- หน้าแรก
- บลีช: คลื่นลูกใหม่ใต้เงาจันทรา
- ตอนที่ 83 มิอาจเป็นหัวหน้าหน่วยได้
ตอนที่ 83 มิอาจเป็นหัวหน้าหน่วยได้
ตอนที่ 83 มิอาจเป็นหัวหน้าหน่วยได้
ตอนที่ 83 มิอาจเป็นหัวหน้าหน่วยได้
ใน46 ห้องกลางของโซลโซไซตี้กลาง ยามาโมโตะอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ก่อนที่ฮิโรเอะจะเหยียบย่างเข้ามาในโซลโซไซตี้เสียอีก
ในโถงที่กว้างขวางและมืดสลัว หลังโต๊ะไม้ที่จัดเรียงเป็นลายขั้นบันได มีผู้คนนั่งอยู่ซึ่งมองไม่เห็นใบหน้าและเพศได้อย่างชัดเจน
คนเหล่านี้คือผู้ปกครองของ46 ห้องกลางแห่งสภาสูง นักปราชญ์สี่สิบหกคนจากตระกูลนักบวช
เช่นเดียวกับหัวหน้าหน่วยของ 13 หน่วยพิทักษ์ นักปราชญ์สี่สิบหกคนนี้ก็ได้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาที่ยาวนาน แต่ไม่มีบันทึกข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับพวกเขาเลย
มีเพียงผู้นำสองคนของตระกูลนักบวช ซึนะยาชิโระ และประมุขของตระกูลจินจิเท่านั้นที่รู้ว่าใครคือสมาชิกของ46 ห้องกลาง แม้แต่ผู้ที่อยู่ใน46 ห้องกลางก็ไม่รู้จักตัวตนของกันและกัน
เมื่อพวกเขาเข้ารับตำแหน่งใน46 ห้องกลางแล้ว ชื่อของพวกเขาจะหายไปจากประวัติศาสตร์ของโซลโซไซตี้โดยสิ้นเชิง และกระบวนการคัดกรองสำหรับพวกเขาก็เข้มงวดยิ่งกว่าของหัวหน้าหน่วยของ 13 หน่วยพิทักษ์ เสียอีก
แต่ถ้าคนใดคนหนึ่งในสี่สิบหกคนนี้ถูกแยกออกมา พวกเขาก็ไม่มีสิทธิ์ใดๆ เลย และยังด้อยกว่าสมาชิกธรรมดาของ 13 หน่วยพิทักษ์ ด้วยซ้ำ
พวกเขาเป็นองค์รวม และมีเพียงคำพูดที่เปล่งออกมาจากปากสี่สิบหกปากพร้อมกันเท่านั้นที่จะกลายเป็นคำสั่งในโซลโซไซตี้ได้ แต่พวกเขาไม่สามารถมีเพียงเสียงเดียวได้ และไม่มีสิ่งเช่นนั้นในโซลโซไซตี้ทั้งหมด
แน่นอนว่านี่ก็เกี่ยวข้องกับลักษณะของ46 ห้องกลางด้วย ในฐานะสถาบันที่ตัดสินกิจการภายในทั้งหมดของโซลโซไซตี้ และยังสามารถแทรกแซง 13 หน่วยพิทักษ์ ได้เมื่อจำเป็น พวกเขาจะต้องละทิ้งอารมณ์ทั้งหมดหรือกำกับดูแลซึ่งกันและกัน เพื่อให้คนส่วนใหญ่สามารถสบายใจได้
13 หน่วยพิทักษ์ ซึ่งแท้จริงแล้วอยู่ในระดับเดียวกับ46 ห้องกลางและเป็นตัวแทนของอำนาจทางทหารของโซลโซไซตี้ มีความเชื่อมโยงเพียงอย่างเดียวกับ46 ห้องกลางผ่านทางหัวหน้าใหญ่ ยามาโมโตะ เก็นริวไซ ชิเงคุนิ ทั้งสองยังมีความสัมพันธ์ที่กำกับดูแลซึ่งกันและกันอีกด้วย แน่นอนว่าส่วนใหญ่แล้ว ไม่มีความขัดแย้งระหว่างทั้งสอง และทั้งสองฝ่ายก็เข้ากันได้อย่างกลมกลืนมาก
แต่ตอนนี้ แม้ว่าจะไม่มีบรรยากาศที่ตึงเครียดในโถง แต่ถ้ามีคนอื่นอยู่ที่นี่ พวกเขาก็จะได้ยินจากเนื้อหาของการสนทนาระหว่างทั้งสองฝ่ายว่าพวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องคนคนหนึ่ง
"โจซึกะ ฮิโรเอะ จะต้องไม่กลายเป็นหัวหน้าหน่วยที่ 11 นี่คือเส้นตาย ยามาโมโตะ"
เสียงที่ไร้อารมณ์ดังมาจากบนหลังคา เพียงแค่ฟังเสียง ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะบอกได้ว่านักปราชญ์คนไหนจากทิศทางไหนเป็นคนพูด แน่นอนว่าเป็นไปได้ว่ามีนักปราชญ์มากกว่าหนึ่งคนที่พูดเช่นนี้
ยามาโมโตะซึ่งนั่งอยู่กลางโถง หรี่ตาลง ใบหน้าของเขาไร้อารมณ์ เขาก้มคางลงแล้วเงยขึ้น แล้วถามเบาๆ "ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่การแต่งตั้งหัวหน้าหน่วยตกอยู่ภายใต้เขตอำนาจของ46 ห้องกลาง?"
กลไกการแต่งตั้งสำหรับตำแหน่งรองหัวหน้าหน่วยและต่ำกว่าใน 13 หน่วยพิทักษ์ สามารถกำหนดได้โดยอิสระโดยหัวหน้าหน่วยของแต่ละหน่วย ตัวอย่างเช่น รองหัวหน้าหน่วยที่ 11 คนปัจจุบัน โกสุเกะ ได้ติดตามคุรุยาชิกิ เค็นปาจิ มาตั้งแต่ยังเด็กและได้รับการแต่งตั้งโดยตรงเป็นหัวหน้าหน่วยโดยคุรุยาชิกิ เค็นปาจิ
การแต่งตั้งหรือการประเมินหัวหน้าหน่วยโดยทั่วไปจะดำเนินการในสามวิธี
วิธีแรกคือการผ่านการสอบหัวหน้าหน่วยภายใต้การเป็นพยานของหัวหน้าหน่วยปัจจุบันสามคนรวมถึงหัวหน้าใหญ่ จากนั้นคุณก็จะสามารถเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าหน่วยที่สอง หก และสิบได้เมื่อมีตำแหน่งหัวหน้าหน่วยว่าง
พูดตามตรง การสอบหัวหน้าหน่วยคือการทดสอบความแข็งแกร่งของผู้สมัคร การจะสามารถฝึกฝนบังไคได้หรือไม่นั้นเป็นข้อต่อที่สำคัญหรือเป็นจุดสำคัญเพียงอย่างเดียว ตามทฤษฎีแล้ว เราสามารถผ่านการทดสอบความแข็งแกร่งได้โดยไม่ต้องฝึกฝนบังไค แต่คนเช่นนั้นไม่เคยมีอยู่ในประวัติศาสตร์อันยาวนานของโซลโซไซตี้
วิธีที่สองคือให้หัวหน้าหน่วยหกคนร่วมกันแนะนำใครสักคน และอย่างน้อยสามในหกหัวหน้าหน่วยที่เหลือจะต้องอนุมัติบุคคลผู้นี้ ในที่สุด ภายใต้การเป็นพยานของหัวหน้าใหญ่ บุคคลผู้นี้ก็จะสามารถเป็นหัวหน้าหน่วยของ 13 หน่วยพิทักษ์ ได้
วิธีนี้ฟังดูเหมือนง่าย แต่คล้ายกับ46 ห้องกลาง 13 หน่วยพิทักษ์ไม่ได้รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน และสถานการณ์ก็ยิ่งร้ายแรงกว่านั้นอีก
หัวหน้าหน่วยทั้งสิบสามคนแต่ละคนมีอำนาจมหาศาลภายในเซย์เรย์เทย์ โดยมีข้อจำกัดน้อยที่สุดในรูปแบบและทัศนคติของพวกเขา หาก46 ห้องกลางสามารถผลิตได้เพียงเสียงเดียว 13 หน่วยพิทักษ์ก็สามารถผลิตได้ถึงสิบสามเสียงที่แตกต่างกัน
นอกจากนี้ ภูมิหลังของพวกเขาก็แตกต่างกัน และสามในห้าตระกูลขุนนางใหญ่ก็รับผิดชอบสามหน่วย ทำให้ทัศนคติต่อสิ่งต่างๆ ของพวกเขายิ่งคาดเดาไม่ได้มากขึ้นไปอีก
ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ เป็นการยากอย่างยิ่งที่จะได้รับการแนะนำร่วมกันจากหัวหน้าหน่วยหกคน และยังจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากหัวหน้าหน่วยที่เหลืออยู่อย่างน้อยสามคนอีกด้วย
โดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากหัวหน้าหน่วย การเป็นหัวหน้าหน่วยนั้นยากอย่างไม่น่าเชื่อ ดังนั้นการเป็นหัวหน้าหน่วยด้วยวิธีนี้จึงยิ่งหาได้ยากกว่า
ส่วนวิธีที่สามและสุดท้าย หากเพื่อนร่วมทีมชนะการดวลกับหัวหน้าหน่วยคนปัจจุบันต่อหน้าสมาชิกในทีมมากกว่าสองร้อยคน เขาหรือเธอก็จะเข้ามาแทนที่หัวหน้าหน่วยคนปัจจุบันและกลายเป็นหัวหน้าหน่วยที่ไว้ใจได้ของทีม
ทว่าวิธีนี้ปรากฏบ่อยที่สุดในหน่วยที่ 11 และในระดับหนึ่ง มันยังถูกกำหนดขึ้นเพื่อร่วมมือกับการสืบทอดตำแหน่งเค็นปาจิอีกด้วย
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดในสามวิธีนี้ในการเป็นหัวหน้าหน่วย การแทรกแซงของ46 ห้องกลางนั้นมีจำกัดอย่างยิ่ง
แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องปกติ 13 หน่วยพิทักษ์และ46 ห้องกลางอยู่ในระดับเดียวกัน มันคงจะแปลกถ้า46 ห้องกลางสามารถตัดสินการเลื่อนตำแหน่งของหัวหน้าหน่วยได้
"ครั้งนี้แตกต่างออกไป"
เสียงที่ไร้อารมณ์ดังก้องมาจากบนหลังคาอีกครั้ง ยามาโมโตะได้ยินแล้วก็ตอบกลับทันที "แตกต่างอย่างไร? ฮิโรเอะฆ่าซาราคิ โซวยะ ดังนั้นเขาคือเค็นปาจิรุ่นที่เก้า! เขายังเป็นหัวหน้าหน่วยที่ 11 รุ่นที่เก้าด้วย! นี่คือกฎโบราณของ 13 หน่วยพิทักษ์!"
"คำตัดสินของ46 ห้องกลางต่อซาราคิ โซวยะ คือการจับเป็นก่อน โจซึกะ ฮิโรเอะ ไม่เชื่อฟังคำสั่งก่อน ไม่ว่านี่จะเป็นความดีความชอบหรือความผิดก็ยังคงต้องให้พวกเราหารือกัน"
"เขามีความคิดที่ไม่บริสุทธิ์ โลภในความดีความชอบและหยิ่งยโส ท่านควรจะรู้ดีกว่าใครว่าคนเช่นนี้สามารถเป็นหัวหน้าหน่วยได้หรือไม่"
เสียงทั้งสองเสียง หนึ่งก่อนและหนึ่งหลัง ไม่เพียงแต่จะลบล้างผลงานของฮิโรเอะในครั้งนี้ แต่ยังบรรยายถึงเขาว่าเป็นคนที่ไม่สามารถแบกรับความรับผิดชอบอันหนักอึ้งได้อีกด้วย
ยามาโมโตะลืมตาขึ้นทันทีและทุบไม้เท้าในมือลงบนพื้นอย่างแรง พื้นที่ทำจากศิลาประหารกลับถูกปกคลุมไปด้วยเส้นละเอียดหนาแน่นจากไม้เท้า
"ผู้ลี้ภัยที่ฆ่าหัวหน้าหน่วยคนปัจจุบันของโซลโซไซตี้ควรจะถูกประหารชีวิตทันที! เจตนาที่ไม่บริสุทธิ์ โลภในเครดิตและหยิ่งยโส? ไร้สาระ!"
ขณะที่ยามาโมโตะพูด เสียงของเขาก็ดังขึ้นเรื่อยๆ แม้ว่านักปราชญ์สี่สิบหกคนที่อยู่หลังโต๊ะไม้บนแท่นสูงจะได้รับการคุ้มครองโดยวิถีมารที่มองไม่เห็น แต่พวกเขาทั้งหมดก็รู้สึกเจ็บปวดที่หูจากการสั่นสะเทือน
"เจ้าพยายามจะหลอกข้าด้วยคำพูดเด็กๆ แบบนี้ เจ้าเบื่อตัวเองที่อยู่ในตำแหน่งนี้มานานเกินไปแล้วรึ?"
"ทะลึ่ง……"
นักปราชญ์ทางด้านซ้ายของยามาโมโตะเพิ่งจะอ้าปากและสบตากับสายตาที่เย็นชาของยามาโมโตะ คำที่สองในปากของเขากลายเป็นเสียงกระซิบที่ไม่ได้ยิน และเขาไม่สามารถแม้แต่จะพูดคำที่เหลือออกมาได้
"ข้าถูกซ่อนไว้อย่างชัดเจนโดยวิถีมาร เขาพบข้าได้อย่างไร?"
ไม่เพียงแต่นักปราชญ์คนนี้เท่านั้นที่คิดเช่นนี้ แต่คนอื่นๆ ใน46 ห้องกลางก็คิดเช่นนั้นเช่นกัน แม้ว่ายามาโมโตะจะไม่ได้มองไปในทิศทางของพวกเขา แต่พวกเขาก็มักจะมีความรู้สึกในใจ ความรู้สึกที่ถูกจ้องมองโดยสัตว์ร้ายที่ซ่อนตัวอยู่ในเงามืด
46 ห้องกลางของโนดะตกอยู่ในความเงียบงัน ยามาโมโตะในกลุ่มผู้ชมกำลังพิงไม้เท้าและไม่เคลื่อนไหว นักปราชญ์ 46 คนบนเวทีกำลังนับการเต้นของหัวใจของตนเอง รู้สึกทรมานอย่างยิ่ง
ในที่สุด เสียงถอนหายใจเบาๆ ก็ดังขึ้นในอากาศ ทำลายความเงียบที่เจ็บปวดยิ่งกว่าความตาย
"ให้ข้าให้เหตุผลแก่ท่านเถอะ ยามาโมโตะ~"
จบตอน