บทที่ 13: พบกับอุซปครั้งแรก

บทที่ 13: พบกับอุซปครั้งแรก

จากนั้น อิคคิก็หยิบของออกมาอีกสามชิ้นจากคลังของเขา: บาร์บีคิวแสนอร่อยหลายไม้, นาฬิกากันน้ำ, และโคล่าหนึ่งกล่อง

ขณะที่อิคคิกำลังจัดวางทุกอย่าง โซโรที่กำลังทดลองกับน้ำเต้าไวน์อยู่ ก็หยุดชะงักราวกับนึกอะไรบางอย่างขึ้นได้

“อิคคิ นายไม่รู้สึกว่ามีอะไรบางอย่างขาดไปรึเปล่า?”

อิคคิและนามิแลกเปลี่ยนสายตากันอย่างงุนงง จากนั้นราวกับตระหนักถึงสิ่งเดียวกัน พวกเขาก็ตะโกนขึ้นมาพร้อมกัน “ลูฟี่หายไปไหน?”

จริงอย่างที่ว่า...อิคคิเสกของน่าสนใจออกมาตั้งมากมาย และด้วยนิสัยของลูฟี่ เขาควรจะอยู่ตรงนี้ คอยจิ้มจ้วงของใหม่ทุกชิ้นอย่างกระตือรือร้น

ทั้งสามคนหันไปทางทะเล สอดส่องสายตามองหากัปตันของพวกเขา แต่น่านน้ำกลับว่างเปล่า

“เจ้ากัปตันบื้อนั่นเถลไถลไปไหนอีกแล้ววะ?” โซโรพึมพำ พลางนวดหน้าผาก

“นั่นไง” นามิพูด พลางส่องกล้องดูดาวของเธอแล้วชี้ไปยังเกาะที่อยู่ห่างไกล “ดูเหมือนว่าลูฟี่จะไปขึ้นฝั่งที่นั่น”

โซโรฉวยกล้องดูดาวจากเธอแล้วยืนยันด้วยตัวเอง เมื่อเห็นว่าลูฟี่ปลอดภัยดีและไม่ได้รับบาดเจ็บ เขาก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก

“อิคคิ คราวหน้านายจะเสกยานพาหนะอะไรออกมา อย่าปล่อยให้ลูฟี่ใช้มันคนเดียวนะ” โซโรพูดอย่างเหนื่อยหน่าย

อิคคิพยักหน้าเห็นด้วย มันเป็นความคิดที่ดี เขาก็จะไม่ให้โซโรใช้มันคนเดียวเหมือนกัน...โซโรคงจะพาพวกเขาหลงทางหมดแน่

เมื่อความตึงเครียดคลายลง โซโรก็หันความสนใจกลับไปที่กล่องโคล่า เขาได้ทดลองกับน้ำเต้าไวน์ไปก่อนหน้านี้แล้วและค้นพบว่ามันสามารถเปลี่ยนของเหลวต่างชนิดให้กลายเป็นไวน์รสชาติแปลกใหม่ได้

เขาชี้ไปที่โคล่าแล้วถาม “นี่เอาไว้ดื่มเหรอ?”

“ใช่” อิคคิตอบ พลางยื่นให้เขาขวดหนึ่ง

โซโรจิบแล้วพยักหน้าพอใจกับรสชาติ จากนั้นก็อดไม่ได้ที่จะทดลอง เขาเทโคล่าลงไปในน้ำเต้าไวน์ เขย่าเร็วๆ หนึ่งครั้ง สิ่งที่ออกมาคือสปาร์กลิงไวน์รสโคล่า

“แปลกดีแฮะ” โซโรพูด ความสนใจของเขาถูกกระตุ้น

ขณะเดียวกัน อิคคิก็สวมนาฬิกากันน้ำเข้ากับข้อมือแล้วหยิบบาร์บีคิวขึ้นมากินอย่างเพลิดเพลิน นามิก็ทำตาม และในไม่ช้าทั้งสามคนก็นั่งกินและพูดคุยกันขณะที่เรือลอยเข้าใกล้เกาะ

เมื่อพวกเขากินบาร์บีคิวเสร็จ เรือก็มาถึงชายขอบของเกาะ

ลูฟี่ อย่างที่พวกเขาเห็นก่อนหน้านี้ กำลังอยู่บนชายฝั่ง พูดคุยอย่างมีชีวิตชีวากับชายจมูกยาวคนหนึ่ง ข้างๆ กันนั้นมีเด็กสามคนที่มีทรงผมแปลกๆ ยืนอยู่ ทุกคนกำลังหัวเราะและดูสนุกสนานอย่างเห็นได้ชัด

อิคคิจำชายจมูกยาวคนนั้นได้ทันที นั่นคืออุซป...ลูกเรือคนต่อไปของพวกเขา

อุซป สมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง เป็นตัวละครที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง ดังคำกล่าวที่ว่า “โซโรแกร่งเมื่อลมหนุน, ลูฟี่แกร่งเมื่อลมส่ง, แต่อุซปจะผงาดในสถานการณ์คับขัน” แม้จะดูตลกขบขันอยู่บ่อยครั้ง แต่บทบาทของอุซปในกลุ่มลูกเรือนั้นไม่อาจมีใครแทนที่ได้ และไหวพริบของเขาก็ได้ช่วยชีวิตพวกเขามานับครั้งไม่ถ้วน

เมื่อเห็นลูกเรือของเขามาถึง ลูฟี่ก็โบกมือให้พวกเขาพร้อมรอยยิ้ม

“อุซป ให้ชั้นแนะนำให้รู้จักกับลูกเรือของชั้น!” เขาพูดอย่างกระตือรือร้น “นี่คือต้นหนของพวกเรา นามิ, นักดาบ โซโร, และทหารเรืออิสระ อิคคิ!”

อุซปกะพริบตาอย่างงุนงง “เดี๋ยวนะ… ทหารเรือ? บนเรือโจรสลัดของนายเนี่ยนะ?”

จากการสนทนาก่อนหน้านี้ อุซปได้รู้แล้วว่าลูฟี่เป็นโจรสลัดและรู้จักพ่อของเขา ยาซป หนึ่งในลูกเรือของแชงคูส เรื่องนี้ทำให้อุซปเป็นมิตรกับลูฟี่เป็นพิเศษ

ลูฟี่ที่สังเกตเห็นความงุนงงของอุซป ก็ยิ้มกว้างแล้วตบไหล่อิคคิ “โอ้ เขาไม่ใช่ทหารเรือธรรมดานะ...เขาเป็นทหารเรืออิสระ!”

“เฮ้ ไม่ใช่แค่ชั้นนะ!” อิคคิประท้วง “นายกับโซโรก็เป็นทหารเรืออิสระเหมือนกัน!”

เขาเหลือบมองนามิ หวังว่าจะได้รับการสนับสนุน แต่เธอกลับหันหน้าหนี หลบสายตาของเขา

อิคคิถอนหายใจ เขาพยายามจะให้นามิเซ็นชื่อในจดหมายแต่งตั้งสำหรับกลุ่มทหารเรืออิสระของพวกเขา แต่เธอก็ปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง เธอไม่มีความตั้งใจที่จะเข้าร่วมกับลูฟี่และลูกเรือของเขา และยังคงวางแผนที่จะหลบหนีในโอกาสแรกที่มาถึง

อุซปเล็งไปที่ส่วนที่น่าขบขันที่สุดของสถานการณ์อย่างรวดเร็ว

“โอ้! งั้นเจ้าอิคคิน้อยนี่ก็เป็นโจรสลัดที่ฝันอยากเป็นทหารเรือสินะ?” อุซปแกล้งถามพร้อมรอยยิ้มมุมปาก

เรื่องนี้ทำให้ลูฟี่ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา “ชิชิชิ! ใช่แล้ว...เขาคือโจรสลัดผู้มีความฝันแบบทหารเรือ!”

ใบหน้าของอิคคิกระตุก โดยไม่พูดอะไรสักคำ เขาก็ส่งลูฟี่ปลิวไปด้วยเสียงคำรามแห่งมังกรฟ้า ซึ่งเหวี่ยงลูฟี่ไปกระแทกกับต้นไม้ใกล้ๆ

แรงกระแทกนั้นไม่แรงพอที่จะทำให้ลูฟี่บาดเจ็บ แต่มันก็ทำให้เขานอนแผ่กับพื้น ขณะที่เขาลุกขึ้นยืน ปัดฝุ่นออกจากตัว สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนเป็นความโกรธเคืองแบบเสแสร้ง

“อิคคิ! ทำกับชั้นแบบนี้ได้ยังไง?!”

โซโรและนามิแลกเปลี่ยนสายตากันอย่างงุนงง ปกติแล้วลูฟี่จะไม่สะทกสะท้านกับการถูกกระทำรุนแรง มักจะหัวเราะกลบเกลื่อนแม้จะโดนหมัดที่หนักที่สุดก็ตาม ครั้งนี้มีอะไรแตกต่างออกไป?

ก่อนที่พวกเขาจะทันได้ถาม ลูฟี่ก็ชี้นิ้วกล่าวหาไปที่อิคคิแล้วตะโกนว่า “พวกนายแอบกินบาร์บีคิวลับหลังชั้นใช่ไหม?!”

โซโร: …

นามิ: …

อิคคิแข็งทื่อไป ตะลึงชั่วขณะกับประสาทรับกลิ่นอันเฉียบคมของลูฟี่ ‘เจ้านี่รู้ได้ยังไงวะ...?’ เขาคิดกับตัวเอง

เมื่อตระหนักว่าความเงียบของพวกเขาได้ยืนยันความสงสัยของเขาแล้ว ลูฟี่ก็กอดอก ทำท่าเหมือนถูกหักหลัง

“โอเค ยอมก็ได้” อิคคิยอมรับพร้อมรอยยิ้ม “เรากินกันจริง แต่ก็มีส่วนของนายด้วยนะ! ในเมื่อนายวิ่งหนีไปโดยไม่บอกไม่กล่าว เราก็เลยคิดว่าจะเพลิดเพลินกับมันแทนนายซะเลย”

“ถ้านายแอบหนีไปอีก” อิคคิแกล้ง “เราอาจจะกินของอร่อยๆ มากกว่านี้โดยไม่มีนายก็ได้นะ!”

โซโรและนามิต่างก็พยักหน้าเห็นด้วย รอยยิ้มมุมปากของพวกเขาทำให้ลูฟี่แก้มป่องด้วยความหงุดหงิด

ข้างๆ กันนั้น อุซปเฝ้ามองปฏิสัมพันธ์นั้นอย่างไม่อยากจะเชื่อ “นี่… นี่คือกัปตันของกลุ่มโจรสลัดเหรอ? เขาไม่ทำตัวเหมือนกัปตันเลยสักนิด!”

ขณะที่ดวงอาทิตย์เริ่มตกดิน อุซปก็เพิ่งนึกขึ้นได้ว่ามีนัดที่คฤหาสน์ของคายะ “เฮ้ ถ้าพวกนายหิวล่ะก็ ในเมืองมีร้านอาหารที่กินได้ฟรีนะ...แค่บอกชื่อชั้น อุซป!”

พูดจบ อุซปก็รวบรวมเด็กทั้งสามคนแล้ววิ่งไปตามเส้นทางมุ่งหน้าสู่คฤหาสน์ของคายะ

หูของลูฟี่ผึ่งขึ้นเมื่อได้ยินคำว่าฟรีและกินไม่อั้น เขารีบวิ่งตรงไปยังเมืองทันที ความคับข้องใจก่อนหน้านี้ถูกลืมไปสิ้น

อย่างไรก็ตาม หลังจากวิ่งไปได้ไม่กี่ก้าว เขาก็ชะลอความเร็วลงแล้วเหลือบมองกลับมาที่ลูกเรือของเขา ตัดสินใจที่จะอยู่กับพวกเขาแทน

อิคคิหัวเราะเบาๆ กับท่าทีนั้น แล้วก็เข้าร่วมกับนามิและโซโรขณะที่พวกเขาเดินไปยังเมืองด้วยกัน ระหว่างทาง กลุ่มก็เริ่มพูดคุยถึงเรื่องสำคัญ...เรือของพวกเขา

ยังไงซะ เรือลำเล็กๆ ก็คงจะไม่เพียงพอสำหรับการเดินทางไปยังแกรนด์ไลน์ของพวกเขา

“ชั้นคิดว่าบนเกาะนี้มีครอบครัวที่ร่ำรวยอยู่ครอบครัวหนึ่งนะ” อิคคิพูด พลางชี้ไปที่ยอดเขา “เราอาจจะซื้อเรือจากพวกเขาได้”

โซโรและนามิพยักหน้าเห็นด้วยกับความคิดนั้น แต่นามิก็หยิบยกประเด็นสำคัญขึ้นมา

“ถึงแม้ว่าพวกเขาจะมีเรือขาย แล้วเราจะเอาเงินที่ไหนไปซื้อล่ะ? เราไม่มีเงินนะ นายกำลังจะแนะนำให้เรา… ปล้นพวกเขารึไง?”

น้ำเสียงของเธอแหลมคม และคำว่าปล้นก็แฝงไปด้วยความรังเกียจอย่างชัดเจน

อิคคิส่ายหน้าอย่างหนักแน่น “ไม่ใช่อย่างนั้นแน่นอน! เราจะหาเงินด้วยการจับโจรสลัดแล้วนำไปขึ้นค่าหัว หลังจากจับตัวใหญ่ๆ ได้สักตัวสองตัว เราก็น่าจะมีเงินพอที่จะซื้อเรือดีๆ สักลำได้แล้ว”

แม้ว่าโจรสลัดค่าหัวสูงๆ จะหาได้ยากในอีสต์บลู แต่ก็ยังมีเป้าหมายค่าหัวหลักล้านเบรีอยู่มากพอที่จะทำให้แผนนี้เป็นไปได้

นามิดูโล่งใจกับคำตอบนี้ แม้ว่าความสงสัยของเธอจะยังคงอยู่ เธอยังไม่พร้อมที่จะเชื่อใจพวกเขาอย่างเต็มที่ แต่อย่างน้อยข้อเสนอของอิคคิก็ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการขโมย