บทที่ 19 เที่ยวเซี่ยงไฮ้กับหลิน ฉีฉี

บทที่ 19 เที่ยวเซี่ยงไฮ้กับหลิน ฉีฉี

“เทอร์โบชาร์จเจอร์เหรอครับ?” หลิว เฟยหยาง เคยได้ยินเกี่ยวกับระบบนี้มาก่อน มันสามารถเพิ่มแรงม้าของรถได้ถึง 160 แรงม้าในทันที ให้พละกำลังสุดขั้วและเพิ่มความเร็วของรถได้อย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม หลิว เฟยหยาง ก็เคยได้ยินมาว่าระบบนี้ เนื่องจากพละกำลังมหาศาลของมัน จะสร้างแรงกดดันอย่างสุดขีดให้กับรถและเครื่องยนต์ ทำให้มีโอกาสเกิดอุบัติเหตุได้ง่ายมาก มันถูกพิจารณาว่าเป็นระบบที่ค่อนข้างอันตราย แล้วทำไม FIA ถึงจะนำมาใช้ล่ะ?

“ใช่ ระบบเทอร์โบ ทุกทีมกำลังติดตั้งระบบเทอร์โบของตนเองอยู่ และรถของนายก็จะถูกติดตั้งในไม่ช้า แต่พละกำลังมหาศาลของเทอร์โบจะสร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญต่อเครื่องยนต์ ดังนั้น FIA จึงกำหนดให้ระบบกำลังนี้สามารถใช้ได้เพียงครั้งเดียวต่อการแข่งขัน เป็นระยะเวลา 5 วินาที ดังนั้น จะต้องมีการติดตั้งคอมพิวเตอร์ไว้ในรถเพื่อจัดการอุปกรณ์นี้ คอมพิวเตอร์นี้แตกต่างจากคอมพิวเตอร์ทั่วไป มันถูกเรียกว่าสมองกลปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งมีความสามารถที่ทรงพลังและสามารถสนทนากับผู้คนได้ด้วย ดังนั้น เราจึงวางแผนที่จะใช้มันเพื่อจัดการสถานการณ์ทั้งหมดของรถ ไม่ใช่แค่ระบบนี้เท่านั้น ระบบคอมพิวเตอร์นี้จะถูกติดตั้งอย่างรวดเร็ว สมองกลปัญญาประดิษฐ์ในรถของนายถูกเรียกว่าอาชูร่า”

หลิว เฟยหยาง รู้สึกสับสนเล็กน้อย เขาจึงถามวิทมาร์ชว่า “หัวหน้าทีมครับ ผมได้ยินมาว่าระบบเทอร์โบนี้อันตรายมาก ครั้งล่าสุดที่ FIA นำระบบนี้มาใช้ ก็เกิดอุบัติเหตุขึ้นมากมาย ซึ่งนำไปสู่การสั่งห้ามใช้ แล้วทำไมตอนนี้ถึงได้นำกลับมาใช้อีกล่ะครับ?”

“ฉันเองก็ไม่ค่อยแน่ใจเหมือนกัน คำอธิบายของ FIA คือเพื่อเพิ่มความน่าสนใจในการชมการแข่งขัน หลายคนก็คัดค้านเช่นกัน โดยบอกว่าความปลอดภัยของนักขับไม่ควรถูกเพิกเฉย อย่างไรก็ตาม ในที่ประชุมลงคะแนน มติดังกล่าวก็ผ่านด้วยคะแนนเสียงเกินกว่าครึ่ง”

“ถ้าอย่างนั้นเราก็ทำอะไรไม่ได้แล้วสินะครับ ก็คงต้องเป็นแบบนี้”

“ใช่ และสมองกลปัญญาประดิษฐ์นี้ก็มีฟังก์ชันหน่วยความจำที่สามารถช่วยเหลือนายในสนามได้ นายสามารถใช้ประโยชน์จากมันได้ตลอดเวลา”

“เข้าใจแล้วครับ ผมต้องปรับตัวกับมันก่อนไหมครับ?”

“อาจจะไม่มีเวลาสำหรับการปรับตัวก่อนการแข่งขัน ถึงแม้ว่าเราจะพยายามอย่างเต็มที่ในการติดตั้ง แต่กว่าจะพร้อมก็อย่างน้อยต้องรอจนถึงบาห์เรน กรังด์ปรีซ์ เริ่ม ดังนั้น การปรับตัวก่อนการแข่งขันจึงไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่ไม่ต้องกังวล ทุกทีมก็อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน ไม่มีใครสามารถทดสอบรถของตนเองได้ก่อนการแข่งขัน ในระดับหนึ่ง พวกนายทุกคนก็อยู่ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน มันขึ้นอยู่กับว่าใครจะสามารถปรับตัวได้ดีกว่าในระหว่างการแข่งขัน”

หลิว เฟยหยาง พยักหน้า

ในช่วงวันที่ไม่มีการแข่งขัน หลิว เฟยหยาง ก็ได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ ทีมให้อิสระกับเขาอย่างเต็มที่ ตราบใดที่มันไม่ส่งผลกระทบต่อการแข่งขันที่กำลังจะมาถึง พวกเขาก็จะไม่กำหนดข้อจำกัดกับเขามากเกินไป วันนี้ หลิว เฟยหยาง วางแผนที่จะออกไปเดินเล่น เนื่องจากทีมยังไม่ได้ออกจากประเทศจีน เขาก็สามารถสำรวจเซี่ยงไฮ้ได้อย่างเต็มที่

นี่เป็นครั้งแรกของหลิว เฟยหยาง ที่มาเซี่ยงไฮ้ เขาไม่เคยมีโอกาสมาก่อน และถ้าไม่ใช่เพราะการแข่งขันครั้งนี้ เขาก็ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะได้มา ความประทับใจแรกของหลิว เฟยหยาง ที่มีต่อเซี่ยงไฮ้คือการพัฒนาของเมือง ถึงแม้ว่าเฉิงตูจะพัฒนาไปมากเช่นกัน แต่ความรู้สึกก็แตกต่างจากเซี่ยงไฮ้โดยสิ้นเชิง เขาบอกไม่ได้ว่าความรู้สึกไหนดีกว่ากัน แต่คนเซี่ยงไฮ้ดูเหมือนจะยุ่งกว่าคนเฉิงตูมาก อย่างน้อยก็เท่าที่เห็น

ขณะที่หลิว เฟยหยาง กำลังเดินเล่นอยู่ จู่ ๆ ก็มีคนมาแตะเขาจากข้างหลัง หลิว เฟยหยาง หันไป “หลิน ฉีฉี” หลิว เฟยหยาง พูดอย่างประหลาดใจ

หลิน ฉีฉี ยิ้มให้เขาโดยไม่พูดอะไร

“วันนั้น... ผมขอโทษนะ ผมอาจจะพูดแรงไปหน่อย” หลิว เฟยหยาง กล่าวขอโทษ

“ฉันไม่โทษคุณหรอกค่ะ พ่อของฉันก็พูดแรงไปหน่อยเหมือนกัน ฉันควรจะเป็นคนขอโทษมากกว่า ฉันหวังว่าคุณจะไม่ถือสาเขานะคะ”

“ผมรู้ครับ วันนั้นเราทั้งคู่ใจร้อนกันไปหน่อยและพูดบางอย่างที่ไม่ตรงกับใจออกไป ผมจะเก็บมาใส่ใจได้ยังไงล่ะครับ?”

“ดีค่ะ ดีแล้ว”

ณ จุดนี้ ทั้งสองก็เงียบไป และบรรยากาศก็เริ่มน่าอึดอัด “คุณกำลังจะไปเที่ยวเซี่ยงไฮ้เหรอคะ?” หลิน ฉีฉี ถามเพื่อคลายความอึดอัด

“ครับ ในเมื่อยังไม่ได้ไป ผมก็อยากจะดูให้ทั่ว ๆ หน่อย ท้ายที่สุดแล้ว พอไปจากที่นี่ครั้งนี้ ก็ต้องรออีกปีกว่าถึงจะได้กลับมาเซี่ยงไฮ้อีก”

“ง่ายจะตายไปค่ะ! เดี๋ยวฉันพาเที่ยวเอง ยังไงฉันก็เดินในเซี่ยงไฮ้หลับตาเดินยังได้เลยค่ะ”

“เยี่ยมเลย! ผมกำลังกังวลอยู่เลยว่าจะไปไหนมาไหนไม่ถูก”

“ตกลงค่ะ งั้นไปกันเลย”

และแล้ว หลิน ฉีฉี ก็พาหลิว เฟยหยาง ไปสำรวจเซี่ยงไฮ้ มันเหมือนกับการที่พวกเขาไปสำรวจด้วยกันมากกว่าการที่เธอเป็นคนนำทาง เพราะขณะที่พวกเขาเดินไปตามถนน พวกเขาก็ดูเหมือนคู่รักที่ออกมาเดินเล่นกันไม่มีผิด...คนหนึ่งสวยงามอย่างน่าทึ่ง อีกคนก็หล่อเหลาอย่างมีสไตล์ สำหรับคนเดินผ่านไปมา พวกเขาดูเหมือนคู่ที่เหมาะสมกันราวกิ่งทองใบหยกจริง ๆ

ในหนึ่งวัน พวกเขาสำรวจเซี่ยงไฮ้ไปได้หนึ่งในสิบส่วน แต่นี่คือขีดจำกัดของพวกเขาแล้ว ทั้งสองเหนื่อยจนหมดแรง เมื่อความมืดคืบคลานเข้ามา หลิน ฉีฉี ก็เสนอให้พวกเขาทานอาหารเย็นด้วยกัน หลิว เฟยหยาง คิดอยู่ครู่หนึ่งและเห็นว่าไม่น่าจะมีอะไรเสียหาย จึงตกลง

หลิน ฉีฉี รู้ว่าหลิว เฟยหยาง มาจากเสฉวน เธอจึงพาเขาไปทานอาหารที่ร้านอาหารเสฉวนโดยธรรมชาติ หลิว เฟยหยาง ก็ดีใจที่ได้เข้าไปเมื่อเห็นหลิน ฉีฉี พาเขาไปร้านอาหารเสฉวน พวกเขานั่งลง และพนักงานเสิร์ฟก็เดินเข้ามา หลิน ฉีฉี ทำท่าทางให้หลิว เฟยหยาง เป็นคนสั่ง หลิว เฟยหยาง ไม่ลังเล ในฐานะที่เป็นคนเสฉวน เขาย่อมรู้ดีว่าอาหารจานไหนอร่อย ดังนั้น เขาจึงสั่งอาหารเสฉวนที่คลาสสิกที่สุดสองสามอย่าง โดยคิดว่าอาหารเหล่านี้มีชื่อเสียงไปทั่วประเทศและหลิน ฉีฉี ก็น่าจะชอบ

แน่นอนว่า หลิน ฉีฉี ชอบอาหารเหล่านี้มากและชมหลิว เฟยหยาง ไม่หยุด “อร่อยมากเลยค่ะ! คุณรู้จักอาหารอร่อย ๆ แบบนี้ได้ยังไงคะ? มันอร่อยเกินไปจริง ๆ ค่ะ! ในชีวิตนี้ฉันไม่เคยทานอาหารอร่อยขนาดนี้มาก่อนเลย”

“จริงเหรอครับ? น่าสงสารจริง ๆ นะครับเนี่ย ผมกินอาหารพวกนี้มาตั้งแต่เด็กแล้ว” เขาพูดพลางทำท่าสงสารหลิน ฉีฉี อย่างสุดซึ้ง

หลิน ฉีฉี เห็นหลิว เฟยหยาง เป็นแบบนี้ก็รู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย เธอจึงพูดว่า “หึ มีอะไรน่าอวดกันคะ? ฉันหมั่นไส้คุณจริง ๆ นะคะ” เธอพูดพลางกรอกตามองหลิว เฟยหยาง

“โอ้ ใครบางคนน่าสงสารจริง ๆ เลยน้า…” หลิว เฟยหยาง มองหลิน ฉีฉี ด้วยความสงสาร

“คุณ…” หลิน ฉีฉี โกรธจนพูดไม่ออก ใบหน้าของเธอแดงก่ำ

“ฮ่า ๆ ๆ ๆ…” ในขณะนั้น หลิว เฟยหยาง ก็หัวเราะออกมาดังลั่น

หลิน ฉีฉี รู้ตัวว่าผู้ชายคนนี้จงใจล้อเลียนเธอแบบนี้ เธอจึงลุกขึ้นและเหวี่ยงหมัดใส่หลิว เฟยหยาง หลิว เฟยหยาง เห็นหลิน ฉีฉี เหวี่ยงหมัดใส่เขาก็คว้ามือของหลิน ฉีฉี ไว้โดยสัญชาตญาณ เมื่อเขาจับมือเธอ ทั้งสองก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติและรีบดึงมือกลับอย่างรวดเร็ว หลิว เฟยหยาง กระแอมอย่างเก้อ ๆ

ในขณะนั้น ผู้หญิงจากคู่รักที่โต๊ะข้าง ๆ ก็พูดกับผู้ชายว่า “ดูสิ คู่รักโต๊ะข้าง ๆ เราน่ารักกันจังเลย ทำไมคุณไม่หัดทำบ้างล่ะ? ฉันก็อยากได้ความรู้สึกแบบนั้นบ้างนะ”

หลิน ฉีฉี ได้ยินคู่รักที่โต๊ะข้าง ๆ พูดเช่นนี้ก็ก้มหน้าลงอย่างเขินอาย ใบหน้าของเธอยิ่งแดงก่ำเข้าไปอีก หลิว เฟยหยาง ก็รู้สึกอึดอัดเล็กน้อยเหมือนกัน เมื่อกี้พวกเขาใกล้ชิดกันเกินไปเหรอ?

เมื่อเห็นว่าพวกเขาทานอาหารเสร็จแล้ว หลิว เฟยหยาง ก็อยากจะรีบหนีไป เขาจึงพูดว่า “เรากินข้าวเสร็จแล้ว กลับกันเถอะครับ เดี๋ยวผมเดินไปส่งที่บ้าน” ถึงแม้ว่าเขาอยากจะรีบจากหลิน ฉีฉี ไป แต่เขาก็กลัวว่าถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป เขาจะทรยศต่อจาง รัวอี๋ แต่เขาก็ไม่สามารถปล่อยให้เธอซึ่งเป็นผู้หญิงกลับบ้านคนเดียวได้ จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอเจอคนไม่ดีตอนกลางคืน? ดังนั้น เขาจึงตัดสินใจที่จะยังคงเดินไปส่งเธอที่บ้าน

“คือว่า...พวกเรา...เราไป...” หลิน ฉีฉี ลังเล อยากจะพูดแต่ก็ยั้งไว้

“ครับ พูดมาเลยครับ มีอะไรเหรอครับ?” หลิว เฟยหยาง มีลางสังหรณ์ไม่ดีแต่ก็ยังคงแข็งใจถามออกไป

“คุณไปดูหนังเป็นเพื่อนฉันได้ไหมคะ?”

ไปดูหนัง นี่มันไม่ใช่สิ่งที่คู่รักทำกันเหรอ? ถ้าฉันไปกับเธอ มันก็จะไม่เท่ากับว่าเราอยู่ในความสัมพันธ์แบบนั้นเหรอ? แล้วฉันจะไปสู้หน้าจาง รัวอี๋ ได้ยังไง? หลิว เฟยหยาง กำลังจะปฏิเสธ แต่หลิน ฉีฉี ก็พูดขึ้นอีกครั้ง “อย่าเข้าใจผิดนะคะ ฉันไม่ได้หมายความเป็นอย่างอื่น ฉันแค่อยากดูหนัง แต่ตอนนี้ฉันไม่มีใครไปด้วย ก็เลย...ถ้าคุณไม่อยากไปก็ไม่เป็นไรค่ะ” หลิน ฉีฉี พูดเสียงเบา

หลิว เฟยหยาง หายใจเข้าลึก ๆ ดูเหมือนว่าวันนี้จะหนีไม่พ้นแล้ว เอาเถอะ วันนี้เขายอมสละตัวเองไปเป็นเพื่อนหญิงสาวคนนี้ก็ได้ ยังไงซะ ก็แค่วันนี้แหละ หลังจากวันนี้ ก็คงไม่มีโอกาสได้เจอเธออีกบ่อย ๆ แล้วใช่ไหม? แค่ครั้งนี้ครั้งเดียวคงไม่เป็นไรหรอก และเขาก็จะไม่ทรยศรัวอี๋ด้วย

“ตกลงครับ”

เมื่อได้ยินหลิว เฟยหยาง ตกลง ใบหน้าของหลิน ฉีฉี ก็แย้มยิ้มกว้าง

ผู้หญิงคนนี้เวลายิ้มแล้วสวยจริง ๆ ถ้าไม่ใช่เพราะมีจาง รัวอี๋ เขาคงจะหลงเสน่ห์เธอไปนานแล้วแน่ ๆ หลิว เฟยหยาง พูดต่อ “แต่ว่า ตกลงกันก่อนนะว่าเราจะไปดูหนังกันเฉย ๆ และพอดูจบก็กลับบ้านเลย”

“แน่นอนค่ะ แน่นอนที่สุด” หลิน ฉีฉี รีบตกลง