- หน้าแรก
- บลีช : ยมทูตหน่วย 6 กับระบบร้านค้าหมื่นพิภพ
- ตอนที่ 12: นางาซาวะ มาซารุ ผู้ใจกล้า
ตอนที่ 12: นางาซาวะ มาซารุ ผู้ใจกล้า
ตอนที่ 12: นางาซาวะ มาซารุ ผู้ใจกล้า
ตอนที่ 12: นางาซาวะ มาซารุ ผู้ใจกล้า
“พวกเราทำให้เธอโกรธรึเปล่า?”
“คงไม่ใช่เพราะว่าพวกเรามาสายจริงๆ หรอกนะ?”
“ถ้าเป็นอย่างนั้น ข้าว่าเบียคุยะต้องรับผิดชอบแล้วล่ะ”
หลังจากเดินตามเด็กหญิงผมบลอนด์ที่หงุดหงิด นางาซาวะ มาซารุก็มองดูซารุงากิ ฮิโยริที่กำลังนำทาง และถามโยรุอิจิที่เดินอยู่ข้างๆ เขาอย่างเงียบๆ
(╬  ̄皿 ̄)
เห็นได้ชัดว่าการกระซิบกระซาบของเขากับโยรุอิจิไม่รอดพ้นจากการได้ยินอันเฉียบคมของคุจิกิ เบียคุยะ
อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้ชายหนุ่มผู้โกรธง่ายไม่ได้โกรธอีก
เพราะมันแตกต่างจากเมื่อก่อน ตอนนี้เขาอยู่ที่ค่ายทหารของหน่วยที่ 12 เขาเป็นตัวแทนของภาพลักษณ์ของตระกูลคุจิกิและหน่วยที่ 6 ในฐานะคนที่ให้ความสำคัญกับมารยาทและกฎระเบียบ เขากดข่มความต้องการที่จะแสดงออกของตนเองได้เป็นอย่างดี
เมื่อได้ยินคำถามของเขา โยรุอิจิที่ประสานมือไว้หลังศีรษะและเดินเล่นอย่างสบายๆ ราวกับอยู่ในสวนหลังบ้านของตนเอง ก็พูดอย่างไม่ใส่ใจ:
“อ้อ เจ้าหมายถึงฮิโยริสินะ”
“ไม่เป็นไร ไม่เป็นไรหรอก นางแค่หงุดหงิดที่หัวหน้าหน่วยฮิคิฟุเนะได้รับการเลื่อนตำแหน่งไปหน่วยศูนย์น่ะ เพราะหัวหน้าหน่วยฮิคิฟุเนะเป็นคนที่นางเคารพมากที่สุด นางมองหัวหน้าหน่วยฮิคิฟุเนะเป็นเหมือนแม่มาตลอด”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ นางาซาวะ มาซารุก็เข้าใจ
เขารู้สึกแปลกๆ เล็กน้อยตอนที่เห็นฮิคิฟุเนะ คิริโอะในพิธีสำเร็จการศึกษาของสถาบันชินโอก่อนหน้านี้ ตอนนี้ดูเหมือนว่าฮิคิฟุเนะ คิริโอะซึ่งได้รับคำเชิญจากหน่วยศูนย์แล้ว จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งไปหน่วยศูนย์ในไม่ช้า
และเมื่อผู้สืบทอดตำแหน่งของนาง อุราฮาระ คิสึเกะ เข้ารับตำแหน่งหัวหน้าหน่วยที่ 12 การทดลองการกลายเป็นฮอลโลว์ของไอเซ็นก็จะถึงจุดสุดยอดในเวลาอันสั้นเช่นกัน
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ นางาซาวะ มาซารุก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกปวดหัว
แม้ว่าเขายังไม่ได้เปิดใช้งานระบบเวอร์ชันเต็ม แต่จากประสบการณ์หลายปีของเขา สิ่งต่างๆ อย่างการ์ดประสบการณ์ยมทูตขั้นสุดยอดนั้นเป็นเพียงของหวานเรียกน้ำย่อยหรือตัวช่วยสำหรับผู้เริ่มต้นที่ระบบมอบให้เขาอย่างแน่นอน
การจะเติบโตไปสู่ความแข็งแกร่งที่เทียบเท่ากับช่วงเวลาที่ใช้การ์ดประสบการณ์ได้นั้น ใครจะรู้ว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหน? ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเขา เขาไม่ต้องการที่จะยั่วยุไอเซ็น บอสใหญ่คนนั้น
แน่นอนว่า ไม่ใช่ว่าเขาไม่สามารถพยายามสังหารไอเซ็นอย่างบ้าคลั่งในช่วงเวลาที่ใช้การ์ดประสบการณ์ได้
แต่ไม่ต้องพูดถึงว่าไอเซ็นมีไพ่ตายลับอื่นๆ ที่เขายังไม่เปิดเผยอีกหรือไม่
ก่อนที่ไอเซ็น เจ้าเล่ห์เฒ่าคนนั้นจะทรยศต่อโซลโซไซตี้อย่างเป็นทางการ ทันทีที่เขาลงมือกับไอเซ็น เขาก็จะเป็นศัตรูของโซลโซไซตี้ทั้งมวล และ 13 หน่วยพิทักษ์ จะไม่ปล่อยเขาไปอย่างแน่นอน
หลังจากคิดอยู่นาน นางาซาวะ มาซารุที่เพียงต้องการจะเป็นโจรขโมยเงินเดือน ก็เลิกคิดไปโดยตรง
“ถึงแล้ว ที่นี่แหละ เข้าไปสิ”
ไม่นานหลังจากนั้น ฮิโยริก็นำนางาซาวะ มาซารุและคนอื่นๆ อีกสองคนมายังห้องสไตล์ญี่ปุ่นห้องหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม ขณะที่นางาซาวะ มาซารุและคุจิกิ เบียคุยะกำลังจะเข้าห้อง ฮิโยริก็หยุดโยรุอิจิที่เดินตามหลังคนทั้งสองมาทันที และพูดด้วยน้ำเสียงที่ราบเรียบอย่างยิ่ง:
“ขออภัยค่ะ หัวหน้าหน่วยชิโฮอิน ข้าได้รับแจ้งให้เพียงสองคนนี้เข้าไปเท่านั้น”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ โยรุอิจิก็ไม่โกรธ เหตุผลที่นางตามมาตลอดทางจนถึงค่ายทหารของหน่วยที่ 12 นอกเหนือจากภารกิจที่ยามาโมโตะมอบให้นางแล้ว ก็เพื่อสังเกตการณ์นางาซาวะ มาซารุ ผู้แข็งแกร่ง "นอกคอก" ที่ดูเหมือนจะโผล่ออกมาจากก้อนหินคนนี้อย่างใกล้ชิด
เมื่อเห็นฮิโยริขวางทาง นางก็เพียงแค่โอบแขนรอบคอฮิโยริ จากนั้นก็ใช้นิ้วจิ้มแก้มฮิโยริเบาๆ และพูดด้วยรอยยิ้มซุกซน: “ฮิโยริน้อยนี่ไม่น่ารักเลยจริงๆ”
(╬  ̄皿 ̄)
ในทันที ใบหน้าของฮิโยริก็แสดงสีหน้าเดียวกับชุดอีโมจิของคุจิกิ เบียคุยะ
ไม่ต้องพูดถึงการหัวเราะคิกคักระหว่างสาวๆ ในตอนนี้
เมื่อนางาซาวะ มาซารุก้าวเข้าไปในห้องสไตล์ญี่ปุ่นเบื้องหน้า เขาพบว่าพื้นที่ภายในห้องนั้นใหญ่โตอย่างไม่น่าเชื่อ
พื้นที่ที่ดูเหมือนจะมีเพียงไม่กี่สิบตารางเมตรจากภายนอก กลับกลายเป็นพื้นที่ขนาดเท่าพระราชวังเมื่อเข้ามา
“เป็นเทคนิคการขยายพื้นที่ที่พัฒนาโดยหน่วยที่ 12 มันใช้วิธีการสร้างพื้นที่อนุภาควิญญาณเพื่อขยายพื้นที่ที่จำกัดในทางเรขาคณิต เป็นเทคนิคที่มีประโยชน์มาก”
ในขณะนี้ คุจิกิ เบียคุยะก็ทำหน้าที่รองหัวหน้าหน่วยของเขา และในขณะที่นางาซาวะ มาซารุแสดงสีหน้าเหมือนคนบ้านนอกเข้ากรุง เขาก็อธิบายให้ฟังอย่างมีความรับผิดชอบและยังเพิ่มการประเมินของตนเองเข้าไปด้วย
หลังจากได้ฟังคำอธิบายของคุจิกิ เบียคุยะ นางาซาวะ มาซารุก็เข้าใจในทันที
มันสมเหตุสมผล ในเนื้อเรื่องดั้งเดิม อุราฮาระ คิสึเกะได้ขุดสนามฝึกที่กว้างขวางอย่างยิ่งไว้ใต้ร้านค้าเล็กๆ ของเขา
ถ้าเขาไม่มีเทคโนโลยีสุดล้ำบางอย่าง จากพื้นที่ที่แสดงในเนื้อเรื่องดั้งเดิม ดูเหมือนว่าถ้าอุราฮาระ คิสึเกะได้รับเวลาอีกหน่อย เขาก็สามารถขุดไปยังเมืองถัดไปได้โดยตรง
แน่นอนว่าขนาดของพื้นที่อนุภาควิญญาณนี้ก็ไม่เลวเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาเห็นผ้าไหมที่กระจัดกระจายอยู่เต็มพื้น เขาก็พอจะเดาได้ว่าเขากำลังจะพบใคร
“ในที่สุดก็มาถึงสินะ?”
“บอกตรงๆ นะ ทั้งๆ ที่รู้ว่าเวลาของข้าใน 13 หน่วยพิทักษ์มันมีค่าแค่ไหน พวกเขาก็ยังจะมอบภารกิจที่น่ารำคาญแบบนี้ให้ข้าอีก”
เขาเห็นสตรีผู้สง่างามผมปัดข้าง ประดับด้วยเครื่องประดับผมสีทองที่วิจิตรบรรจง และสวมเสื้อคลุมสีขาวมีหัวเข็มขัด พร้อมด้วยใบหน้าที่งดงามราวกับยามาโตะนาเดชิโกะ นางกำลังนั่งไขว่ห้างอยู่บนบัลลังก์ที่ทำจากผ้าไหมลวดลายต่างๆ มองลงมาที่นางาซาวะ มาซารุและอีกคนที่กำลังเดินเข้ามาหาราวกับกำลังสังเกตการณ์อาณาประชาราษฎร์ของนาง
ต้องบอกว่าแม้แต่นางาซาวะ มาซารุผู้ซึ่งเคยเห็นเหล่าอาจารย์คนดังมากมายในสังคมสมัยใหม่ ก็อดไม่ได้ที่จะอุทานว่า "สวยยอดเยี่ยม" ในทันทีที่เขาเห็นนาง
สิ่งที่น่าประหลาดใจ หรืออาจจะน่าสยดสยองอยู่บ้างก็คือ สตรีผู้เลอโฉมคนนี้มีแขนโครงกระดูกหกแขนยื่นออกมาจากด้านหลังของนาง
ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่นั้นราวกับการผสมผสานระหว่างปีศาจและนางฟ้า
ชูทาระ เซ็นจูมารุ
นางาซาวะ มาซารุไม่คาดคิดว่ายามาโมโตะจะจัดให้เขามาพบนาง
สิ่งที่ทำให้เขาแปลกใจเล็กน้อยคือในฐานะผู้สร้างชุดยมทูต ชูทาระ เซ็นจูมารุไม่ควรจะถูกเรียกตัวไปหน่วยศูนย์นานแล้วเหรอ?
ทำไมนางถึงมาอยู่ที่นี่?
เหตุผลที่หน่วยศูนย์ถูกเรียกว่า "หน่วยพิทักษ์ราชันย์" ก็เพราะหนึ่งในหน้าที่ของพวกเขาคือการปกป้องวังราชันย์วิญญาณที่ซึ่งราชันย์วิญญาณประทับอยู่ ภายใต้สถานการณ์ปกติ พวกเขาไม่ควรจะออกจากพื้นที่วังราชันย์วิญญาณแม้แต่ครึ่งก้าว
อย่างไรก็ตาม ควรจะกล่าวว่านางสมควรที่จะเป็นคนที่สามารถกลายเป็น "หน่วยพิทักษ์ราชันย์" ได้หรือไม่?
ภายใต้การเสริมพลังของสุดยอดการแสดงของมาร์ลอน แบรนโด แม้ว่านางาซาวะ มาซารุจะซ่อนอารมณ์ของเขาได้เป็นอย่างดี แต่ชูทาระ เซ็นจูมารุผู้ซึ่งเฝ้าดูเขาและคุจิกิ เบียคุยะอยู่ ก็ยังคงจับความประหลาดใจที่แวบผ่านไปในดวงตาของเขาได้
“เจ้าดูประหลาดใจมากที่เห็นข้า?”
ในขณะที่ตัวตนของหน่วยศูนย์ไม่ใช่ความลับที่ยิ่งใหญ่ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะมีคุณสมบัติที่จะรู้ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่ไม่ทราบที่มาที่ไปอย่างนางาซาวะ มาซารุ เพื่อไม่ให้เปิดเผยมากเกินไป เขาจึงตอบกลับด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกทันที โดยใช้เสียงที่เหมือนมีสำลีในปากของมาร์ลอน แบรนโด
“ข้าแค่ไม่คาดคิดว่าคนที่ใต้เท้ายามาโมโตะ เก็นริวไซต้องการให้ข้าพบจะเป็นสตรีที่งดงามเช่นนี้”
คำหวานไม่ต้องลงทุน
ในเนื้อเรื่องดั้งเดิม แม้ว่านอกเหนือจากเจ้าหัวล้านที่แบกทีมแล้ว สมาชิกอีกสี่คนของหน่วยศูนย์ที่กล่าวกันว่ามี "ความแข็งแกร่งเหนือกว่า 13 หน่วยพิทักษ์ ทั้งหมด" จะเริ่มต้นอย่างแข็งแกร่งแต่จบลงอย่างอ่อนแอ ทำให้ผู้คนเกิดภาพลวงตาว่า "ข้ากับโคบี้ช่วยกันทำไป 81 แต้ม"
แต่นางาซาวะ มาซารุจะไม่ประเมินใครก็ตามที่ถูกเลือกเข้าหน่วยศูนย์ต่ำเกินไปเพราะเหตุนี้
เมื่อฟังคำเยินยอ ชูทาระ เซ็นจูมารุขณะที่ประหลาดใจ ก็แสดงรอยยิ้มที่ขบขันบนใบหน้าของนาง: “เจ้าเป็นชายหนุ่มที่ปากหวานมากทีเดียว”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ นางาซาวะ มาซารุก็อดไม่ได้ที่จะเลิกคิ้ว
ดูเหมือนว่าชูทาระ เซ็นจูมารุจะเป็นประเภทที่ตอบสนองต่อคำเยินยอมากกว่าความดื้อรั้น?
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ เขาก็พูดขึ้นทันทีเพื่อสานต่อบทสนทนา: “ข้าแค่เห็นสิ่งที่งดงามและอดไม่ได้ที่จะชื่นชม”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ รอยยิ้มในดวงตาของชูทาระ เซ็นจูมารุก็ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
แม้แต่คุจิกิ เบียคุยะที่อยู่ข้างๆ ก็มองนางาซาวะ มาซารุด้วยสายตาที่ประหลาดใจ
สีหน้าของเขาราวกับว่าเขาเพิ่งเคยเจอเจ้าคนนี้เป็นครั้งแรก...
เอ่อ... มันก็เป็นวันแรกจริงๆ นี่นะ
พูดตามตรง มันผ่านมาหลายปีแล้ว ชูทาระ เซ็นจูมารุจำไม่ได้ว่าครั้งสุดท้ายที่มีคนพูดกับนางแบบนั้นคือเมื่อไหร่
และคุจิกิ เบียคุยะก็แอบยกนิ้วให้นางาซาวะ มาซารุในใจ
ไม่เหมือนกับนางาซาวะ มาซารุที่ "ไม่มีประสบการณ์" ในฐานะทายาทของตระกูลคุจิกิ เขาเคยได้ยินเรื่องของชูทาระ เซ็นจูมารุ
ไม่ต้องพูดถึงสถานะของนางในฐานะผู้ที่คาดว่าจะได้เข้าหน่วยศูนย์ นางคือผู้สร้างชุดยมทูตและผู้ประดิษฐ์การตรวจสอบพลังงานวิญญาณ แม้แต่ระบบเตือนภัยในปัจจุบันของโซลโซไซตี้ "ระดับชูทาระ" ก็ยังตั้งชื่อตามนามสกุลของนาง
นี่ไม่ใช่เพียงเพราะนางประดิษฐ์การตรวจสอบพลังงานวิญญาณ ทำให้ระบบเตือนภัยถูกตั้งชื่อตามนามสกุลของนาง แต่เพราะชูทาระ เซ็นจูมารุเองก็เป็นสัญลักษณ์ของพลัง
แม้ว่าเขายังคงไม่เห็นด้วยกับนางาซาวะ มาซารุ แต่แม้แต่เขา คุจิกิ เบียคุยะ ก็ต้องยอมรับ...
เจ้าเด็กนี่มันใจกล้าจริงๆ ที่กล้าจีบแบบนั้น!
“พรวด”
เมื่อได้ยินคำพูดของนางาซาวะ มาซารุ กระดูกเทียมข้างหลังชูทาระ เซ็นจูมารุก็ยกขึ้นมาปิดริมฝีปากของนางเบาๆ และหัวเราะออกมา
“เป็นชายที่น่าสนใจอะไรเช่นนี้”
“เดิมทีข้าคิดว่านี่จะเป็นการเสียเวลาเปล่า แต่ดูเหมือนว่าเจ้าอาจจะนำความขบขันมาให้ข้าได้บ้างในเวลาที่จะถึงนี้”
“เอาล่ะ เวลาเหลือน้อยแล้ว ถอดเสื้อผ้าของพวกเจ้าออกซะ”
จบตอน