ตอนที่ 43 เรียกข้าว่านายน้อย

"เจ้า....."

โดยไม่สนใจกอร์ดอน ฮาร์ดี้ก็ยังคงพูดกับอูตะต่อไป:

"อูตะ เจ้าไม่ได้บอกเหรอว่าเจ้าชอบดนตรี?"

"ครอบครัวของเรามีหนังสือเกี่ยวกับดนตรีที่มีค่าไม่น้อยไปกว่าของสะสมของเอเลเจีย"

"และในครอบครัวก็มีนักร้องมากมาย ถ้าเจ้าสนใจ ข้าสามารถพูดคุยกับนายน้อยและให้เจ้าจัดการพวกเขาในอนาคตได้!"

เมื่อมองไปที่อูตะที่ยังคงลังเลอยู่ ฮาร์ดี้ก็กล่าวอย่างจริงจัง:

"ข้าสัญญาได้ว่าข้าจะไม่มีวันทอดทิ้งเจ้าไม่ว่าเวลาใดก็ตาม และนายน้อยก็เช่นกัน!"

"พวกเรา ตระกูลดองกิโฮเต้ จะไม่มีวันทอดทิ้งครอบครัวของเรา!"

เมื่ออูตะได้ยินสิ่งที่ฮาร์ดี้พูด ดวงตาของเธอก็พลันแน่วแน่ขึ้น เธอมองไปที่กอร์ดอนแล้วพูดทีละคำ:

"กอร์ดอน! ข้าตัดสินใจแล้ว!"

"ข้าต้องการจะออกจากที่นี่!"

กอร์ดอนตะโกนอย่างร้อนรน:

"อูตะ! แชงคูสคือครอบครัวของเจ้านะ!"

"เขา...."

"เขาทอดทิ้งข้าไปแล้ว! ดังนั้น..."

อูตะมองไปที่กอร์ดอนแล้วตะโกนว่า:

"เขาไม่ใช่ครอบครัวของข้าอีกต่อไปแล้ว!"

"แล้วข้าก็อยากจะหาครอบครัวใหม่ด้วย! ท่านไม่มีสิทธิ์มาห้ามข้า!"

"อูตะ!"

"กอร์ดอน!"

ฮาร์ดี้ยืนขึ้นและมองไปที่กอร์ดอนที่ตื่นเต้นมาก แล้วกล่าวว่า:

"อูตะพูดถูก!"

"ท่านไม่ใช่พ่อของอูตะ ท่านไม่มีสิทธิ์มาห้ามเธอ!"

"และ...."

ฮาร์ดี้ชี้ไปยังอาคารที่ทรุดโทรมรอบๆ เขาแล้วกล่าวกับกอร์ดอน:

"ท่านปล่อยให้เด็กที่อายุไม่ถึงสิบขวบอาศัยอยู่กับท่านในประเทศที่ไร้ชีวิตชีวาเช่นนี้!"

"ท่านไม่คิดว่ามันโหดร้ายและเห็นแก่ตัวเกินไปเหรอ?"

“อูตะสามารถมีอนาคตที่ดีกว่านี้ได้!”

"ชีวิตของเธอไม่ใช่การที่จะต้องอยู่ในประเทศที่ถูกทำลาย คอยเป็นเพื่อนกับชายชราที่สิ้นหวัง!"

"ไม่มีของเล่น! ไม่มีเสื้อผ้า! ไม่มีอาหาร! ไม่มีเพื่อน! ไม่มีอะไรเลย!"

"มีเพียงความเหงาและความโดดเดี่ยวที่ไม่สิ้นสุด!"

"เธอจะกลายเป็นอะไรไปในสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตแบบนี้?"

"เธอเป็นเด็ก! ไม่ใช่ปีศาจ! เธอไม่ควรจะถูกขังอยู่ในกรงนี้เหมือนนักโทษ!"

"เจ้า....."

เมื่อเผชิญหน้ากับฮาร์ดี้ที่ก้าวร้าว กอร์ดอนต้องการจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ริมฝีปากของเขาสั่นสองสามครั้งและในที่สุดเขาก็หลับตาลงอย่างอ่อนแรง

หลังจากความเงียบงันเป็นเวลานาน กอร์ดอนก็กล่าวอย่างช่วยไม่ได้:

"ถ้าอูตะจากที่นี่ไป เจ้าอาจจะเดือดร้อนได้"

"เหะเหะ เดือดร้อนเหรอ?"

"พวกเรา ตระกูลดองกิโฮเต้ ไม่กลัวความเดือดร้อนใดๆ ทั้งสิ้น!"

ฮาร์ดี้อุ้มอูตะขึ้นมาแล้วกล่าวกับกอร์ดอน:

"ท่านกำลังพูดถึงเรื่องเดือดร้อนอะไร? พ่อสารเลวคนนั้นที่ทอดทิ้งอูตะงั้นเหรอ?"

"หรืออย่างอื่น?"

"แต่ไม่ว่าจะเดือดร้อนใหญ่แค่ไหน พวกเราสมาชิกในครอบครัวก็จะแก้ปัญหาให้ อูตะ เองโดยธรรมชาติ!"

"ท่านไม่ต้องกังวลเรื่องพวกนี้หรอก!"

"กอร์ดอน ถ้าท่านต้องการ ท่านสามารถจากไปกับพวกเราและเข้าร่วมตระกูลดองกิโฮเต้ได้จริงๆ!"

กอร์ดอนส่ายหัวและกล่าวเบาๆ:

"ไม่ว่าที่นี่จะกลายเป็นอะไร ที่นี่ก็จะเป็นประเทศของข้าเสมอ"

"ไม่มีทางที่ข้าจะจากที่นี่ไป"

"บางทีเจ้าอาจจะพูดถูก"

"อนาคตของอูตะไม่ควรจะเป็นเช่นนี้"

"พานางไปเถอะ..."

"แต่ข้าหวังว่าเจ้าจะทำตามที่เจ้าพูด ไม่อย่างนั้น..."

ฮาร์ดี้ยื่นมือออกไปเพื่อห้ามไม่ให้กอร์ดอนพูดอะไร และกล่าวอย่างหนักแน่น:

"ไม่อย่างนั้นข้าจะไม่ปล่อยตัวเองไปแน่!"

"ข้าสามารถพาอูตะมาเยี่ยมท่านได้ในอนาคต กอร์ดอน!"

เมื่อมองไปที่ใบหน้าที่จริงใจของฮาร์ดี้ กอร์ดอนก็ยิ้ม

"อูตะ มาเถอะ ไปเก็บของของเจ้า"

"การเก็บหนังสือพวกนั้นไว้ที่นี่ไม่มีประโยชน์อะไร ข้าคิดว่าด้วยขนาดที่แปลงร่างของฮาร์ดี้แล้ว การนำพวกมันไปคงไม่ใช่ปัญหา"

"กอร์ดอน..."

อูตะมองไปที่กอร์ดอนด้วยน้ำตาคลอเบ้า ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความไม่เต็มใจ แต่ในที่สุดเธอก็พยักหน้า

ฮาร์ดี้แปลงร่างเป็นเสือขาวและบินขึ้นไปบนท้องฟ้าโดยอุ้มอูตะไว้

เมื่อมองไปที่อูตะที่ยังคงโบกมือให้เขา กอร์ดอนก็พึมพำกับตัวเอง:

"ถึงแม้ข้าจะไม่รู้ว่าการตัดสินใจครั้งนี้ถูกหรือผิด"

"แต่แชงคูส การปล่อยให้อูตะอยู่กับข้าในประเทศที่ถูกทำลายนี้มันช่างโหดร้ายสำหรับเด็กที่ไม่รู้อะไรเลยจริงๆ..."

หลังจากเศร้าอยู่ครู่หนึ่ง อูตะกับฮาร์ดี้ก็ค่อยๆ หายไปในยามพระอาทิตย์ตกดินพร้อมกับความคาดหวังในชีวิตใหม่

ฮาร์ดี้เร็วมากและมีร่างกายมหึมา เมื่อเขากลายร่างเป็นเสือขาว ถึงแม้อูตะจะนอนหลับอยู่บนตัวเขาและพลิกตัว เขาก็จะไม่ตกลงมาเลยแม้แต่น้อย

หลังจากเดินทางทั้งวันทั้งคืนเป็นเวลาเพียงครึ่งเดือน ฮาร์ดี้ก็ได้พาอูตะมาถึงเดรสโรซ่า

เมื่อมองไปที่เมืองที่สวยงามและเจริญรุ่งเรืองด้านล่าง อูตะซึ่งเดิมทีเหนื่อยเล็กน้อย ก็พลันตื่นเต้นขึ้นมา

จนกระทั่งฮาร์ดี้ลงจอดหน้าปราสาท อูตะจึงได้ค้นพบว่ามีกลุ่มคนรอพวกเขาอยู่แล้ว

"นายน้อยครับ นี่คืออูตะครับ เธอช่วยข้าไว้ตอนที่ข้าป่วยและตกอยู่ในอาการโคม่าในครั้งนี้"

โดฟลามิงโก้ยื่นมือไปทางอูตะและกล่าวอย่างจริงจัง:

"เจ้าชื่ออูตะใช่ไหม? ฮาร์ดี้เล่าเรื่องทั้งหมดของเจ้าให้ข้าฟังแล้ว"

"ในเมื่อเจ้าได้ช่วยฮาร์ดี้ไว้ และฮาร์ดี้ก็ยอมรับในตัวเจ้า!"

"ถ้าอย่างนั้นจากนี้ไป ดองกิโฮเต้คือตระกูลของเจ้า และพวกเราคือครอบครัวของเจ้า!"

"ข้ารับรองได้ว่าตราบใดที่เจ้ายังคงภักดีต่อครอบครัว ครอบครัวก็จะยืนอยู่เคียงข้างเจ้าเสมอ"

"อย่างที่เจ้าเห็น พวกเราอาจจะไม่ใช่คนดีสำหรับคนอื่น แต่..."

“พวกเราล้วนเป็นสมาชิกในครอบครัวที่สามารถไว้วางใจซึ่งกันและกันได้!”

"ถ้าอย่างนั้น เจ้าแน่ใจนะว่าอยากจะมาเป็นสมาชิกของตระกูลดองกิโฮเต้?"

"ถ้าอย่างนั้นก็เรียกข้าว่านายน้อยสิ!"

อูตะรู้สึกท่วมท้นเล็กน้อยกับคำพูดของโดฟลามิงโก้ แต่ฮาร์ดี้ก็ยองๆ ลงและกล่าวอย่างอ่อนโยน:

"ไม่ต้องประหม่าหรอก ถ้าเจ้าเต็มใจที่จะมาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเรา ก็แค่เรียกข้าว่านายน้อย!"

"นี่คือหัวหน้าของตระกูลดองกิโฮเต้ นายน้อยของข้า ท่านโดฟลามิงโก้!"

ฮาร์ดี้จับมืออูตะ อูตะมองไปที่สีหน้าที่คาดหวังของฮาร์ดี้และพยักหน้า จากนั้นเขาก็เดินไปหาโดฟลามิงโก้อย่างขี้อายและกระซิบว่า:

"นายน้อย"

"ฟุฟุฟุฟุฟุฟุฟุ..."

โดฟลามิงโก้ยองๆ ลง อุ้มอูตะขึ้นมา หันกลับมาแล้วตะโกนว่า:

"ครอบครัว ขอแสดงความยินดี! พวกเราได้สมาชิกในครอบครัวที่น่าไว้วางใจมาอีกคนแล้ว!"

"จากนี้ไป อูตะจะเป็นแกนนำสำรองของตระกูลดองกิโฮเต้ของเรา!"

"พวกเจ้าจะต้องปฏิบัติต่อน้องสาวคนนี้ให้ดี!"

"โฮ่โฮ่! ยินดีต้อนรับสู่ตระกูลดองกิโฮเต้! อูตะ!"

"อูตะ! อูตะ!"

เมื่อเผชิญหน้ากับความกระตือรือร้นของฝูงชน อูตะซึ่งไม่ได้รู้สึกถึงบรรยากาศที่คึกคักเช่นนี้มานานแล้ว ก็มีน้ำตาคลอเบ้า

โดฟลามิงโก้วางอูตะลงแล้วชี้ไปที่เทรโบลและคนอื่นๆ แล้วกล่าวว่า:

“ฟุรุฟุรุ…”

"นี่คือเทรโบล เดียมานเต้ และพิก้า ต่อไปพวกเจ้าทุกคนจะได้รู้จักพวกเขา"

"นี่คือโจรา เธอจะดูแลเจ้าและสอนเจ้าตั้งแต่นี้ไป"

“แล้วพวกเขาก็…”

"เจ้านี่มันจู้จี้จัง อูตะ เข้าไปข้างในด้วยกันเถอะ!"

"เบบี้5! อย่าพูดกับนายน้อยแบบนั้นนะ!"

"เจ้านี่มันจู้จี้จัง เบโป!"

"ไปกันเถอะอูตะ เข้าไปกินข้าวกัน!"

"หลังจากกินข้าวเสร็จแล้ว ข้าจะพาเจ้าไปสวนสนุก! ขอบอกเลยว่าที่นั่นสนุกมาก..."

เมื่อเห็นอูตะถูกเบบี้5ลากไปด้วยสีหน้าที่สับสน โดฟลามิงโก้ก็ส่ายหัวแล้วยิ้ม:

“ฟุฟุฟุฟุ…”

"ดูเหมือนว่าพวกเขาจะได้เพื่อนเล่นใหม่แล้ว"

"แต่ โจรา เหลาจี โปรดให้การศึกษาแก่นางให้ดี!"

"ข้าไม่อยากจะเห็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่ไร้เดียงสาและใจดีปรากฏตัวในตระกูลของดองกิโฮเต้!"

"ครับ! นายน้อย!"