บทที่ 43: ควอดรูเปิล-ดับเบิล

การแข่งขันเข้าสู่ช่วงเวลาสุดท้ายโดยไม่รู้ตัวในระหว่างการเลเวลอัพของรุ่นปาฏิหาริย์ปีหนึ่ง

ในช่วง 23 วินาทีสุดท้ายของควอเตอร์ที่สี่ เทียนเต้า จิงเหยียนคว้า 13 รีบาวด์และวิ่งอย่างบ้าคลั่ง

ในตอนนั้น ทุกคนในโรงเรียนมัธยมต้นมุซาชิล้อมรอบเทียนเต้า

แต่หลังจากข้ามเส้นกลางสนามไปแล้ว คนเดียวที่สามารถตามเทียนเต้าทันคือโกโร่ ทานากะ ซึ่งถูกอัดจนน่วม

ไอ้หมอนี่วิ่งได้จริงๆ เขาพักไปไม่ถึงห้านาทีในทั้งเกม แต่เขาก็ยังคงสามารถเกาะติดก้นของเทียนเต้าได้ในตอนนี้

นี่คือพรสวรรค์พิเศษของเขาเหรอ?

ไม่ใช่เลย

ไอ้เด็กบ้านี่อาศัยจิตใจที่เข้มแข็งล้วนๆ เพื่อไม่ให้ตัวเองล้มลง

แม้กระทั่งในช่วงเวลาสุดท้ายนี้ หลายฉากที่ปรากฏเฉพาะในอนิเมะก็แวบเข้ามาในใจของเขา

เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่า ฉากย้อนอดีต!

แต่ความเป็นจริงจะไม่เหมือนกับอนิเมะที่สถานการณ์จะพลิกกลับเพราะคลื่นแห่งความทรงจำของเขา

เว้นแต่ว่าเขาจะรู้จักท่าเคลื่อนย้ายจักรวาล และมันต้องเป็นท่าเดียวกับโจว ป๋อทง!

เทียนเต้า จิงเหยียนไม่แม้แต่จะเหลือบมองข้างหลัง และเร่งความเร็วอีกครั้งเพื่อพุ่งไปยังแป้นของศัตรู, กระโดดขึ้น และยืดร่างกายกลางอากาศ

"ปัง!"

ด้วยเสียงระเบิด เขากระแทกลูกบาสเกตบอลเข้าแป้น ซึ่งก็เป็นเครื่องหมายของการสิ้นสุดเกมเช่นกัน

หลังจากทำคะแนนได้ เทียนเต้า จิงเหยียนก็ไม่ได้เฉลิมฉลอง แต่ยืนอยู่ตรงนั้นและมองลงไปยังทานากะ โกโร่ที่ไม่รู้ชะตากรรมของตัวเอง

เด็กหนุ่มคนนี้คงจะตื่นเต้นกับความทรงจำในใจของเขามากจนพยายามจะบล็อกดังค์ของเขาตรงๆ แต่กลับถูกเทียนเต้าดังค์ใส่และส่งบอลกระเด็นออกจากเส้นหลังคาที่

ในตอนนี้ เทียนเต้ายืนตัวตรง มองลงไปยังทานากะ โกโร่ด้วยสายตาที่เฉยเมยเหมือนจักรพรรดิ

แฟนๆ ทุกคนในสนามถูกเทียนเต้าพิชิต และเขาเกือบจะขโมยซีนทั้งหมดในเกมนี้

กัปตันเทย์โคทำ 24 คะแนน, 5 รีบาวด์ และ 6 แอสซิสต์ในเกมนี้อย่างเงียบๆ ด้วยสถิติ 20+5+5

อย่างไรก็ตาม เทียนเต้า จิงเหยียนทำคะแนนสูงสุดของเกม 46 คะแนน, 13 รีบาวด์, 11 แอสซิสต์ และ 10 สตีล

40+10+10+10!

ควอดรูเปิล-ดับเบิลขนาดใหญ่!

เมื่อข้อมูลของเขากระจายไปทั่วโตเกียวผ่านปากของผู้บรรยาย แฟนๆ ก็อ้าปากค้าง

"เด็กคนนี้... อาจจะเป็นหนึ่งในผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด"

"ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาคือน้องใหม่ที่แข็งแกร่งที่สุดในปีนี้ บางทีอาจจะแข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ด้วยซ้ำ"

"ฉันไม่เคยเห็นนักเรียนมัธยมต้นปีหนึ่งทำผลงานแบบนี้มาก่อนเลย แม้แต่เพื่อนร่วมทีมของเขา ซึ่งปัจจุบันเป็นพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ดที่ดีที่สุดในประเทศอย่างนิจิมูระ ชูโซ ก็ยังไม่ได้ทำผลงานในระดับที่สูงขนาดนี้ในปีแรกของเขา"

"ผลงานของเทียนเต้า จิงเหยียนในแมตช์นี้ยอดเยี่ยมมาก!"

มันไม่ยอดเยี่ยมเหรอ?

เทียนเต้า จิงเหยียนได้ตรวจสอบโดยเฉพาะและพบว่ายังไม่มีบันทึกควอดรูเปิล-ดับเบิลใดๆ ในการแข่งขันระดับมัธยมต้นแห่งชาติ

สิ่งที่เขาสร้างขึ้นในวันนี้คือบันทึกทางประวัติศาสตร์

'บ้าบอ!'

'ควอดรูเปิล-ดับเบิล 40+ คะแนนเหรอ?'

"คิงหลงผิดตกไปอยู่แรงค์บรอนซ์ คนคนนี้ถ้าไม่แบนก็เล่นไม่ได้แล้วเหรอ?"

"มันน่าทึ่งมาก! แม้แต่เจมส์กับโคบี้ก็ยังไม่สามารถทำตัวเลขแบบนี้ได้ตอนที่พวกเขายังเด็กใช่ไหม?"

"อย่าแปลกใจกับสิ่งที่เห็นข้างบน ตอนที่โคบี้อยู่มัธยมปลาย สื่อก็ยกย่องเขาว่าเป็นนักมายากลแห่งการทำคะแนน"

'แน่นอน ดารา NBA หลายคนเล่นในระดับมัธยมปลายและระดับของพวกเขาก็ล้ำหน้าไปมาก!'

เทียนเต้า จิงเหยียนเปิดดูคอมเมนต์ทันทีที่เกมจบลง และแน่นอนว่าเขาเห็นผู้ชมกำลังพูดคุยเกี่ยวกับข้อมูลที่เกินจริงของเขา

เขายังถูกนำไปเปรียบเทียบกับซูเปอร์สตาร์อย่างโคบี้และเจมส์

พูดตามตรง ถึงแม้ว่าควอดรูเปิล-ดับเบิลของเขาจะน่าทึ่ง แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องที่ไม่เคยมีมาก่อน

อย่างที่กล่าวไว้ในความคิดเห็น ตอนที่โคบี้อยู่มัธยมปลาย สื่อก็ยกย่องเขาว่าเป็นนักมายากลแห่งการทำคะแนน

แต่แฟนๆ ที่คุ้นเคยกับแมมบ้าควรจะประทับใจกับการจ่ายบอลที่แย่ของเขา

การจ่ายบอลของโคบี้มักจะเป็นประเภทที่เขากระโดดขึ้นมาราวกับว่าเขากำลังจะยิง แต่กลับโยนบอลให้เพื่อนร่วมทีมในนาทีสุดท้าย นี่เป็นการจ่ายบอลที่ "สับสน" อย่างยิ่ง

สิ่งที่เทียนเต้า จิงเหยียนจำได้มากที่สุดคือ Mychel Thompson เมื่อใดก็ตามที่ผู้เล่นเลเกอร์สคนอื่นจ่ายบอลแบบนี้ เขาจะจับพวกเขาและวิจารณ์ว่าพวกเขาเล่นบาสเกตบอลที่ไม่สมเหตุสมผล

พอถึงตาโคบี้ นี่คือความสามารถส่วนตัวของเขา เขาหลอกทุกคน การจ่ายบอลนี้หลอกลวงมากจนเพื่อนร่วมทีมของเขาจับไม่ได้ นั่นเป็นเพราะเพื่อนร่วมทีมของเขามีไอคิวบาสเกตบอลต่ำและขาดการตระหนักรู้และไม่รู้วิธีเล่นบาสเกตบอล

ขี่ม้าได้....

เพื่อนร่วมทีมของเขาทุกคนกำลังเตรียมที่จะคว้า รีบาวด์ แต่ใครจะรู้ว่าเขาจะจ่ายบอลกะทันหัน

อีกตัวอย่างหนึ่งเช่นนี้คือ ดไวท์ ฮาวเวิร์ด

ตอนที่เขาอยู่มัธยมปลาย เขาก็ถูกสื่อยกย่องว่าเป็นเซ็นเตอร์ที่มีความสามารถในการยิงที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม อันที่จริงแล้ว เปอร์เซ็นต์การโยนโทษตลอดอาชีพของฮาวเวิร์ดอยู่ที่เพียง 56.6% ซึ่งสูงกว่าซิมมอนส์เพียง 6.6% เท่านั้น!

ไอ้หมอนี่เป็นผู้เล่นคนเดียวในรายชื่อผู้โยนโทษที่แย่ที่สุดที่ไม่ใช่เซ็นเตอร์!

เหตุผลของเรื่องนี้คือระดับหรือพรสวรรค์ของพวกเขานั้นล้ำหน้าคู่ต่อสู้ของพวกเขามาก

ความได้เปรียบนี้ทำให้พวกเขาสามารถทำอะไรก็ได้ตามที่ต้องการในสนาม, ทำคะแนนเมื่อพวกเขาต้องการทำคะแนน และจ่ายบอลเมื่อพวกเขาต้องการจ่ายบอล

เมื่อพวกเขามาถึง NBA ที่ซึ่งผู้เล่นมีพรสวรรค์แต่ไม่สามารถทำอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ มันก็สร้างความขัดแย้งอย่างใหญ่หลวงให้กับแฟนๆ และพวกเขาก็ถึงกับอยากจะคืนผู้เล่น

สิ่งที่ NBA ขาดน้อยที่สุดคือพรสวรรค์!

มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถประสบความสำเร็จใน NBA ได้โดยอาศัยพรสวรรค์เพียงอย่างเดียว แม้แต่โอนีล, เจมส์ และดันแคน ซึ่งถูกเลือกมาอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าก็ยังทำไม่ได้

จอร์แดนล่ะ?

ก่อนที่แดนซี่จะขึ้นเครื่องบินหลังจากเอาชนะอาการคันเจ็ดปีกับบูลส์ เขาถูกสองนกวิเศษและบอสจอมสังหารของแบดบอยส์รังแกตามลำดับ ในที่สุดเขาก็ไปถึงระดับสูงสุดและสู้กลับ

คะแนนสุดท้ายคือ 134:70 และเทย์โคก็บดขยี้คู่ต่อสู้อีกครั้ง

การแข่งขันที่ดุเดือดระหว่างมังกรกับเสือที่แฟนๆ คาดหวังยังไม่เกิดขึ้น เทย์โคปีนี้นั้นแข็งแกร่งมากจนน่ากลัวเล็กน้อย

โค้ชระดับมหาวิทยาลัยหลายคนกำลังประเมินอนาคตของเทียนเต้าอยู่แล้ว

นากาทานิ ฮิโตชิ หัวหน้าโค้ชของชูโตคุ แชมป์โตเกียว ไม่รู้จะอธิบายผลงานของเทียนเต้า จิงเหยียนในวันนี้อย่างไร

เขาสังเกตเห็นอย่างเฉียบแหลมว่ามีบางอย่างผิดปกติในข้อมูลของเทียนเต้า และไอ้หมอนี่ถูกสงสัยว่าปั่นข้อมูล

ปัญหาคือ การที่สามารถปั่นข้อมูลได้ในการต่อสู้ที่มุ่งเน้นเช่นนี้ก็เป็นการพิสูจน์ความสามารถในตัวเอง

ความจริงที่ว่าเขาสามารถทำได้ดีในเกมประเภทนี้หมายความว่าเกมประเภทนี้ไม่ได้สร้างแรงกดดันให้เขาเลยแม้แต่น้อย

"มันไปถึงระดับของผู้เล่นตัวจริงของชูโตคุของเรารึยัง?"

ข้อมูลนี้สามารถทำได้แม้ว่าผู้เล่นตัวหลักของทีมของเขาจะพยายามทำมันก็ตาม

แค่อายุ...

อีกด้านหนึ่ง โกโร่ ทานากะรู้สึกละอายใจ

วันนี้เขาถูกวิถีสวรรค์เอาชนะโดยสิ้นเชิง และถูกทุบตีอย่างโหดเหี้ยมจากทุกทิศทุกทาง ปรากฏตัวในสถานการณ์ที่น่าอับอายหลายครั้ง

การดังค์พลาดในการบุกครั้งสุดท้ายเป็นเพียงภาพย่อของสิ่งที่เขาได้เผชิญในเกมนี้

"เป็นเกมที่ยอดเยี่ยมมาก"

"ยอดเยี่ยมเหรอ?"

เมื่อโค้ชของทั้งสองฝ่ายจับมือกัน หัวหน้าโค้ชของโรงเรียนมัธยมต้นมุซาชิก็ดูจริงใจต่อโคโซ ชิโรกาเนะมาก

"นี่เป็นหายนะโดยสิ้นเชิง ฉันคิดว่าฉันอาจจะแพ้ แต่ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะแพ้อย่างราบคาบขนาดนี้ ฉันไม่รู้สึกขุ่นเคืองด้วยซ้ำ"

ช่องว่างนั้นใหญ่เกินไป

ส่วนต่างของคะแนนเช่นนี้ไม่สามารถตัดสินได้ด้วยโชค พวกเขาถูกเทย์โคสอนบทเรียนอย่างรุนแรง

"ขอแสดงความยินดีกับแพลทินัมของคุณ คุณมีกลุ่มผู้เล่นที่มีพรสวรรค์"

ลืมเทียนเต้า จิงเหยียนไปได้เลย ยังมีคนอย่างอาโอมิเนะ, มุราซากิบาระ, อาคาชิ และมิโดริมะในไลน์อัพของเทย์โค

พวกเขาทั้งหมดเป็นนักเรียนปีหนึ่ง ดังนั้นพวกเขาสามารถใช้งานได้อีกสองปีโดยไม่นับปีนี้!

เขาไม่กังวลว่าจะทำให้อายุขัยของเขาสั้นลงเมื่อเขาเพาะปลูกแพลทินัมฟาร์มมิ่งเหรอ?

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะพูดกับโคโซ ชิโรกาเนะว่า "ดูแลตัวเองด้วยนะ ชิโรกาเนะ"

"เอ่อ… ครับ"