บทที่ 11 : ถึงโคโนฮะ

บทที่ 11 : ถึงโคโนฮะ

เมื่อเห็นท่าทีสงบนิ่งของราสะ ความว้าวุ่นใจของเทมาริก็สงบลง

ท่านพ่อทำตัวสบายๆ ขนาดนี้ แสดงว่าต้องมั่นใจมากแน่ๆ... ใช่ไหมนะ?

แต่พอนึกย้อนไปถึงภาพที่ท่านพ่อถูกซัดจนบาดเจ็บสาหัสด้วยกระบวนท่าเดียว ใบหน้าของเทมาริก็ห่อเหี่ยวลงทันที

ช่างเถอะ ฟ้าถล่มลงมา เดี๋ยวคนตัวสูงก็ช่วยค้ำยันเอง ถ้าท่านพ่อคิดจะสู้ เธอก็จะช่วยแม้ต้องแลกด้วยชีวิตก็ตาม

กาอาระมองทั้งสองคนด้วยใบหน้าไร้อารมณ์ พลางแค่นเสียงในใจ "เปล่าประโยชน์น่า"

ผู้หญิงคนนั้นน่ากลัวจนทำให้สัตว์ประหลาดในตัวเขาหวาดกลัวจนตัวแข็งทื่อได้ด้วยการปรายตามองเพียงครั้งเดียว แม้กาอาระจะไม่รู้แน่ชัดว่าราสะแข็งแกร่งแค่ไหน แต่สัตว์ประหลาดในตัวเขาก็บอกให้รู้แล้ว

ดังนั้น เขาจึงไม่คิดว่าอีกฝ่ายจะมีโอกาสชนะเลยแม้แต่น้อย

ยิ่งไปกว่านั้น ต่อให้หมู่บ้านทรายถูกทำลาย กาอาระก็ไม่รู้สึกเสียดายอะไร จิตใจของเขาในตอนนี้ปิดตายและมืดมิดไปแล้ว

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว เผลอแป๊บเดียว เทียนยวี่และคณะก็เดินมาถึงถนนสายหลักที่มุ่งสู่หมู่บ้านโคโนฮะแล้ว

"เมื่อเทียบกับที่อื่น บริเวณรอบๆ หมู่บ้านโคโนฮะดูมั่นคงกว่าจริงๆ แต่ก็แค่ในระดับหนึ่งเท่านั้น" เทียนยวี่ประเมินหมู่บ้านนินจาที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งนี้จากสิ่งที่ได้พบเห็นระหว่างทาง

มีผู้คนและขบวนพ่อค้ามากมายสัญจรไปมา ทุกคนต่างหวังจะมาโกยเงินที่หมู่บ้านโคโนฮะในช่วงสอบจูนิน

พวกเขาประหลาดใจกับความงามของเทียนยวี่และฮาเนะ แต่ไม่มีใครกล้าเข้ามาใกล้

พ่อค้าเหล่านี้ไม่รู้จักเนตรสีขาว และเดาไม่ออกว่าอีกฝ่ายมาจากตระกูลฮิวงะ แต่นินจาหมู่บ้านทรายสวมที่คาดหน้าผากแสดงตัวตนชัดเจน

ไม่มีใครกล้าเข้าใกล้กลุ่มนินจานี้ หากทำให้อีกฝ่ายอารมณ์เสียจนถูกฆ่าตาย ทรัพย์สินสมบัติ เมีย และลูก ก็คงเสร็จคนอื่นแน่

ยูฮี คุเรไน กำชายแขนเสื้อของเทียนยวี่แน่น มองไปที่ประตูหมู่บ้านโคโนฮะที่เปลี่ยนแปลงไปไม่น้อยด้วยความประหม่า

เธอจากไปนานขนาดนี้ พ่อกับแม่คงเสียใจมากแน่ๆ

มือข้างหนึ่งวางลงบนศีรษะของเธอ เทียนยวี่มองเธอด้วยสายตาอ่อนโยน ภายใต้สายตานั้น ความกังวลและความประหม่าของเธอก็สงบลงด้วยพลังที่อธิบายไม่ได้

ชิรานุอิ เก็นมะ ตรวจสอบตัวตนของทุกคน แล้วหลีกทางให้อย่างนอบน้อม

"คาเสะคาเงะก็มาด้วยแฮะ" เขารู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย แต่จู่ๆ ก็ถูกเพื่อนร่วมงานตบไหล่

"มีอะไร?"

"ผู้หญิงสองคนนั้น" นามิอาชิ ไรโด ชี้ไปที่เทียนยวี่และฮาเนะในฝูงชนด้วยสีหน้าตกตะลึง "พวกเขามีเนตรสีขาว!"

คำพูดนี้ดังก้องในหัวของชิรานุอิ เก็นมะ ราวกับฟ้าผ่า เขาหันขวับไปทันที "อะไรนะ! นายตาฝาดรึเปล่า?"

ทีมจากหมู่บ้านทรายจะมีเนตรสีขาวได้ยังไง?

"ดวงตาที่เป็นเอกลักษณ์อย่างเนตรสีขาว ข้าจะดูผิดได้ยังไง?" สีหน้าของนามิอาชิ ไรโด เริ่มเคร่งเครียด "ผู้หญิงสองคนนั้นมีเนตรสีขาวแน่นอน"

"หรือว่าท่านโฮคาเงะจะส่งคนตระกูลฮิวงะไปต้อนรับ? ยังไงซะนี่ก็คือคาเสะคาเงะ ผู้มีชื่อเสียงทัดเทียมกับท่านโฮคาเงะเลยนะ" ชิรานุอิ เก็นมะ ครุ่นคิดและตั้งข้อสันนิษฐาน

เขาไม่เชื่อว่าเนตรสีขาวของผู้หญิงสองคนนั้นจะถูกขโมยมาจากตระกูลฮิวงะ ใครมันจะบ้าดีเดือดขโมยเนตรสีขาวแล้วกล้าเดินอาดๆ มาที่นี่กัน?

นามิอาชิ ไรโด ชะงักไปเมื่อได้ยิน หมู่บ้านทรายก็มีคุณสมบัติพอที่จะให้ท่านโฮคาเงะรุ่นที่สามส่งคนไปต้อนรับเป็นพิเศษจริงๆ

"บางทีนายอาจจะพูดถูก นั่นคือคาเสะคาเงะเชียวนะ" เขาเกาหัวและถอนหายใจ "ข้าแค่เห็นว่าสาวงามสองคนนั้นไม่มี ผนึกกรงนกในกรง บนหน้าผาก นึกไม่ถึงว่าท่านโฮคาเงะจะไม่เพียงส่งคนตระกูลฮิวงะไปรับ แต่ยังส่งคนจากตระกูลหลักไปอีกด้วย"

"ฮ่าๆ ก็คาเสะคาเงะนี่นา"

ทั้งสองรีบสลัดเรื่องนี้ออกจากหัวพลางหัวเราะพูดคุย และทำหน้าที่ตรวจสอบตัวตนผู้คนที่ผ่านไปมาต่อไป

"คนเยอะจัง" ฮาเนะมองดูผู้คนขวักไขว่ด้วยความรู้สึกตื่นตาตื่นใจ

เทียนยวี่รับช่วงต่อบทสนทนา "ก็การสอบจูนินครั้งนี้หมู่บ้านโคโนฮะเป็นเจ้าภาพ คนย่อมต้องเยอะเป็นธรรมดา ดูสิ นินจาจากที่อื่นก็มากันเพียบ"

เพียงกวาดตามอง นินจาที่ปกติหาตัวยาก กลับมีให้เห็นเกลื่อนกลาดในเวลานี้

คนเดินเท้าและนินจาเหล่านั้นรีบหลีกทางเมื่อเห็นนินจาหมู่บ้านทราย พวกเขาเป็นแค่นินจาจากหมู่บ้านเล็กๆ ไม่กล้าล่วงเกินนินจาจากห้าแคว้นใหญ่ ที่สามารถทำลายหมู่บ้านของพวกเขาได้ง่ายๆ เพียงแค่ตบเบาๆ

เสียงแหบพร่าที่ดัดแปลงของโอโรจิมารุเอ่ยขึ้น "คุณหนูฮาเนะ ผมขอตัวก่อนนะครับ"

"อื้ม ฉันตั้งตารอชมการแสดงของนายอยู่นะ" ฮาเนะยิ้ม ด้วยนิสัยขี้เล่นนิดๆ เธอจึงตั้งตารอ แผนถล่มโคโนฮะ ที่อีกฝ่ายจะก่อขึ้นในภายหลังเป็นอย่างมาก

"ซาสึเกะ ฮ่าๆ อีกเดี๋ยวความแข็งแกร่งของฉันก็จะแซงหน้านายแล้ว" เสียงอันสดใสมีชีวิตชีวาดังขึ้นบนถนน

ฮาเนะเห็นเด็กหัวเหลืองที่มีรอยหนวดแมวบนหน้ากำลังยืนขวางทางเด็กหัวดำอีกคน

อุซึมากิ นารูโตะ ในตอนนี้เต็มไปด้วยความมั่นใจ ไม่นานมานี้เขาได้พบคนที่เรียกตัวเองว่า เซียนกบ และอีกฝ่ายกำลังเตรียมจะรับเขาเป็นศิษย์

นารูโตะที่ได้เห็นความแข็งแกร่งของอีกฝ่ายมาแล้วจึงตั้งตารอคอยเป็นอย่างมาก จนอดใจไม่ไหวต้องมาอวด 'คู่แข่ง' ตลอดกาลอย่าง อุจิวะ ซาสึเกะ

ใบหน้าของอุจิวะ ซาสึเกะเย็นชา เขาไม่ใส่ใจคำพูดของนารูโตะ แม้การเดินทางไปแคว้นนามิโนะคุนิจะทำให้เขาเปลี่ยนมุมมองที่มีต่อเจ้าที่โหล่ตลอดกาลคนนี้ไปบ้าง แต่เขาก็คือผู้ที่ปลุกสายเลือดอุจิวะตื่นขึ้นแล้ว

"นารูโตะ" มือขวาล้วงกระเป๋า มือซ้ายกำหมัด นิ้วโป้งชี้เข้าหาตัวเอง น้ำเสียงเย่อหยิ่งอย่างที่สุด "ต่อให้นายเก่งขึ้นแค่ไหน ต่อหน้าดวงตาคู่นี้ของฉัน มันก็ไร้ความหมาย"

พูดจบ ดวงตาทั้งสองข้างของเขาก็เปลี่ยนเป็นเนตรวงแหวน แล้วก็ปิดลง

นี่คือเครื่องพิสูจน์สายเลือดแห่งตระกูลอุจิวะ เครื่องพิสูจน์ความแข็งแกร่ง อุจิวะ ซาสึเกะได้ปลุกเนตรวงแหวนตื่นขึ้นแล้ว และเขาไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับเจ้าพวกนี้อีกต่อไป

"ฮึ่ม! ฉันจะแซงหน้านายให้ได้คอยดู!" นารูโตะไม่ย่อท้อ

ไม่ไกลนัก สีหน้าของสองพี่น้องเปลี่ยนไปเล็กน้อยเมื่อเห็นพฤติกรรมนี้

"สองคนนั้น" ริมฝีปากของฮาเนะโค้งขึ้น ราวกับเจอเรื่องสนุกๆ

เทียนยวี่กล่าวอย่างใจเย็น "จิ้งจอกในตัวเด็กหัวเหลืองนั่นน่าจะเป็นเก้าหาง และวิญญาณของพวกเขาก็แปลกๆ น่าจะเป็นผู้กลับชาติมาเกิด"

"พลังนั่นค่อนข้างแข็งแกร่ง ถ้าใช้แค่นิดหน่อย ตามเกณฑ์ของโลกนี้ก็น่าจะระดับคาเงะ ถ้าควบคุมได้สมบูรณ์ แม้แต่ในโลกของเรา ก็หาคนต่อกรได้ยาก"

ฮาเนะแทรกขึ้น "และหัวใจของอุจิวะ ซาสึเกะคนนั้นก็เต็มไปด้วยความเกลียดชัง และความเกลียดชังนี้กำลังส่งพลังไปที่ดวงตาคู่นั้น"

"จริงด้วย แม้แต่อุจิวะในโลกคู่ขนานก็เป็นแบบนี้สินะ"

ตามคำแนะนำของเทียนยวี่ พวกเขามอบพลังให้กับผู้อื่น ซึ่งต่อมาได้วิวัฒนาการกลายเป็นตระกูลนินจาต่างๆ ซึ่งในบรรดานั้น ตระกูลเซนจู อุซึมากิ อุจิวะ และตระกูลขีดจำกัดสายเลือดอื่นๆ คือกลุ่มที่มีอำนาจมากที่สุด

และในบรรดาตระกูลเหล่านี้ ตระกูลอุจิวะมักจะมีปัญหา ในฐานะ 'ดวงตาแห่งจิตใจ' ยิ่งสุดโต่งเท่าไหร่ ก็ยิ่งได้รับพลังง่ายขึ้นเท่านั้น และพวกเขาก็เคยก่อเหตุมาแล้วหลายครั้งในอดีต

ซาสึเกะยิ้มเยาะอย่างเย็นชาแล้วหันหลังเดินจากไป ไม่สนใจนารูโตะที่กระทืบเท้าด้วยความขัดใจ

ระหว่างทาง เขาเจอกับสมาชิกทีมสิบ

ยามานากะ อิโนะ และอีกสองคนเพิ่งฝึกเสร็จ รู้สึกเหนื่อยเล็กน้อย อิโนะรีบวิ่งเหยาะๆ เข้ามาทันทีที่เห็นซาสึเกะ แต่ซาสึเกะไม่แม้แต่จะมองเธอ และเดินผ่านไปหน้าตาเฉย

อาคิมิจิ โจจิ กินมันฝรั่งทอดพลางส่ายหัว "ซาสึเกะไม่ชอบเธอหรอกน่า"