- หน้าแรก
- วันพีซ: ตำนานเรย์ควาซ่าแห่งโจรสลัดอสูร
- บทที่ 8: ยามาโตะ
บทที่ 8: ยามาโตะ
บทที่ 8: ยามาโตะ
"เอ่อ ใครเรียกข้า?"
ทันใดนั้นหญิงสาวก็หันกลับมา และทันทีที่เธอเห็นเคน เธอก็วิ่งเข้ามากอดเคนไว้ในอ้อมแขน
"ชู่ว อย่าพูด!"
"อู้อู้อู..." เคนดิ้นรนอย่างหนักในมหาสมุทรสีขาวราวหิมะ
ยามาโตะแข็งแกร่งมากจนเคนไม่สามารถทำอะไรเขาได้โดยไม่ใช้กำลังใดๆ
"อา เฮ้ เฮ้ อย่าขยับนะ ข้าไม่ใช่คนเลว!" ยามาโตะที่กำลังพยายามจะแอบเข้ามาเป็นครั้งแรก เกือบจะร้องไห้และกอดเคนแน่นขึ้น
ดูไม่เหมือนว่าเขากำลังพยายามจะปิดปากเคน แต่กลับเหมือนจะทำให้เขาขาดอากาศหายใจจนตาย
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ยามาโตะก็เห็นว่าเคนไม่ได้ดิ้นรนอีกต่อไปแล้ว เขาก็ค่อยๆ ปล่อยเธอ
"ฮ่าๆๆ..." เคนสูดอากาศที่หามาได้ยากและถามอย่างสงสัย "ท่านมาทำอะไรที่นี่?"
ในความประทับใจของเขา ยามาโตะไม่ควรจะกำลังหนีออกจากดันเจี้ยน - ท้าทายไคโด - ล้มเหลว แล้วก็ถูกขังอยู่ในดันเจี้ยนเพื่อทำภารกิจซ้ำแล้วซ้ำเล่าหรอกรึ?
ยามาโตะพูดโดยไม่ลังเล: "ข้ามาที่นี่เพื่อตามหาชายที่แข็งแกร่งลึกลับที่ปรากฏตัวเมื่อวานนี้ ข้าอยากจะเชิญเขาเข้าร่วมทีมแล้วท้าทายไคโดด้วยกัน!"
กำลังมองหาข้างั้นรึ?
ข้าจะคู่ควรกับความโปรดปรานของท่านได้อย่างไร?
เคนงุนงงเล็กน้อย ใครบอกยามาโตะว่าเขาและไคโดไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่ดีกัน?
ยามาโตะผู้ซื่อสัตย์อธิบาย: "ข้าเห็นชายที่แข็งแกร่งคนนั้นอัญเชิญอุกกาบาตมาโจมตีไคโดกับลูกน้องของเขา เขาต้องเป็นศัตรูของไคโดแน่ๆ"
ว้าว ช่างเป็นความคิดที่น่าทึ่งจริงๆ
เคนถาม "ท่านรู้ไหมว่าเขาหน้าตาเป็นอย่างไร?"
ยามาโตะส่ายหน้าอย่างเชื่อฟัง
"แล้วชื่อของเขาล่ะ?"
ยามาโตะส่ายหน้าอีกครั้ง
เคนเบ้ปากแล้วพูดว่า "ท่านไม่รู้อะไรเลย แล้วท่านจะหาคนได้อย่างไร?"
ยามาโตะพูดราวกับว่าเป็นเรื่องปกติธรรมดา: "ข้าได้ต่อสู้กับชายที่แข็งแกร่งทุกคนที่นี่ ข้ารู้จักพวกเขา ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้ว คนที่ข้าไม่รู้จักก็คือคนที่ข้ากำลังมองหา"
ยามาโตะเอามือเท้าสะเอว ดูเหมือนว่าเขาจะฉลาดที่สุด
เคนส่ายหน้า ถอนหายใจ เปิดประตูแล้วนำยามาโตะเข้าไป
"ท่านเคน" เด็กสาวที่แต่งตัวเป็นแม่บ้านทักทายอย่างนอบน้อม
ตอนที่เธอเห็นยามาโตะข้างๆ เคน เธอก็ตะลึงแล้วก็รีบโค้งคำนับ: "ท่านยามาโตะ สวัสดีค่ะ"
"เสี่ยวหนาน เจ้าลงไปก่อนเถอะ" เคนสั่ง
แม่บ้านรับคำสั่งแล้วก็จากไปพร้อมกับก้มศีรษะลง
"นั่งลงสิ ท่านอยากจะดื่มสาเกไหม?" เคนทักทาย
"ก็ได้" ยามาโตะนั่งลงอย่างคุ้นเคยแล้วถอดหน้ากากฮันเนียบนใบหน้าออก เผยให้เห็นใบหน้าที่สวยงามที่บอบบางเหมือนกับทารก
เคนรินไวน์ให้ยามาโตะแล้วแสร้งทำเป็นไม่รู้แล้วถาม "ทำไมท่านถึงต้องการจะเอาชนะท่านไคโดล่ะ?"
"เพราะข้าคือโอเด้ง ข้าต้องการจะปลดปล่อยแคว้นวาโนะแล้วปล่อยให้มันได้ก่อตั้งประเทศของตนเอง!" ยามาโตะตอบกลับโดยสัญชาตญาณ
"โคสึกิ โอเด้งรึ?" เคนหรี่ตาลง
พูดตามตรง เขาไม่คาดคิดเลยว่าจะได้พบกับยามาโตะเร็วขนาดนี้ และเป็นอีกฝ่ายที่เป็นฝ่ายเริ่มตามหาเขา
แต่ถ้าท่านไม่ยอมรับสิ่งที่สวรรค์มอบให้ ท่านก็จะได้รับผลที่ตามมา
แค่ทำให้ก้าวหน้าเร็วขึ้น
ในเมื่อเขาได้เข้าร่วมกลุ่มโจรสลลัดร้อยอสูรแล้ว ยามาโตะ นักสู้ที่ทรงพลังเช่นนี้ โดยธรรมชาติแล้วก็ไม่สามารถปล่อยไปได้
ใครจะไปต้านทานสหายที่สวยงามผู้ซึ่งมีจิตใจบริสุทธิ์, ใจดี และแข็งแกร่งอย่างยิ่งได้?
แต่ถ้านางต้องการจะรับสมัครยามาโตะ นางก็จะต้องกำจัดพิษจากโคสึกิ โอเด้งเสียก่อน
มาเริ่มกันตั้งแต่ตอนนี้เลย
“ใช่แล้ว!”
เมื่อพูดถึงโคสึกิ โอเด้ง ดวงตาของยามาโตะก็เริ่มเป็นประกาย และเขาพูดอย่างตื่นเต้น: "โคสึกิ โอเด้ง คือซามูไรที่โดดเด่นที่สุดที่ข้าเคยเห็นมา เขาไม่เหมือนใครและเกเร แต่เขาก็ใจดีและกล้าหาญ..."
ยามาโตะเล่าเรื่องราวของโคสึกิ โอเด้ง ที่ซามูไรได้ปลูกฝังในตัวเธอและประสบการณ์ส่วนตัวของเธออย่างไม่หยุดหย่อน
ตอนที่เขาอายุแปดขวบ ยามาโตะได้เห็น "ตำนานแห่งชั่วโมงเดือดในกา" ที่โอเด้งถูกประหารชีวิต และเขาก็เริ่มจะชื่นชมโอเด้งตั้งแต่นั้นมา
แต่ตอนที่เธอบอกพ่อของเธอ ไคโด เกี่ยวกับความฝันของเธอ เธอกลับถูกไคโดซ้อมและคุมขัง
เมื่อถึงจุดนี้ ยามาโตะก็โยนกุญแจมือหินไคโรบนมือของเขาขึ้นอย่างตื่นเต้น: "เพื่อที่จะป้องกันไม่ให้ข้าหนีออกจากโอนิงะชิมะ ไอ้สารเลวไคโดก็ใส่กุญแจมือระเบิดเหล่านี้ให้ข้า"
"ข้าไม่รู้ว่าไคโดกำลังโกหกข้าอยู่รึเปล่า ใครจะไปอยากจะระเบิดลูกของตัวเองล่ะ?"
ยามาโตะพูดด้วยเสียงต่ำ: "แต่ข้าไม่กล้าที่จะเสี่ยง..."
เคนยังคงนิ่งเงียบ เขารู้ว่ากุญแจมือระเบิดนั้นเป็นของจริง
นี่ก็เป็นเหตุผลว่าทำไมยามาโตะถึงได้เลิกรากับไคโดโดยสิ้นเชิงในภายหลัง
พูดตามตรง ไคโดต้องรับผิดชอบต่อสภาพปัจจุบันของยามาโตะอย่างมาก
ใครกันที่ให้การศึกษาแก่ลูกๆ ของตนโดยการซ้อมตามลำพัง? มันไม่เพียงพอที่จะซ้อมพวกเขาจนหน้าตาฟกช้ำดำเขียว พวกเขายังต้องคุมขังพวกเขาด้วย
รอยประทับของความคิดของยามาโตะไม่ได้ลึกซึ้งขึ้นเรื่อยๆ
ในขณะนี้ เรื่องราวของยามาโตะยังคงดำเนินต่อไป
เพราะเธอมีผู้ชมที่ภักดี เด็กสาวก็ยิ่งตื่นเต้นมากขึ้นขณะที่เธอพูด และถึงกับบอกพวกเขาว่าเธอได้พบไดอารี่การเดินทางที่โอเด้งทิ้งไว้ที่คุริ
"ถ้าเช่นนั้น ในฐานะโคสึกิ โอเด้ง ข้าจะต้องเอาชนะไคโดให้ได้"
ยามาโตะยกแขนขึ้นแล้วตะโกน แล้วก็ก้มศีรษะลงด้วยความผิดหวัง: "แต่พลังของข้ายังห่างไกลจากความเพียงพอ ข้าไม่ใช่แม้แต่คู่ต่อสู้ของคิง"
เคนฟังอย่างอดทนแล้วถาม "ข้าเข้าใจแล้ว แต่นี่มันเกี่ยวอะไรกับที่ท่านอยากจะเป็นโคสึกิ โอเด้งล่ะ?"
"อะไรนะ? มันจะไม่เกี่ยวข้องกันได้อย่างไร?" ดวงตาที่สดใสของยามาโตะเบิกกว้างขึ้นอีกเล็กน้อย
ยามาโตะผู้ซึ่งไม่มีเพื่อน ได้ถือว่าเคนผู้ซึ่งอดทนฟังความคิดภายในใจของเธอ เป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของเธอแล้ว
เธออยากจะให้เคนแบ่งปันอุดมการณ์ของเธออย่างสิ้นหวัง
เคนกางมือออกแล้วพูดว่า "ข้าได้สรุปอุดมการณ์ของท่านแล้ว เป้าหมายสูงสุดก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าการก่อตั้งแคว้นวาโนะแล้วปล่อยให้ผู้คนในแคว้นวาโนะได้ใช้ชีวิตที่ดีใช่ไหม?"
สมองของยามาโตะกำลังหมุนอย่างรวดเร็ว
นั่นคือสิ่งที่ข้าหมายถึงงั้นรึ? ข้าคิดอย่างนั้นนะ
"แต่นี่มันขัดแย้งกับการที่ข้าเป็นโคสึกิ โอเด้งได้อย่างไร?"
เคนพูดอย่างตรงไปตรงมา: "ถ้าเช่นนั้นท่านก็ไม่จำเป็นต้องเป็นโคสึกิ โอเด้ง ท่านคือท่าน ยามาโตะหนึ่งเดียว! ยามาโตะก็สามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้เช่นกัน"
"ยามาโตะหนึ่งเดียวงั้นรึ?!" ยามาโตะตะลึง
ไม่เคยมีใครพูดคำพูดแบบนี้กับเธอมาก่อน ถึงกับซามูไรสามคนที่เธอได้พบในวัยเด็กของเธอก็เพียงแค่ยกย่องอุดมการณ์ของเธอที่จะได้เป็นโคสึกิ โอเด้งเท่านั้น
“ไม่มีใครในโลกที่ต้องเป็นคนอื่น”
เคนพูดต่อ "นอกจากนี้ โคสึกิ โอเด้งธรรมดาๆ ก็ไม่ควรค่าแก่การเลียนแบบเลยแม้แต่น้อย!"
"ให้ข้าได้เล่าสิ่งที่ข้ารู้เกี่ยวกับโคสึกิ โอเด้งให้ท่านฟัง"
ยามาโตะพยักหน้า มองไปที่เคนอย่างคาดหวัง
"โคสึกิ โอเด้ง เป็นผู้ก่อกรรมทำชั่วทุกรูปแบบมาตั้งแต่เด็ก ตอนอายุหกขวบ เขาเริ่มจะไปย่านโคมแดงบ่อยครั้ง ตอนอายุแปดขวบ เขาเริ่มจะดื่มเหล้าและต่อสู้ ตอนอายุสิบสี่ เขาได้ดัดแปลงร่องน้ำเนื่องจากภัยแล้ง ทำให้เกิดน้ำท่วม ตอนอายุสิบห้า เขาได้ข่มขู่เจ้าอาวาสวัดและปลีกวิเวกอยู่ในวัด ลักพาตัวผู้หญิงทุกคืนเพื่อสร้างฮาเร็มของเขา..."
เคนเยาะเย้ย ไม่ปิดบังความรังเกียจที่เขามีต่อโอเด้ง: "คนดีที่ทำผิดเพียงครั้งเดียวจะถูกคนนับพันประณาม คนชั่วที่วางมีดสังหารของเขาลงจะได้รับการชื่นชมจากทุกคน"
การกระทำชั่วในอดีตของโคสึกิ โอเด้ง อาจจะเกิดจากวัยหนุ่มและความไม่รู้ แต่การลักพาตัวผู้หญิงเป็นความจริงที่ปรากฏ
ผู้หญิงที่โอดะเพิ่มเข้ามาล้วนเป็นอิสระและเต็มใจที่จะรับใช้โคสึกิ โอเด้ง ซึ่งน่ารังเกียจยิ่งกว่า
ถ้าผู้หญิงทุกคนเต็มใจที่จะติดตามโคสึกิ โอเด้ง ทำไมเขาถึงต้องลักพาตัวพวกเธอด้วยกำลัง?
ตอนที่ครอบครัวและสามีของหญิงสาวมาที่ประตู โคสึกิ โอเด้ง ไม่เพียงแต่จะปฏิเสธที่จะยอมรับความผิดของเขาเท่านั้น แต่ยังต้องการจะต่อสู้กับพวกเขาอีกด้วย จะเห็นได้ว่าตอนนั้นเขาไม่มีความสำนึกผิดเลยแม้แต่น้อย