ได้เลยกับสิ่งที่พวกเขาทำ!"
เมื่อกล่าวถึงตรงนี้ หลี่เย่าเหวินก็นึกถึงหลี่จินหู่ที่ถูกจางอวี่พากลับมาเมื่อวานนี้ ถอนหายใจเฮือกหนึ่ง "เจ้าเด็กจินหู่ น่าเสียดายนัก หากรออีกสักหลายปี ไม่แน่ว่าอาจจะสามารถสร้างรากฐานได้!"
ท่านอาสี่หลี่จินหู่ ถูกจางอวี่พากลับมาเมื่อวานนี้ จุดตันเถียนถูกทำลาย พลังบำเพ็ญเพียรสูญสิ้นไปจนหมด มิอาจฟื้นฟูให้กลับคืนมาได้อีกแล้ว คนในตระกูลทั้งหมดต่างก็ล่วงรู้เรื่องนี้แล้ว ท่านน้าสี่เฉินฮุ่ยยิ่งเสียใจจนร้องไห้สลบไปหลายต่อหลายครั้ง
เมื่อได้ยินถึงตรงนี้ หลี่ชิงเจี๋ยที่อยู่ด้านข้างขอบตาก็พลันแดงก่ำ หลี่จินหู่คือบิดาของเขา ในใจของเขาก็ย่อมเจ็บปวดรวดร้าวเช่นกัน
ในยามนี้ หลี่เย่าเหวินจึงค่อยหันสายตาไปยังหลี่ชิงเจี๋ย สีหน้ามีความพึงพอใจ แต่ก็มีความกังวลอยู่ด้วย ถอนหายใจเบาๆ "ชิงเซียว ข้าไม่กังวล รากวิญญาณและคุณสมบัติก็ไม่ธรรมดา การจัดการเรื่องราวก็เจนจัด แม้แต่ข้าเฒ่าผู้นี้ก็ยังมิอาจเทียบได้กับการบริหารจัดการตระกูลของเขา เพียงแต่ชิงเจี๋ยเจ้า... ยังไม่เพียงพอ!"
หลี่ชิงเจี๋ยรีบเช็ดน้ำตาบนใบหน้า จ้องมองท่านบรรพชน
"ตระกูลหลี่สืบทอดกันมาจนถึงบัดนี้ ทุกรุ่นล้วนมีผู้ถือกระบี่หนึ่งคน ชิงเซียวเป็นรากวิญญาณสายฟ้า มิอาจฝึกปรือเคล็ดวิชากระบี่สะกดสมุทรได้ ดังนั้นชิงเจี๋ย เจ้าเข้าใจหรือไม่ว่าเหตุใดหลายปีมานี้บรรพชนถึงได้บีบบังคับให้เจ้าฝึกฝนเคล็ดวิชากระบี่สะกดสมุทร?"
"ผู้ถือกระบี่?" หลี่ชิงเจี๋ยเอ่ยถามด้วยความสงสัย หลี่ชิงเซียวที่อยู่ด้านข้างก็ไม่เข้าใจเช่นกัน
หลี่เย่าเหวินอธิบาย "ที่เรียกว่าผู้ถือกระบี่ ภายนอกสังหารศัตรู ภายในสังหารผู้ไม่ภักดี คือธรรมเนียมที่สืบทอดกันมารุ่นต่อรุ่นของตระกูลหลี่ ผู้นำตระกูลอยู่ในที่สว่าง ผู้ถือกระบี่อยู่ในที่มืด กระบี่สะกดสมุทร ก็เป็นของผู้ถือกระบี่เช่นกัน"
เมื่อกล่าวถึงตรงนี้ เมื่อเห็นว่าในแววตาของคนทั้งสองยังคงมีความไม่เข้าใจอยู่ หลี่เย่าเหวินก็ถอนหายใจออกมาเฮือกหนึ่ง
"เพียงแต่น่าเสียดาย ตระกูลหลี่ตกต่ำมานานหลายปี นับตั้งแต่ที่มาถึงเกาะทรายครามแห่งนี้ ก็ได้ตกต่ำลงกลายเป็นเพียงตระกูลระดับสร้างรากฐานเล็กๆ ตระกูลหนึ่ง จะพูดถึงที่สว่างที่มืดอันใดได้อีก จะพูดถึงภายนอกสังหารศัตรู ภายในสังหารผู้ไม่ภักดีอันใดได้อีก!"
กล่าวจบ หลี่ชิงเซียวก็ได้เห็นแววตาอันเศร้าสลดปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่ไม่เคยหวั่นไหวต่อสิ่งใดของหลี่เย่าเหวินเป็นครั้งแรก
"ท่านบรรพชน ชิงเจี๋ยจะต้องตั้งใจบำเพ็ญเพียรอย่างแน่นอน รอจนวันข้างหน้าสร้างรากฐานได้แล้ว จะต้องร่วมมือกับพี่รอง ทำให้ตระกูลหลี่เจริญรุ่งเรืองเกรียงไกรให้ได้ขอรับ"
เมื่อได้ยินถ้อยคำที่แม้จะยังอ่อนเยาว์แต่กลับเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นของหลี่ชิงเจี๋ย ใบหน้าของหลี่เย่าเหวินจึงค่อยปรากฏแววอบอุ่นขึ้นมาบ้าง เพียงแต่มองดูกระบี่สะกดสมุทรในมือ แต่กลับยังคงหัวเราะออกมาเบาๆ
"เหอะ... ก็เอาเถิด อย่างไรเสียกระบี่สะกดสมุทรก็รักษามันไว้ไม่ได้แล้ว เรื่องของผู้ถือกระบี่ที่ว่านี้ ก็คงจะเป็นเช่นเดียวกับตระกูลหลี่ในวันวาน เป็นเพียงอดีตที่ผ่านไปแล้วเท่านั้น!"
คำถามที่หลี่ชิงเซียวอดกลั้นไว้ในใจมานานแสนนาน เมื่อได้ยินหลี่เย่าเหวินเอ่ยถึงสี่คำว่า "ตระกูลหลี่ในวันวาน" ในที่สุดก็อดรนทนไม่ไหว เอ่ยถามออกมา "ท่านบรรพชน ตระกูลหลี่แท้จริงแล้วมาจากที่ใดกันแน่ แล้วเหตุใดถึงได้มีอาวุธจิตวิญญาณเช่นกระบี่สะกดสมุทรอยู่ด้วย ชิงเซียวขอให้ท่านบรรพชนโปรดไขข้อข้องใจ!"
หลี่ชิงเจี๋ยที่อยู่ด้านข้างก็แสดงอาการอยากรู้อยากเห็นอย่างชัดเจน จ้องมองท่านบรรพชน
เพียงแต่สีหน้าของหลี่เย่าเหวินกลับหดหู่ ดูเหมือนอยากจะพูดแต่ก็กำลังลังเลอันใดบางอย่างอยู่ ชั่วครู่ต่อมาจึงค่อยถอนหายใจ "ก็เป็นเพียงอดีตที่ผ่านไปแล้วเท่านั้น ต่อให้บอกพวกเจ้าไป ด้วยสภาพของตระกูลหลี่ในยามนี้ที่แม้แต่กระบี่สะกดสมุทรก็ยังรักษามันไว้ไม่ได้ จะสามารถทำอันใดได้อีก? มีแต่จะเพิ่มภัยพิบัติมาให้พวกเจ้าโดยเปล่าประโยชน์เท่านั้น!"
ทว่าหลี่ชิงเซียวกลับไม่ยอมแพ้ ยังคิดที่จะเอ่ยถามต่อไปอีก หลี่เย่าเหวินกลับหันหน้ามา จ้องมองหลี่ชิงเซียวและหลี่ชิงเจี๋ยสองคน กล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง "อย่าได้กล่าวหาว่าบรรพชนผู้นี้ไร้เหตุผล บนกระบี่สะกดสมุทรมีค่ายกลผนึกอยู่สองชั้น ชั้นแรกถูกบรรพชนคลายออกแล้ว เผยให้เห็นพลังอำนาจของอาวุธจิตวิญญาณ
หากมีวันใด ที่พวกเจ้าสามารถคลายค่ายกลผนึกชั้นที่สองออกได้ สิ่งที่อยากรู้ ย่อมจะได้รู้เอง"
นี่มันช่างเป็นปัญหาที่ยากเย็นแสนเข็ญยิ่งนัก หลี่ชิงเซียวพลันเงียบงันไปในทันที
กระบี่สะกดสมุทรถูกกำหนดไว้แล้วว่ามิอาจรักษามันไว้ได้ ไม่ว่าจะเป็นตระกูลกัวที่ได้ข่าวจากกัวว่านหลี่ที่กลับไปรายงาน หรือจะเป็นหอกระบี่ม่วงที่พวกเขาเป็นฝ่ายแจ้งให้ทราบเอง ต่างก็ย่อมไม่ปล่อยให้พวกเขาเก็บอาวุธจิตวิญญาณชิ้นนี้ไว้ต่อไปอย่างแน่นอน
"ท่านบรรพชน เก็บกระบี่สะกดสมุทรไว้ แล้วพวกเราก็พากันหลบหนีออกจากเกาะทรายครามไปเลย ไม่ได้หรือขอรับ?" ในชั่วขณะนั้นเอง หลี่ชิงเจี๋ยก็เอ่ยถามออกมาอย่างอ่อนเยาว์อยู่บ้าง
หลี่เย่าเหวินถึงกับหัวเราะไม่ออก ส่ายหน้าเล็กน้อย หลี่ชิงเซียวก็เช่นกัน
ทางออกทะเลของเกาะทรายครามมีอยู่สองแห่ง ถูกควบคุมโดยหอกระบี่ม่วงและตระกูลกัวสองตระกูล ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อเช่นนี้ คิดจะหลอกลวงทั้งสองตระกูล ตระกูลหลี่ทั้งตระกูลพากันหลบหนี เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน
"นอกจากนี้ ข้ายังมีคนผู้หนึ่งที่อยากจะให้พวกเจ้าได้พบ!" หลี่เย่าเหวินแย้มยิ้มอย่างลึกลับ หันไปตะโกนออกไปนอกหอบรรพชน
"สหายเทียนชิง ออกมาเถิด! ลูกหลานของข้าสองคนนี้ พอจะผ่านสายตาท่านได้หรือไม่!"
นอกประตู ปรากฏร่างของชายชราผู้ชราภาพหลังค่อมผู้หนึ่งขึ้นมา ร่างกายและโลหิตในร่างของเขาแทบจะไม่หลงเหลืออยู่เลย ใบหน้าซีดขาวไร้สีโลหิต ทว่าดวงตาทั้งสองข้างกลับยังคงเจิดจ้ามีพลัง ด้านหลังมีกระบี่ยาวสีทองเล่มหนึ่ง พลังวิญญาณทั่วร่างแข็งแกร่งอย่างยิ่งยวด ทว่ากลับรุนแรงและไม่เสถียรอย่างที่สุด ราวกับพร้อมที่จะสลายไปได้ทุกเมื่อ
สหายเทียนชิง!
บรรพชนของตระกูลจงผู้ที่มีข่าวลือว่ากำลังตามหาสถานที่พิเศษห้าธาตุเพื่อหลอมรวมแก่นทองคำ จงเทียนชิง กลับมาปรากฏตัวขึ้นในหอบรรพชนตระกูลหลี่
หลี่ชิงเซียวตื่นตระหนกอย่างสุดขีด จ้องมองอีกฝ่าย!
สภาพของจงเทียนชิง ต่อให้มิใช่ผู้บำเพ็ญฌาน ก็ยังดูออกว่าผิดปกติอย่างยิ่งยวด
"ดูท่าว่าการหลอมรวมแก่นทองคำคงจะล้มเหลวแล้วจริงๆ!"
หลี่ชิงเซียวลอบกล่าวในใจ
"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า เย่าเหวิน ในจดหมายที่เจ้าเขียนมานั้นมิได้โป้ปดเลยแม้แต่น้อย เป็นกิเลนแห่งตระกูลหลี่คู่หนึ่งจริงๆ อายุเพิ่งจะสามสิบต้นๆ ก็มีพลังบำเพ็ญเพียรในระดับฝึกปราณขั้นสูงแล้ว วันข้างหน้าย่อมต้องสร้างรากฐานได้เร็วกว่าเจ้าและข้าเป็นแน่! คลื่นลูกใหม่ย่อมแรงกว่าคลื่นลูกเก่าเป็นธรรมดา!"
รูปลักษณ์ภายนอกของจงเทียนชิงราวกับชายชราผู้ใกล้จะหมดอายุขัย ทว่าน้ำเสียงกลับยังคงดังกังวาน ทะลุทะลวงผ่านหอบรรพชนออกมา แสดงให้เห็นถึงท่าทางที่องอาจผึ่งผายอย่างยิ่ง
"เจ้าก็คือเจ้าหนูชิงเซียว! เมื่อหลายปีก่อนที่เมืองธาราคราม คนที่นำจดหมายมาส่งก็คือเจ้ากระมัง น่าเสียดายที่ข้ามิได้อยู่ในตระกูล เจ้าหนูจงฮั่นอวิ๋นผู้นั้นตามืดบอด ขับไล่พวกเจ้าไป คงไม่โทษข้าเฒ่าผู้นี้กระมัง!"
จงเทียนชิงเอ่ยปากกับหลี่ชิงเซียวที่อยู่ทางด้านซ้ายเป็นคนแรก
หลี่ชิงเซียวพลันได้สติกลับคืนมาในทันที เรื่องเมื่อหลายปีก่อนที่ท่านบรรพชนหลี่เย่าเหวินให้เขานำจดหมายไปหาตระกูลจงที่เมืองธาราครามนั่นเอง เขารีบโค้งกายคารวะในทันที "ชิงเซียวกล้าได้อย่างไร ผู้นำตระกูลจงก็คือผู้นำตระกูลจง บรรพชนเทียนชิงก็คือบรรพชนเทียนชิง ชิงเซียวรู้ซึ้งดีว่าท่านบรรพชนกับบรรพชนเทียนชิงมีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งเพียงใด จะเก็บเรื่องเหล่านี้มาใส่ใจได้"
จะบอกว่าเรื่องเมื่อหลายปีก่อนที่ไปหาตระกูลจงเพื่อส่งจดหมายที่เมืองธาราคราม ในใจของหลี่ชิงเซียวจะไม่มีความเห็นเลยแม้แต่น้อย นั่นย่อมเป็นไปไม่ได้
แต่ท้ายที่สุดแล้ว เรื่องก็ผ่านไปนานหลายปีแล้ว ประกอบกับในยามนั้นจงเทียนชิงก็มิได้อยู่ในตระกูล จึงมิอาจโยงความสัมพันธ์ไปถึงเขาได้
เมื่อได้ยินคำตอบของหลี่ชิงเซียว จงเทียนชิงจึงค่อยพยักหน้าเล็กน้อย ทว่ากลับดูเหมือนจะนึกถึงเรื่องราวบางอย่างขึ้นมาได้ กล่าววาจาอย่างเหม่อลอย "ลูกหลานของข้าเหล่านี้ ต่างก็อาศัยบารมีของข้า ทำตัวกร่างไปทั่ว สร้างความเดือดร้อนในเมืองธาราครามมานานหลายปี บัดนี้นับว่าได้ลิ้มรสผลกรรมแล้ว เฮ้อ!"
ตลอดสี่ปีมานี้ หอกระบี่ม่วงเปิดศึกกับตระกูลกัว ตระกูลจงย่อมต้องผ่านพ้นมาได้อย่างยากลำบาก ในใจของหลี่ชิงเซียวพลันนึกถึงข่าวคราวมากมายที่ได้ยินมาจากในสนามรบในทันที
เมื่อสงครามระลอกแรกเริ่มต้นขึ้น ฝ่ายหอกระบี่ม่วงมิได้ส่งศิษย์สายตรงลงสนามโดยตรง หากแต่เป็นตระกูลจงที่เป็นทัพแรกที่ขึ้นไปต่อสู้กับตระกูลกัวอย่างดุเดือด
ชั่วเวลาเพียงสี่ปี เฉพาะข่าวที่ได้ยินมา ตระกูลจงมีผู้บำเพ็ญฌานระดับสร้างรากฐานทั้งหมดสิบสองคน ก็สูญเสียไปแล้วถึงเก้าคน!
ในใจของหลี่ชิงเซียวก็ลอบระแวดระวังขึ้นมาเล็กน้อย หอกระบี่ม่วงนี่ ก็มิใช่ของดีอันใดเลย!
ความเศร้าโศกในแววตาของจงเทียนชิงมาเร็วไปเร็วเช่นกัน การคร่ำครวญโศกเศร้าก็มิใช่อุปนิสัยที่แท้จริงของเขา ส่ายหน้าเล็กน้อย จึงค่อยหันไปมองหลี่ชิงเจี๋ยที่อยู่ข้างกายหลี่ชิงเซียว พลางเอ่ยเย้าแหย่ "ข้าก็นึกว่าเป็นหนุ่มน้อยรูปงามจากตระกูลใด ที่แท้ก็เป็นคนที่ทำให้สาวน้อยของตระกูลจงข้าต้องคิดถึงอยู่ไม่วาย เจ้าหนูนี่หน้าตาเหมือนกับเย่าเหวินในวัยหนุ่มไม่มีผิดเพี้ยน เมื่อเทียบกับข้าเฒ่าในตอนนั้น ก็นับว่าไม่ด้อยไปกว่ากันเลย!"
หลี่ชิงเจี๋ยยังคงงุนงงสับสน ส่วนหลี่ชิงเซียวกลับลอบกลอกตาไปมา ไม่นึกว่าเจ้าเฒ่าผู้นี้จะหลงตัวเองถึงเพียงนี้
"เหวินเอ๋อร์!" หลี่ชิงเจี๋ยพลันมีสีหน้าประหลาดใจยินดี ร้องอุทานออกมา ที่แท้ก็คือเบื้องหลังของจงเทียนชิง ณ ประตูใหญ่ของหอบรรพชน ร่างสามร่างได้เดินเข้ามาอีก
ชายชราผู้หนึ่ง หนุ่มสาวอีกสองคน สีหน้าเต็มไปด้วยความเหนื่อยล้าและเศร้าโศก มีเพียงเด็กสาวที่อยู่ตรงกลางเท่านั้น ที่เมื่อได้เห็นหลี่ชิงเจี๋ย สีหน้าจึงค่อยกลับมาอบอุ่นขึ้นเล็กน้อย เอ่ยเรียก "พี่ชิงเจี๋ย!"
หนุ่มสาวคู่นั้นก็คือจงเหวินติ้งและจงเหวินเอ๋อร์นั่นเอง หลี่ชิงเซียวก็พอจะคุ้นหน้าชายชราอยู่บ้าง ผู้นั้นก็คือจงหลิวเยว่ ผู้ที่เคยพบหน้ากันครั้งหนึ่งเมื่อหลายปีก่อน ตอนที่มาส่งสองพี่น้องกลับตระกูลจง ผู้อาวุโสลำดับที่สี่ของตระกูลจง และก็คือท่านปู่ของสองพี่น้องจงเหวินติ้งนั่นเอง
ในสมองของหลี่ชิงเซียวพลันแวบความคิดอันน่าสะพรึงกลัวอย่างหนึ่งขึ้นมา!
ทว่าหลี่เย่าเหวินกลับเป็นฝ่ายเอ่ยปากขึ้นมาก่อน ร้องถามด้วยน้ำเสียงตื่นตระหนก "สหายเทียนชิง คนในตระกูลจง หลงเหลือเพียงแค่สามคนนี้แล้วหรือ?"
สีหน้าของจงเหวินติ้งทั้งสามคนพลันซีดเผือด พูดจาอันใดไม่ออก
มีเพียงจงเทียนชิงเท่านั้นที่สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง กรีดร้องออกมาด้วยสีหน้าเจ็บปวดรวดร้าว "หอกระบี่ม่วงช่างใจดำนัก! ข้าเฒ่ารับใช้หอกระบี่ม่วงมานานหลายปี กลับไม่เห็นแก่ความสัมพันธ์เก่าก่อนเลยแม้แต่น้อย ส่งลูกหลานตระกูลจงของข้าไปตายในสนามรบทีละคนๆ ชั่วเวลาเพียงสี่ปี ตระกูลกัวสังหารลูกหลานตระกูลจงของข้าไปหลายร้อยคน คนในตระกูลระดับสร้างรากฐานอีกสิบเอ็ดคน!
แต่ทำอย่างไรได้... ทำอย่างไรได้... ทำอย่างไรได้ที่ข้าเฒ่าหลอมรวมแก่นทองคำล้มเหลว ทั้งกระดานก็พ่ายแพ้จนหมดสิ้น เป็นข้าเฒ่าที่ทำร้ายลูกหลาน!"
จงหลิวเยว่อายุน่าจะราวหนึ่งร้อยสามสิบกว่าปี แต่เนื่องจากมีพลังบำเพ็ญเพียรในระดับสร้างรากฐานขั้นที่สอง จึงยังคงมีรูปลักษณ์ภายนอกเป็นเพียงชายวัยกลางคน เมื่อได้ยินเสียงคร่ำครวญอันเจ็บปวดรวดร้าวและสำนึกผิดของจงเทียนชิง ก็รีบคุกเข่าลงกับพื้น ร้องไห้คร่ำครวญ "โทษท่านบรรพชนมิได้เลยแม้แต่น้อย! หากมิมีท่านบรรพชน จะมีตระกูลจงในวันนี้ได้อย่างไร คนในตระกูลล้วนถูกตระกูลกัวชั่วช้านั่นสังหาร หลิวเยว่นับจากนี้ไป จะต้องอยู่กับตระกูลกัวไปจนตาย เพื่อล้างแค้นให้แก่คนในตระกูล!"
ด้านหลัง จงเหวินติ้งและจงเหวินเอ๋อร์สองคนก็คุกเข่าลงกับพื้นพร้อมกัน เอ่ยด้วยเสียงอันดังกังวาน "จะต้องอยู่กับตระกูลกัวไปจนตาย เพื่อล้างแค้นให้แก่คนในตระกูล"
เมื่อได้ยินคำพูดของคนทั้งสาม จงเทียนชิงจึงค่อยสงบสติอารมณ์ลงได้บ้าง หลังจากที่พยุงคนทั้งสามให้ลุกขึ้นแล้ว ก็หันไปมองหลี่เย่าเหวิน "เย่าเหวิน จดหมายของเจ้าเมื่อหลายปีก่อน ยังใช้การได้อยู่หรือไม่?"
หลี่เย่าเหวินพยักหน้า "ย่อมได้"
"ดี เช่นนั้นข้าเฒ่าขอเป็นผู้ตัดสินใจ ให้เหวินเอ๋อร์แต่งงานกับชิงเจี๋ยของตระกูลเจ้า ให้หลิวเยว่กับเหวินติ้งเข้าร่วมตระกูลหลี่ นับจากนี้ไปก็ถือเป็นผู้บำเพ็ญฌานต่างแซ่ของตระกูลหลี่ ท่านว่าดีหรือไม่?"
หลี่เย่าเหวินมิได้ตอบตกลงในทันที กลับกัน เขาหันสายตาไปยังหลี่ชิงเซียว
"ย่อมได้เป็นอย่างยิ่ง ตระกูลหลี่ยินดีต้อนรับ!" หลี่ชิงเซียวรีบเอ่ยปากตอบตกลง
ในยามนี้ หลี่ชิงเจี๋ยที่อยู่ด้านข้างยังคงงุนงงสับสนอยู่ ก็ได้ยินว่าตนเองจะต้องแต่งงานกับจงเหวินเอ๋อร์แล้ว! พลันมองไปยังจงเหวินเอ๋อร์ด้วยความเหลือเชื่ออยู่บ้าง
จงเหวินเอ๋อร์คิ้วขมวดด้วยความเขินอาย หันหน้าไปทางอื่น ไม่กล้าสบตากับหลี่ชิงเจี๋ย
คราวนี้ ทุกคนมีหรือจะไม่เข้าใจอีกว่า ระหว่างคนสองคนนี้มีเรื่องราวกันมานานแล้ว ต่างก็มีใจให้กัน
จงเทียนชิงหัวเราะเสียงดังลั่นอยู่หลายครั้ง แต่กลับยังไม่จากไป หากแต่หันสายตาไปยังหลี่เย่าเหวิน พยักหน้าให้โดยไม่พูดจาอันใด
"ชิงเซียว เจ้าพาพวกเขากลับไปยังดินแดนตระกูลที่เมืองป่ามรกตเถิด! ข้ากับสหายเทียนชิงจะนำกระบี่สะกดสมุทรไปวางไว้ที่นี่ แล้วจะรีบตามกลับไปในทันที"
หลี่ชิงเซียวได้ยินดังนั้นก็พยักหน้า พลางพาหลี่ชิงเจี๋ยและทุกคนเดินทางออกจากภูเขาหยกสวรรค์ไปพร้อมกัน
หลังจากที่ทุกคนจากไปแล้ว สองคนที่เหลืออยู่จึงค่อยเอ่ยสนทนากันด้วยเสียงแผ่วเบา
"สหายเทียนชิง ค่ายกลผนึกชั้นที่สองของกระบี่สะกดสมุทร จะไม่มีปัญหาอันใดกระมัง!"
"เรื่องไร้สาระ ฝีมือด้านค่ายกลของข้าเฒ่า เจ้านยังจะสงสัยอีกหรือ ต่อให้เป็นปรมาจารย์ระดับแก่นทองคำก็มิอาจมองออกได้ มีเพียงโลหิตของคนในตระกูลหลี่ของเจ้าเท่านั้นจึงจะสามารถทำลายค่ายกลผนึกได้ วางใจเถิด!"
"เช่นนั้นก็ดี! หากลูกหลานไร้ความสามารถ มิอาจชิงกระบี่สะกดสมุทรกลับคืนมาได้ เรื่องราวในอดีตเหล่านั้น ก็ปล่อยให้มันมลายหายไปตามกาลเวลาเถิด!" หลี่เย่าเหวินกล่าวจบ ในใจก็ราวกับได้ยกหินก้อนสุดท้ายที่ถ่วงอยู่ออกไป
"ตระกูลจงยังคงหลงเหลือสายเลือดอยู่ ข้าเฒ่าผู้นี้ก็ไร้ซึ่งความเสียใจใดๆ อีกแล้ว!"
คนทั้งสองสบตากันแล้วแย้มยิ้ม ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนอยู่ในความเงียบงัน