ตอนที่ 3 ข้ามเวลา

เมื่อ “เหยียนโหย่วกวง” เดินทางกลับถึงประเทศ เขามองไปยังนาฬิกานับถอยหลังในมิติลับของตน ก็พบว่ามันเหลือเวลาอีกเพียงยี่สิบวัน

หลังลงจากเครื่องบิน เขาไม่ได้กลับบ้านทันที แต่เลือกพักที่โรงแรมใกล้สนามบินแทน

หลังอาบน้ำเรียบร้อย เหยียนโหย่วกวงก็เดินมานั่งที่โซฟาอย่างเนิบช้า เปิดโทรศัพท์มือถือ เปิด WeChat เช็กข้อความต่าง ๆ อย่างไร้ความตื่นเต้น

อ่านได้สักพัก เขาเริ่มรู้สึกเบื่อ จึงตั้งใจจะออกไปหาอะไรกิน แต่ยังไม่ทันจะลุกจากที่ มือถือก็ดังขึ้น

เมื่อเหลือบมองชื่อที่โชว์หน้าจอ ก็พบว่าเป็นเบอร์ของ “เสี่ยวอู๋” นายหน้าขายบ้าน

“สวัสดีครับคุณเหยียน ผมเสี่ยวอู๋จากบริษัทอสังหา สะดวกคุยตอนนี้ไหมครับ?”

“สะดวกครับ” เขาตอบ

เสี่ยวอู๋รีบบอกต่อ “มีคนสนใจบ้านของคุณครับ เพียงแต่เขาคิดว่าราคายังสูงไปนิด คุณสะดวกมาเจอกันเพื่อคุยรายละเอียดไหมครับ?”

“เขาเสนอว่ายังไง?” เหยียนโหย่วกวงถามเสียงเรียบ

“เขาอยากขอต่อราคาลงสองแสนครับ” เสี่ยวอู๋พูดเสียงเบา

เหยียนโหย่วกวงครุ่นคิดสักพัก ก่อนตอบ “ราคาที่ฉันตั้งไว้ 5.6 ล้าน ก็ถูกกว่าราคาตลาดของหมู่บ้านนั้นมากอยู่แล้ว”

“ผมก็บอกพวกเขาแบบนั้นครับ!” เสี่ยวอู๋รีบเสริมเสียงแข็ง

เหยียนโหย่วกวงถอนหายใจ “เห็นแก่หน้าคุณเสี่ยวอู๋ก็แล้วกัน ฉันยอมราคานั้น แต่พวกเขาต้องจ่ายค่าดำเนินการทุกอย่างเอง จ่ายมัดจำก่อน และต้องชำระเงินที่เหลือทั้งหมดภายในสามวันหลังโอนกรรมสิทธิ์ ถ้ารับได้ก็ให้มาตกลงเซ็นสัญญาวันนี้เลย พรุ่งนี้เช้าเราไปโอนกัน ไม่งั้นก็ล้มดีลไปเลย”

“โอเคครับ เดี๋ยวผมแจ้งเขาเลย!” แล้วสายก็ถูกตัดไป

ครึ่งชั่วโมงต่อมา เสี่ยวอู๋โทรกลับมาอีกครั้ง บอกว่าฝ่ายผู้ซื้อโอเคทุกอย่าง ยกเว้นอยากขอเลื่อนกำหนดจ่ายเป็นห้าวันแทน เหยียนโหย่วกวงก็ยอม

เมื่อเรื่องขายบ้านเรียบร้อย เขาก็ไม่คิดจะอยู่โรงแรมต่อ จึงเรียกแท็กซี่ออกไปยังสำนักงานนายหน้า เมื่อลงจากรถ ฝ่ายผู้ซื้อก็มาถึงแล้ว ทั้งสองฝ่ายเซ็นเอกสารกันเรียบร้อย และนัดหมายวันรุ่งขึ้นเวลาเก้าโมงเช้า เจอกันที่กรมที่ดินเพื่อโอนกรรมสิทธิ์

หลังจากนั้น เหยียนโหย่วกวงก็ไปเช่าโกดังชั่วคราวขนาด 300 ตารางเมตร เตรียมเริ่มงาน “กักตุนของ” ภายในประเทศ

โชคดีที่อีกฝ่ายรักษาสัญญาดี แม้จะขอเวลาห้าวัน แต่พอถึงวันที่สี่ก็โอนเงินครบเข้าบัญชีเรียบร้อย

ขณะที่เขาวุ่นอยู่กับการหาซื้อและกักตุนสินค้าในโกดัง อยู่ดี ๆ “คุณป้า” สุดวุ่นวายของเขาก็โผล่มาอีกแล้ว แต่พอรู้ว่าเขาขายบ้านไปแล้วก็โกรธแทบกระอักเลือด ทว่าเมื่อลงมือทำไปแล้ว ไม่มีทางย้อนกลับได้ คุณป้าจะโมโหแค่ไหน ก็ทำอะไรไม่ได้ นอกจากเก็บความไม่พอใจไว้ในใจ

เหยียนโหย่วกวงไม่รู้เลยว่าป้ากำลังตามหาเขาอยู่ แต่ถึงจะรู้ เขาก็แค่พูดเบา ๆ ว่า “ถ้าที่ไหนเย็น ๆ ก็ไปอยู่ที่นั่นเถอะ”

เมื่อจัดของเข้าที่ในโกดังเสร็จ เขานั่งพักและเปิด WeChat อีกครั้ง เห็นเพื่อน ๆ ในกลุ่มแชตคุยกันอย่างออกรส ด้วยความอยากรู้ เขาก็กดเข้าไปดู

ที่แท้เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งซึ่งเคยเปิดร้านขายของวินเทจ กำลังเจอปัญหาธุรกิจไม่ดี กำลังจะปิดร้าน จึงโพสต์ถามเพื่อน ๆ ว่ามีใครอยากได้ของเก่าได้ไหม

เหยียนโหย่วกวงเปิดดูรายการสินค้าในร้าน พอเห็นแล้วก็หลุดหัวเราะ เพราะสิ่งของในรายการมีแต่ของ “โบราณ” เช่น วิทยุทรานซิสเตอร์ จักรยานทรงโบราณ หรือแม้แต่กระติกน้ำร้อนกับจักรเย็บผ้า

แต่ทันใดนั้น เขาก็คิดขึ้นมาว่า... ถ้าตัวเองย้อนเวลากลับไปยุค 60–70 ขึ้นมาล่ะ?

ของพวกนี้ก็ล้วนแต่เป็นสินค้าหายากในยุคนั้นทั้งนั้น!

ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่ามีความเป็นไปได้ เขาจึงเริ่มลิสต์ของจำเป็นที่ควรมี เช่น เครื่องปรุง ของกินเล่น และเริ่มจัดระเบียบของในมิติลับของตน

พอจัดของเสร็จ เขาก็พบว่ายังขาดอีกหลายอย่าง แต่เวลาก็ยังพอมี เขาจึงเข้าสู่โหมด “ซื้อกระหน่ำ” อีกครั้งอย่างไม่ลังเล…

เวลาเดินทางมาถึงวันสุดท้ายอย่างรวดเร็ว ในตอนนี้เองเหยียนโหย่วกวงก็เริ่มเข้าใจคำพูดที่ว่า “ตายทั้งที่ยังใช้เงินไม่หมด” เขานั่งจ้องหน้าจอโทรศัพท์อย่างเหม่อลอย มองยอดเงินในบัญชีที่ยังมีมากกว่าสองล้านหยวน

หลังจากนิ่งอยู่พักใหญ่ เหยียนโหย่วกวงเปิดแอปจดบันทึกในเครื่อง ดูรายการสิ่งของที่เขาเตรียมจะจัดซื้ออีกครั้ง แล้วก็พลันนึกขึ้นได้ว่า เรื่องเงินยังไม่จบ เขาจึงรีบไปที่ธนาคารอีกครั้ง ถอนเงินทั้งหมดออกมาแปลงเป็นทองคำแท่ง แล้วนำทองทั้งหมดไปให้ร้านรับผลิตแปรรูป กลายเป็น “ปลาเทอง” ทองคำแท่งขนาดพกพาในรูปทรงและน้ำหนักที่สะดวกเก็บซ่อนไว้

เมื่อจัดการทุกอย่างเสร็จสิ้น เขาก็ไปกินอาหารมื้อหรูที่ร้านที่ดีที่สุดในเมืองอย่างอิ่มหนำสำราญ ก่อนจะกลับที่พัก และในขณะที่ตัวจับเวลานับถอยหลังเข้าสู่ศูนย์ ภาพตรงหน้าของเหยียนโหย่วกวงก็ดับวูบลง เขาหมดสติทันที

ไม่รู้ว่าผ่านไปนานแค่ไหน จู่ ๆ ความรู้สึกก็ค่อย ๆ กลับคืนมา เขาลืมตาขึ้นอย่างยากลำบาก สิ่งแรกที่เห็นคือผนังที่ลอกล่อนกับกระดาษหนังสือพิมพ์ที่ใช้ปิดแทนวอลเปเปอร์

“ที่นี่ที่ไหนกันเนี่ย!?” เหยียนโหย่วกวงตกใจคิดในใจ

ทันใดนั้น ศีรษะของเขาก็ปวดแปลบขึ้นมาอย่างรุนแรง เจ็บจนแทบขาดใจ โชคดีที่ความเจ็บปวดหายไปในเวลาไม่ถึงสิบวินาที และเมื่อเขาตั้งสติได้ ก็รู้ทันทีว่า…

เขา “ทะลุมิติ” มาแล้ว!

ข่าวดีก็คือ เขาไม่ได้ทะลุมิติมาในโลกยุคสิ้นโลกแบบที่น่ากลัว แต่ข่าวร้ายยิ่งกว่าคือ... เขาดันมาตกอยู่ในโลกของซีรีส์ชื่อกระฉ่อน “ซื่อเหอเยวียน” (เรือนสี่ประสาน) ซีรีส์ที่ถูกบ่นด่าจากคนดูมากที่สุด! และตัวตนใหม่ของเขาคือ “เหยียนเจี๋ยกวง” บุตรชายคนที่สามของ ‘เหยียนปู้กุ้ย’

วันที่ปัจจุบันคือ 3 ตุลาคม ค.ศ. 1958

เหยียนเจี๋ยกวงถอนหายใจเฮือกใหญ่ หลับตาพลางปลอบใจตัวเอง “ไหน ๆ ก็มาแล้ว อยู่ให้สบายเถอะ โชคดีที่ฉันยังมีพื้นที่พิเศษอยู่ วันเวลาข้างหน้า ยังไงก็ต้องดีแน่นอน!”

พูดถึงพื้นที่วิเศษ เขาก็เริ่มรู้สึกกระวนกระวาย เขาลองใช้วิธีเดิมเหมือนตอนก่อนทะลุมิติเพื่อเข้าสู่พื้นที่นั้น ทว่าไม่ว่าเขาจะพยายามเรียกเท่าไร พื้นที่พิเศษก็ไม่มีวี่แววจะตอบสนอง

หัวใจของเหยียนเจี๋ยกวงหล่นวูบ

“หรือว่า... พื้นที่ของฉันหายไปแล้ว?! แบบนี้นี่มันขาดทุนหนักเลยนะ!”

โครม!

ทันใดนั้น เสียงกระจกแตกก็ดังขึ้นข้างหู

และในเสี้ยววินาทีต่อมา เขาก็เข้าสู่พื้นที่พิเศษได้สำเร็จ

พื้นที่ภายในยังเหมือนเดิม แต่สิ่งของต่าง ๆ ถูกจัดเรียงใหม่เรียบร้อยเป็นระเบียบ กล่องคอนเทนเนอร์ยังคงวางกองอยู่ในมุมหนึ่ง แต่เขายังไม่มีเวลาเปิดดูสิ่งที่อยู่ข้างใน

ที่โต๊ะไม้ในพื้นที่ยังปรากฏกระดาษแผ่นหนึ่งและยาเม็ดสีดำสนิทเม็ดหนึ่ง

เขาหยิบกระดาษขึ้นมาอ่านข้อความบนนั้น มันอธิบายกฎของพื้นที่และสรรพคุณของยาเม็ดนั้น

มันชื่อว่า “ยาบำรุงร่างกาย” แม้จะไม่ถึงขั้นเวอร์วังเหมือนยาล้างไขกระดูกหรือยาตัดต่อยีนในนิยายแฟนตาซี แต่มันก็ทรงพลังไม่น้อย โดยเฉพาะด้านการเสริมความแข็งแรงและพละกำลัง

แต่ผลลัพธ์ก็ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายของแต่ละคน แต่โดยทั่วไปจะช่วยเพิ่มพลังให้ไม่น้อยกว่าสองเท่าของคนปกติ!

ขณะที่เขากลืนยาลงไป เสียงเปิดประตูก็ดังขึ้นพอดี

“เจี๋ยกวง! ตื่นหรือยังลูก?”

เขาหันไปมองยังทิศทางของเสียง เป็นแม่ของเขาแม่เหยียนหรือ ‘หยางรุ่ยฮวา’ เดินเข้ามาในห้อง

“แม่...” เขาครางตอบเบา ๆ ด้วยเสียงแหบแห้ง

“จ้าแม่อยู่นี่...” แม่เหยียนนั่งลงข้างเตียงพลางถามด้วยน้ำเสียงร้อนใจ “ไปมีเรื่องอะไรกับเจ้า ปั้งเกิ้ง ทำไมถึงได้ไปทะเลาะกันขนาดนั้น?”

เหยียนเจี๋ยกวงตอบอย่างอ่อนแรง

“เปล่านะครับแม่ ไม่ใช่ว่าผมหาเรื่องเขา... เจ้าปั้งเกิ้งมันแกล้งน้อง ผมเลยแค่พูดเตือนไปนิดเดียว มันก็เล่นทีเผลอ ใช้ก้อนอิฐฟาดหัวผมเข้าให้!”

“อะไรนะ!?” แม่เขาลุกพรวดจากเตียงทันที “เจ้าเด็กปั้งเกิ้งนี่มันเกเรตั้งแต่เล็ก ๆ แล้ว! ยังกล้าทำร้ายคนแล้วป้ายความผิดอีก?! ไม่ได้การแล้ว แม่ต้องบอกเรื่องนี้ให้พ่อรู้ แล้วพากันไปคุยกับคนตระกูลเจี่ย!”