(ฟรี) บทที่ 410 ทดสอบความจริงเท็จ

"......"

นี่น่าจะเป็นภาพสะท้อนที่แท้จริงที่สุดของสีหน้าทุกคน เมื่อมองเรนลีย์และวิลที่หัวเราะกันอย่างไม่สนใจใคร ทุกคนต่างมองหน้ากัน แลกเปลี่ยนสายตา ส่งข้อความเดียวกัน: นี่มันเรื่องอะไรกัน?

เซธมีฝูงกาบินผ่านศีรษะ กระแอมสองครั้งเบาๆ แทรกขึ้นมาว่า "เรนลีย์ ผมยังไม่ได้แนะนำสมาชิกคนอื่นๆ ในกองถ่ายให้คุณเลย"

เรนลีย์ละสายตา หันไปมองเซธ ยิ้มพยักหน้าเล็กน้อย ทั้งเป็นการขอโทษและแสดงมารยาท

จริงๆ แล้ว นักแสดงที่อยู่ในที่นี้ เรนลีย์รู้จักทุกคน พวกเขาล้วนเป็นใบหน้าที่คุ้นเคยในภายหลัง แม้แต่ตอนนี้ พวกเขาก็ไม่ใช่คนไม่มีชื่อเสียง แต่เรนลีย์ไม่ได้รับความเป็นผู้นำ เข้าร่วมวงสนทนาอย่างสนิทสนม เพียงแค่รอการแนะนำจากเซธอย่างสุภาพบุรุษ

แอนนา เคนดริคตอนนี้รู้สึกอยากหัวเราะ แต่เธอรู้ว่าการหัวเราะออกมาต่อหน้าเรนลีย์เป็นการกระทำที่ไม่สุภาพอย่างมาก เธอจึงกลั้นยิ้มไว้ตลอด เพียงแต่กลั้นอย่างยากลำบาก ความสนุกสนานและมีชีวิตชีวาที่ปลายคิ้วเผยให้เห็นถึงความเยาว์วัยของเธอ

"ยินดีต้อนรับสู่กองถ่าย" หลังจากเซธแนะนำเสร็จ แอนนาแสดงความเป็นมิตร "ตอนนี้ฉันเริ่มตั้งตารอการถ่ายทำที่จะมาถึงแล้ว" แม้จะเป็นคำพูดสุภาพ แต่สีหน้าของแอนนาก็จริงใจเพียงพอ

"แน่นอน ฉันก็เช่นกัน" เรนลีย์ยิ้มตอบอย่างเป็นมิตร "หวังว่าจะ 'หักขา' (Break-A-Leg) กันนะ"

คำตอบสั้นๆ ของเรนลีย์ทำให้แอนนางงเล็กน้อย ดวงตาเปล่งประกายด้วยความประหลาดใจในทันที ไม่อาจปกปิดได้ แล้วเธอก็เห็นเรนลีย์ยิ้มที่มุมปากอย่างมีความหมาย แอนนาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกอยากรู้อยากเห็น แต่เธอยังไม่ทันได้ถามต่อ เซธก็หันไปแนะนำแองเจลิกา ฮุสตันเสียแล้ว

แอนนากระทืบเท้าอย่างผิดหวัง

"หักขา" ไม่ใช่คำสาปแช่ง ไม่ได้หวังให้ขาหัก แต่เป็นการแสดงความปรารถนาดี หวังให้โชคดี นี่เป็นสำนวนพิเศษ ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่นักแสดงละครเวที

ในการแสดงละครเวที นักแสดงส่วนใหญ่มีความเชื่อว่า หากอวยพร "โชคดี" โชคร้ายก็จะมาเยือน แต่หากส่งคำอวยพร "โชคร้าย" กลับจะนำโชคดีที่ไม่คาดคิดมาให้ ดังนั้น "หักขา" จึงกลายเป็นการแสดงความหวังให้การแสดงประสบความสำเร็จอย่างงดงาม หากย้อนกลับไป มีคนเชื่อว่าสำนวนนี้มาจากกรีกโบราณ

ปัจจุบัน คำอวยพร "หักขา" แพร่หลายออกไป มีการใช้ในโอกาสการแสดงหลายแห่ง อย่างไรก็ตาม สถานที่หลักที่ใช้ยังคงเป็นวงการละครเวทีอย่างบรอดเวย์และเวสต์เอนด์ลอนดอน

แอนนาที่เริ่มต้นเป็นนักแสดงเด็ก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้ยืนหยัดในฮอลลีวูดด้วยผลงานอย่าง "Twilight" และ "Up in the Air" ต่อมาประสบความสำเร็จเป็นนักแสดงชั้นนำด้วยซีรีส์ภาพยนตร์เพลง "Pitch Perfect"

หลายคนรู้ว่าแอนนาร้องเพลงได้ และร้องได้ไม่เลว แม้ว่าเสียงสูงของเธอจะธรรมดา แต่ความสามารถในการตีความดนตรี ความแม่นของระดับเสียง จังหวะ และคุณภาพอื่นๆ นั้นโดดเด่นมาก แต่น้อยคนจะรู้ว่าแอนนามีชื่อเสียงมาจากบรอดเวย์

เมื่ออายุเพียงสิบสามปี เธอได้แสดงในละครเพลงบรอดเวย์ "High Society" และได้รับรางวัลมากมายจากผลงานชิ้นนี้ ปัจจุบัน เธอยังคงเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อที่อายุน้อยเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์รางวัลโทนี่ ในช่วงแรกของอาชีพนักแสดง แอนนาเป็นนักแสดงละครเพลงอย่างเต็มตัว

คำอวยพร "หักขา" สำหรับแอนนาแล้วคุ้นเคยที่สุด

แต่ปัญหาคือ ทำไมเรนลีย์ถึงพูดประโยคนี้? เรนลีย์รู้ประสบการณ์บรอดเวย์ของเธอหรือ? เรนลีย์มีความเกี่ยวข้องอะไรกับบรอดเวย์? หรือว่าเรนลีย์แค่พูดไปอย่างนั้นเอง และเธอคิดมากเกินไป?

คิดดูให้ดี แอนนาพบว่าเธอไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรนลีย์เลย นอกจากข่าวเกี่ยวกับความสามารถในการแสดงที่โดดเด่นของเขาที่มีออกมาไม่หยุด เธอไม่มีเบาะแสอะไรเลย จึงไม่สามารถตัดสินได้

เมื่อมองไปที่เรนลีย์อีกครั้ง สายตาของแอนนาจึงมีการสำรวจและการสอบสวนมากขึ้น

ไบรซ์ ดัลลาสก็เช่นกัน สายตาของเธอมักจะลอยไปที่ผมหยิกยุ่งเหยิงของเรนลีย์โดยไม่รู้ตัว—

หลังจากเข้ามาในบ้าน เรนลีย์ที่เปียกโชกเพียงแค่ขอโทษทุกคนอย่างง่ายๆ แล้วก็ไปอาบน้ำในห้องน้ำ ตอนนี้ เรนลีย์เพิ่งออกมาจากห้องน้ำ

เขาสวมเสื้อเชิ้ตไม่มีปกสีขาวมุก คู่กับกางเกงสูทไม่มีจีบสีฟ้าอ่อน ดูผ่อนคลายและสบายๆ แต่ก็มีความสง่างามที่บอกไม่ถูก ผมหยิกสีน้ำตาลเข้มยุ่งเหยิง ห้อยลงอย่างไม่เป็นระเบียบ สบายๆ ปล่อยตามสบาย แม้แต่ความสง่างามระหว่างคิ้วก็ดูเสรี

นี่ทำให้ไบรซ์รู้สึกสับสน

หลังจากทราบว่าเรนลีย์เข้ามารับตำแหน่งในนาทีสุดท้าย ไบรซ์ก็พยายามทำความเข้าใจนักแสดงที่ได้ยินชื่อแต่ไม่เคยเห็นตัวคนนี้ แต่สถานการณ์วันนี้ทำให้คนงุนงง เรนลีย์บนพรมแดง ในนิตยสาร ในข่าว บนจอใหญ่ และที่นั่งอยู่ตรงหน้า ดูเหมือนจะแตกต่างกันไปทุกคน เธอไม่สามารถตัดสินได้ว่าเรนลีย์จะแสดง "50/50" อย่างไร เธอจึงไม่สามารถคาดเดาได้ว่าการร่วมงานของทั้งสองคนจะเป็นอย่างไร

ไม่เพียงเท่านั้น ภายนอกยังคาดเดากันว่าภูมิหลังของเรนลีย์นั้นมีที่มาที่ไปใหญ่โต ไม่อย่างนั้นทำไมเขาถึงมีทรัพยากรในวงการดีขนาดนี้ พัฒนาเร็วขนาดนี้ ตอนนี้ ไบรซ์ก็อดไม่ได้ที่จะสงสัยว่า เรนลีย์มีความเกี่ยวข้องอะไรกับฮอลลีวูดกันแน่?

ในขณะที่ไบรซ์สำรวจเรนลีย์ เรนลีย์ก็สำรวจไบรซ์เช่นกัน—การที่แอนดี้เลือก "50/50" นอกจากเรื่องบทบาท เซธและเหตุผลอื่นๆ แล้ว ไบรซ์เป็นปัจจัยหนึ่งที่พิจารณาด้วยหรือไม่?

ในการบุกเบิกฮอลลีวูด ไบรซ์ซ่อนความจริงที่ว่าพ่อของเธอคือรอน ฮาวาร์ดมาตลอด จนกระทั่งหลังจาก "Jurassic World" ประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อ ภูมิหลังของเธอจึงถูกเปิดเผย แต่ความจริงแล้ว ปกปิดจากมวลชนได้ แต่ในวงการก็เป็นความลับที่เปิดเผย

ดูจากทรัพยากรของไบรซ์ก็รู้

หนึ่ง เธอแสดงในซีรีส์ "Twilight" ด้วย รับบทตัวร้ายที่มีบทหนักพอสมควร สอง เอ็ม ไนท์ ชามาลัน (M. Night Shyamalan) ผู้กำกับที่ประสบความสำเร็จในฮอลลีวูดด้วย "The Sixth Sense" และเคนเนธ บรานาห์ (Kenneth Branagh) ผู้กำกับที่ถนัดงานเชคสเปียร์เป็นพิเศษ ต่างก็ใช้เธอเป็นนางเอก สาม เธอรับบทสำคัญใน "Spider-Man 3" และ "Terminator Salvation"

ส่วนการร่วมงานกับผู้กำกับระดับยอดอย่างคลินต์ อีสต์วูด (Clint Eastwood) และลาร์ส ฟอน เทรียร์ (Lars Von Trier) ก็ไม่จำเป็นต้องกล่าวถึง

ทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์เช่นนี้ทำให้คนตะลึง เมื่อเทียบกันแล้ว ทรัพยากรของเรนลีย์ดูเล็กนิดเดียว เรียกได้แค่ว่าน้ำหยดเล็กๆ เท่านั้น

แต่ตอนนี้ หลายคนสงสัยเกี่ยวกับภูมิหลังของเรนลีย์ แต่ไม่มีใครสงสัยที่มาของไบรซ์ สุดท้ายแล้ว ก็เพราะเรนลีย์ประสบความสำเร็จ แต่ไบรซ์ไม่ได้

แปลกดีเหมือนกัน ไบรซ์มีทรัพยากรมากมายเช่นนี้ แต่ก็ไม่เคยโด่งดัง ไม่ต้องพูดถึงนักแสดงชั้นนำ แม้แต่ดาราดาวรุ่งก็เบียดไม่เข้า "Jurassic World" ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอเป็นนางเอกในภาพยนตร์ใหญ่ แต่เป็นผลงานแรกที่ประสบความสำเร็จ

แล้วตอนที่แอนดี้เลือก "50/50" เขารู้หรือไม่ว่าไบรซ์อยู่ในรายชื่อนักแสดงด้วย?

"ฉันเคยได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับคุณมาไม่น้อย ฉันตั้งตารอการร่วมงานครั้งนี้" ไบรซ์ยิ้มสดใส ทักทายอย่างเป็นมิตร

เรนลีย์ก็ยิ้มตอบ "หวังว่าข่าวลือจะไม่น่ากลัวเกินไป อย่างน้อยจากข้อมูลที่ผมอ่านในหนังสือพิมพ์ ผมไม่ชอบคนๆ นี้เลย" คำพูดที่สุภาพแต่ไม่ขาดอารมณ์ขัน ทำให้ทุกคนรอบข้างหัวเราะเบาๆ

แต่สายตาของแอนนากลับวูบวาบ คราวนี้เรนลีย์ไม่ได้พูด "หักขา" เป็นเธอคิดไปเองหรือ? หรือมันมีอะไรจริงๆ?

คิดดูให้ดี แอนนาพบว่าเธอไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเรนลีย์เลย นอกจากข่าวเกี่ยวกับความสามารถในการแสดงที่โดดเด่นของเขาที่มีออกมาไม่หยุด เธอไม่มีเบาะแสอะไรเลย จึงไม่สามารถตัดสินใจได้

เมื่อมองไปที่เรนลีย์อีกครั้ง สายตาของแอนนาจึงมีการสำรวจและการสอบสวนมากขึ้น

"ผมคิดว่า วันนี้คุณเพิ่งผ่านการเดินทางไกล คงเหนื่อยมาก" เซธลองถามอย่างระมัดระวัง "เราพักก่อนได้ไหม แล้วค่อยอ่านบทกันตอนกลางคืน?"

เสียงของเซธสูงขึ้นอย่างไม่เป็นธรรมชาติ เผยให้เห็นถึงความระมัดระวัง ไม่ใช่ว่าเรนลีย์จะหยิ่งมาก หรือเรนลีย์จะเข้ากับคนยาก แต่สุดท้ายแล้ว เซธยังกังวลว่าเรนลีย์จะจากไป ถ้าเรนลีย์เปลี่ยนใจ หันหลังจากไป กองถ่ายก็จะมีปัญหาแน่นอน ปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ตามมาก็จะคาดเดาไม่ได้

นี่ไม่ใช่การกังวลเกินเหตุ ในชีวิตจริง มีสถานการณ์แบบนี้นับไม่ถ้วน

หลังจากเริ่มถ่ายทำแล้ว นักแสดงและกองถ่ายจะต้องสื่อสารกันในหลายด้าน รวมถึงบทบาทของตัวละคร วิธีการแสดง โครงสร้างบท และอื่นๆ หากทั้งสองฝ่ายมีความเห็นต่างกัน อาจทะเลาะกันได้ทุกเมื่อ—อาจเป็นกองถ่ายไล่นักแสดงออก หรือนักแสดงอาจออกจากกองถ่ายเอง ยิ่งนักแสดงมีชื่อเสียงมาก อำนาจก็ยิ่งมาก

เรนลีย์ไม่ได้หยิ่ง แต่กองถ่าย "50/50" ก็ไม่ได้รวยมาก และไม่สามารถทนต่อปัญหามากกว่านี้ได้อีก

"กำหนดการถ่ายทำต่อไปได้กำหนดแล้วหรือยังครับ?" เรนลีย์ถามอย่างอยากรู้ "เราจะถ่ายทำตามลำดับเวลา หรือว่า..."

"โอ้" เซธกะพริบตาถี่ๆ เห็นได้ชัดว่าเขาตื่นเต้นมาก แต่หลังจากกลืนน้ำลาย เขาก็พูดว่า "เราตั้งใจว่า อืม แบบนี้ อ่า ถ่ายทำตามลำดับเวลา แต่พิจารณาว่า คุณจะต้องโกนผมทั้งหมด เรายังไม่ได้ตัดสินใจว่า จะถ่ายฉากตอนท้ายที่ยังมีผมให้เสร็จก่อน หรือถ่ายไปเรื่อยๆ แล้วใช้วิกผมถ่ายฉากตอนจบ"

หัวข้อเรื่องหัวล้าน เซธรู้สึกว่าเป็นระเบิดเวลาตลอด ไม่มีใครรู้ว่าจะระเบิดเมื่อไหร่ แล้วเรนลีย์ก็จะเดินออกไป

แต่เรนลีย์กลับพยักหน้าเล็กน้อย "นี่ควรเป็นการตัดสินใจของผู้กำกับ" เซธถอนหายใจเบาๆ พยักหน้าหลายครั้งเห็นด้วย "ถ้าจำเป็น ผมไม่รังเกียจที่จะใส่วิกผม อย่างไรก็ตาม ในเมื่อกำลังจะโกนหัวล้าน การใส่วิกก็จะง่ายขึ้น ใช่ไหม?"

เรนลีย์พูดอย่างสนุก เซธปรบมือหัวเราะใหญ่ ปฏิกิริยาทั้งหมดดูเกินจริง ทำให้เรนลีย์งงเล็กน้อย เซธจึงรู้สึกกระอักกระอ่วนทันที ความแตกต่างที่น่าอึดอัดทำให้คนอื่นๆ อมยิ้ม

เรนลีย์ครุ่นคิดครู่หนึ่ง "ผมไม่รังเกียจที่จะเริ่มอ่านบททันที พูดตามตรง ผมยังไม่ได้อ่านบทเลย รู้สึกไม่มั่นใจ" แม้คำพูดของเรนลีย์จะมีการเย้าหยอดเล็กน้อย แต่ประโยคนี้จริงจัง "อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะอ่านบทอย่างเป็นทางการ ไม่ทราบว่าวิลมีเวลาไหม ผมหวังว่าจะได้พูดคุยกัน เข้าใจสถานการณ์มากขึ้น"

...

ทุกคนมองหน้ากัน

เรนลีย์เสริมอีกว่า "ผมหมายถึง แค่สองคน"