บทที่ 44 ซูไป๋ขโมยธงชาติของประเทศกระบองของฉันหรือ?

ซูไป๋กางคันเบ็ดที่ริมน้ำ แล้วเกี่ยวตับปลาสเตอร์เจียนเน่าๆ ชิ้นเล็กๆ ติดกับตะขอ

จากนั้นต่อหน้าสายตาผู้ชมทั้งหลาย เขาก็ก้มลงวาดสัญลักษณ์ง่ายๆ บนพื้นอีกครั้ง แล้วเหยียบไว้ด้วยเท้าข้างหนึ่ง ก่อนจะเริ่มตกปลาอย่างสบายอารมณ์

จ้าวซินฉิงได้ฟังบทสนทนาระหว่างซูไป๋กับข้อความในแชทเมื่อสักครู่ ตอนนี้เธอก็รู้สึกอยากรู้เช่นกัน จึงชะโงกหน้าไปดูซูไป๋วาด

"ที่แท้ก็แบบนี้นี่เอง..." จ้าวซินฉิงมีสีหน้าเข้าใจทันที: "มันใช้ได้จริงเหรอ?"

ซูไป๋ยิ้มบางๆ พลางส่ายหน้า:

"ใช้ไม่ได้หรอก เป็นแค่นิสัยที่สืบทอดมาจากอาจารย์คนแรกเท่านั้น"

แต่ข้อความในแชทกลับไม่เห็นสัญลักษณ์ที่ซูไป๋วาดเพราะมุมกล้องโดรน ทำให้พวกเขาร้อนรนกระสับกระส่าย พากันบ่นว่าซูไป๋ขี้เหนียวในห้องไลฟ์ของทั้งสองคน

ซูไป๋ไม่สนใจพวกเขา ตกปลาอย่างเงียบๆ

ไม่นานนัก ทุ่นลอยจมลงอย่างรวดเร็ว ซูไป๋ทำการแทงปลา ยกคันเบ็ด เล่นปลา และลากปลาขึ้นมาในชั่วพริบตา

เมื่อปลาพ้นจากน้ำ ซูไป๋ชำเลืองมองแล้วยิ้มพูดว่า:

"ไม่เลว ปลาไพค์หนึ่งตัว ปลาชนิดนี้ดุร้ายนะ"

พูดจบ ซูไป๋ก็ยกก้อนหินตีลงบนปลาไพค์ที่กำลังดิ้นรนอย่างรวดเร็ว ทำให้มันตายคาที่

ปลาไพค์ตัวนี้ไม่เล็ก หนักประมาณสองกิโลครึ่ง เพียงพอสำหรับอาหารกลางวันของทั้งสองคน

แต่ซูไป๋ยังหย่อนเบ็ดลงไปอีกครั้งทันที

ประมาณห้านาทีต่อมา เขาก็ตกปลาได้อีกหนึ่งตัว เป็นปลาเขียวหนักกว่าหนึ่งกิโล

ซูไป๋เก็บคันเบ็ด พาจ้าวซินฉิงกลับไปที่ใต้หน้าผา

ป่าสามไร่ทางทิศใต้ยังคงลุกไหม้อยู่

ทั้งสองคนหาที่ที่มีควันน้อย แล้วเริ่มตัดแต่งไม้

การที่จะตัดต้นไม้ยาวสิบกว่าเมตรเป็นสี่ท่อน เพื่อเป็นคานหลักของบ้าน ในสภาพที่ไม่มีเครื่องมือที่เหมาะมือ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

ทั้งสองอาศัยพลังของไฟ เผาบริเวณที่ต้องการตัดให้ไหม้ดำ ซึ่งช่วยทำให้กระบวนการนี้ง่ายขึ้นมาก

ในขณะที่ทั้งสองคนกำลังเร่งสร้างที่พักอย่างรีบเร่ง หวังจะสร้างหลังคาให้ตัวเองก่อนพลบค่ำ

ในห้องไลฟ์ ข้อความข้อความในแชทมีคนกลุ่มหนึ่งทะลักเข้ามาอย่างกะทันหัน:

[รีบไปดูโพสต์บนหน้าแรกของเว็บไซต์หลักสิ!]

[มีคนสืบได้แล้วว่าสัญลักษณ์ที่ซูไป๋วาดตอนตกปลาคืออะไร!]

[โอ้โห คุณหนูตกปลาด้วยศาสตร์ลี้ลับจริงๆ!]

[ไม่พูดแล้ว ฉันหยิบคันเบ็ดของตัวเองแล้ว เตรียมออกไปลองดู!]

กลุ่มผู้ชมที่ถูกปลุกความอยากรู้อยากเห็น รีบไปที่หน้าหลักของแพลตฟอร์มไลฟ์สตรีมหลักทันที

พื้นที่กระทู้ข้อความเดิมทีไม่ค่อยมีคนสนใจเท่าไหร่

แต่ตอนนี้ พาดหัวข่าวกลายเป็นกระทู้ชื่อ: "ทำไมซูไป๋ทายาทตระกูลเศรษฐีกลุ่มที่ห้าของประเทศเซินโจวถึงตกปลาได้ครั้งแล้วครั้งเล่า นี่เป็นความบิดเบี้ยวของป่าเปลี่ยว หรือความเสื่อมทรามของการเอาชีวิตรอด?"

กระทู้นี้เน้นอธิบายเทคนิคการตกปลาของซูไป๋

และที่ท้ายกระทู้ มีการไขปริศนาสัญลักษณ์ลึกลับที่ซูไป๋วาดบนพื้นก่อนตกปลาทุกครั้ง แล้วเหยียบไว้ด้วยเท้า

การไขปริศนานี้มาจากภาพที่กล้องในห้องไลฟ์จับได้หลังจากที่ซูไป๋ตกปลาสเตอร์เจียนขึ้นมา

เป็นภาพที่ไม่ได้น่าสนใจ แต่เมื่อขยายออกมา ก็พอจะเห็นได้ว่าซูไป๋วาดอะไร

นั่นคือภาพแผนภูมิน้ำ - ☵

ในวัฒนธรรมดั้งเดิมของประเทศเซินโจว โดยเฉพาะในคัมภีร์อี้จิง แผนภูมิน้ำแทนน้ำ สีดำ ปลา และทิศเหนือ

ข้อความข้อความในแชทพากันทึ่ง:

[หา! ตกปลาด้วยศาสตร์ลี้ลับจริงๆ!]

[ไขปริศนาได้แล้ว ไขปริศนาได้แล้ว!]

[แผนภูมิน้ำง่ายๆ แบบนี้ วาดแล้วเหยียบไว้ใต้เท้า จะตกปลาสเตอร์เจียนที่มีแต่ในตำนานได้เหรอ?]

[ไม่พูดแล้ว ฉันจะออกไปเดี๋ยวนี้แหละ!]

[หมดกัน แสดงว่าที่ฉันเคยกราบไหว้ศาลเจ้าพ่อแม่น้ำแล้วจุดประทัดตอนไปตกปลา ยังไม่ถูกจุดพอเหรอ?]

[คนข้างบน นายจะทำให้ฉันหัวเราะตาย เจ้าพ่อแม่น้ำคงตกใจกับประทัดของนายแย่แล้วล่ะ!]

"การตกปลาด้วยศาสตร์ลี้ลับ" จริงๆ แล้วไม่ใช่เรื่องแปลก ไม่ว่าจะในอดีตหรือปัจจุบัน ทุกภูมิภาคล้วนมีความเชื่อแบบนี้ทั้งนั้น

แต่การที่ซูไป๋วาดแผนภูมิน้ำใต้เท้าไม่ใช่ศาสตร์ลี้ลับ อย่างน้อยเขาเองก็ไม่ได้คิดแบบนั้น

ในชาติก่อน เขาเคยทดลองแล้ว วาดหรือไม่วาดก็เหมือนกัน ไม่ได้มีผลต่อการจับปลาของเขา

แต่เขายังรู้สึกว่าสิ่งที่อาจารย์สอนมีเหตุผล

เพราะไม่ควรทอดทิ้งประเพณีดั้งเดิมของประเทศเซินโจว

ซูไป๋จึงทำแบบนี้มาตลอด จนกลายเป็นความเคยชิน

แต่ข้อความในแชทไม่สนใจ พวกเขาคิดว่านี่คือเหตุผลที่ซูไป๋ตกปลาขนาดใหญ่และหายากได้!

ในขณะที่ผู้ชมจากประเทศเซินโจวพากันทึ่ง และบอกว่าพวกเขาได้เรียนรู้เทคนิคการตกปลาลับของซูไป๋แล้ว

ในห้องไลฟ์ของผู้เข้าแข่งขันคนหนึ่งจากประเทศกระบอง ก็มีข้อความข้อความในแชททะลักเข้ามามากมาย

[คิมฮุนซง! คิมฮุนซง! นายรู้ไหมว่าคนประเทศเซินโจวที่ตกปลาสเตอร์เจียนได้ใช้วิธีอะไร?]

[คิมฮุนซง! เมื่อเทียบกับลูกเศรษฐีประเทศเซินโจวคนนั้น "ราชาตกปลา" อย่างนายช่างไม่สมกับชื่อเลย! ทุกอย่างที่นายตกได้ในห้าวันรวมกัน ยังน้อยกว่าที่เขาตกได้ในครั้งเดียว!]

[คิมฮุนซง! นายรีบเรียนรู้เร็ว! ง่ายมาก!]

ชายหนุ่มคนหนึ่งนอนเอนตัวบนก้อนหินใหญ่ ในมือถือคันเบ็ดแบบเดียวกับซูไป๋ กำลังตกปลาที่ริมทะเลสาบ

เขาไม่ได้ตกปลาขึ้นมาเลยเป็นเวลาครึ่งชั่วโมงแล้ว!

ตัวก่อนหน้านี้ที่ตกได้ ก็เป็นปลาตัวเล็กขนาดฝ่ามือเท่านั้น

ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป คืนนี้เขาและเพื่อนร่วมทีมอาจจะไม่มีอะไรกิน

ในขณะที่คิมฮุนซงกำลังหงุดหงิดอย่างมาก เขาก็เห็นข้อความข้อความในแชทมากมายบนแท็บเล็ต

เขาอึ้งไปชั่วขณะ

ก่อนหน้านี้มีผู้เข้าแข่งขันจากประเทศเซินโจวโชคดีมาก ตกปลาสเตอร์เจียนซึ่งเป็นสายพันธุ์ใกล้เคียงกับปลาที่สูญพันธุ์ไปแล้วได้

เรื่องแบบนี้ ห้องไลฟ์ของผู้แข่งขันคนอื่นอาจจะยังไม่รู้ แต่ห้องไลฟ์ของคิมฮุนซงผู้ที่อ้างตัวว่าเป็นราชาตกปลาจากประเทศกระบอง ทุกคนรู้กันหมดแล้ว

ตอนนั้นคิมฮุนซงอยากจะตบขาตัวเองแล้วด่า

นี่ก็แค่โชคดีเท่านั้นเอง มีอะไรน่าโม้?

ถ้าข้าคิมฮุนซงโชคดีบ้าง มังกรประเทศเซินโจวข้าก็ตกขึ้นมาได้สามตัว!

หลังจากนั้น คิมฮุนซงก็อัดอั้นตันใจ และแอบเคียดแค้นลูกเศรษฐีจากประเทศเซินโจวคนนั้นมาตลอด

เมื่อเห็นข้อความข้อความในแชทเหล่านี้ คิมฮุนซงแค่นเสียงหึอย่างเย็นชา:

"เรื่องอื่นไม่กล้าพูด แต่เรื่องตกปลานี่ ข้าคิมฮุนซงบรรลุถึงขั้นสูงสุดแล้ว"

"พวกเจ้าก็รู้นี่ ข้าคือผู้สืบทอดเทคนิคการตกปลาที่ถูกต้องที่สุดของประเทศกระบองรุ่นที่เจ็ด!"

"ไยต้องไปเรียนรู้เทคนิคการตกปลาจากคนประเทศเซินโจวซึ่งเป็นแค่ประเทศเล็กๆ ด้วย?"

"น่าขันที่สุด"

ข้อความข้อความในแชท:

[...]

[ประเทศเล็กๆ? อืมม... พูดแบบนี้ก็ถูก แต่ว่าซูไป๋คนนั้นน่าประทับใจจริงๆ นะ! เขาใช้เทคนิคของประเทศกระบองของเรานี่นา! แต่กลับตกปลาสเตอร์เจียนได้!]

[คิมฮุนซง ในฐานะตัวแทนของประเทศกระบองของเรา นายก็ต้องเอาหน้ามาฝากด้วยนะ!]

[ใช่! ไม่มีเหตุผลที่วัฒนธรรมดั้งเดิมของประเทศกระบองของเรา นายเองไม่ใช้ แต่กลับให้ซูไป๋คนประเทศเซินโจวนั่นใช้ได้อย่างเชี่ยวชาญหรอกนะ?]

คิมฮุนซงอึ้งไปชั่วขณะ แล้วเริ่มจริงจังขึ้นมา ถามว่า:

"จริงเหรอ? เขาขโมยเทคนิคอะไรของประเทศกระบองของเรา?"

ข้อความข้อความในแชท: [เขาวาดแผนภูมิน้ำไว้ใต้เท้า! ง่ายนิดเดียว นายก็วาดสิ!]

คิมฮุนซงครุ่นคิดอยู่นาน แล้วลองถามว่า:

"แผนภูมิน้ำ? แผนภูมิน้ำคืออะไร?"

ข้อความข้อความในแชท:

[ก็แผนภูมิน้ำที่อยู่บนธงชาติประเทศกระบองของเรานั่นไง!!!]

คิมฮุนซงครุ่นคิดอีกนาน แม้จะยังนึกไม่ออกว่า "แผนภูมิน้ำ" คืออะไร และทำไมมันถึงปรากฏอยู่บนธงชาติบ้านเกิดของเขา

แต่เขาคิดว่าตอนนี้ต้องแกล้งทำเป็นรู้เรื่อง ไม่งั้นจะน่าอับอาย

คิมฮุนซงมีสีหน้าเดือดดาล ตบขาตะโกนอย่างโกรธเกรี้ยว:

"ข้ารู้แล้ว! ที่แท้ซูไป๋เจ้าวายร้ายนั่น ขโมยธงชาติของประเทศกระบองของเราไปใช้อย่างนั้นหรือ?!"

จบบท