ตอนที่ 30 150 ปี

ตอนที่ 30 150 ปี

เป็นปี ค.ศ. 1856 ในโลกปัจจุบัน และปี ค.ศ. 1856 ในโซลโซไซตี้ หนึ่งร้อยห้าสิบปีได้ผ่านไปนับตั้งแต่ฮิโรเอะ, โยรุอิจิ และอีกสองคนสำเร็จการศึกษาจากสถาบันวิญญาณชินโอ

เป็นเรื่องยากที่เวลากว่าร้อยปีจะทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้ในโซลโซไซตี้ แต่เมื่อนักประวัติศาสตร์ของเซย์เรย์เทย์มองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์นี้ในอีกหลายพันปีต่อมา พวกเขาจะรู้สึกถึงความไร้สาระแบบเทพนิยาย

ผู้ที่โดนกระทบคนแรกคือเซย์เรย์เทย์ สถานที่รวมตัวของยมทูตและศูนย์กลางอำนาจในโซลโซไซตี้

คุรุยาชิกิ เค็นปาจิ หัวหน้าหน่วยที่ 11 ในขณะนั้น ได้รับคำสั่งให้นำตัวฮิโรเอะ โจซึกะ ซึ่งต้องสงสัยว่าทำร้ายสมาชิกในทีมของเขาสองคน กลับไปยังเซย์เรย์เทย์เพื่อทำการสอบสวน

ข้าคิดว่าด้วยการส่งหัวหน้าหน่วยออกไป และหนึ่งในเค็นปาจิร่วมสมัยที่ดีที่สุดในโซลโซไซตี้ บวกกับสหายอีกสามคน ไม่ว่าฮิโรเอะ โจซึกะ ผู้เยาว์วัยจะมีพรสวรรค์เพียงใด เขาก็จะไม่สามารถสร้างคลื่นใดๆ ได้ และทางเลือกเดียวของเขาก็คือกลับไปโซลโซไซตี้และยอมรับการลงโทษ

แต่ไม่มีใครคาดคิดว่าฮิโรเอะไม่เพียงแต่หนีไป แต่ยังมอบดอกไม้ให้พวกเขาอีกด้วย

เจ็ดคนรวมถึง ยูเนะ โทเท็ตสึ จากหน่วยที่ 4, คามิซาวะ จิริทามะ จากหน่วยที่ 11, ยามากาตะ จินไน และนักสู้ลำดับที่ห้าของหน่วยที่ 5 สึกิคาเงะ ชุนงิ ถูกฮิโรเอะฆ่าตายในที่เกิดเหตุต่อหน้ายมทูตหลายสิบคน!

ครั้งนี้ ไม่จำเป็นต้องพูดถึงการนำตัวเขากลับมาเพื่อสอบสวนเพิ่มเติม โซลโซไซตี้โกรธจัด! 46 ห้องกลางแห่งสภาสูง เปลี่ยนคำตัดสินจากการจับเป็นมาเป็นการตัดสินประหารชีวิตทันที

เพื่อป้องกันการหลบหนีของโจซึกะ ฮิโรเอะ 46 ห้องกลางได้สั่งห้ามการกระทำที่ไม่ได้รับอนุญาตใดๆ โดยสมาชิกหน่วยอื่นอย่างเคร่งครัด โดยการจับกุมจะดำเนินการโดยคุรุยาชิกิ เค็นปาจิ เป็นการส่วนตัว แม้จะสันนิษฐานว่าไม่มีการรั่วไหลจากฝ่ายของตนเอง แต่การกระทำตอบโต้ของฮิโรเอะก็นำไปสู่ความสงสัยเรื่องการรั่วไหลภายในเซย์เรย์เทย์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

เนื่องจาก46 ห้องกลางได้ออกคำสั่งจับกุมแล้ว บุคคลผู้นี้ ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ก็เท่ากับว่าทรยศต่อโซลโซไซตี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่46 ห้องกลางยอมรับไม่ได้

ยามาโมโตะเป็นผู้ต้องสงสัยรายใหญ่ที่สุดโดยธรรมชาติ แต่เนื่องจากขาดหลักฐานที่เป็นรูปธรรมและพลังอันแข็งแกร่งของเขา โซลโซไซตี้จึงไม่ต้องการที่จะบังคับให้บุคคลเช่นนี้ไปอยู่ฝ่ายตรงข้ามเว้นแต่จะจำเป็นจริงๆ

ด้วยเหตุนี้ 46 ห้องกลางจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเพิ่มคำสั่ง สั่งให้กองกำลังวิถีมารเฝ้าติดตามที่พำนักของยามาโมโตะทั้งวันทั้งคืน ไม่ให้แม้แต่ยุงตัวเดียว ไม่ต้องพูดถึงผีเสื้อนรก เข้าไปได้!

ในทำนองเดียวกัน ตระกูลชิโฮอินและตระกูลอุราฮาระซึ่งมีความสัมพันธ์อันดีกับฮิโรเอะ ก็ตกเป็นผู้ต้องสงสัยเช่นกัน ตั้งแต่ประมุขตระกูลไปจนถึงคนรับใช้ พวกเขาทั้งหมดต้องเผชิญชะตากรรมเช่นเดียวกับยามาโมโตะ

ดังนั้น อุราฮาระและโยรุอิจิซึ่งกลับมายังโซลโซไซตี้แล้ว จึงไม่สามารถทำอะไรได้ในตอนนี้ ในอีกด้านหนึ่ง พวกเขากังวลว่าวันหนึ่งอาจจะได้ยินข่าวว่าอาชญากรฮิโรเอะ โจซึกะ ถูกจับกุมหรือถูกฆ่า ในอีกด้านหนึ่ง พวกเขาก็คันไม้คันมืออยากจะรีบออกไปตามหาเจ้าสารเลวนั่น แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่าตอนนี้เจ้าสารเลวนั่นอยู่ที่ไหน!

โจซึกะ ฮิโรเอะอยู่ที่ไหน? คำถามนี้ไม่ใช่แค่อุราฮาระและโยรุอิจิเท่านั้นที่ต้องการรู้ แต่ยังรวมถึงทุกคนในเซย์เรย์เทย์ด้วย โดยเฉพาะผู้ที่บงการเรื่องทั้งหมดนี้และเก็บเกี่ยวผลประโยชน์มหาศาล

พูดอย่างเคร่งครัดแล้ว หนึ่งร้อยห้าสิบปีนี้ควรจะเป็นหนึ่งร้อยสี่สิบสามปี

ผิวเผินแล้ว โซลโซไซตี้ได้ส่งกองกำลังที่หรูหราซึ่งประกอบด้วยหัวหน้าหน่วยสี่คน รองหัวหน้าหน่วยหกคน และสมาชิกในทีมหลายร้อยคนออกไปตามหาฮิโรเอะพร้อมกัน แต่บุคคลผู้นี้ดูเหมือนจะระเหยไปจากพื้นโลกและไม่มีร่องรอยของเขาเหลืออยู่เลย

อย่างลับๆ ขุนนางมากมาย นำโดยหกตระกูล ก็ได้ส่งกองกำลังของตนเองออกไปตามล่าเขาอย่างลับๆ อันที่จริง ห้าในหกตระกูลคิดว่ามันไม่จำเป็นต้องเสียแรงเปล่า การฆ่ายมทูตเจ็ดคนด้วยตัวเองไม่ใช่ฝีมือของพวกเขาเอง มันเป็นพฤติกรรมของฮิโรเอะเอง และอาชญากรรมเช่นนี้ไม่สามารถลบล้างได้ไม่ว่าจะพยายามเพียงใด

บางทีสาเหตุอาจมาจากการกล่าวหาที่ผิดๆ ของพวกเขา แต่ประวัติศาสตร์อันยาวนานได้พิสูจน์แล้วว่า 46 ห้องกลาง สามารถยอมรับความผิดพลาดของตนเอง ขจัดความคับข้องใจของคุณ และให้ค่าชดเชยที่สอดคล้องกัน แต่จะไม่ยอมให้มีการแก้แค้น แม้ว่าทั้งหมดนี้จะเกิดจากพวกเขาก็ตาม!

ดังนั้น ไม่ว่าโจซึกะ ฮิโรเอะจะตายหรือยังมีชีวิตอยู่ก็ไม่สำคัญอีกต่อไป แม้ว่าเขาจะกลับมาทั้งเป็น 46 ห้องกลางก็จะไม่ฟังข้อแก้ตัวใดๆ ของเขา ความตายคือสิ่งเดียวที่เขาสนใจ ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือเขาตายที่ไหน

แต่ผู้นำไม่เห็นด้วย และเขาจะไม่สบายใจจนกว่าจะได้เห็นศพของฮิโรเอะ

อีกห้าตระกูลไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องดำเนินการไล่ล่าที่ไร้ความหมายนี้ต่อไปอีกหลายร้อยปี

บางครั้งพวกเขาก็สงสัยว่าเจ้าตัวเล็กนั่นตายไปแล้วหรือยัง อย่างไรก็ตาม พวกเขารู้ว่าจุดหมายสุดท้ายของฮิโรเอะคือทุ่งสังหาร ยิ่งไปกว่านั้น เขตลูคอนได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดไม่น้อยกว่าสิบครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ไม่มีทางที่เจ้าตัวเล็กนั่นจะกลับมา

โดยไม่มีเสบียง พวกเขาต้องเข้าไปลึกในทุ่งสังหารเพื่อหลีกเลี่ยงการค้นหา และเรื่องนี้ก็ดำเนินต่อไปอีกหลายร้อยปี เป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะตายที่นั่น

…

ในเขตที่ 80 ของเขตเป่ยหลิวฮุน เขตซาราคิ เมฆดำบดบังพระจันทร์เสี้ยวบนท้องฟ้า จากบนอากาศ ที่ราบกว้างใหญ่ดูเหมือนปากที่ไม่มีก้นของสัตว์ร้ายยักษ์ที่ไม่รู้จัก

ข้างทะเลสาบ ชายในเสื้อผ้าสีขาวขาดรุ่งริ่งและผมยาวสีดำรุงรังกำลังมองซ้ายมองขวาโดยก้มศีรษะลง ราวกับว่าเขากำลังมองหาอะไรบางอย่าง

"นั่นไง" ชายคนนั้นมองไปที่อักขระบนมือซ้ายของเขาที่กำลังส่องแสงสีขาว และพูดอะไรบางอย่างที่เข้าใจไม่ได้ "ข้าโล่งใจที่เจ้ายังคงมีชีวิตอยู่และสบายดี"

เห็นได้ชัดว่าที่นี่ไม่มีอะไรนอกจากวัชพืช ชายคนนั้นกำลังคุยกับใคร?

ชายคนนั้นยื่นมือซ้ายออกมา และแสงในฝ่ามือของเขาก็เข้มข้นขึ้น เนินดินเล็กๆ เจ็ดแห่งค่อยๆ ยกตัวขึ้นจากพื้นราบ และแสงสีขาวก็ซึมออกมาจากดิน เชื่อมต่อกับแสงในมือของชายคนนั้น

ไม่นาน เนินดินก็หยุดเติบโต และอักขระบนมือของชายคนนั้นก็ค่อยๆ หรี่ลง ใบหน้ามนุษย์ที่ซีดเผือดและหลับตาเจ็ดใบหน้าก็ปรากฏขึ้นเมื่อแสงจางลง

ชายคนนั้นก้มลง ประคองใบหน้าหนึ่งไว้ในมือ แล้วดึงคนคนนั้นออกจากเนินดินเหมือนแครอท เขาทำซ้ำขั้นตอนนี้จนกระทั่งเนินดินทั้งเจ็ดกลายเป็นหลุมลึกเจ็ดหลุม โดยมีคนเจ็ดคนนอนอยู่ข้างๆ พวกเขา ตายแล้ว

มีสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นศพเจ็ดศพ บอกตามตรงว่าภาพเช่นนี้ไม่ธรรมดาในทุ่งสังหาร ข้าสงสัยว่าวิญญาณใจดีดวงไหนที่ฝังพวกเขาไว้ แต่ตอนนี้ที่ผู้มาเยือนที่ชั่วร้ายมาถึงแล้ว วันเวลาที่สงบสุขของพวกเขาก็สิ้นสุดลง

เรื่องยังไม่จบ ชายคนนั้นแกะแถบผ้าที่พันรอบเอวของเขาหลายครั้งและสลัดมือของเขา นี่ไม่ใช่ผ้าชิ้นหนึ่งเลย แต่เป็นถุงผ้าขนาดใหญ่ที่ไร้สาระ

เขาโยนคนเจ็ดคนที่อยู่บนพื้นเข้าไปในถุงอย่างหยาบๆ เหมือนกับการบรรทุกสินค้า ชายคนนั้นแบกถุงซึ่งใหญ่กว่าเขาสองเท่าได้อย่างง่ายดาย และร่างของเขาก็หายไปจากจุดนั้นทันที เหลือไว้เพียงหลุมเจ็ดหลุม

สามวันต่อมา ในเขตที่หนึ่งของเขตเป่ยหลิวฮุน เขตสึจิคุฟุ

ชายในเสื้อผ้าหลากสีสันที่มัดผมเป็นมวยกำลังนั่งอยู่บนม้านั่งยาวบนถนน โดยมีผู้หญิงที่สวยงามและอวบอิ่มอยู่ในมือซ้ายและขวาของเขา

ผู้คนที่ผ่านไปมามักจะส่งสายตาดูถูกหรือรังเกียจมายังคนทั้งสาม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพฤติกรรมที่บุ่มบ่ามและอึกทึกของชายคนนั้น และส่วนหนึ่งเป็นเพราะตัวตนของผู้หญิงสองคน

อาคารด้านหลังชายคนนั้นเรียกว่า หวยเซียงจู - ซ่องโสเภณีที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดในเขต ไม่จำเป็นต้องพูดถึงตัวตนของผู้หญิงสองคน พวกเธอมีชื่อเสียงมากที่นี่ แม้แต่คนที่ไม่เคยไปหวยเซียงจูก็รู้ว่าพวกเธอเป็นหนึ่งในคนที่สวยที่สุดที่นั่น - เฟินอิงและเสี่ยวเตี๋ย

"ท่านปู่ ดูสิ นั่นคือคณะละครโอเปร่าที่มีชื่อเสียงที่สุดที่นี่ ข้าได้ยินมาว่าพวกเขาแสดงในหลายเขต!" เฟินอิงที่สวมกิโมโนลายซากุระ ตะโกนอย่างมีความสุขไปยังกลุ่มคนที่กำลังเดินผ่านไป

แม้ว่าเฟินอิงจะยิ้มแย้มแจ่มใสในขณะนี้ แต่พูดตามตรงแล้ว เธอไม่ได้รู้สึกดีในใจเลย

ชายที่อยู่ข้างๆ เธอดูโอเคจากด้านข้าง แต่รอยแผลเป็นบนใบหน้าของเขาที่พาดเฉียงจากหน้าผากถึงคางนั้นน่ากลัวจริงๆ โดยเฉพาะริมฝีปากที่ยื่นออกมาของเขา เธอได้แต่ภาวนาในใจว่าสิ่งนี้จะไม่มาติดที่หน้าของเธอ!

"ข้าเคยเห็นพวกเขาในเขตที่ 70!" ชายคนนั้นชี้ไปที่ขมับของตนเอง สีหน้าเยาะเย้ย "พวกเขาเป็นแค่คนโง่ที่มีปัญหาสมอง ใครจะไปดูละครแบบนั้น!"

"ท่านพูดถูก ถ้าไม่หาเงินก็คงโง่แล้วสินะ?"

ชายคนนั้นหัวเราะเสียงดังและกินผลไม้ที่เฟินอิงยื่นให้ เมื่อสังเกตว่าผู้หญิงอีกด้านหนึ่งเงียบไปนาน เขาก็หันกลับมาและพูดอย่างเคร่งขรึม " เสี่ยวเตี๋ย ทำไมเจ้าไม่พูดอะไรเลย? เจ้าเบื่อที่จะอยู่กับข้ารึ?"

เสี่ยวเตี๋ยที่สวมกิโมโนสีม่วงทางด้านขวาตกใจ แต่ความเป็นมืออาชีพที่ไม่ธรรมดาของเธอก็ป้องกันไม่ให้เธอเปิดเผยข้อบกพร่องใดๆ เธอพูดอย่างขวยอาย "ไม่ค่ะ ข้ายังคงคิดถึงประสบการณ์ที่ท่านผู้ใหญ่เล่าให้ฟัง มันยอดเยี่ยมมาก!"

เสี่ยวเตี๋ยก็เกลียดชายตรงหน้าเธอเช่นกัน เขาอัปลักษณ์และหยาบคาย และตอนนี้เขาก็กำลังทำให้เธออับอายที่ประตู มันน่ารำคาญจริงๆ

แต่ก็ช่วยไม่ได้ เขาเป็นคนรวย! ทั้งหวยเซียงจูถูกเขาจองไว้หมดแล้วในวันนี้ ช่วยไม่ได้ เขาคือเจ้านายที่นี่ในวันนี้ เขาอยากจะทำอะไรก็ได้

"เสี่ยวเตี๋ยพูดเก่งจริงๆ!" ชายคนนั้นเหมือนเด็ก ใบหน้าของเขาเบิกบานด้วยความสุขจากคำปลอบโยนเพียงอย่างเดียว เขาลุกขึ้น ถอดโคมกระดาษสีแดงเหนือศีรษะลงมาแล้วตะโกนว่า "เอาปากกามาให้ข้า! ข้าจะให้ของขวัญเสี่ยวเตี๋ย ข้าจะวาดผีเสื้อตัวเล็กๆ บนนี้!"

ภายใต้สายตาของเสี่ยวเตี๋ย ผีเสื้อที่มีลวดลายงดงามและปีกที่กางออกก็ปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาบนโคมในไม่ช้า ทว่าเสี่ยวเตี๋ยที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็ทำปากจู๋แล้วพูดอย่างไม่พอใจ "มันก็แค่ผีเสื้อชัดๆ ไม่เหมือนข้าเลยสักนิด!"

"เสี่ยวเตี๋ย เสี่ยวเตี๋ย มันก็แค่ผีเสื้อไม่ใช่รึไง?"

"ไม่มีทาง ข้าสวยกว่ามันตั้งเยอะ!" เสี่ยวเตี๋ยเขย่าแขนชายคนนั้นเบาๆ แล้วพูดอย่างงอนๆ "ไม่ ท่านต้องวาดใหม่แล้ววาดข้า!"

"ข้าไม่มีความสามารถขนาดนั้น" ชายคนนั้นส่ายหน้าแล้วหยิบโคมในมือขึ้นมาแล้วพูดว่า "ในเมื่อเจ้าไม่ชอบ งั้นก็แขวนไว้นอกหน้าต่างห้องข้าแล้วกัน วันนี้เป็นวันที่ดี และข้าจะจุดมันด้วยเทียนที่สว่างที่สุดในตอนกลางคืน!"

วันนี้ไม่มีอะไรพิเศษ ข้าเดาว่าเขาแค่พูดว่าเขาเห็นข้า เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เสี่ยวเตี๋ยก็ไม่ได้ถามอะไรอีก แต่เขาบอกว่าเป็นตอนกลางคืน ข้าหวังจริงๆ ว่ากลางคืนจะไม่มีวันมาถึง

ดึกดื่น แสงไฟของหวยเซียงจูส่องสว่างไปครึ่งถนน โคมสีแดงถูกแขวนอยู่นอกหน้าต่างบนชั้นสอง มันคือโคมที่ชายคนนั้นบอกว่าจะแขวนไว้หน้าห้องของเขาในตอนกลางวัน

ชายหกคนปรากฏตัวขึ้นจากที่ไหนไม่รู้บนถนนที่รกร้าง ชายชราหัวล้านที่อยู่หัวแถวเงยหน้าขึ้นและเห็นแสงสีแดงลุกโชติช่วงเหมือนไฟที่โหมกระหน่ำ ในหมู่พวกเขามีผีเสื้อนรกสีดำ กางปีกและลอยขึ้นมาจากเปลวไฟ!

"หนึ่งร้อยห้าสิบปี หนึ่งร้อยห้าสิบปีเต็ม!"

วันนี้ไม่ใช่วันที่น่าจดจำในโซลโซไซตี้ แต่ก็มีความหมายพิเศษสำหรับบางคน หนึ่งร้อยห้าสิบปีก่อน ยมทูตหนุ่มชื่อโจซึกะ ฮิโรเอะ ได้จากโซลโซไซตี้ไป

วันนี้! คือวันที่เขากลับมา!

จบตอน