ตอนที่ 37: การประนีประนอมของกองทัพเรือ
ตอนที่ 37: การประนีประนอมของกองทัพเรือ
"เฮ้ เมื่อกี้เจ้าได้ยินอะไร?"
"ข้าได้ยินถูกหรือเปล่า? วีรบุรุษแห่งกองทัพเรือ การ์ป ร่วมมือกับราชาโจรสลัด โรเจอร์ จริงๆ เหรอ? แล้วเขาก็เกี่ยวข้องกับเผ่ามังกรฟ้าด้วย?"
"ไคโดก็ฆ่าเผ่ามังกรฟ้าด้วยเหรอ? ทำไม เราถึงไม่รู้?"
"บ้าเอ๊ย วันนี้มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่? ข้ารู้สึกเหมือนสมองจะระเบิด!"
......
ไม่เพียงแต่โจรสลัดที่กำลังดูความสนุกสนานอยู่รอบๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเจ็ดเทพโจรสลัด กลุ่มยามาโตะ และกองทัพเรือที่อยู่เบื้องหลังพลเรือเอกทั้งสองต่างก็ตกตะลึง
ส่วนความจริงในคำพูดของไคโดนั้น พวกเขาไม่มีข้อสงสัยเลยแม้แต่น้อย
เพียงแค่เสียงคำรามที่ไม่เหมาะสมของจอมพลเซ็นโงคุเมื่อครู่นี้ ก็เพียงพอที่จะอธิบายทุกอย่างได้แล้ว
"เฮ้ เฮ้ เฮ้ เจ้าเกือบจะพูดชื่อชายคนนั้นออกมาแล้วนะ แม้แต่เผ่ามังกรฟ้าก็ยังต้องกลัวตายเมื่อได้ยินชื่อนั้น"
โดฟลามิงโก้หัวเราะอย่างตื่นเต้น
เมื่อเหตุการณ์ก็อดวัลเลย์เกิดขึ้น โดฟลามิงโก้อายุได้ห้าขวบแล้วและเป็นเผ่ามังกรฟ้า เขาได้เห็นกับตาถึงความกลัวบนใบหน้าของเผ่ามังกรฟ้าที่กลับมาจากก็อดวัลเลย์
นั่นเป็นครั้งแรกที่เขารู้ว่ามีคนในโลกนี้ที่ไม่กลัวเผ่ามังกรฟ้า
ต่อมา ถึงแม้ว่ากองทัพเรือและรัฐบาลโลกจะตั้งใจที่จะปกปิดเหตุการณ์ก็อดวัลเลย์ แต่มันก็ได้กลายเป็นความลับที่เปิดเผยในหมู่เผ่ามังกรฟ้าไปแล้ว
แม้แต่เผ่ามังกรฟ้าหลายคนยังใช้ชื่อของร็อคส์เพื่อขู่ลูกๆ ที่ไม่เชื่อฟังของพวกเขา
จินเบขมวดคิ้ว เขาไม่เคยได้ยินเรื่องวีรบุรุษแห่งกองทัพเรือและราชาโจรสลัดร่วมมือกันมาก่อน
ส่วนตาเหยี่ยว เขามองไปที่เจ้าหมีใหญ่ข้างๆ เขา เพราะเขาสัมผัสได้อย่างชัดเจนถึงอารมณ์ที่เปลี่ยนไปของเจ้าหมีใหญ่เมื่อครู่นี้
ในขณะนี้ สีหน้าของพลเรือเอกแห่งกองทัพเรือทั้งสองก็มืดมนอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน และออร่าสังหารก็แผ่ออกมาจากร่างกายของพวกเขา
แต่ทั้งหมดนี้เทียบไม่ได้กับยุคสงครามที่เปล่งเสียงคำรามนี้ออกมา
ถึงแม้ว่าพวกเขาจะอยู่ห่างกันหลายพันไมล์ แต่การแสดงออกที่สดใสของเด็นเด็นมูชิในขณะนี้ก็เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าเบื้องหลังเด็นเด็นมูชิคือการสูญเสียความสงบของจอมพลเรือเซ็นโงคุ
"โอ้ อะไรกัน ไม่ขู่ข้าแล้วเหรอ? เซ็นโงคุ? ทำไมล่ะ เจ้ากลัวว่าข้าจะบอกเรื่องนั้นงั้นเหรอ?"
ไคโดไม่ได้ยั่วยุต่อไป ถึงแม้ว่าด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเขา เขาสามารถออกจากที่นี่ได้อย่างง่ายดายแม้ว่าคิซารุและอาคาอินุจะร่วมมือกัน แต่ที่นี่คือหมู่เกาะชาบอนดี้ ท้ายที่สุดแล้ว ใกล้กับกองบัญชาการใหญ่กองทัพเรือและดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งแมรีจัวมาก หากเขาทำให้เจ้าพวกนี้โกรธจริงๆ และเริ่มการต่อสู้แบบกลุ่ม เขาก็คงจะปวดหัวจริงๆ
“ไคโด!!!”
เสียงโกรธของจอมพลเซ็นโงคุดังขึ้นจากเด็นเด็นมูชิอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ ทุกคนสามารถได้ยินความรู้สึกสิ้นหวังนอกเหนือจากความโกรธ
"ซาคาสึกิ โบรซาลิโน่ พาทุกคนกลับไปที่กองบัญชาการ ไคโด เรื่องนี้จบลงที่นี่!"
"เดี๋ยวก่อน ท่านจอมพลเซ็นโงคุ ทำไมล่ะครับ?"
อาคาอินุถามด้วยความไม่เชื่อและความโกรธบนใบหน้า แต่ผู้ที่ตอบเขากลับเป็นเสียงโกรธของเซ็นโงคุ
"เอาล่ะ ซาคาสึกิ พอได้แล้ว นี่คือคำสั่งจากรัฐบาลโลก!"
มีเพียงคิซารุเท่านั้นที่ดูสงบอย่างไม่คาดคิด
เป็นเช่นนั้น เสียงของเด็นเด็นมูชิก็สิ้นสุดลง เป็นการสิ้นสุดของเหตุการณ์ใหญ่ครั้งนี้ อย่างไร้เหตุผล
อาคาอินุและนายทหารเรือเต็มไปด้วยความอัปยศและความไม่เชื่อ แต่โจรสลัดรอบๆ กลับตื่นเต้นอย่างสิ้นเชิง
"เฮ้ นี่คือจุดจบแล้วเหรอ?"
"ล้อกันเล่นหรือเปล่า? คนที่ถูกซ้อมคือเผ่ามังกรฟ้านะ!"
"นี่คือการข่มขู่ของสี่จักรพรรดิสินะ? เกิน...เกินไปแล้ว"
"ข้าขอประกาศว่าตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ไคโดแห่งร้อยอสูรคือผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาสี่จักรพรรดิ"
"ข้าจะไปโลกใหม่และเข้าร่วมกับกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร..."
......
พูดตามตรง ไคโดก็ประหลาดใจเล็กน้อยเช่นกัน
ถึงแม้ว่าผลลัพธ์นี้จะอยู่ในความคาดหมายของเขา แต่เขาก็ประหลาดใจเล็กน้อยกับการประนีประนอมที่ง่ายดายของเซ็นโงคุ
อาจจะเป็น...
อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ก็เข้ากับแผนของเขาเช่นกันเพราะตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาที่จะเริ่มสงครามจริงๆ
ในแผนของเขา การต่อสู้ที่มารีนฟอร์ดเป็นเพียงอาหารเรียกน้ำย่อยเล็กๆ ก่อนอาหารมื้อหลัก
จุดสุดยอดที่แท้จริงคืออีกสองปีต่อมา เมื่อตัวเอกมาถึงประเทศวาโนะ นั่นคือตอนที่เรื่องราวจะบ้าคลั่งอย่างแท้จริง
————————————————————
ไม่นาน กองทัพเรือที่ประจำการอยู่ที่หมู่เกาะชาบอนดี้ก็มาถึงพร้อมกับเรือรบและพากองทัพเรือทั้งหมดที่นี่ไป
"น่าเสียดายจริงๆ! ดูเหมือนว่าข้าจะต้องรอโอกาสต่อไปเพื่อดูความแตกต่างระหว่างข้ากับสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก"
ตาเหยี่ยวหันหลังและจากไป
ในฐานะหนึ่งในเจ็ดเทพโจรสลัด เขาไม่มีทางที่จะโจมตีสี่จักรพรรดิโดยตรงได้หากไม่ได้รับคำสั่งจากกองทัพเรือ
เจ้าหมีใหญ่เหลือบมองบอนนี่ในระยะไกลด้วยสีหน้าขมวดคิ้ว
เขาไม่รู้ว่ามันดีหรือไม่ดีที่ลูกสาวของเขาจะอยู่กับลูกสาวของไคโด แต่บางครั้ง อย่างที่ดราก้อนพูด ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามลม เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เขาก็หายไปจากที่นี่ในทันที เขายังมีเรื่องที่ต้องทำ
โดฟลามิงโก้เป็นคนสุดท้ายที่จากไป และเขาก็รู้สึกได้อย่างชัดเจนว่ามีบางอย่างผิดปกติ
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เขาก็หยิบเด็นเด็นมูชิออกมาและกดหมายเลข
"เฮ้ โดฟลามิงโก้ ทำไมเจ้าถึงติดต่อข้ามากะทันหัน?"
"เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เจ้าควรรู้ว่าข้าจะถามอะไร เจ้าพวกแก่พวกนั้นยอมก้มหัวจริงๆ แม้ว่าพวกเขาจะเผชิญหน้ากับไคโด มันก็เร็วเกินไปใช่ไหม?"
มีความเงียบงันบนเด็นเด็นมูชิอยู่ครู่หนึ่ง
"ข้าบอกเจ้าได้ แต่แลกกับการที่เจ้าต้องบอกข้าว่าการสนทนาของเจ้ากับไคโดเป็นเรื่องอะไร?"
"เฮ้ เฮ้ เฮ้ ไม่มีปัญหา"
"อืม เมื่อครู่นี้ รัฐบาลโลกได้รับข้อความสองข้อความ"
โดฟลามิงโก้ขมวดคิ้ว
"อย่างแรก โจรสลัดหมวกฟางที่มีค่าหัว 100 ล้านเบรี ก่อความวุ่นวายบนเกาะตุลาการ ทำลายธงของรัฐบาลโลกอย่างเปิดเผย และช่วยเหลือ นิโค โรบิน สิ่งนี้สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อศักดิ์ศรีของรัฐบาลโลก และรัฐบาลโลกก็โกรธจัด"
ดวงตาของโดฟลามิงโก้ก็พลันเป็นประกาย
"แล้วอย่างที่สองล่ะ?"
"หนึ่งวันก่อน เอส อดีตกัปตันหน่วยที่สองของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว ได้ต่อสู้อย่างดุเดือดกับทีช หนวดดำ บนเกาะบานาโรในแกรนด์ไลน์ เอสพ่ายแพ้ และทีช หนวดดำต้องการที่จะแลกเปลี่ยนเอสกับตำแหน่งชิจิบุไคกับรัฐบาลโลก ตัวตนของเอสนั้นพิเศษมาก และทั้งกองทัพเรือและรัฐบาลโลกต่างก็ให้ความสำคัญกับเขาเป็นอย่างมาก"
“!!!”
หลังจากความตกใจ โดฟลามิงโก้ก็หัวเราะอย่างชั่วร้ายในทันที
"ฮิฮิ ฮิฮิ ฮิฮิ ฮิฮิ น่าสนใจ น่าสนใจมาก... ข้าเข้าใจแล้ว ส่วนเรื่องไคโด เขาต้องการที่จะก่อตั้งประเทศวาโนะแล้วมอบธุรกิจหินไคโรให้ข้า ข้าจะบอกรายละเอียดให้เจ้าฟังเมื่อข้ากลับไป"
"ประเทศวาโนะ ก่อตั้งประเทศ!? นั่นเป็นข่าวดีจริงๆ ไม่น่าแปลกใจเลยที่มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในประเทศวาโนะเมื่อเร็วๆ นี้ ข้าเข้าใจแล้ว ข้าจะรอเจ้าอยู่แล้วกัน"
"อืม!"
หลังจากวางสายเด็นเด็นมูชิแล้ว โดฟลามิงโก้ก็ไม่เสียเวลา เขาพุ่งขึ้นไปในอากาศและจากไป
เขาสัมผัสได้ถึงสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปในทะเลแล้ว
ถ้าเขาช้าเกินไป เขาอาจจะถูกยุคนี้ทอดทิ้ง!
——————————————————————
หลังจากที่ทุกคนจากไป ไคโดก็มองไปที่ลูกสาวที่ไม่กตัญญูของเขาอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีเจตนาที่จะพบเธอและกลับไปที่เกาะ
ภายใต้สายตาของเอเนล มีเพโรน่าและฮอกแบคที่ถูกลักพาตัวมาจากโมเรีย
เพโรน่ายังคงไม่เปลี่ยนแปลง ยังคงดูหวาดกลัว
หลังจากที่เห็นไคโด ร่างกายของเขาก็สั่น ราวกับว่าเขาจะร้องไห้ออกมาได้ทุกเมื่อ
สีหน้าของฮอกแบคเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง จากข้อตกลงที่เสแสร้งเมื่อเขาถูกไคโดลักพาตัวครั้งแรก มาตอนนี้มองไปที่ไคโดด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความตกใจและความประจบสอพลอ เพราะทุกสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้นทำให้ฮอกแบคตระหนักถึงการยับยั้งของไคโดในทะเลนี้อย่างสิ้นเชิง
แม้แต่กองทัพเรือและรัฐบาลโลกก็ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องประนีประนอม
เมื่อเทียบกันแล้ว ท่านโมเรียนั้นช่างเล็กน้อยเหลือเกิน
ไคโดไม่สนใจเธอและมาหาเพโรน่า เมื่อมองไปที่เจ้าเด็กน้อยที่น่ารำคาญที่ร้องไห้อยู่เสมอ เขาก็จับคอเสื้อของเธอและยกเธอขึ้น
"ไม่...อย่าฆ่าข้านะ..."
เพโรน่าตกใจมากจนร้องไห้ออกมา
ไคโดโยนเพโรน่าออกไปด้วยมือข้างเดียว แล้วก็ควบคุมเกาะและออกจากหมู่เกาะชาบอนดี้ไป
บนเรือโจรสลัดของยามาโตะ เมื่อมองไปที่ไคโดที่จากไปเช่นนั้น ยามาโตะก็กำหมัดแน่นและกัดฟัน
เมื่อคนอย่างจินเบเห็นเช่นนี้ พวกเขาก็ไม่รู้จะพูดอะไร
แต่ในขณะนี้ ก็ได้ยินเสียงกรีดร้องมาจากท้องฟ้า และทุกคนก็มองไปและเห็นบางสิ่งบางอย่างกำลังบินมาทางพวกเขา...