บทที่ 45 การสอบข้อเขียนรอบแรก

บทที่ 45 การสอบข้อเขียนรอบแรก

ฮิวงะ เคย์   และอีกสองคนมาถึงจุดรวมตัวที่ห้องเรียน 303 ซึ่งมีผู้เข้าสอบจำนวนมากมารวมตัวกันแล้ว

มีผู้เข้าสอบมากกว่าร้อยคนจากหกหมู่บ้าน: โคโนฮะ, ซึนะงาคุเระ, คุโมะงาคุเระ, อาเมะงาคุเระ, คุซางาคุเระ  และ ทากิงาคุเระ

ทั้งสามคนหาที่ว่าง และนั่งลง

ฮิวงะ เคย์ พูดว่า “เนื้อหาการสอบน่าจะเป็นการสอบข้อเขียน คาริน ใช้ วิชาเนตรของเทพคางุระ ของเธอเพื่อลอกคำตอบ จากนั้นสร้างการเชื่อมโยงทางจิตกับพวกเราโดยใช้เทคนิคลับเพื่อส่งคำตอบ”

“ไม่มีปัญหา” คารินทำสัญลักษณ์โอเค

แม้ว่าฮิวงะ เคย์ จะรู้เนื้อเรื่องในส่วนนี้ดีว่าการสอบข้อเขียนรอบแรกเป็นการทดสอบแรงกดดัน ซึ่งแม้จะไม่ได้ตอบคำถามก็สามารถผ่านได้ด้วยการทนต่อแรงกดดันจนจบ—

เขาก็ยังเชื่อในการเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่ไม่คาดคิด เมื่อสงครามนินจาใหญ่ครั้งที่สี่เกิดขึ้นเร็วกว่ากำหนดแล้ว อะไรที่มันเป็นไปไม่ได้อีกแล้วล่ะ?

“ท่านเคย์คะ เป้าหมายของแผนนี้คือ อุซึมากิ นารูโตะ ใช่ไหมคะ?” อุจิวะ ฮิคาริ ที่อยู่กับฮิวงะ เคย์ มานาน สัมผัสได้ถึงเจตนาของฮิวงะ เคย์ อย่างเฉียบขาด

ฮิวงะ เคย์ พยักหน้า “ไม่เพียงแค่เขา แต่ยังรวมถึง อุจิวะ ซาสึเกะ  และน้องชายของฉันด้วย”

คารินดูเหมือนจะไม่ชอบซาสึเกะที่หยิ่งผยองคนนั้น “ทำไมล่ะคะ? เขาหยิ่งจะตายไป ไม่สนุกเลย”

ฮิวงะ เคย์ หัวเราะเบาๆ ในเรื่องต้นฉบับ เธอหลงรักเขาอย่างบ้าคลั่ง  และตอนนี้เธอกลับเกลียดเขา

แต่แล้วในเรื่องต้นฉบับ คารินเติบโตขึ้นในสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายอย่างยิ่ง ขาดความรู้สึกปลอดภัยอย่างรุนแรง เป็นเรื่องปกติที่เธอจะหลงรักอย่างหมดใจหลังจากซาสึเกะช่วยเธอไว้

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ หลังจากที่ฮิวงะ เคย์ ช่วยคาริน และแม่ของเธอ พวกเขาได้รับการปกป้องเป็นอย่างดี

อุจิวะ ฮิคาริถาม “พวกเขามีอะไรพิเศษที่ทำให้ท่านเคย์สนใจมากขนาดนั้นเหรอคะ?”

ฮิวงะ เคย์ รู้ว่าฮิคาริกำลังอิจฉาเล็กน้อย ฮิคาริก็ได้รับการช่วยเหลือจากฮิวงะ เคย์ เช่นกัน แล้วทำไมเด็กกะโปโลสามคนถึงสำคัญขนาดนี้?

ฮิวงะ เคย์ ไม่ได้อธิบาย เพียงแค่ลูบผมยาวของเธอ ฮิคาริหลับตาเหมือนลูกแมว เพลิดเพลินกับการลูบไล้ของฮิวงะ เคย์

อุจิวะ ฮิคาริไม่ได้ถามต่อ ในเมื่อฮิวงะ เคย์ ไม่อยากพูด เธอก็จะไม่ถามอีก

ไม่กี่นาทีต่อมา ผู้เข้าสอบทุกคนก็มาถึงซีโร่สอบ ท่ามกลางเสียงอึกทึก เสียงตะโกนดังก็ทำให้ทุกคนเงียบ

“เงียบซะ ไอ้พวกมือใหม่!”

ปัง! ควันสีขาวจำนวนมากพุ่งออกมาจากแท่นด้านหน้า

ห้องโถงที่ส่งเสียงดังทันทีก็เงียบสงัดลง  และทุกคนก็มองไปที่แท่น

อิบิกิ โมริโนะ นินจาจากหน่วยทรมาน และสอบสวนของโคโนฮะ ปรากฏตัวบนแท่นพร้อมกับนินจาจูนินผู้คุมสอบอีกหลายคน

อิบิกิเดินไปข้างหน้า “ทุกคน ไปนั่งประจำที่ตามหมายเลขผู้เข้าสอบของตัวเอง”

ฝูงชนวุ่นวาย แต่ละคนมองหาที่นั่งของตัวเอง ไม่กี่นาทีต่อมา ทุกคนก็นั่งประจำที่ของตัวเอง

และใบหน้าที่คุ้นเคยก็ปรากฏขึ้นข้างๆ ฮิวงะ เคย์ : ฮิวงะ ฮินาตะ ที่ขี้อายกำลังนั่งอยู่ที่นั่น

ฮิวงะ เคย์ ยิ้ม และยื่นมือออกไป “สวัสดีครับ ผมชื่อ จิบะ โมคุชู”

“ฉัน...ฉันชื่อ ฮิวงะ ฮินาตะ”

ฮินาตะค่อยๆ ยื่นมือออกมา และจับมือกับฮิวงะ เคย์  จากนั้นก็รีบดึงมันกลับมาอย่างรวดเร็ว

ฮิวงะ เคย์ หรี่ตาลง และชมเชย “ฮินาตะ-จังน่ารักจังเลย”

“อ-อ-อ...”

ภายใต้คำชมของฮิวงะ เคย์  ดวงตาของฮินาตะก็กลายเป็นวงกลม

และฮิวงะ เคย์ ก็วัดระยะได้ดีมาก ไม่ได้พูดคุยกับฮินาตะอีก

อิบิกิกล่าวว่า “พวกเธอเริ่มตอบคำถามได้เลย มีคำถามทั้งหมดเก้าข้อ  และฉันจะประกาศคำถามข้อที่สิบในสิบห้านาทีสุดท้ายของการสอบ”

ผู้เข้าสอบส่วนใหญ่จ้องมองคำถามอย่างว่างเปล่า มันยากเกินไป

จากนั้น ผู้เข้าสอบส่วนใหญ่ก็เริ่มโกงข้อสอบ แต่ละคนแสดงวิธีการที่ไม่เหมือนใคร

เนตรสีขาว, เนตรวงแหวน, วิชาสับเปลี่ยนจิตใจ—ถูกนำมาใช้ทั้งหมด

ยังมีพวกที่มีวิธีการที่ด้อยกว่าซึ่งถูกกำจัดออกไปทันที

“ผู้เข้าสอบหมายเลข 13 ออก!”

ผู้เข้าสอบคนนั้นลุกขึ้นยืนทันที และประท้วงผล “ผมไม่ได้ทำอะไรเลย! ทำไมถึงตัดสิทธิ์ผม? ผมประท้วง!”

ในขณะนั้น นินจาคนหนึ่งที่ผ้าพันแผลพันครึ่งหน้าส่วนบนของเขา ปิดตาของเขาอยู่ ก็จับเขาชนเข้ากับกำแพง

“มือใหม่ แกควรรู้ว่านินจาผู้คุมสอบทุกคนที่นี่เป็นจูนินที่มีประสบการณ์ แข็งแกร่งกว่าแก ดังนั้นระวังคำพูด และการกระทำของแกไว้”

จากนั้น นินจาหลายคนก็ออกมา และลากนินจาที่สร้างปัญหาออกไป

ฮิวงะ เคย์ ดูฉากนี้อย่างขบขันต้นแบบของ โกะโจ ซาโตรุ กำจัดเกะนินโคโนฮะคนเดียว

ในขณะที่ฮิวงะ เคย์ กำลังดูการแสดง ฮินาตะที่อยู่ข้างๆ เขาเห็นว่าฮิวงะ เคย์ ยังไม่ได้ขยับปากกาเลย ด้วยความใจดี เธอจึงดันกระดาษคำตอบของเธอไปทางฮิวงะ เคย์  และกระซิบเตือน “จิบะ-คุง...”

ฮิวงะ เคย์ ส่ายหัวเล็กน้อย บอกว่าไม่จำเป็น  และหลังจากนั้นฮินาตะก็ดึงกระดาษคำตอบของเธอกลับไป

หลังจากนั้นไม่นาน เทคนิคลับของคารินก็สร้างการเชื่อมต่อกับทั้งสองคน

“พี่เคย์ พี่ฮิคาริ ได้ยินไหมคะ? ถ้าได้ยิน ให้ส่ายหัว”

เสียงของคารินดังขึ้นจากในใจของเขา  และฮิวงะ เคย์ ก็ส่ายหัวเล็กน้อย บอกว่าเขาได้ยินเธอแล้ว

อุซึมากิ คารินที่นั่งอยู่ข้างหลังพวกเขา เห็นทั้งสองคนส่ายหัวเบาๆ “โอเค ถ้าอย่างนั้นหนูจะเริ่มให้คำตอบแล้วนะ”

“คำตอบของคำถามข้อแรก คำถามรหัสคือ: ถ้าศัตรู...”

ฮิวงะ เคย์ เขียนคำตอบอย่างรวดเร็ว ปากกาของเขาวิ่งไปบนกระดาษ

ฉากนี้ถูกอิบิกิที่กำลังคุมสอบจากแท่นสังเกตเห็น เขาคิดอย่างลับๆ ว่า “เด็กผู้หญิงคนนี้สามารถใช้วิชาส่งผ่านเสียงได้ด้วยงั้นเหรอ?”

ในไม่ช้า ฮิวงะ เคย์  และอุจิวะ ฮิคาริก็เขียนคำตอบทั้งเก้าข้อเสร็จแล้ว

ในช่วงเวลาที่เหลือ ฮิวงะ เคย์ วางศีรษะไว้บนโต๊ะเพื่อประหยัดพลังงาน

สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปก็เหมือนกับในเรื่องต้นฉบับ: คำถามข้อที่สิบของอิบิกิเป็นการทดสอบแรงกดดัน ผู้ที่ไม่สามารถทนได้จะถูกคัดออกแต่เนิ่นๆ ในขณะที่ทีมที่ทนได้จะผ่านเข้ารอบโดยตรง

อิบิกิเขียนบนกระดานดำ: “พวกมือใหม่ ตอนนี้ฉันจะประกาศเนื้อหาของคำถามข้อที่สิบ จำไว้ว่าตัวเลือกต่อไปของพวกเธอจะส่งผลต่อชีวิตทั้งชีวิตของพวกเธอ”

“ถ้าพวกเธอเลือกที่จะอยู่ที่นี่ และตอบคำถามข้อที่สิบ  และถ้าพวกเธอตอบผิด พวกเธอจะถูกริบโอกาสในการเข้าร่วมการสอบจูนิน และจะยังคงเป็นเกะนินอย่างถาวร”

“แต่พวกเธอสามารถเลือกที่จะถอนตัวตอนนี้ได้ เฉพาะในกรณีนั้น เพื่อนร่วมทีมของพวกเธอจะถูกคัดออกพร้อมกัน”

“นี่เป็นการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับชีวิตทั้งชีวิตของพวกเธอ ตอนนี้ยังไม่สายเกินไปที่จะถอนตัว”

ต้องบอกว่าอิบิกิเข้าใจธรรมชาติของมนุษย์ได้ดีมาก สมกับตำแหน่งหัวหน้าหน่วยทรมาน และสอบสวน

ด้านหนึ่งคืออนาคตของพวกเขา  และอีกด้านหนึ่งคือความล้มเหลวของการสอบครั้งนี้ ทำให้เพื่อนร่วมทีมของพวกเขาต้องผิดหวัง

สำหรับคนธรรมดาที่ชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสีย แสวงหาผลประโยชน์ และหลีกเลี่ยงอันตราย ทางเลือกที่สองซึ่งเบากว่าจะเป็นทางเลือกตามธรรมชาติ

คิบะ อินุซึกะ ตบมือลงบนโต๊ะ “กฎอะไรบ้าๆ นี่? หลายคนที่นี่เข้าร่วมการสอบจูนินมาหลายครั้งแล้ว!”

อิบิกิยิ้มเยาะ “นั่นหมายความว่าพวกแกโชคร้าย ปีนี้ผู้คุมสอบคือฉัน ดังนั้นฉันจึงเป็นกฎ”

“คนที่ไม่มั่นใจควรไปสอบปีหน้าหรือปีถัดไปอย่างซื่อสัตย์”

หลังจากความเงียบเกือบสามนาที ในที่สุดก็มีคนหนึ่งไม่สามารถทนต่อแรงกดดันได้ และยกมือขึ้น: “ผมขอถอนตัวโดยสมัครใจ ผมขอโทษ...ฮายาโตะ, ฟูยูกิ”

นินจาจูนินผู้คุมสอบคนหนึ่งมองดูรายงานในมือของเขา และพูดว่า “ผู้เข้าสอบหมายเลข 91 ยอมแพ้ ผู้เข้าสอบหมายเลข 76  และ 48 ถูกคัดออกด้วยกัน”

“ไม่มีอะไรต้องขอโทษหรอก ถึงนายไม่ยกมือ ฉันก็จะถอนตัวอยู่ดี”

เพื่อนร่วมทีมสองคนของผู้เข้าสอบคนนั้นไม่ได้ตำหนิเขา

เพื่อนร่วมทีมสองคนของเขาเดินตามเขาออกจากห้องสอบ

เมื่อมีคนหนึ่งเริ่ม คนอื่นๆ ที่ไม่สามารถทนต่อแรงกดดันได้ก็ยกมือขึ้น และจากไป

ฮิวงะ เคย์ เงยหน้าขึ้น หาวนอน ไปในทิศทางของนารูโตะ เขาอยากจะดูว่าฉากคลาสสิกนี้จะยังคงเกิดขึ้นหรือไม่

มือของนารูโตะสั่นเล็กน้อยในขณะที่เขายกมันขึ้นอย่างช้าๆ สายตาของเขามั่นคง และแน่วแน่ ราวกับว่ากำลังต่อสู้กับความกลัวภายในของเขาเป็นครั้งสุดท้าย

คนรอบข้างหันสายตาไปที่เขาโดยสัญชาตญาณ แต่ละคนเดาการเคลื่อนไหวต่อไปของเขา

เมื่อทุกคนคิดว่าเขากำลังจะยอมแพ้ นารูโตะก็ตบมือลงบนโต๊ะข้างหน้าเขาอย่างกะทันหัน เสียงของเขาก้องกังวานไปทั่วห้องสอบ

“อย่าดูถูกฉัน! ฉันจะไม่มีวันถอย! ฉันต้องการสอบต่อ! แม้ว่าฉันจะเป็นเกะนินไปตลอดชีวิต ฉันจะต้องเป็นโฮคาเงะให้ได้!” นารูโตะลุกขึ้นยืน ยืดหลังให้ตรง  และตะโกนเสียงดัง

เสียงของเขาเต็มไปด้วยความมุ่งมั่น และแน่วแน่ เหมือนดาบคมที่แทงทะลุบรรยากาศที่น่าอึดอัดของห้องสอบ

นินจาที่ลังเล และพิจารณาที่จะถอนตัว เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ก็แสดงความมุ่งมั่นในดวงตาของพวกเขา พวกเขาไม่ต้องการหลบหนีอีกต่อไป

“ฉันจะรักษาสัญญา! นี่คือวิถีนินจาของฉัน!” คำพูดของนารูโตะเหมือนสายฟ้าที่ระเบิดในหัวใจของทุกคน

อิบิกิยังคงกดดันผู้เข้าสอบทุกคนในห้อง ถามว่ามีใครอยากถอนตัวอีกหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้ไม่มีใครเลือกที่จะถอยกลับ ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความกล้าหาญ และความมุ่งมั่น

ฮิวงะ เคย์ พบว่ามันน่าสนใจมาก ทักษะ การพูดคุยขั้นเทพ ของนารูโตะเริ่มแสดงให้เห็นตั้งแต่ยังเด็ก แค่ไม่กี่คำก็สามารถเสริมสร้างความเชื่อมั่นของคนจำนวนมากได้

ด้วยอุซึมากิ นารูโตะแบบนี้ เขาสงสัยว่าการพูดคุยขั้นเทพของเขาจะใช้ได้ผลหรือไม่ แต่เขาต้องลองดูเพราะมันขึ้นอยู่กับเขา