บทที่ 7: ค้นหาเบาะแสเกี่ยวกับเนตรสังสาระ

ฟิ้ว--

วู้ด—

ในป่านอกหมู่บ้านโคโนฮะ นินจาหน่วยลับอันบุสี่คนยังคงกระโดดและเคลื่อนที่ไปมาระหว่างต้นไม้ ค่อยๆ รวมตัวกันจากทุกทิศทุกทาง

"ไม่พบเป้าหมาย!" นินจาหน่วยลับอันบุคนหนึ่งหยุดและยืนอยู่บนกิ่งของต้นไม้ใหญ่ เขาใช้ความสามารถในการรับรู้ของเขาเพื่อสำรวจบริเวณโดยรอบ แล้วก็รายงานให้สหายคนอื่นๆ ทราบผ่านเครื่องสื่อสารที่ห้อยอยู่บนหูของเขา

ว่าไปแล้ว ต้นไม้เทคโนโลยีของโลกนินจานั้นแปลกมาก การพัฒนาอาวุธความร้อนโดยพื้นฐานแล้วได้หยุดชะงักลง และระดับเทคโนโลยีก็ไม่สม่ำเสมอ แต่พวกเขาก็มีผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีอย่างการสื่อสารทางวิทยุและถึงกับไมโครโฟนแล้ว

นินจาหน่วยลับอันบุอีกหลายคนก็หยุดทีละคน แต่ละคนยืนอยู่บนจุดสูงสุดของลำต้นไม้ เฝ้าระวังบริเวณโดยรอบ

"แปลกจัง พวกเขาไปไหนกัน?" นินจารับรู้ประสานอินอีกครั้ง และจักระก็แผ่ออกไปเหมือนระลอกคลื่น แต่ก็ยังไม่พบอะไร

ฟิ้ว--

ทันใดนั้นก็มีเสียงลมพัด และคาคาชิที่สวมหน้ากากแมวสีขาว ก็ลงมาไม่ไกลนัก

ในฐานะกัปตันหน่วยลับอันบุ คาคาชิจะไม่ค่อยออกไปไหนง่ายๆ แต่ผู้ที่เดือดร้อนในครั้งนี้คือตระกูลฮิวงะ หนึ่งในสองตระกูลที่ทรงพลังในโคโนฮะ

โฮคาเงะรุ่นที่สามได้สั่งให้คาคาชินำหน่วยนินจาหน่วยลับอันบุไปสืบสวนสถานการณ์เป็นการส่วนตัว

"กัปตัน!" นินจาหน่วยลับอันบุอีกหลายคนหันศีรษะแล้วมองมา

"ท่านก็ไม่สังเกตเห็นเหมือนกันงั้นรึ?" ตาข้างเดียวของคาคาชิขรึมขลังใต้หน้ากากแมวสีขาวของเขา

หลังจากที่ชายลึกลับหายเข้าไปในความมืดแล้ว คาคาชิก็ได้นำนินจาหน่วยลับอันบุไล่ตามเขาทันที และพวกเขาก็ได้แยกย้ายกันไล่ตามเขาราวกับเป็นตาข่ายขนาดใหญ่

อย่างไรก็ตาม พวกเขาเกือบจะถึงเขตอาคมป้องกันหมู่บ้านแล้ว แต่ก็ยังไม่พบร่องรอยของอีกฝ่ายเลยแม้แต่น้อย

"สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าได้รับการตรวจสอบแล้วและไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆ" หน่วยลับอันบุเสริม "มีเพียงอาคารที่กระจัดกระจายอยู่ในบริเวณนี้เท่านั้น ผู้อำนวยการคือยาคุชิ โนโนะ"

"มิโกะพเนจรงั้นรึ?" คาคาชิพึมพำด้วยเสียงต่ำ

แน่นอนว่าเขาเคยได้ยินชื่อของคนๆ นี้มาก่อน ท้ายที่สุดแล้ว รากก็เป็นหนึ่งในทีมภายใต้หน่วยลับอันบุ และสายลับกับข้อมูลบุคลากรของรากจำนวนมากก็ถูกรายงานให้หน่วยลับอันบุทราบ

ส่วนเรื่องนินจาบางคนที่ดันโซฝึกฝนเป็นการส่วนตัว พวกเขาไม่ได้รวมอยู่ในรายชื่อนี้

"ค้นหาต่อไป! พวกเจ้าสองคนไปค้นหาทางทิศตะวันออกตามแนวป้องกันหมู่บ้าน ส่วนที่เหลือตามข้าไปค้นหาทางทิศตะวันตก!" คาคาชิสั่ง

"ขอรับ!" นินจาหลายคนลงมืออย่างรวดเร็ว

——————

โรงพยาบาลโคโนฮะ ในห้องไอซียู

หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากนินจาแพทย์แล้ว ฮินาตะ ฮิซาชิ ก็ไม่ตกอยู่ในอันตรายถึงชีวิตอีกต่อไปแล้วและได้รับการจัดให้พักฟื้นในห้องผู้ป่วยแยก

ท้ายที่สุดแล้ว ฮิซาชิไม่ได้เป็นเพียงโจนินเท่านั้น แต่ยังเป็นหัวหน้าตระกูลสาขาฮิวงะและน้องชายของผู้นำตระกูลฮิวงะอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม ฮิซาชิ ฮินาตะ ผู้ซึ่งควรจะนอนหลับสนิทเพื่อพักฟื้น กลับนอนไม่หลับ

เขานอนอยู่บนเตียงโรงพยาบาล จ้องมองไปที่เพดานโรงพยาบาลด้วยเนตรสีขาวของเขา และร่องลึกระหว่างคิ้วของเขาก็ลึกเหมือนกับรอยมีดบาด

ฉากการต่อสู้เมื่อสักครู่นี้ฉายวาบขึ้นในใจของฮิซาชิ

เมื่อเผชิญหน้ากับการโจมตีจากตัวเองและฮิอาชิ ชายลึกลับก็โจมตีระดับที่ขาดหายไปของเขาโดยตรง ราวกับว่าเขารู้สถานการณ์ของตระกูลฮิวงะเป็นอย่างดี

ปังๆ——

มีเสียงเคาะประตู

"เข้ามา" ฮิซาชิที่กำลังนอนอยู่บนเตียงโรงพยาบาล หันศีรษะแล้วมองไปยังประตู

ประตูค่อยๆ เปิดออกและริสึที่เปลี่ยนเป็นชุดลำลองก็เดินเข้ามา

"พี่ชาย..." ฮิซาชิพยายามจะลุกขึ้นยืนแล้วทำความเคารพด้วยความยากลำบาก แต่ฮิอาชิยกมือขึ้นเพื่อหยุดเขา

"นอนลงเถอะ สภาพของเจ้าไม่ดี" ริสึเดินมาที่ข้างเตียงแล้วนั่งลงบนม้านั่ง เมื่อมองดูน้องชายที่นอนอยู่บนเตียงในสภาพที่ย่ำแย่เช่นนี้ ใบหน้าของเขาก็มืดมน

ถึงแม้ว่าเขาจะมีความเห็นเกี่ยวกับน้องชายของเขามากมายเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ แต่เขาก็ต้องยอมรับว่าความสามารถในการต่อสู้ของฮิซาชินั้นเทียบได้กับของเขาเอง

เขาและฮิอาชิโจมตีชายลึกลับจากด้านหน้าและด้านหลัง แต่คนหนึ่งบาดเจ็บสาหัสและอีกคนบาดเจ็บเล็กน้อย!

นินจาที่ทรงพลังเช่นนี้ไม่ใช่คนธรรมดาอย่างแน่นอน และท่านจะต้องเคยได้ยินชื่อของเขา

และ……

"ข้ามาที่นี่เพื่อจะยืนยันกับท่านเกี่ยวกับกระบวนท่าที่ชายลึกลับใช้เมื่อสักครู่นี้" ฮิอาชิส่งเสียงหึแล้วทำหน้าจริงจัง

"ขอรับ..." ฮิอาชิระลึกความหลังอย่างมืดมนขณะที่นอนอยู่บนเตียงโรงพยาบาล "คนๆ นั้นรู้จักพวกเรา หรือพูดให้ถูกคือ ตระกูลฮิวงะ เป็นอย่างดี"

"ตอนที่เราสู้กับเขาครั้งแรก ตอนที่หมัดที่อ่อนนุ่มของข้าซัดไปที่จุดฝังเข็มของเขา เขาสามารถปล่อยจักระออกจากจุดฝังเข็มเหล่านั้นเพื่อต้านทานและใช้จักระเพื่อปกป้องจุดฝังเข็มเหล่านั้นได้ ทุกครั้งมันเหมือนกับการซัดก้อนเหล็ก เป็นการยากที่หมัดที่อ่อนนุ่มจะปิดกั้นจุดฝังเข็มของเขาได้ และยิ่งยากกว่านั้นที่จะฉีดจักระหมัดที่อ่อนนุ่มเข้าไปในเส้นลมปราณของเขา"

การต่อสู้ระหว่างฮินาตะ ฮิอาชิ กับชายลึกลับนั้นสั้นมาก เขาไม่ได้ใช้วิชามวยอ่อนหรือการกดจุด แต่ใช้วิชาฝ่ามือแปดทิศโดยตรง

ดังนั้นตอนที่เขาได้ยินเช่นนี้ สีหน้าของริสึก็จริงจังมากขึ้น

"ข้าพยายามจะใช้เนตรสีขาวของข้าเพื่อมองใบหน้าของเขาใต้หน้ากาก แต่ข้าก็พบว่าใต้หน้ากากของเขามีเหวลึกแห่งความมืดที่ไม่มีที่สิ้นสุด และจักระของเขาก็มากมายจนไม่อาจบรรยายได้"

"แล้วเขาดูเหมือนจะรู้จักจุดบอดของข้า..." ร่างกายของฮิซาชิสั่นเล็กน้อยเมื่อเขานึกถึงสิ่งนี้

จุดบอดที่นกในกรงนำมาให้สมาชิกตระกูลสาขาฮิวงะนั้นแตกต่างกันไปสำหรับแต่ละคน และโดยพื้นฐานแล้วเป็นการยากที่จะหาจุดบอดของสมาชิกตระกูลสาขาฮิวงะได้ในการต่อสู้เพียงครั้งเดียว

นินจาอาวุโสอย่างฮิซาชิได้ผ่านการต่อสู้ที่โหดร้ายมามากมายและโดยพื้นฐานแล้วไม่เคยอ่อนแอต่อใครเลย

แต่ชายลึกลับในวันนี้ หลังจากต่อสู้ไปเพียงสิบกว่ารอบ -

ฮิอาชิกอดอกไว้ที่หน้าอกและเงียบไปครู่หนึ่งก่อนที่เขาจะพูดช้าๆ "ข้าพ่ายแพ้ให้กับก้าวอ่อนสิงห์คู่ของเขา"

"อะไรนะ?!" ฮิอาชิที่กำลังนอนอยู่บนเตียงโรงพยาบาลก็ตกใจขึ้นมาทันที

เขาอยู่ในสภาพกึ่งโคม่าแล้วหลังจากถูกชายลึกลับซัดกระเด็นไป และไม่ได้เห็นฉากที่น่าสลดใจของริสึที่ถูกซัดกระเด็นไปด้วยก้าวอ่อนสิงห์คู่

แต่ในฐานะหัวหน้าตระกูลสาขา ฮิซาชิเคยเห็นพี่ชายของเขาใช้ก้าวอ่อนสิงห์คู่มาหลายครั้งแล้วตอนที่ฝึกซ้อมกับฮิอาชิ

ชื่อเต็มของก้าวอ่อนสิงห์คู่คือ 'ก้าวอ่อนสิงห์คู่' ซึ่งเป็นวิชากายภาพระดับสูงที่ตระกูลหลักฮิวงะเท่านั้นที่สามารถเรียนรู้ได้

กำหมัดด้วยสองมือ รวบรวมจักระมวยอ่อนจำนวนมาก และเปลี่ยนรูปร่างเป็นหัวสิงโตสองหัวติดอยู่ที่หมัด เมื่อรวมกับฝีเท้าแล้ว จะสามารถเพิ่มพลังโจมตีและระยะการโจมตีได้อย่างมาก

ความยากในการเรียนรู้ของมันไม่ได้ด้อยไปกว่าค่ายวงแหวนสวรรค์เลยแม้แต่น้อย ถึงกับฮิวงะ ฮิซาชิ ผู้ซึ่งสามารถพัฒนาค่ายวงแหวนสวรรค์ได้ด้วยตัวเอง ก็ไม่ได้พัฒนาก้าวอ่อนสิงห์คู่

ในทันที ความเป็นไปได้มากมายก็ฉายวาบขึ้นในใจของฮินาตะ ฮิซาชิ

ตระกูลฮิวงะ... มีคนทรยศงั้นรึ?

——————

ดึกดื่น, ตระกูลฮิวงะ, บ้านหลัก

หลังจากสลัดการไล่ล่าของนินจาหน่วยลับอันบุแล้ว อุซึมากิ เมนมะ ก็ได้ทำการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว

ขณะที่ฮิวงะ ฮิซาชิ กับฮิวงะ ฮิอาชิ ไปโรงพยาบาล อุซึมากิ เมนมะ ก็เดินเข้าไปในห้องทำงานของฮิวงะ ฮิอาชิ

จิ้งจอกเก้าหางตัวเล็กกระโดดออกมาจากปกเสื้อขนสัตว์ของเมนมะ กระโดดขึ้นไปบนโต๊ะทำงาน แล้วก็เริ่มจะรื้อค้นลิ้นชัก

"เจ้าบอกว่าเจ้ากำลังมองหาอะไรอยู่?" จิ้งจอกเก้าหางตัวเล็กตะลึงไปครู่หนึ่งหลังจากเปิดลิ้นชัก เขาบอกว่าเขากำลังมองหาอะไรอยู่?

"เบาะแสเกี่ยวกับดวงจันทร์และเนตรสังสาระ" เมนมะยืนอยู่หน้าชั้นหนังสือที่เต็มไปด้วยหนังสือ ยื่นมือขวาออกไปเพื่อค้นหาอะไรบางอย่างบนนั้น

เป็นไปไม่ได้ที่ลูกหลานของโอซึซึกิฮามะบนดวงจันทร์จะไม่มีการติดต่อกับตระกูลฮิวงะในโลกนินจา

มิฉะนั้นก็คงจะเป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบายว่าทำไมถึงมีตระกูลขีดจำกัดสายเลือดมากมายในโลกนินจา แต่มีเพียงตระกูลฮิวงะเท่านั้นที่พัฒนาเทคนิคการผนึกคำสาปอย่าง 'นกในกรง'

สิ่งที่พวกเขาไม่ได้ป้องกันอย่างแน่นอนคือครอบครัวอื่นในโลกนินจาที่กำลังจะพรากเนตรสีขาวไป

ครอบครัวอื่นในโลกนินจาคงจะโชคดีถ้าได้เนตรสีขาวมาหนึ่งหรือสองดวงเหมือนกับอาโอหากพวกเขาสามารถยึดมันมาได้

แต่โอซึซึกิบนดวงจันทร์แตกต่างออกไป

ยิ่งไปกว่านั้น ในภาพยนตร์นารูโตะ โอซึซึกิ โทเนริ ได้มายังโลกนินจาพร้อมกับพ่อของเขาตอนที่เขายังเด็ก พบอาณาเขตของตระกูลฮิวงะ และสังเกตการณ์ฮินาตะจากระยะไกล

หลังจากที่โอซึซึกิ โทเนริ เติบโตเป็นผู้ใหญ่ เขาก็ได้นัดพบกับฮิวงะ ฮิอาชิ ผู้ซึ่งได้ไปพร้อมกับคนสนิทที่ไว้ใจได้สองคนของเขา

จะเห็นได้ว่าฮินาตะ ฮิอาชิ ก็อาจจะรู้บางอย่างเกี่ยวกับดวงจันทร์จากบันทึกในหนังสือโบราณของครอบครัวเช่นกัน

"เมนมะ" จิ้งจอกเก้าหางตัวเล็กที่กำลังรื้อค้นลิ้นชักอยู่ ทันใดนั้นก็สัมผัสได้ถึงบางสิ่งบางอย่างแล้วก็กระโดดเข้าไปในปกเสื้อขนสัตว์ของเมนมะ

"พี่สาวคนนั้นมาแล้ว" จิ้งจอกเก้าหางตัวเล็กพูด แล้วก็หดตัวเข้าไปในมิติวิญญาณ

"ห๊ะ?" อุซึมากิ เมนมะ ที่กำลังพลิกดู 'คู่มือผู้ใช้เนตรสีขาว' อยู่ ตะลึงไปครู่หนึ่ง

เขาดึงการรับรู้ที่เป็นอันตรายของเขาออกไปและเห็นจักระที่คุ้นเคยกำลังเข้ามาใกล้

แล้วอีกฝ่ายก็ดูเหมือนจะโกรธมาก