ตอนที่ 447 เสี่ยวตังพาแม่และน้องสาวไปเดินเที่ยวห้างสรรพสินค้า

ฉินหวยหรูได้ยินเสี่ยวตังบอกว่างานของเธอคล้ายกับพนักงานขายก็รู้สึกโล่งใจทันที อย่างไรก็ตาม ฉินหวยหรูยังคงรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง รู้สึกว่ามีปัญหาบางอย่างแต่ก็บอกไม่ได้ว่าเป็นอะไร แต่ฉินหวยหรูก็ตั้งใจไว้ในใจแล้ว ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม จะไม่ยอมให้สุ่ยฮวาไปกับเสี่ยวตังเด็ดขาด

หลังจากกินข้าวเสร็จ เสี่ยวตังรอให้ฉินหวยหรูล้างจานเสร็จ แล้วถามว่า “วันนี้แม่มีธุระอะไรหรือเปล่าคะ?!”

ฉินหวยหรูตอบว่า “ไม่มีหรอก!” แล้วถามต่อว่า “มีอะไรหรือ?”

เสี่ยวตังอ้อนว่า “ในเมื่อไม่มีอะไร ก็ไปเดินเล่นเป็นเพื่อนหนูหน่อยเถอะค่ะ พวกเราสามแม่ลูกไม่ได้ไปเดินเที่ยวด้วยกันมานานมากแล้ว”

เมื่อได้ยินว่าจะไปเดินเที่ยว สุ่ยฮวาก็รู้สึกตื่นเต้นเป็นคนแรก แล้วกล่าวว่า “คุณแม่ รับปากพี่สาวเถอะค่ะ!”

ฉินหวยหรูเห็นลูกสาวทั้งสองมองมาที่เธอด้วยสายตาอ้อนวอน หัวใจของเธอก็อ่อนยวบลงทันที แล้วยอมจำนนว่า “ก็ได้! ฉันจะไปเดินเที่ยวกับพวกเธอ”

เสี่ยวตังเห็นฉินหวยหรูยอมตาม ก็รู้แล้วว่าจะจัดการกับฉินหวยหรูอย่างไรดี เมื่อมีแผนแล้ว ความกังวลในใจของเสี่ยวตังก็หมดไป เธอกลับเข้าไปในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ถือกระเป๋าถือออกมา ไม่นานนัก ฉินหวยหรูกับสุ่ยฮวาก็เดินตามออกมาจากห้องนอน

“ฉินหวยหรู สาวน้อยที่อยู่ข้าง ๆ เธอคือใครหรือ?” ทันทีที่ฉินหวยหรูพาลูกสาวทั้งสองเดินออกจากบ้าน เพื่อนบ้านที่กำลังคุยกันอยู่เห็นเสี่ยวตัง ก็รีบถามทันที

ฉินหวยหรูตอบว่า “นี่คือเสี่ยวตัง ลูกสาวคนโตของฉันเอง”

“โอ้โห?! แม่หนูคนนี้ช่างดูดีจริง ๆ ไม่ได้เห็นหน้าเสียนาน?!”

ฉินหวยหรูตอบว่า “เธอไปฮ่องกง เพิ่งกลับมาเมื่อวานนี้เอง พอมาถึงก็ลากฉันกับน้องสาวออกมาแบบนี้แหละ”

“ฉินหวยหรู ลูกสาวคนโตของเธอดูไม่เด็กแล้วนะ เธอมีครอบครัวหรือยัง?”

ฉินหวยหรูกล่าวว่า “อย่าพูดถึงเรื่องครอบครัวเลย เธอมัวแต่ยุ่งอยู่กับงาน ไม่มีเวลาหาคู่เลย ฉันนี่สิกลุ้มใจนัก!”

“ฉินหวยหรู หลานชายคนโตของฉันทำงานที่โรงงานซ่อมเครื่องจักรแห่งที่สาม อายุพอ ๆ กับเสี่ยวตังบ้านเธอเลยนะ หรือว่าจะให้ฉันแนะนำหลานชายให้เสี่ยวตังดีไหม?”

เสี่ยวตังได้ยินเพื่อนบ้านจะแนะนำคู่ให้ แววตาแห่งความรังเกียจก็วาบผ่านดวงตาของเสี่ยวตัง เสี่ยวตังกล่าวว่า “ป้าคะ หลานชายของป้าหาเงินได้เท่าไรต่อเดือนหรือ?”

ป้าคนนั้นพูดอย่างภาคภูมิใจว่า “หลานชายของฉันหาเงินได้หกสิบแปดหยวนต่อเดือน”

“แค่หกสิบแปดหยวนหรือคะ?! ยังไม่พอค่าอาหารหนึ่งมื้อของฉันที่ฮ่องกงเลย” เสี่ยวตังพูดไปตามเรื่อง แล้วกล่าวต่อว่า “ค่าแรงวันหนึ่งของฉันเกือบพันหยวน หลานชายของป้าหาเงินได้น้อยกว่าฉันที่เป็นผู้หญิงเสียอีก เขายังกล้าหาคู่หรือ?! ฉันรู้สึกละอายแทนเขาจริง ๆ” กล่าวจบ เสี่ยวตังก็ดึงฉินหวยหรูออกไปโดยไม่รอให้ใครพูดอะไรต่อ

“รอฉันด้วย!” สุ่ยฮวาส่งสายตาขอโทษให้ป้าคนนั้น แล้วรีบวิ่งตามไป

เพื่อนบ้านมองแผ่นหลังของสามแม่ลูกด้วยสีหน้าตกตะลึง คุณย่าคนหนึ่งกล่าวว่า “ไม่น่าเชื่อเลย ลูกสาวคนโตบ้านฉินหวยหรูจะหาเงินเก่งขนาดนี้?! วันละพันหยวน เดือนหนึ่งอย่างน้อยก็สามหมื่นหยวน ถ้าใครได้แต่งงานกับเธอ คงจะรวยไปเลยสิ?!”

“รวยหรือ?! รวยอะไรกัน?! เธอเป็นคนตาถึงขนาดนั้น จะไปมองผู้ชายที่เราแนะนำให้หรือเปล่าก็ไม่รู้”

เสี่ยวตังไม่รู้ว่าหลังจากเธอไปแล้วเพื่อนบ้านจะวิจารณ์เธออย่างไร แม้ว่าเสี่ยวตังจะรู้ เธอก็ไม่สนใจพวกเขาอยู่แล้ว ตอนนี้สามแม่ลูกเดินมาถึงปากซอยแล้ว ฉินหวยหรูเพิ่งจะรู้สึกตัว ฉินหวยหรูถามว่า “เสี่ยวตัง ลูกหาเงินได้วันละพันหยวนจริง ๆ หรือ?”

เสี่ยวตังกล่าวว่า “วันละพันหยวนนี่ยังน้อยเลยค่ะ บางทีก็มากกว่าหมื่นหยวนต่อวันก็มี”

สุ่ยฮวาถามว่า “พี่สาว ทำงานขายหาเงินได้เยอะขนาดนั้นเลยหรือ?”

เสี่ยวตังตอบว่า “แน่นอนสิ! เงินเดือนพนักงานขายไม่มากหรอก อาศัยค่าคอมมิชชันทั้งหมด” พูดไป เสี่ยวตังก็เห็นแววตาที่สงสัยของฉินหวยหรู จึงกล่าวว่า “ถ้าไม่เชื่อ คุณแม่กับสุ่ยฮวาก็ไปอยู่ฮ่องกงกับหนูสักสองสามวันก็รู้แล้ว” จากนั้นเสี่ยวตังก็ถามว่า “สุ่ยฮวาเธอรู้ไหมว่าห้างสรรพสินค้าอยู่ที่ไหน?”

สุ่ยฮวารีบตอบว่า “รู้ค่ะ! พี่สาวกับคุณแม่ตามฉันมาได้เลย!”

สามแม่ลูกเดินมาครึ่งชั่วโมง ในที่สุดก็มาถึงห้างสรรพสินค้า สุ่ยฮวามองห้างสรรพสินค้าที่อยู่ตรงหน้า แล้วกล่าวว่า “ฉันเดินผ่านที่นี่ทุกวันตอนไปทำงานและกลับบ้าน หลายครั้งที่อยากจะเข้าไปดูว่าข้างในขายอะไร แต่ต้องใช้บัตรแลกเงินตราต่างประเทศ ฉันไม่มีของแบบนี้”

เสี่ยวตังยิ้มแล้วกล่าวว่า “วันนี้พี่สาวจะพาเธอเข้าไปดูเอง ถ้าชอบอะไรก็บอกพี่สาวได้เลย พี่สาวจะซื้อให้”

ฉินหวยหรูถามว่า “ลูกมีบัตรแลกเงินตราต่างประเทศด้วยหรือ?!”

เสี่ยวตังยิ้มแล้วเปิดกระเป๋าถือ หยิบกองบัตรแลกเงินตราต่างประเทศที่มีมูลค่าต่างกันออกมา แล้วกล่าวว่า “ฉันแลกไว้เรียบร้อยแล้วตั้งแต่ตอนที่ไปถึงกว๋างเฉิง ฉันกลัวว่าที่ซื่อจิ่วจะแลกยาก เลยแลกบัตรแลกเงินตราต่างประเทศมูลค่าหนึ่งหมื่นดอลลาร์ฮ่องกงไว้ตั้งแต่ที่กว๋างเฉิงเลย พอให้พวกแม่ซื้อของได้แล้ว” กล่าวจบ เสี่ยวตังก็พาฉินหวยหรูและสุ่ยฮวาเดินเข้าไปในห้างสรรพสินค้า

เมื่อเข้าไปในร้านค้า ฉินหวยหรูและสุ่ยฮวาก็ถูกดึงดูดด้วยสินค้ามากมายที่วางเรียงรายอยู่ สำหรับผู้หญิงแล้ว สิ่งที่ดึงดูดใจที่สุดนอกเหนือจากเสื้อผ้าก็คือเครื่องสำอาง เสี่ยวตังพาฉินหวยหรูและสุ่ยฮวาเดินไปที่เคาน์เตอร์เสื้อผ้าสำเร็จรูปก่อน เสี่ยวตังกวาดตามองตัวอย่างในตู้โชว์ แล้วชี้ไปที่ชุดกระโปรงด้านหลังพนักงานขาย แล้วกล่าวว่า “สหาย ชุดกระโปรงด้านหลังคุณ ช่วยเลือกให้เหมาะสมกับรูปร่างของพวกเขาทั้งสองชุดหน่อย”

พนักงานขายมองฉินหวยหรูและสุ่ยฮวาแล้วหยิบชุดกระโปรงสีชมพูหนึ่งชุด และสีเขียวอมฟ้าหนึ่งชุดออกมาจากตู้ด้านล่างอย่างคล่องแคล่ว วางไว้บนเคาน์เตอร์ แล้วกล่าวว่า “สหาย ชุดสีเขียวอมฟ้าชุดนี้เหมาะกับสหายที่อายุมากกว่า ส่วนชุดสีชมพูชุดนี้เหมาะกับสาวน้อยที่อยู่ข้าง ๆ”

เสี่ยวตังหยิบชุดกระโปรงขึ้นมาดู แล้วถามว่า “ที่นี่มีที่ให้ลองชุดไหมคะ?”

พนักงานขายตอบว่า “ที่นี่ไม่มีที่ให้ลองชุด เสื้อผ้าของเราคุณภาพดีมาก ตั้งแต่ขายมาไม่เคยมีการคืนสินค้าเลย”

เสี่ยวตังหยิบบัตรแลกเงินตราต่างประเทศออกมา แล้วดึงบัตรมูลค่าหนึ่งร้อยหยวนสามใบยื่นให้

พนักงานขายรับบัตรแลกเงินตราต่างประเทศมานับ ดูจนแน่ใจว่าไม่มีปัญหา ก็ออกใบเสร็จอย่างรวดเร็ว พร้อมกับเงินทอน แล้วมอบใบเสร็จให้กับเสี่ยวตัง

เสี่ยวตังรับเงินทอนและใบเสร็จมา แล้วส่งสายตาให้สุ่ยฮวา สุ่ยฮวาเข้าใจความหมายโดยนัย รับเสื้อผ้าที่พนักงานขายห่อไว้ แล้วแอบมองฉินหวยหรู เมื่อเห็นว่ามารดาของตนไม่ได้คัดค้าน สุ่ยฮวาก็โล่งใจทันที

เมื่อออกจากเคาน์เตอร์เสื้อผ้าสำเร็จรูป เสี่ยวตังถามว่า “สุ่ยฮวา เธอดูซิว่ายังอยากซื้ออะไรอีก?! วันนี้ออกมากับพี่สาวแล้ว ก็อย่าเกรงใจพี่สาวเลย ถ้าเกรงใจ วันนี้ผ่านไปแล้วก็ไม่มีโอกาสแบบนี้อีกแล้วนะ”

สุ่ยฮวาตอบด้วยรอยยิ้มว่า “พี่สาวสบายใจเถอะ! ฉันไม่เกรงใจพี่สาวหรอก! วันนี้ฉันกับคุณแม่จะขอถลุงเงินของเศรษฐีใหญ่อย่างพี่สาวหน่อยเถอะ”

เสี่ยวตังหัวเราะแล้วกล่าวว่า “ถลุงเลย! ถลุงเลย! พี่สาวไม่มีอะไรหรอก มีแต่เงินเยอะๆ เท่านั้นแหละ”

ไม่นานนัก เสี่ยวตังก็เดินตามฉินหวยหรูและสุ่ยฮวาไปใกล้เคาน์เตอร์ขายเครื่องใช้ไฟฟ้า เมื่อเห็นคนกำลังซื้อโทรทัศน์ เครื่องเล่นเทป สุ่ยฮวาและฉินหวยหรูก็แสดงสีหน้าอิจฉาออกมา เสี่ยวตังกล่าวว่า “สุ่ยฮวา ไปเถอะ! พี่สาวจะพาเธอไปซื้อโทรทัศน์สีจอใหญ่”

สุ่ยฮวาแอบมองฉินหวยหรู แล้วกล่าวอย่างระมัดระวังว่า “พี่สาว หาเงินก็ไม่ง่ายนะ ฉันว่าอย่าเลยดีกว่า”

เสี่ยวตังกล่าวว่า “ไหน ๆ ก็มาแล้ว ไม่ซื้อก็น่าเสียดายแย่! วันนี้ฟังฉัน อย่าห่วงเลย” กล่าวจบ เสี่ยวตังก็โอบแขนฉินหวยหรู แล้วพาฉินหวยหรูเดินไปที่เคาน์เตอร์โทรทัศน์ ฉินหวยหรูพยายามขัดขืนอยู่สองครั้งอย่างเป็นพิธี แล้วก็ยอมตามไป ต้องบอกว่ากลยุทธ์เงินทองของเสี่ยวตังค่อนข้างได้ผล ในตอนนี้ฉินหวยหรูมีความรู้สึกอยากจะไปดูฮ่องกงกับเสี่ยวตังแล้ว

………………..