บทที่ 27: แชมป์สกอตติชพรีเมียร์ชิปเก้าสมัยซ้อนอันน่าสะพรึงกลัว!

บทที่ 27: แชมป์สกอตติชพรีเมียร์ชิปเก้าสมัยซ้อนอันน่าสะพรึงกลัว!

เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ เกิดเมื่อวันที่ 20 มกราคม 1995 ปีนี้อายุครบ 25 ปีพอดี

หลังจากที่อิเนียสตาออกจากบาร์ซาไปญี่ปุ่นเพื่อเข้าร่วมกับวิสเซล โกเบ เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ได้เรียนรู้เทคนิคมากมายจากกองกลางในตำนาน แต่ที่สำคัญกว่าเทคนิคคือความเข้าใจในเกมของเขา

ในเจลีกที่ญี่ปุ่น เขาไม่มีคู่แข่งแล้ว

ในฐานะบันไดก้าวไปสู่ทีมกลางตารางค่อนบนในห้าลีกใหญ่ของยุโรป เขาจึงมาที่สกอตติชพรีเมียร์ชิปในฤดูกาลนี้เพื่อให้นักแมวมองจากสโมสรใหญ่ๆ ได้รู้ว่าเอเชียได้ผลิตกองหน้าอัจฉริยะขึ้นมาอีกคนแล้ว!

เฉิน เสี่ยวเหลียง?

ไอ้เด็กประเทศสีแดงที่อาศัยการเข้าสกัดแบบเอาเป็นเอาตายและป้องกันผู้เล่นที่ไม่สำคัญไม่กี่คน เขาจะสมควรมาเป็นอุปสรรคบนเส้นทางของยอดกองหน้าสวรรค์แห่งเอเชียรึ?!

ฝันไปเถอะ!

แต่สื่อก็โหมกระพือเรื่องนี้มาสองเดือนแล้ว ดังนั้นเขาจึงต้องพิสูจน์ในแมตช์วันนี้ว่าเขาคือดาวเด่นที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ของสกอตติชพรีเมียร์ชิป!

ราวกับว่าเพื่อช่วยให้ชายชาวญี่ปุ่นผู้ทะเยอทะยานบรรลุความฝันของเขา ไม่นานหลังจากการเขี่ยบอลเริ่มเล่น เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ก็ได้รับการจ่ายบอลจากเพื่อนร่วมทีมของเขา

ตั้งแต่วินาทีที่เขาได้รับบอล แผนการตั้งรับโดยรวมของเรนเจอร์สก็เริ่มบีบอัดถอยหลัง

วิธีที่ดีที่สุดในการรับมือกับผู้เล่นประเภทความเร็วคือการไม่ให้พื้นที่พวกเขาได้บุกทะลวงหรือเลี้ยงบอล

อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เฉิน เสี่ยวเหลียง กำลังรอให้เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ เคลื่อนไหวในจังหวะต่อไปก่อนที่จะตัดสินใจว่าจะป้องกันอย่างไร เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ก็ดันบอลไปข้างหน้าโดยตรงและระเบิดสปรินต์ออกไป!

เฉิน เสี่ยวเหลียง เร่งความเร็วไล่ตามอย่างรวดเร็ว!

เมื่อเห็นเคียวโงะ ฟุรุฮาชิ เร่งความเร็ว กองหน้าอีกสองคนของเซลติก เอลยูนุสซี และอาเยติ นักเตะทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ ก็เริ่มวิ่งสนับสนุนทั้งสองข้างทันทีเพื่อช่วยเขาแบ่งเบาแรงกดดันในเกมรับ

ผู้เล่นเกมรุกสามคนของเซลติกเปิดฉากพุ่งตรงเข้าใส่แนวรับของเรนเจอร์สตั้งแต่เริ่มต้นทันที!

【นี่มันไร้ความปรานีอย่างสิ้นเชิง พวกเขาใส่เต็มที่ตั้งแต่เริ่มเลย!】

【สมกับที่เป็นการประลองฝีมือระดับสูงสุดของสกอตติชพรีเมียร์ชิป น่าสนใจทีเดียว!】

【ความเร็วของญี่ปุ่น... เฉิน เสี่ยวเหลียง ดูเหมือนจะลำบากหน่อยนะ】

ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ วิ่งเข้ามาในไลฟ์สตรีมเพื่อดูแมตช์คัมแบ็กของเฉิน เสี่ยวเหลียง และคอมเมนต์กระสุนก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้น ทำให้ต่ง ต้าจุ่ย ตื่นเต้นในทันที:

“เฮ้ ทุกคน อย่าเพิ่งมองว่าเคียวโงะ ฟุรุฮาชิ วิ่งเร็วแค่ไหน นั่นมันแค่ตอนเริ่มต้น ด้วยความอดทนเต็มเปี่ยม อยากจะใช้สามกระบวนท่าเพื่อข่มขวัญแนวรับของเรนเจอร์ส พอเรนเจอร์สบีบแผนรับเพื่อไม่ให้มีพื้นที่ เซลติกก็จะสามารถคุมบอลและเล่นเกมเคาะบอลได้”

แฟนบอลบางคนในคอมเมนต์กระสุนเห็นได้ชัดว่าไม่ได้ดูฟุตบอลมากนัก ความเร็วของเคียวโงะ ฟุรุฮาชิ จะเรียกว่าความเร็วได้เหรอ? ในบรรดานักวิ่งที่เร็วที่สุดในวงการฟุตบอลปัจจุบัน คริสเตียโน โรนัลโด ก็ครึ่งๆ กลางๆ เพราะเขาแก่แล้ว เบล, อึมบาเป, มาเน่, ซาลาห์, และยังมีตราโอเร่ของวูล์ฟส์,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ลฃฮาลันของดอร์ทมุนด์ พวกนี้สิถึงจะเรียกว่าเร็วของจริง เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ถือว่าเร็วเหรอ? ญี่ปุ่นมีผู้เล่นเร็วๆ ด้วยเหรอ? ถ้าพวกเขามีผู้เล่นเร็วๆ พวกเขาจะโดนเบลเยียมเขี่ยตกรอบด้วยการโต้กลับในวินาทีสุดท้ายในฟุตบอลโลกได้ยังไงล่ะ? คอยดูเถอะ เดี๋ยวเขาก็ขาอ่อนเองแหละ!”

เฉิน เสี่ยวเหลียง ที่กำลังไล่ตามอย่างบ้าคลั่ง หวังเป็นอย่างยิ่งว่าบาริซิชที่นั่งอยู่บนม้านั่งสำรองจะสามารถลงมาได้ หลังจากไม่ได้เล่นหรือฝึกซ้อมด้วยกันมาหนึ่งเดือน เคมีของเขากับเฒ่าเดวิสก็ลดลงเหลือ 0 ไปแล้ว แม้แต่เส้นเชื่อมเคมีสีส้มระดับต่ำสุดก็หายไป ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถคาดหวังให้เขามาช่วยประกบหรือซ้อนได้

อูเกรนบาที่ลงมาแทนบาริซิชเป็นเวลาหนึ่งเดือน กำลังทำงานอย่างหนัก ในแง่ของความแข็งแกร่ง พลัง และพลังระเบิด เขาเอาชนะเคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ได้อย่างสมบูรณ์ เมื่อเห็นเฉิน เสี่ยวเหลียง หลุดตำแหน่ง เขาก็ก้าวเท้ายาวๆ และพุ่งเข้าหาเคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ทันที

อย่างไรก็ตาม ดาวเด่นของแชมป์เก้าสมัยซ้อนก็ไม่ใช่คนธรรมดาอย่างแน่นอน เมื่อเผชิญหน้ากับอูเกรนบาที่แข็งแกร่งและบึกบึน เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ก็เดาะบอลด้วยเท้าขวา โยกตัว แล้วก็เดาะกลับด้วยเท้าซ้าย เลี้ยงผ่านอูเกรนบาที่เข้าสกัดอย่างหนักหน่วงด้วยท่า ‘รูเล็ตต์’ ที่คล่องแคล่วในทันที

ด้วยการเลี้ยงบอลนั้น แฟนบอลเซลติกทุกคนในสนามก็คลั่งไปเลย!

【ท่านี้มีกลิ่นอายของอิเนียสตาอยู่หน่อยๆ】 【น่าเสียดายจัง ทำไมตอนนั้นอิเนียสตาไม่มาเล่นในลีกประเทศสีแดงนะ? ไม่งั้นผู้เล่นของเราคงจะได้เรียนรู้เคล็ดลับจากเขาสองสามอย่าง】 【มาลีกประเทศสีแดงเหรอ? กับพวก ‘ไก่ต้มนั่นน่ะนะ’ พวกเขาจะไปเรียนรู้เทคนิคของเขาได้อย่างไร?】 【ใช่เลย ใช่เลย อย่างมากก็คงจะจบลงด้วยการไม่จ่ายค่าจ้างและสัญญาที่น่าสงสัย ทำให้อับอายไปทั่วโลก】

คอมเมนต์กระสุนท่วมท้น และเฉิน เสี่ยวเหลียง ที่กำลังไล่ตามอย่างไม่ลดละ ก็มีความทรงจำผุดขึ้นมาจากท่า ‘รูเล็ตต์’ นั้นเช่นกัน

“ให้ตายสิ! ‘รูเล็ตต์’ อีกแล้ว ท่านี้ดูคุ้นๆ สำหรับชั้นจัง!”

เขาจำสตีฟ คู่ต่อสู้ของเขาในแมตช์ทดสอบฝีเท้าที่ทอตนัมได้ในทันที แม้ว่าสตีฟจะมีทักษะการเลี้ยงบอลที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน แต่เขาจะไปเทียบกับความเร็วของไอ้ญี่ปุ่นที่อยู่ตรงหน้าเขาคนนี้ได้อย่างไร!

หลังจากเลี้ยงผ่านฟูลแบ็กอูเกรนบาไปแล้ว เฒ่าเดวิสก็กำลังซ้อนอยู่ตรงกลางเพื่อรับมือกับผู้เล่นเกมรุกอีกสองคนของเซลติกที่วิ่งไปข้างหน้า เหลือเพียงโกลด์สัน เซ็นเตอร์แบ็กสูง 1.91 เมตร อยู่ตรงหน้าเคียวโงะ ฟุรุฮาชิ

แม้ว่าในบรรดาผู้เล่นทีมชาติจำนวนมากในทีมเรนเจอร์ส โกลด์สันในฐานะผู้เล่นชาวอังกฤษ จะไม่มีโอกาสถูกเลือกติดทีมชาติอังกฤษที่มีการแข่งขันสูงอย่างยิ่ง แต่การที่ได้เล่นในทีมพรีเมียร์ลีกระดับล่างถึงกลางและในสกอตติชพรีเมียร์ชิปมาหลายปี เขาก็คือทหารผ่านศึกตัวจริง

ในสถานการณ์นี้ เขารู้ว่าถ้าเขารีบร้อนพุ่งเข้าไปและถูกเลี้ยงผ่านไปอีกครั้ง เขาจะปล่อยให้กองหน้าญี่ปุ่นได้ดวลตัวต่อตัวกับผู้รักษาประตูของตัวเอง

เมื่อเห็นเฉิน เสี่ยวเหลียง ไล่ตามมาอย่างหนัก โกลด์สันก็หันข้างแต่เนิ่นๆ ปิดทางขวาและเว้นที่ว่างทางซ้าย เพื่อป้องกันไม่ให้เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ตัดเข้าในเพื่อยิง ล่อลวงให้เขาไปที่สุดเส้นหลังเพื่อครอสบอล

และตราบใดที่เขาครอสบอล เพื่อนร่วมทีมคนอื่นๆ ที่ป้องกันอยู่ตรงกลางก็จะสามารถอาศัยความได้เปรียบทางจำนวนคนเพื่อป้องกันบอลได้!

แผนของโกลด์สันนั้นแข็งแกร่งอย่างไม่ต้องสงสัย แต่เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ไม่มีเจตนาที่จะเล่นตามกฎของเขา!

อยากให้ชั้นไปที่สุดเส้นหลังเหรอ? ไม่มีทาง!

ทันทีที่เขาก้าวจากริมเส้นเข้ามาที่ขอบกรอบเขตโทษ เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ก็ตัดเข้าในทันที และด้วยการสัมผัสอีกครั้ง เขาก็ทิ้งโกลด์สันที่หันข้างอยู่ไว้ข้างหลังในทันที

เฒ่าเดวิสตรงกลางกำลังเฝ้าดูเอลยูนุสซีอยู่ ขณะที่เซ็นเตอร์แบ็กอีกคน บาโลกัน ยังคงไล่ตามอาเยติที่วิ่งเข้าไปในกรอบเขตโทษแล้ว

ในตอนนี้ เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ มีพื้นที่เหลือเฟือสำหรับการยิง!

เขาเหวี่ยงเท้าซ้าย เล็งไปที่มุมไกล เตรียมพร้อมสำหรับลูกยิงอันทรงพลัง!

โกลด์สันไล่ตามมาอย่างสุดชีวิต ยืดขายาวๆ ของเขาออกไปเพื่อบล็อกลูกยิง

เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ สัมผัสบอลด้วยเท้าซ้าย แต่มันเป็นการจ่ายบอลชิพเบาๆ!

โกลด์สันเสียสมดุลและล้มลงไปกับพื้นแล้ว ลูกบอลถูกส่งไปให้อาเยติที่วิ่งเข้าไปในกรอบเขตโทษ แม็คเกรเกอร์ ผู้รักษาประตูของเรนเจอร์สออกมา ในขณะที่บาโลกันกำลังเข้ามาใกล้จากด้านหลัง!

อาเยติไม่ได้หยุดบอล ดีดส้นด้วยเท้าขวาโดยตรงกลับไปให้เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ที่วิ่งไปข้างหน้าสองก้าวแล้ว!

ทันทีที่บอลถูกส่งออกไป อาเยติก็ชนกับแม็คเกรเกอร์ที่พุ่งเข้ามา! บาโลกันที่อยู่ข้างหลังเขาก็กระแทกเข้ากับอาเยติ และทั้งสามคนก็ล้มลงไปกับพื้น!

ชุลมุนวุ่นวายสิ้นดี!

ดูเหมือนว่าโกลด์สันจะก้าวขายาวเกินไปก่อนหน้านี้ ทำให้เจ็บขาหนีบ เขากุมเป้าของเขา พยายามที่จะลุกขึ้น แต่มันก็สายเกินไปแล้ว!

เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ กำลังเผชิญหน้ากับประตูที่เปิดโล่งอย่างสมบูรณ์!

แฟนบอลเซลติกห้าหมื่นคนในสนามต่างก็เฉลิมฉลองล่วงหน้าไปแล้ว!

เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ ยิงเต็มแรง! ทันทีที่เท้าซ้ายของเขาสัมผัสบอล เงาดำร่างหนึ่งก็ปรากฏขึ้นใต้ตัวเขา!

เฉิน เสี่ยวเหลียง เข้าสกัดทั้งบอลและคน ส่งพวกเขาทั้งหมดล้มลงไป!

ทาเวอร์เนียร์ที่ไล่ตามมาถึงประตู เห็นลูกบอลกลิ้งมาหาเขา และโดยไม่คิดอะไรอย่างอื่น ก็เตะเคลียร์มันออกไปทันทีด้วยลูกเตะที่รุนแรง

“ฟาวล์!!!”

“นี่มันฟาวล์ชัดๆ!!!”

ทั้งสนามโห่ร้องและสบถกันลั่น

เมื่อเห็นลูกบอลออกนอกสนามไป ผู้เล่นเซลติกก็รีบรุมล้อมผู้ตัดสินทันที เรียกร้องให้แจกใบแดงและให้จุดโทษ!

ทาเวอร์เนียร์ไม่ยอมแพ้ พาเฒ่าเดวิสเข้ามาข้างหน้าทันทีเพื่อโต้เถียงอย่างเผ็ดร้อนกับผู้เล่นเซลติกที่กำลังรุมล้อมผู้ตัดสิน

ชั่วขณะหนึ่ง สิ่งเดียวที่ออกมาจากปากของผู้เล่นทั้งสองชุดคือคำทักทายที่เป็นมิตรซึ่งขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ‘F’!

ผู้ตัดสินโบกมือซ้ำๆ บอกให้ผู้เล่นแยกย้ายกันไปและอย่ามารุมล้อมเขา

เขาได้วิ่งตามหลังเคียวโงะมาอย่างใกล้ชิด ด้วยมุมมองที่ชัดเจนมาก

แต่เพื่อความเป็นธรรมและความเที่ยงตรง เขาทั้งแยกย้ายผู้เล่นที่ประท้วงจากทั้งสองฝ่ายและกดหูฟังของเขาเพื่อฟังการตัดสินของทีมวีเออาร์

เคียวโงะ ฟุรุฮาชิ นอนอยู่บนพื้น กุมหน้าแข้งด้วยความเจ็บปวด กลิ้งไปสี่ห้ารอบ ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยว ปล่อยเสียงครวญครางด้วยความเจ็บปวดออกมาเป็นครั้งคราว แต่ดวงตาของเขากลับเหลือบมองผู้ตัดสินอย่างรวดเร็วซ้ำแล้วซ้ำเล่า

โกลด์สันลุกขึ้น ถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอก และถูต้นขาบนของเขาซ้ำๆ

“ปี๊ด!” เสียงนกหวีดของผู้ตัดสินดังขึ้น และเขากำลังจะทำการตัดสินใจ!

ในตอนนี้ เขาคือศูนย์กลางของความสนใจอย่างไม่ต้องสงสัย!

จบตอน