ตอนที่ 17 แฟ้มเอกสาร

ตอนที่ 17 แฟ้มเอกสาร

จากผู้แปล: หวัดดีค้าบผู้อ่านทุกท่าน อ่านจนถึงตอนนี้แล้ว มีอะไรผิดพลาดหรือแปลกๆไหมครับ สามารถคอมเมนต์เข้ามาบอกกันได้ตลอดน้าา คอมเมนต์ของทุกคนล้วนคือการพัฒนานะค้าบบ<3

หลังจากไปส่งไอเซ็นและอิจิมารุ งิน แล้ว ชินและลูเคียก็กลับมาที่สำนักงานสภานักเรียน

“หัวหน้าหน่วยไอเซ็นใจดีจริงๆ นะคะ” ลูเคียอดไม่ได้ที่จะพูด “ตอนแรกดิฉันก็ประหม่าเล็กน้อย แต่พออยู่ใกล้ท่าน ก็ค่อยๆ ผ่อนคลายลง”

ชินมองไปที่ลูเคียซึ่งกำลังบรรยายความประทับใจของเธอที่มีต่อไอเซ็น และคิดในใจ “เจ้าอาจจะไม่ประหม่า แต่ข้าใจคอไม่ดีอยู่ตลอดเวลาเลยนะ”

อย่างไรก็ตาม เมื่อคิดดูตอนนี้ เขาก็รู้สึกว่าความกังวลของเขาอาจจะมากเกินไปหน่อย เขาเป็นแค่นักเรียนที่โรงเรียนวิญญาณลัย จะมีอะไรให้ไอเซ็นต้องใส่ใจกัน? บางทีการคิดมากไปในตอนแรกของเขาอาจจะเกินไปหน่อย

เพื่อให้ดูเป็นปกติ ควรจะปฏิบัติต่อไอเซ็นด้วยทัศนคติเหมือนของลูเคีย

ยิ่งดูกังวลมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีแนวโน้มที่จะกระตุ้นความสงสัยของอีกฝ่ายมากขึ้นเท่านั้น

“เธอก็ทำงานหนักเหมือนกันนะ ลูเคีย”

ลูเคียส่ายหัวซ้ำๆ “ไม่หรอกค่ะ ดิฉันไม่ได้ทำอะไรมาก แถมยังได้เรียนรู้อะไรมากมายจากการฟังบรรยายในชั้นเรียนด้วย ความคิดหลายอย่างของหัวหน้าหน่วยไอเซ็นก็แตกต่างจากที่อาจารย์ของเราสอน”

เธอกำลังหมายถึงการที่ไอเซ็นสอนในห้อง A เธอเป็นนักเรียนห้อง B และถ้าไม่ใช่เพราะสภานักเรียน เธอก็คงไม่มีโอกาสเช่นนี้

ชินเดาได้ว่าเธอกำลังคิดอะไรอยู่แล้วพูดว่า “ถ้าเธอตั้งใจเรียน ปีหน้าเธอก็สามารถเข้าห้อง A ได้เหมือนกัน”

“ดิฉันจะพยายามค่ะ!” ลูเคียพยักหน้าอย่างจริงจัง

เร็นจิและฮินาโมริต่างก็อยู่ห้อง A และเธอก็อยากจะเข้าห้อง A ด้วยเช่นกัน

“ถ้าเธอมีคำถามเกี่ยวกับการเรียน ก็มาถามข้าได้ตลอดนะ ข้าอาจจะไม่เก่งเท่าหัวหน้าหน่วยไอเซ็น แต่บางทีก็อาจจะยังช่วยเธอแก้ปัญหาบางอย่างได้”

“จริงๆ เหรอคะ?” ลูเคียดูประหลาดใจอย่างน่ายินดี

“ค่าความชอบ: 37”

ชินยิ้มออกมาทันทีแล้วยื่นมือไปลูบหัวของลูเคีย รูปร่างที่เล็กกระทัดรัดของเธอสูงเพียงอกของชินเท่านั้น ดังนั้นการลูบหัวเธอจึงทำได้อย่างง่ายดาย

เมื่อลูเคียเห็นชินยื่นมือออกมาทันที เธอก็ถอยหลังเล็กน้อยตามสัญชาตญาณ แต่เธอก็ไม่ได้หลบ ปล่อยให้มือของเขาวางอยู่บนผมของเธอ

“แน่นอน ถ้าเธอยินดี”

“ค่าความชอบ: 38”

รู้สึกดีจริงๆ ชินคิด

ที่ทำการหน่วยที่สี่

“รองหัวหน้าหน่วยคะ นี่เป็นแฟ้มเอกสารนักเรียนที่เพิ่งถูกส่งมาจากโรงเรียนวิญญาณลัยค่ะ”

“โรงเรียนวิญญาณลัย?”

โคเท็ตสึ คิโยเนะ รองหัวหน้าหน่วยของหน่วยที่สี่ เพิ่งจะเข้ามาในที่ทำการหน่วยของเธอเมื่อเธอถูกสมาชิกหน่วยคนหนึ่งหยุดไว้ วันนี้เป็นวันหยุด แต่ก็เป็นวันสำหรับกิจกรรมสร้างความสัมพันธ์ของสมาคมยมทูตหญิงด้วย ซึ่งบังเอิญจัดขึ้นที่หน่วยที่สี่ของพวกเธอ

โคเท็ตสึ คิโยเนะ รับเอกสารที่สมาชิกหน่วยยื่นให้มารู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เธอคิดว่า “เพิ่งจะเปิดเรียนได้แค่เดือนเดียว ทำไมถึงมีแฟ้มเอกสารนักเรียนถูกส่งมาตอนนี้?”

“เอาล่ะ ฉันเข้าใจแล้ว”

เธอมีรูปลักษณ์ที่ค่อนข้างองอาจ แต่คิ้วของเธอกลับมีความอ่อนโยนอยู่เสมอ มีผมเปียบางๆ สองสามเส้นถักอยู่ในผมสั้นสีเทาเงินของเธอ ทำให้เธอเป็นผู้หญิงที่อ่อนโยนมาก

อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงที่อ่อนโยนและน่ารักคนนี้สูงเกือบ 1.9 เมตร โดดเด่นเหมือนหงส์ในฝูงไก่เมื่ออยู่ในฝูงชน สมาชิกหน่วยชายส่วนใหญ่ไม่สูงเท่าเธอ ซึ่งทำให้เธอรู้สึกประหม่าเล็กน้อย

โคเท็ตสึ คิโยเนะ ตรวจสอบเอกสารอย่างละเอียด ซึ่งเป็นแฟ้มของนักเรียนจากโรงเรียนวิญญาณลัย

“ทาจิคาวะ ชิน...”

เธอพึมพำชื่อนั้น รู้สึกคุ้นเคยอยู่บ้าง แล้วเธอก็นึกขึ้นได้ว่าเคยเห็นชื่อนี้ตอนที่หน่วยที่สี่ของพวกเขากำลังตรวจสอบนักเรียนที่เพิ่งจบการศึกษาใหม่ๆ ในช่วงฤดูจบการศึกษาของโรงเรียนวิญญาณลัย

ในตอนนั้น ทาจิคาวะ ชิน ถูกระบุว่าเป็นหนึ่งในนักเรียนระดับหัวกะทิที่มีสิทธิ์จบการศึกษาล่วงหน้า

สภานักเรียนที่โรงเรียนวิญญาณลัยเพิ่งจัดตั้งขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ค่อนข้างมีชื่อเสียง และประธานของมันก็ดูเหมือนจะชื่อทาจิคาวะ ชิน ด้วย

หน่วยที่สี่คือหน่วยแพทย์ รับผิดชอบการรักษาฉุกเฉินและการดูแลทางการแพทย์ในชีวิตประจำวัน หน่วยของพวกเขามีข้อเสียเปรียบโดยธรรมชาติในการรับสมัครสมาชิกใหม่เมื่อเทียบกับหน่วยอื่นๆ เพราะส่วนใหญ่ของชินิงามิไม่ได้เลือกหน่วยที่สี่เมื่อกรอกความชอบหน่วยของตน

ความชอบหน่วยที่นักเรียนจบใหม่กรอกนั้นเป็นข้อมูลอ้างอิงที่สำคัญสำหรับการจัดสรรพวกเขาไปยังแต่ละหน่วย ดังนั้น สมาชิกของหน่วยที่สี่จำนวนมากจึงถูกย้ายมาโดยอิงจากคะแนนวิชาโคเท็นของพวกเขาที่โรงเรียนวิญญาณลัย

แต่หลังจากที่โคเท็ตสึ คิโยเนะ อ่านข้อมูลทั้งหมดของทาจิคาวะ ชิน จบ เธอก็แข็งทื่อไปในทันใด

นอกเหนือจากคะแนนเต็มที่น่าประทับใจในทุกวิชาทั้ง คิโด, ซันจุตสึ, ฮาคุดะ และ โฮโฮ แล้ว บันทึกสุดท้ายคือข้อมูลเกี่ยวกับดาบฟันวิญญาณของเขา

“ไม่ทราบความสามารถที่เฉพาะเจาะจง มีความสามารถในการรักษา สันนิษฐานชั่วคราวว่าเป็นสายรักษา...”

โคเท็ตสึ คิโยเนะ สะดุ้งหลุดจากภวังค์และอ่านแฟ้มอีกครั้ง

ดาบฟันวิญญาณที่มีความสามารถในการรักษานั้นหายากมาก แม้แต่เธอซึ่งเป็นรองหัวหน้าหน่วยของหน่วยที่สี่ ก็ยังมีดาบฟันวิญญาณสายหิมะและน้ำแข็ง

ยิ่งไปกว่านั้น คนผู้นี้ยังเป็นนักเรียนอันดับหนึ่งของโรงเรียนวิญญาณลัย มีคะแนนที่ยอดเยี่ยมมากในทุกวิชา ไม่แสดงจุดอ่อนในด้านใดเลย เมื่อไหร่นักเรียนเช่นนี้จะถูกจัดสรรมาที่หน่วยที่สี่ของพวกเขากัน?

โคเท็ตสึ คิโยเนะ รีบหยิบเอกสารในมือขึ้นมาแล้ววิ่งไปที่ห้องพักของหัวหน้าหน่วยของเธอ

เมื่อเธอบุกเข้าไปในห้องพักอย่างหุนหันพลันแล่น เธอก็รีบหยุดตัวเอง

ไม่เพียงแต่หัวหน้าหน่วยของเธอจะอยู่ในห้อง แต่ยังมีอิเสะ นานาโอะ รองหัวหน้าหน่วยของหน่วยที่แปด, มัตสึโมโตะ รันงิคุ รองหัวหน้าหน่วยของหน่วยที่สิบ, และคุซาจิชิ ยาจิรุ รองหัวหน้าหน่วยของหน่วยที่สิบเอ็ดอยู่ด้วย

หนึ่งในงานอดิเรกปกติของอุโนะฮานะ เร็ตสึ คือการจัดดอกไม้ และผู้หญิงในห้องนี้โดยพื้นฐานแล้วคือสมาชิกหลักของสมาคมยมทูตหญิงแห่งโซลโซไซตี้ แต่ละคนมีแจกันอยู่ตรงหน้า และพื้นก็เต็มไปด้วยดอกไม้นานาชนิด

“คิโยเนะ เธอมาแล้ว”

อุโนะฮานะ เร็ตสึ ไม่ได้ว่าอะไรกับการพรวดพราดเข้ามาของโคเท็ตสึ คิโยเนะ เพียงแค่ยิ้มอย่างอ่อนโยน

“หัวหน้าหน่วยคะ”

โคเท็ตสึ คิโยเนะ เพียงแค่พยักหน้าให้กับรองหัวหน้าหน่วยที่คุ้นเคย อิเสะ นานาโอะ กำลังจัดดอกไม้ตามอุโนะฮานะ เร็ตสึ อย่างขยันขันแข็ง ในขณะที่มัตสึโมโตะ รันงิคุ นั่งสบายๆ ค่อนข้างจะว่างงาน เธอถือดอกเดซี่สองสามช่อ โยนเป็นครั้งคราวไปทางยาจิรุที่อยู่ใกล้ๆ ราวกับกำลังให้อาหารสัตว์เลี้ยง

และยาจิรุก็กำลังเคี้ยวกลีบดอกไม้อย่างต่อเนื่อง

ฉากนี้ช่างแปลกประหลาดเล็กน้อยจริงๆ โคเท็ตสึ คิโยเนะ ละสายตาแล้วเข้าไปหาอุโนะฮานะ เร็ตสึ

“ขออภัยที่รบกวนค่ะ นี่เป็นเอกสารที่ส่งมาจากโรงเรียนวิญญาณลัย ดิฉันคิดว่าท่านควรจะดูค่ะ”

อุโนะฮานะ เร็ตสึ หยุดงานของเธอเมื่อได้ยินเช่นนี้ รับแฟ้มไปอย่างครุ่นคิด

“คิโยเนะ เธอทำงานหนักจริงๆ เลยนะ” มัตสึโมโตะ รันงิคุ ซึ่งเดิมทีไม่ได้สนใจการจัดดอกไม้มากนัก จู่ๆ ก็พูดขึ้นอย่างล้อเลียน

“วันนี้ไม่ใช่วันหยุดเหรอ? ทำไมเธอยังมีงานต้องทำอีกล่ะ?”

“คุณรันงิคุกำลังจะบอกว่าฉันเป็นหัวหน้าหน่วยที่ไม่มีคุณสมบัติงั้นเหรอคะ?” อุโนะฮานะ เร็ตสึ ซึ่งกำลังอ่านแฟ้มอยู่ จู่ๆ ก็ถามขึ้นพร้อมรอยยิ้ม

“...ไม่ได้หมายความอย่างนั้นเด็ดขาดค่ะ!”

มัตสึโมโตะ รันงิคุ ตัวสั่นขึ้นมาทันที ส่ายหัวซ้ำๆ

โคเท็ตสึ คิโยเนะ อธิบายว่า “ดิฉันก็เพิ่งบังเอิญเจอสมาชิกหน่วยที่เอาเอกสารมาให้ระหว่างทางมานี่พอดีค่ะ”

อุโนะฮานะ เร็ตสึ พยักหน้าอย่างใจเย็นหลังจากอ่านแฟ้มจบ “ดาบฟันวิญญาณสายรักษา ช่างหายากจริงๆ ทาจิคาวะ ชิน คนนี้สามารถมาที่หน่วยที่สี่ของเราได้หลังจากที่เขาจบการศึกษาในอนาคต”

มัตสึโมโตะ รันงิคุ ตะลึงเมื่อได้ยินเช่นนี้

“ใครนะคะ?”

จบตอน