บทที่ 6 คุณคือตู้ชวนใช่ไหม?

"รออีกสองวันเถอะ รอให้เสื้อผ้าใหม่ของพี่สะใภ้เจ้าเสร็จก่อนค่อยไป" มารดาตระกูลตู้กล่าว

แม้ว่าครอบครัวจะลำบากมากแล้ว แต่เมื่อ 'ลูกสะใภ้คนใหม่' มาถึงบ้าน เสื้อผ้าและสิ่งของที่ควรเตรียมก็ยังคงต้องเตรียมไว้ ไม่อาจทำให้คนอื่นต้องลำบากจริงๆ ได้

วันนี้มารดาตระกูลตู้ไปยืมคูปองผ้ามาจากคนอื่น กัดฟันซื้อผ้ามาบ้าง เพื่อเตรียมตัดเสื้อผ้าที่เหมาะสมให้เจียวหลานฮวาและถิงถิงสองชุด

อีกอย่าง เสื้อผ้าที่เจียวหลานฮวาและลูกสวมใส่นั้นเก่าขาดมากแล้ว จำเป็นต้องเปลี่ยนจริงๆ

"ตามใจพวกท่านเถอะ ฉันแค่บอกให้ทราบแล้ว" สำหรับเรื่องแบบนี้ ตู้ชวนมักจะฟังคำสั่งเสมอ

มารดาตระกูลตู้รู้สึกประหลาดใจมากที่ตู้ขี่ซีเป็นคนพาเจียวหลานฮวาและลูกสาวกลับมา อดรู้สึกทึ่งไม่ได้ว่าช่างบังเอิญจริงๆ

ตอนกินข้าวเย็น พ่อตู้เอ่ยปากว่า "ฉันกับแม่พวกเจ้าปรึกษากันแล้ว อีกสองสามวันนี้ จะจัดแบ่งห้องในบ้านใหม่"

โต๊ะอาหารเงียบลงทันที

พ่อตู้ทำเหมือนไม่เห็นปฏิกิริยาของทุกคน พูดต่อไปว่า "อันดับแรกคือถิงถิง ต่อไปถิงถิงจะนอนกับพวกเรา จากนั้นก็คือน้องสามและน้องสี่ ห้องของพวกเจ้าจะให้พี่ใหญ่กับพี่สะใภ้ใหญ่อยู่"

ตู้เหมยและตู้เป่ยก็ไม่มีความเห็นขัดแย้ง แน่นอนว่าเด็กตัวเล็กสองคนที่อายุสิบขวบก็ไม่มีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้ ได้แต่ฟังการจัดการของครอบครัว

"จากนั้น ห้องของพี่ใหญ่กับพี่รองตอนนี้ก็จะกั้นเป็นสองห้อง เมื่อถึงเวลานั้น ชวนเจ้าก็จะอยู่กับน้องสามน้องสี่" พอพ่อตู้พูดจบ สายตาของทุกคนก็เหมือนนัดกันไว้ หันไปมองที่ตู้ชวนพร้อมกัน

ความจริงตอนนี้ห้องของตู้ชวนก็ไม่ใหญ่อยู่แล้ว ถ้ากั้นเป็นสองห้องก็จะแออัดมาก แต่ตู้ชวนไม่มีความเห็นขัดแย้งในเรื่องนี้

"ผมไม่มีปัญหา" ตู้ชวนพูดตรงๆ เขารู้ว่าตอนนี้ความเห็นของเขาสำคัญมากสำหรับครอบครัว และทุกคนในบ้านก็กลัวว่าเขาจะรู้สึกไม่สบายใจ

เพราะดูเหมือนการจัดการทั้งหมดนี้ ตู้ชวนเป็นฝ่ายเสียเปรียบ

แต่เรื่องแค่นี้ เขาไม่ได้คิดอะไรจริงๆ ทุกคนเป็นครอบครัวเดียวกัน เรื่องเล็กน้อยแบบนี้ไม่ใช่ปัญหาเลย

"หยวน เจ้าล่ะ" พ่อตู้หันไปมองตู้หยวน

ตู้หยวนมองตู้ชวนอย่างขอบคุณ แล้วตอบว่า "ผมก็ไม่มีความเห็นขัดแย้ง"

ความจริงในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมา ตู้หยวนรู้สึกผิดต่อน้องชายคนที่สองมาตลอด เขาเป็นพี่ชายคนโต แต่กลับต้องกินของน้อง ดื่มของน้อง ทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจ

ตอนนี้เพราะภรรยาและลูกของเขามาถึง ทำให้ภาระของครอบครัวเพิ่มขึ้นมากทันที และยังทำให้ที่อยู่ของตู้ชวนแคบลงอีก

แต่ตู้ชวนน้องชายของเขาไม่เคยมีความเห็นขัดแย้งแม้แต่น้อย สิ่งนี้ทำให้เขาซึ่งเป็นพี่ชายไม่รู้จะขอบคุณอย่างไร

แม้แต่พี่น้องแท้ๆ ที่ทำได้ถึงขนาดนี้ก็มีน้อย ช่วงนี้มีเยาวชนที่ได้รับการศึกษาจำนวนมากกลับสู่เมือง เกิดเรื่องวุ่นวายมากมาย มีคนทะเลาะเบาะแว้งกันเรื่องที่อยู่ กินดื่มภายในบ้านเป็นจำนวนมาก

ครอบครัวที่เจอสถานการณ์แบบนี้ แล้วไม่เกิดความขัดแย้งต่างๆ กลับเป็นภาพที่กลมเกลียวกัน นับว่าหายากจริงๆ

พี่สะใภ้ใหญ่เจียวหลานฮวาก็รู้สึกขอบคุณตู้ชวนน้องเขยคนนี้มาก เธอเข้าใจดีว่าทั้งหมดนี้เป็นเพราะความใจกว้างของตู้ชวน ที่ทำให้สถานการณ์ของเธอไม่อึดอัดมากนัก

"ดี เมื่อเป็นเช่นนี้ ก็จัดการตามนี้เถอะ อีกสองสามวันนี้ ชวนเจ้าไปพักที่บ้านอาเล็กไปก่อน ทางบ้านเราจะรีบจัดการให้เรียบร้อย" พ่อตู้พูดอย่างพอใจ

พัฒนาการแบบนี้ทำให้เขาดีใจมาก

การปรึกษาเรื่องที่อยู่ในบ้านก็ผ่านไปในบรรยากาศที่กลมเกลียวกันเช่นนี้

ในตอนนี้ ตู้ชวนได้เล่าเรื่องที่ตู้ขี่ซีเป็นคนขับรถใจดีให้ทุกคนในบ้านฟัง

ทำให้คนอื่นๆ ในบ้านรู้สึกประหลาดใจ โดยเฉพาะเจียวหลานฮวา เธอไม่คิดว่าคนขับรถใจดีคนนั้นจะเป็นอาเล็กฝั่งสามีของเธอ

หลังจากนั้น ทุกคนในบ้านก็คุยกันเรื่องนี้อีกมาก ต่างรู้สึกทึ่งในความมหัศจรรย์ของโลก

ส่วนตู้ชวนก็ไปที่บ้านของตู้ขี่ซีอีกครั้งหลังกินข้าวเสร็จ

แต่ครั้งนี้คุณปู่คุณย่ายังไม่ได้นอน กำลังรอตู้ชวนมาพอดี ตอนเช้าตู้ชวนเล่าไม่ละเอียด ตอนนี้จึงรอให้ตู้ชวนมาเพื่อถามให้ชัดเจน

ตู้ชวนจึงต้องเล่าสิ่งที่ตนรู้อย่างละเอียดให้ผู้เฒ่าทั้งสองฟัง ให้พวกท่านเข้าใจสถานการณ์ของหลานสะใภ้และเหลนสาวบ้าง

ส่วนเรื่องที่ผู้เฒ่าถามมากที่สุด คือนิสัยใจคอของเจียวหลานฮวา ตรงนี้ตู้ชวนไม่ได้พูดมาก เพราะเขาเองก็ไม่รู้ เพียงแต่พูดดีๆ ให้สองสามประโยค

หลังจากรับมือกับคุณปู่คุณย่าเสร็จ ตู้ชวนก็มาที่ห้องของตู้ขี่ซี ได้กลิ่นบุหรี่แรงๆ ในห้อง เขาส่ายหน้า เปิดประตูห้องแต่ไม่ได้ปิด

"นายไม่ได้ออกไปไหนอีกวันแล้วเหรอ ไม่ไปทำงานด้วย หัวหน้านายทนได้ยังไง" ตู้ชวนมองตู้ขี่ซีที่นอนอยู่บนเตียงแล้วพูดอย่างจนคำ

ตู้ขี่ซีลุกขึ้นมา โยนบุหรี่ให้ตู้ชวนมวนหนึ่ง แล้วพูดตามสบายว่า "ทนไม่ได้เขาก็ต้องทน ใครใช้เทคนิคการขับรถของฉันเก่งล่ะ ที่ทำงานขาดฉันไม่ได้จริงๆ นะ"

เรื่องนี้ตู้ขี่ซีไม่ได้โกหก เขาไม่เพียงขับรถเก่ง ที่สำคัญกว่านั้นคือเทคนิคการซ่อมรถของเขายิ่งเก่งกว่า รถมีปัญหาอะไร โดยพื้นฐานแล้วเขาสามารถหาเจอและซ่อมได้อย่างรวดเร็ว

และในยุคนี้ คนที่ขับรถเป็นก็มีน้อย คนขับรถคนหนึ่งในหน่วยงานจึงมีน้ำหนักมาก

บวกกับตู้ขี่ซีรู้จักการวางตัว ความสัมพันธ์ทั้งกับผู้บังคับบัญชาและผู้ใต้บังคับบัญชาล้วนดี ดังนั้นแม้จะขาดงานบ่อย ตราบใดที่ไม่กระทบงานใหญ่ของหน่วยงาน ก็ไม่มีใครว่าอะไร

"แล้วครั้งนี้นายจะพักที่บ้านกี่วัน" ตู้ชวนถามไปตามเรื่อง

เขาจำได้ว่าทุกครั้งที่ตู้ขี่ซีไปทางไกลกลับมา ก็จะพักสองสามวัน

"ชั่วคราวสามวันก่อน หลังจากสามวันค่อยว่ากัน" ตู้ขี่ซีตอบ

นี่แหละพลังของการมีเทคนิค ตู้ชวนได้แต่กลอกตามองเรื่องนี้

..................

วันรุ่งขึ้น หลังกินอาหารเช้าที่บ้านคุณปู่คุณย่าเสร็จ ตู้ชวนก็มาถึงที่ทำงานแต่เช้า วันนี้ผู้เชี่ยวชาญจากบริษัทเครื่องจักรกลการเกษตรเดอลี่เคอของอเมริกาจะมาถึง พวกเขาต้องเตรียมการต้อนรับให้พร้อม

หลังจากตรวจสอบเกสต์เฮาส์ ป้ายผ้า และสิ่งของต่างๆ อีกครั้ง ไม่พบปัญหาอะไร พวกเขาก็ยืนรออย่างเรียบร้อยที่นี่

ประมาณช่วงเที่ยง โรงอาหารเปิดแล้ว รถฝั่งนั้นค่อยขับเข้ามา

ตู้ชวนปะปนอยู่ในกลุ่มคนไม่โดดเด่นนัก ตอนนี้ผู้นำของหน่วยงานมาเกือบหมดแล้ว

ชาวอเมริกันเจ็ดคนอายุสามสิบกว่าถึงสี่สิบเดินออกมา ผู้นำเข้าไปต้อนรับ ยิ้มทักทาย

แต่ฝั่งนั้นสีหน้าไม่เย็นชาไม่อบอุ่น โดยเฉพาะห้าคนในนั้น ดูเหมือนอารมณ์จะไม่ค่อยดี

ห้าคนนั้นคือผู้เชี่ยวชาญในความร่วมมือครั้งนี้ อารมณ์ไม่ดีของพวกเขาก็เข้าใจได้ ในเมื่อทำงานดีๆ ในอเมริกา แต่ตอนนี้ต้องมาเมืองจีนเพื่อทำงานนอกสถานที่ และไม่ใช่แค่ไม่กี่วัน แต่เป็นหนึ่งปีครึ่ง

เทียบกับการใช้ชีวิตในอเมริกา ประเทศจีนตอนนี้ด้อยกว่าจริงๆ ทั้งอาหาร เครื่องดื่ม ความบันเทิง ทุกอย่างล้วนมีช่องว่าง

ก่อนมา พวกเขาได้ทำความเข้าใจเกี่ยวกับสถานการณ์ในประเทศแล้ว รวมถึงได้เห็นสภาพตลอดทางที่นั่งรถมา อารมณ์จึงไม่สดใสเท่าไร

"ผู้เชี่ยวชาญทุกท่าน นี่คือตู้ชวน ต่อไปเขาจะรับผิดชอบดูแลชีวิตความเป็นอยู่ของผู้เชี่ยวชาญทุกท่าน หากมีความต้องการใดๆ สามารถบอกเขาได้เลย" หวังฝูเฉิงดึง

ตู้ชวนมาข้างหน้าแนะนำ

ตู้ชวนยิ้มบางๆ แนะนำตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ แต่ไม่นาน เขาก็เห็นชายที่ดูเหมือนจะเป็นหัวหน้าของบริษัทเดอลี่เคอมองมาที่เขา

"คุณคือตู้ชวนใช่ไหม?"

(จบบท)