ตอนที่ 51 ข่าวการเช่าบ้าน

หลังจากเจี่ยตงซวีและฉินหวยหรูเดินจากไป เหล่าคนงานในห้องพักก็รีบนำเรื่องของเจี่ยตงซวีกับฉินหวยหรูมานินทากันทันที หนึ่งในนั้นซึ่งอยู่ตรงฉันมบ้านตระกูลเหยียนที่อยู่ลานหน้าเรือนสี่ประสาน ก็เติมแต่งเล่าเรื่องความสัมพันธ์ของฉินหวยหรูกับเจี่ยตงซวีและอี้จงไห่ให้คนอื่นฟัง พวกคนงานที่ได้ยินเรื่องนี้ต่างพากันทำหน้าตกใจ

เมื่อออกจากประตูโรงงานรีดเหล็ก ฉินหวยหรูก็เอ่ยด้วยความกังวลว่า “ตงซวี งานขนถ่ายพวกนั้นมันต้องใช้แรง ฉันจะไหวหรือ?”

เจี่ยตงซวีตอบว่า “ไม่ไหวก็ต้องไหว แค่ไม่กี่เดือนเอง รอให้ฉันหายดี เธอก็ไม่ต้องทำงานอีก”

“อ้อ…” ฉินหวยหรูตอบอย่างไม่เต็มใจแล้วถามว่า “พวกเราจะกลับไปอย่างไรล่ะตอนนี้?”

เจี่ยตงซวีถลึงตาใส่ฉินหวยหรูแล้วตอบว่า “จะกลับอย่างไรอีก?! เรียกรถสิ!”

“ได้จ้ะ!” ฉินหวยหรูรับคำ รีบโบกเรียกรถลากลาของพวกขนของ บอกที่หมายกับคนลากรถแล้วจ่ายค่าโดยสารสองเหมา จากนั้นก็ช่วยประคองเจี่ยตงซวีขึ้นไปบนรถ

“ตงซวี เรื่องที่ไปจัดการมาเป็นอย่างไรบ้าง?” ฉินหวยหรูพยุงเจี่ยตงซวีเข้ามาถึงลานกลางบ้าน เจี่ยจางซื่อที่กำลังนั่งเย็บพื้นรองเท้าอยู่ตรงประตูรีบวางของในมือแล้ววิ่งมาหาเจี่ยตงซวีด้วยสีหน้าตื่นเต้นถามทันที

เจี่ยตงซวีถอนหายใจแล้วกล่าวว่า “กลับบ้านเดิมก่อน ค่อยว่ากัน”

เจี่ยจางซื่อชะงักไปเล็กน้อย ถามว่า “เกิดอะไรขึ้น?” จากนั้นก็เดินตามเจี่ยตงซวีกับฉินหวยหรูเข้าไปในห้อง

เจี่ยตงซวีกล่าวว่า “ผมได้ตกลงกับโรงงานแล้ว ช่วงที่รักษาตัว จะให้ฉินหวยหรูทำงานแทน”

“ทำงานแทน?” เจี่ยจางซื่อมองเจี่ยตงซวีอย่างฉงน แล้วหันไปมองฉินหวยหรู ถามว่า “เรื่องมันเป็นยังไงกันแน่?”

ฉินหวยหรูกล่าวว่า “ตอนนี้ข้างบนมีเอกสารออกมาว่าจะให้คนงานบางคนที่ทะเบียนบ้านอยู่ในชนบทออกจากงาน ตงซวีก็ตรงกับเงื่อนไขในเอกสารนั้น ถ้าตงซวีโอนงานให้ฉัน พวกเราก็ต้องกลับไปบ้านเดิมที่ชนบทเพื่อทำนา”

“ไม่ได้!” เจี่ยจางซื่อพูดเสียงหนักแน่นทันทีแล้วกล่าวต่อว่า “พวกเรามาอยู่ข้างนอกตั้งหลายปีแล้ว ตอนนี้จะให้กลับไป พวกเราจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?! ไม่ให้คนอื่นหัวเราะตายหรือ?!”

เจี่ยตงซวีกล่าวว่า “เพราะอย่างนั้น ผมจึงไม่โอนงานให้หวยหรู”

เจี่ยจางซื่อได้ยินแล้วถามต่อว่า “ให้หวยหรูทำงานแทน งานที่แกทำนั้นต้องใช้ทักษะไม่ใช่หรือ? เธอจะทำได้อย่างไร?”

เจี่ยตงซวีกล่าวว่า “ผมถูกย้ายออกจากสายการผลิตสามแล้ว ตอนนี้ถูกย้ายไปเป็นคนงานขนถ่าย แค่ขนของ ไม่ต้องใช้ทักษะ อาศัยแรงอย่างเดียว”

เจี่ยจางซื่ออึ้งไปเล็กน้อย ก่อนจะถามอย่างตื่นเต้นว่า “อยู่ดีๆ ทำไมถึงย้ายแกไปเป็นคนงานขนถ่ายล่ะ?! เดือนหนึ่งจะหายไปกี่หยวน?”

เจี่ยตงซวีกล่าวว่า “ไม่ใช่เพราะแม่ไปทำให้อี้จงไห่ไม่พอใจหรือไง ถึงเขาจะถูกลดขั้นแต่ฝีมือของเขาก็ไม่เลวอีกทั้งยังอยู่ในโรงงานมานานความสัมพันธ์กับคนอื่นก็พอมี ครั้งนี้เขาไม่ได้ทำให้พวกเราจนมุม ยังถือว่าเว้นทางรอดให้ ผมถูกลดขั้นลงหนึ่งระดับเงินเดือน อีกทั้งผมเพิ่งไปถามมา งานขนถ่ายก็ไม่ใช่ทุกวันจะมีงาน และถ้าไม่พักจะได้เงินเพิ่มอีกเดือนละห้าหยวน ลองคิดดูแล้วก็แทบไม่ต่างกับเงินเดือนก่อน อีกทั้งงานขนถ่ายถือว่าเป็นแรงงานหนักพิเศษ โควต้าประจำเดือนมีถึงห้าสิบห้ากิโลกรัม มากกว่าเดิมตั้งสิบกิโลกรัม ลองคิดดูแล้วกลับกลายเป็นว่าคุ้มกว่า”

เจี่ยจางซื่อถอนหายใจแล้วกล่าวว่า “เพื่อตระกูลนี้ ตงซวี! แกลำบากแล้ว!” จากนั้นหันไปตะโกนใส่ฉินหวยหรูว่า “เธอยังจะยืนโง่อยู่อีกหรือ?! รีบไปทำกับข้าวสิ!”

“ค่ะแม่!” ฉินหวยหรูไม่กล้าพูดอะไรอีก รับคำแล้วเดินไปทางเตาไฟอย่างว่าง่าย

ขณะที่ฉินหวยหรูกำลังยุ่งอยู่กับการทำอาหาร เจ้าหน้าที่ซุนจากสำนักงานชุมชนก็เดินเข้ามาในประตูเรือนสี่ประสาน แม่เหยียนเห็นเจ้าหน้าที่ซุนก็รีบถามขึ้นว่า “สหายเสี่ยวซุน วันนี้ลมอะไรพัดคุณมาได้?”

เจ้าหน้าที่ซุนยิ้มแล้วกล่าวว่า “คุณนายสาม ตอนเย็นครูเหยียนกลับมาแล้ว คุณช่วยบอกครูเหยียนด้วยนะว่าหัวหน้าหวังให้เขาไปที่สำนักงานชุมชน มีเรื่องจะพูดกับเขา”

“ได้! เดี๋ยวเขากลับมา ฉันจะบอกให้เขาให้” ว่าจบแม่เหยียนก็พาเจ้าหน้าที่ซุนออกไปส่งที่หน้าประตูเรือนสี่ประสาน

หลังจากเจ้าหน้าที่ซุนเดินไปแล้ว บรรดาเพื่อนบ้านรอบๆ ก็พากันเข้ามารุมถามข่าว แต่แม่เหยียนก็ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ ตอบกลับไปว่าไม่รู้เรื่องสักอย่าง

บ่ายสามโมงกว่าๆ เหยียนปู้กุ้ยกลับมาถึงบ้าน พอเดินเข้าประตูมา แม่เหยียนก็รีบบอกเรื่องที่หัวหน้าหวังมีธุระจะให้เขาไปที่สำนักงานชุมชน เหยียนปู้กุ้ยยิ้มแล้วดึงภรรยาของตนเข้าบ้าน ปิดประตูแล้วพูดเสียงเบาๆ ว่า “ฉันกลับมาพอดีเจอหัวหน้าหวังเข้า พอดีเรื่องที่เรายื่นคำร้องต่อสำนักงานชุมชน ข้างบนเขาอนุมัติแล้ว รอให้ตอนค่ำเจี๋ยกวงกลับมา ค่อยถามเขาดูว่าเขาจะเช่ากี่ห้อง”

แม่เหยียนถามว่า “พี่เหยียน บ้านเราจะเช่าได้กี่ห้องกันล่ะ?!”

เหยียนปู้กุ้ยตอบว่า “ที่นี่มีห้องตะเข็บกลับทั้งหมดหกห้อง มีคนอยู่ไปแล้วหนึ่งห้อง เหลืออีกห้าห้องที่สภาพไม่ต่างกัน ฉันได้ฟังจากหัวหน้าหวังมา ถ้าเราเป็นคนออกเงินซ่อมเอง จะให้เราเช่าเพิ่มได้อีกห้อง แต่ต้องดูขนาดห้องด้วย”

แม่เหยียนพูดว่า “เมื่อวานฉันแอบมองเข้าไปจากช่องประตู ห้องที่ติดทางตะวันตกถ้าไม่ซ่อมใหญ่ก็อยู่ไม่ได้เลย ห้องที่ติดทางฝั่งเรายังพอใช้ได้อยู่ แต่ห้องที่ใกล้กับป้อมยามนั้นหลังคามีรูโหว่ใหญ่”

เหยียนปู้กุ้ยหัวเราะพลางพูดว่า “พังไม่เป็นไรหรอก ยังไงก็ต้องซ่อมอยู่ดี แค่เสียเงินเพิ่มหน่อย ฉันไปสืบมาเมื่อไม่กี่วันก่อน ถ้าใช้กระเบื้องเก่าก็ไม่เสียเงินมากหรอก อีกอย่าง บ้านนั่นเจี๋ยกวงจะเช่า เงินค่าเช่าและค่าซ่อมต้องให้เขาจ่าย”

แม่เหยียนถามด้วยความกังวลว่า “เจี๋ยกวงจะเอาเงินมาจากไหนมากมายขนาดนั้น?!”

เหยียนปู้กุ้ยหัวเราะแล้วมองไปที่มุมห้องที่กองชิ้นส่วนจักรยานไว้ กล่าวว่า “นั่นไง เงินก็อยู่ตรงนั้น!”

แม่เหยียนเตือนว่า “พี่เหยียน อย่าเอาเปรียบเขามากไปเชียว ถ้าไปทำให้เจี๋ยกวงโกรธขึ้นมา คราวหน้าพวกเราอาจไม่ได้อะไรเลย แบบนั้นจะขาดทุนเอา”

เหยียนปู้กุ้ยพยักหน้าเห็นด้วยแล้วกล่าวว่า “เพราะอย่างนั้นฉันถึงต้องถามเขาให้แน่ เพราะยังไงเงินก็เป็นเขาออก”

“พ่อ ให้ใครออกเงินกันหรือ?!” ในขณะนั้นเอง เหยียนเจี๋ยกวงก็กลับเข้ามา แม่เหยียนพูดว่า “พ่อกับแม่กำลังคุยเรื่องบ้านตะเข็บกลับกันอยู่”

เหยียนเจี๋ยกวงถามว่า “สำนักงานชุมชนอนุมัติแล้วหรือ?!”

เหยียนปู้กุ้ยตอบว่า “อนุมัติแล้ว” จากนั้นถามว่า “เจี๋ยกวง แม่แกไปดูแล้ว บ้านตะเข็บกลับถ้าจะเช่ามาต้องซ่อมใหญ่ ไม่เช่นนั้นอยู่ไม่ได้ การซ่อมนี้ไม่ใช่เงินน้อยเลยนะ”

เหยียนเจี๋ยกวงหัวเราะแล้วพูดว่า “นึกว่าเป็นห่วงเรื่องอะไร ที่แท้ก็เรื่องเงินหรือ? ผมรู้อยู่แล้วว่าพ่อไม่มีทางออกเงิน พ่อสบายใจเถอะ เงินนี้ผมไม่คิดให้พ่อออกอยู่แล้ว แต่ผมจะบอกให้ชัดนะ ไม่ว่าจะเช่ากี่ห้อง เงินที่ผมจ่ายไป บ้านนั้นก็เป็นของผม หากผมไม่อนุญาต ไม่มีใครเข้าไปอยู่ได้”

เหยียนปู้กุ้ยเข้าใจความหมายของเหยียนเจี๋ยกวงทันที มองสำรวจเขาแล้วกล่าวว่า “เรื่องนั้นไม่มีปัญหา” จากนั้นถามว่า “แต่ตอนซ่อมบ้านต้องมีคนดูแล”

เหยียนเจี๋ยกวงค้อนพ่อหนึ่งที แล้วมองไปที่แม่ของตนกล่าวว่า “แม่ รอให้เรื่องบ้านตกลงกันได้แล้ว ทำเรื่องเช่าเสร็จ ผมจะหาคนมาทำบ้านให้ ตามราคาในตอนนี้ นอกจากต้องจ่ายค่าแรงให้พวกเขาแล้ว ยังต้องเลี้ยงข้าวเที่ยงหนึ่งมื้อ ผมจะจัดหาอาหารและผักมาให้ รบกวนแม่ช่วยทำกับข้าวให้ ผมไม่ให้แม่ทำฟรีหรอกนะ วันละห้าสิบเฟิน จนกว่าบ้านจะซ่อมเสร็จ”

เหยียนปู้กุ้ยพอเห็นเหยียนเจี๋ยกวงจัดการงานให้ภรรยาของตนก็ร้อนใจ รีบถามว่า “แล้วฉันล่ะ?!”

เหยียนเจี๋ยกวงหัวเราะตอบว่า “ไม่ต้องลำบากพ่อหรอกแรงงานอย่างพ่อ ผมจ้างไม่ไหว” พูดจบก็เริ่มหยิบจับชิ้นส่วนจักรยานที่วางอยู่ข้าง ขึ้นมาทำต่อ

……………..