บทที่ 44: ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น คิดว่าคันฮาระสุดโต่งเกินไป

"พลังของท่าฟันนี้ช่างเกินความเข้าใจจริงๆ"

ใบหน้าของฮาตาเกะ ซาคุโมะ ดูขรึมขลัง เขาได้เห็นกระบวนการทั้งหมด ดังนั้นแน่นอนว่าเขาย่อมเห็นท่าฟันนั้น

มีเพียงสองคำในใจของเขา

ภัยธรรมชาติ!

พลังทำลายล้างนั้นราวกับภัยพิบัติ!

ถ้าเช่นนั้น ท่าฟันที่เป็นรูปธรรมนั่นคืออะไรกันแน่? ดาบสามารถฟันออกมาได้ขนาดนั้นเชียวรึ?

ในฐานะปรมาจารย์ด้านวิชาดาบ เขาไม่เคยเห็นท่าฟันระดับนี้มาก่อน

เช่นเดียวกับฮาตาเกะ ซาคุโมะ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็กำลังคิดถึงปัญหานี้เช่นกัน

แม้ว่าข้าจะเคยเห็นมันครั้งหนึ่งแล้วผ่านกล้องส่องทางไกล แต่การได้เห็นมันอีกครั้งด้วยตาของตัวเองก็นำมาซึ่งความตกตะลึงที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง

พลังของท่าฟันที่เป็นรูปธรรมนี้ช่างน่าตกใจจริงๆ และนินจาอาวุโสก็ไม่มีพลังที่จะต่อกรกับมันได้เลย

แค่คำเดียวถ้าโดนฟันเข้าไป

ตาย

เป็นการพัฒนาพลังของวิชาหยางหลังจากการตื่นของสายเลือดงั้นรึ?

เปลี่ยนพลังงานของร่างกายให้เป็นท่าฟันที่เป็นรูปธรรมแล้วฟันออกไป?

มันคล้ายกับวิธีที่โฮคาเงะรุ่นที่หนึ่ง เซ็นจู ฮาชิรามะ ใช้คาถาหยางและพลังชีวิตเพื่อขยายพลังของคาถาไม้หรือไม่?

"ท่านโฮคาเงะ"

เสียงของหน่วยลับอันบุขัดจังหวะความคิดของซารุโทบิ ฮิรุเซ็น และพวกเขาก็มองไปที่คันฮาระที่กำลังจากไปพร้อมกับเด็กสาวและไมโตะ ได

"อย่าหุนหันพลันแล่น"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ส่ายหน้าเพื่อหยุดพวกเขา เขารู้ว่านินจาอันบุกำลังถามเขาว่าเขาควรจะจับกุมอาคิมิจิ คันฮาระ ที่ก่อกบฏหรือไม่

แต่อย่าทำอย่างนั้น

เพราะไม่มีความจำเป็น

คนถูกฆ่าไปแล้ว

ผลของเรื่องนี้ถูกกำหนดไว้แล้ว

ไม่มีประโยชน์ที่จะไปจำกัดการจับกุมคันบารุอีกต่อไป เพราะนั่นจะยิ่งทำให้คันบารุรู้สึกแย่กับตัวเองในฐานะโฮคาเงะมากขึ้นเท่านั้น

ไม่สิ พูดให้ถูกคือ มันได้รับผลกระทบไปแล้ว

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ขมวดคิ้วเล็กน้อย เด็กคนนั้นถึงกับไม่ยอมเรียกเขาว่าโฮคาเงะอีกต่อไปแล้ว

หน่วยลับอันบุพยักหน้าและรู้สึกโล่งใจ จริงๆ แล้วพวกเขาไม่อยากจะเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดแบบนั้นโดยตรง

“สุดโต่งจริงๆ”

โดยธรรมชาติแล้วซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ไม่รู้ว่าหน่วยลับอันบุกำลังคิดอะไรอยู่ แต่เขาก็แค่รู้สึกว่าอาคิมิจิ คันฮาระ สุดโต่งเกินไป

เพียงเพราะอีกฝ่ายต้องการจะลักพาตัวคุชินะ เขาก็แค่คว้ามีดมาแล้วฆ่าพวกเขาทั้งหมด

ยิ่งไปกว่านั้น เขายังไม่สนใจคำสั่งของตัวเองโดยสิ้นเชิงและไม่แม้แต่จะใส่ใจคำแนะนำของโฮคาเงะของเขาอย่างจริงจัง

"ท่านโฮคาเงะ ท่านจะไม่ลงโทษเขาหรือขอรับ?" นินจาอันบุหัวสุนัขคนหนึ่งเดินเข้ามาและพูดอย่างไม่เต็มใจ: "เจ้านี่ที่ไม่สามารถแม้แต่จะสั่งการโฮคาเงะได้ ควรจะถูกลงโทษอย่างรุนแรง!"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น จำเสียงของเขาได้ นี่คือซารุโทบิ โยมารุ นินจาจากตระกูลซารุโทบิ เขามีพรสวรรค์มากและภักดีต่อครอบครัวของเขา เขาเป็นแฟนพันธุ์แท้ของเขา

"ข้ารู้ว่าเกิดอะไรขึ้น"

ถ้าเขาไม่ลงโทษเขา ชื่อเสียงในฐานะโฮคาเงะของเขาจะไปอยู่ที่ไหน?

ถ้าไม่มีการลงโทษ นินจาหรือตระกูลนินจาอื่นจะคิดว่าข้าอ่อนแอและไม่เชื่อฟังคำสั่งของข้าหรือไม่?

มีเพียงการลงโทษเขาเท่านั้นที่จะทำให้คนอื่นรู้ว่าอำนาจในฐานะโฮคาเงะของเขานั้นละเมิดไม่ได้

แต่จะว่าไปแล้ว คุณสามารถลงโทษได้ แต่ไม่ใช่ลงโทษอย่างรุนแรง นั่นจะยิ่งทำให้ภาพลักษณ์ของคุณแย่ลงในสายตาของเด็กเท่านั้น

ยิ่งไปกว่านั้น เผ่าหมู กวาง และผีเสื้อ จะไม่นิ่งดูดาย

นี่ไม่ใช่สถานการณ์ที่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ต้องการอย่างแน่นอน

ดังนั้นเขาจึงต้องลงโทษเล็กน้อยเพื่อแสดงให้เห็นเท่านั้น เขาเก่งเรื่องนี้มาก โดยเรียนรู้มาจากดันโซในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม คันฮาระไม่แม้แต่จะต้องการปกป้องตัวเองซึ่งเป็นโฮคาเงะ...

"ปรากฏว่าเรายังคงต้องสร้างความผูกพันที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเพื่อจำกัดเขาให้ดีขึ้น"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น มองลึกเข้าไปในดวงตาของเขาและเริ่มคิดอย่างลึกซึ้งในใจ

ความผูกพันเป็นสิ่งจำเป็น

มีเพียงความผูกพันเท่านั้นที่สามารถผูกมัดคนๆ หนึ่งไว้และทำให้เขายอมสละทุกสิ่งทุกอย่างอย่างเต็มใจ

เขาต้องการพลังของคันฮาระ และหมู่บ้านก็ต้องการพลังของคันฮาระ

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ได้ทำการประนีประนอมอีกครั้ง

......

"เจ้าว่าอะไรนะ?!!!"

หมัดเหล็กทุบลงบนโต๊ะ ทำให้โต๊ะใหม่ซึ่งเพิ่งจะขึ้นครองบัลลังก์ได้เพียงสองวันครึ่ง พังทลายลงคาที่

ดวงตาของไรคาเงะรุ่นที่สามเบิกกว้าง และดูเหมือนว่าเขาใกล้จะเติมแถบความโกรธจนเต็มแล้ว

"นินจาของเราตายแล้วรึ?"

"ขอรับ ท่านไรคาเงะรุ่นที่สาม"

"ทรุยก็ตายด้วยเหรอ?!"

"ถูกต้องขอรับ"

"แม้แต่นินจาที่เกี่ยวข้องก็ถูกสังหารคาที่ทั้งหมดเลยรึ?"

"ขอรับ... ถูกต้องแล้วขอรับ"

นินจาเมฆเบื้องล่างเหงื่อท่วมตัว เขาไม่สามารถทนต่อแรงกดดันจากกลิ่นอายของไรคาเงะรุ่นที่สามได้

"ไอ้สารเลว!!!"

“พวกมันอยากจะเริ่มสงครามงั้นรึ!!!”

ไรคาเงะรุ่นที่สามระเบิดอารมณ์ออกมาจริงๆ กระแสไฟฟ้าพุ่งออกมาจากทั่วทั้งร่างกายของเขาและเขาก็กลายเป็นซูเปอร์ไซย่าคาที่

"ท่านไรคาเงะ ได้โปรดสงบสติอารมณ์ด้วยขอรับ!"

นินจาเมฆคนอื่นๆ ถูกกลิ่นอายของไรคาเงะรุ่นที่สามข่มขู่และไม่กล้าพูด แต่ชายตาเดียวที่มีผ้าปิดตาก็ลุกขึ้นยืน

เขาคือโดได โจนินแห่งคุโมะงาคุเระ ผู้ครอบครองขีดจำกัดสายเลือดคาถาหลอมละลายและได้รับความไว้วางใจอย่างสุดซึ้งจากไรคาเงะรุ่นที่สาม

ในขณะเดียวกัน โดไดยังเป็นหัวหน้าผู้คุมสอบความสามารถ "ดาบสวรรค์สายฟ้าฟาด" ซึ่งก็เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าไรคาเงะรุ่นที่สามให้ความสำคัญกับเขามากเพียงใด

ดังนั้น ในบรรดาคนที่อยู่ในที่นี้ เขาจึงเป็นเพียงคนเดียวที่สามารถทำให้ไรคาเงะที่กำลังโกรธจัดสงบลงได้ในเวลานี้

"ซ่อมยังไงดีวะ!!!"

ไรคาเงะรุ่นที่สามชกไปอีกหมัด และตอนนี้ก็มีรูปรากฏขึ้นบนกำแพงที่เขาทำงานมาสองปีครึ่ง

แต่คนที่อยู่ในที่นี้ก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก เพราะพวกเขาเข้าใจว่าไรคาเงะที่ใจร้อนตรงหน้าพวกเขาได้สงบลงแล้วจริงๆ มิฉะนั้น กำแพงที่พวกเขาทำงานมาสองปีครึ่งคงไม่ได้มีแค่รูเดียว แต่คงจะระเบิดไปโดยตรงแล้ว

"มันบ้าไปแล้วรึไง?"

มีแววแห่งความสงสัยในดวงตาที่ลุกเป็นไฟของไรคาเงะรุ่นที่สาม และเขาไม่เข้าใจเลยว่าทำไมอีกฝ่ายถึงกล้าทำเช่นนี้

ไม่ใช่ว่าเขาดูถูกซารุโทบิ ฮิรุเซ็น... อืม เขาก็แค่ดูถูกซารุโทบิ ฮิรุเซ็น นั่นแหละ

ถ้าเป็นซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ในวัยหนุ่ม ไรคาเงะรุ่นที่สามคงจะกลัวมากกว่านี้เล็กน้อย

แต่เมื่อเขาอายุมากขึ้น โฮคาเงะรุ่นที่สามผู้ซึ่งเคยยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลกนินจา ก็เริ่มอนุรักษ์นิยมมากขึ้นเรื่อยๆ และเขาไม่ได้สู้กลับหรือตอบโต้เลยแม้แต่น้อย

"ข้าไม่คิดเช่นนั้นขอรับ"

โดไดส่งมอบข้อมูลชิ้นหนึ่ง: "ตามข้อมูลที่เราได้สืบสวนมา เป็นนินจาของตระกูลอาคิมิจิที่พบนินจาทีมของเราที่ลักพาตัวอุซึมากิ คุชินะ และสังหารพวกเขาทั้งหมด"

ไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากจะวางมันลงบนโต๊ะ แต่เป็นเพราะโต๊ะเหมือนกับสัตว์ใช้งาน ได้เกษียณไปแล้ว

ไรคาเงะรุ่นที่สามค่อนข้างประหลาดใจ: "นินจาจากอาคิมิจิรึ?"

เขาคิดว่าทีมนินจาสายฟ้าถูกค้นพบโดยนินจาตรวจจับบางคน แล้วก็ถูกนินจาโคโนฮะล้อมและทำลาย

แล้วเจ้ากลับมาบอกข้าว่าเป็นนินจาจากอาคิมิจิงั้นรึ?

โดไดเตือนว่า: "เป็นอาคิมิจิ คันฮาระ ขอรับ"

เมื่อได้ยินชื่อนี้ ไรคาเงะรุ่นที่สามก็คิดอยู่สองสามวินาทีแล้วก็แสดงท่าทีเหมือนนึกอะไรออก

เขาประทับใจกับชื่อนี้

พูดให้ถูกคือ ไรคาเงะรุ่นที่สามจดจำนินจาทุกคนที่มีรอยเลือดพิเศษ, วิชาลับ, คุณสมบัติทางกายภาพ หรือวิชาต้องห้ามได้ทั้งหมด

ชื่ออาคิมิจิ คันบารุ เคยปรากฏบนโต๊ะทำงานของเขามาก่อน เขาเคยเป็นเป้าหมายที่หมู่บ้านนินจาคุโมะงาคุเระต้องการจะลักพาตัว แต่พวกเขาก็ไม่เคยมีโอกาส

ส่วนเรื่องที่ว่าทำไมพวกเขาถึงอยากจะปล้นคน?

แน่นอนว่าเป็นเพราะนี่คือสไตล์ของหมู่บ้านเมฆที่ซ่อนเร้น!

หมู่บ้านอื่นมีสัตว์หางรึ? ไปปล้นมันมา!

หมู่บ้านอื่นมีเงินรึ? ไปปล้นมันมา!

หมู่บ้านอื่นมีเค็กเคย์เก็นไครึ? ไปปล้นมันมา!

มีชุดว่ายน้ำจิโยอยู่ในหมู่บ้านอื่นรึ? ไป... ช่างเถอะ ช่างเถอะ อันนี้ปล้นไม่ได้จริงๆ ช่างมันเถอะ

กล่าวโดยย่อ สิ่งที่หมู่บ้านอื่นมี หมู่บ้านเมฆต้องมี และสิ่งที่หมู่บ้านอื่นไม่มี หมู่บ้านเมฆก็ต้องมีเช่นกัน!

ปล้นก่อนแล้วค่อยรวย นี่คือวิถีนินจาของหมู่บ้านเมฆของเรา เข้าใจไหม?

"ไต้"

ราวกับว่าเขานึกอะไรบางอย่างออก ไรคาเงะรุ่นที่สามก็ตะโกนเรียก

"ขอรับ"

ก้าวไปข้างหน้าบนแท่นดิน

"ไปบอกซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ซะ"

"แค่บอกเขาให้ส่งตัวอาคิมิจิ คันฮาระ มาและใช้ฆาตกรนินจาของเราคนนี้เพื่อระงับความโกรธของคุโมะงาคุเระของเรา"

"มิฉะนั้น..."

ไรคาเงะรุ่นที่สามคำราม "ก็ให้เขารับมือกับสงครามซะ!"