ตอนที่ 11: เปิดไพ่หมดเลยเหรอ? ไม่แกล้งทำแล้วสินะ?

ตอนที่ 11: เปิดไพ่หมดเลยเหรอ? ไม่แกล้งทำแล้วสินะ?

“พวกเจ้าสองคนจะไปไหนกัน?”

“โดยทั่วไปแล้ว ยมทูตที่เพิ่งได้รับคัดเลือก แม้จะเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูง ก็จะไม่ได้รับมอบหมายภารกิจในวันแรกหรอกนะ”

สายตาที่อยากรู้อยากเห็นของโยรุอิจิจับจ้องไปที่นางาซาวะ มาซารุและคุจิกิ เบียคุยะ นางไม่สนใจว่านางไม่เคยพบนางาซาวะ มาซารุมาก่อน และพูดด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างคุ้นเคย

เมื่อได้ยินเช่นนี้ นางาซาวะ มาซารุก็สังเกตโยรุอิจิไม่ถึง 0.1 วินาทีด้วยสายตาที่รู้ทัน จากนั้นก็ยักไหล่และตอบกลับด้วยท่าทีที่คุ้นเคยอย่างยิ่ง เกือบจะเป็นกันเอง:

“หัวหน้าหน่วยคุจิกิบอกว่าใต้เท้ายามาโมโตะ เก็นริวไซต้องการให้ข้ากับเบียคุยะไปที่หน่วยที่ 12 มีคนรอพวกเราอยู่ที่นั่น”

“เห็นไหม เรากำลังเดินทางอยู่พอดี แล้วท่านก็มาทักทาย”

นางาซาวะ มาซารุไม่ใช่คนทึ่มซื่อบื้อ

การแต่งตั้งเขาให้เป็นนักสู้ลำดับที่ 3 ของหน่วยที่ 6 ก็เรื่องหนึ่ง เพราะค่าตอบแทนและสวัสดิการของนักสู้ลำดับที่ 3 นั้นเทียบไม่ได้กับของยมทูตธรรมดา

ถ้ายมทูตธรรมดาที่อู้งานเป็นโจรขโมยเงินเดือน การอู้งานในตำแหน่งสูงอย่างนักสู้ลำดับที่ 3 ก็คือโจรปล้นเงินเดือน

ใครจะบ่นว่ามีเงินมากเกินไปล่ะ?

แต่ในขณะเดียวกันกับการจัดให้เขาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของคุจิกิ โซจุน และจัดให้คุจิกิ เบียคุยะมาช่วยเขา แม้ว่าความแข็งแกร่งของคุจิกิ เบียคุยะเองจะเพียงพอสำหรับตำแหน่งนักสู้ลำดับที่ 4 แล้วก็ตาม เจตนานั้นมันก็ชัดเจนเกินไปหน่อย

ไม่ต้องพูดถึงว่าระหว่างทางไปหน่วยที่ 12 ชิโฮอิน โยรุอิจิซึ่งเขาไม่เคยพบมาก่อน ก็บังเอิญวิ่งเข้ามาทักทาย

เขาไม่เชื่อว่าโยรุอิจิ ในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดของหน่วยลับเคลื่อนที่ (อนมิทสึคิโด) และ kiจอมทัพแห่งหน่วยลับเคลื่อนที่ จะว่างขนาดนั้น

ถ้าเขาไม่ได้คิดมากเกินไป ทั้งหมดนี้ก็น่าจะถูกจัดฉากโดยยามาโมโตะ เก็นริวไซ ชิเงคุนิ

พูดตามตรง เขาไม่รังเกียจการจัดฉากของยามาโมโตะสำหรับเขา ถ้าเขาอยู่ในตำแหน่งของยามาโมโตะ เขาก็จะทำเช่นเดียวกัน

ทว่า สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจก็คือ ก่อนที่เขาจะทันได้คาดเดาจนจบ โยรุอิจิทางนั้นก็แสดงสีหน้าเข้าใจและพูดว่า:

“อ๋อ อย่างนี้นี่เอง ปู่ยามะบอกให้ข้าตามพวกเจ้ามา แต่เขาไม่ได้บอกว่าให้ทำอะไร ข้าก็เลยต้องมาถามพวกเจ้าดู”

“……”

นางาซาวะ มาซารุ: “???”

เล่นกันตรงๆ แบบนี้เลยเหรอ?

เปิดไพ่หมดเลยเหรอ?

ไม่แกล้งทำแล้วสินะ?

ความตรงไปตรงมาของโยรุอิจิทำให้คุจิกิ เบียคุยะที่กำลังนำทางพลางแอบฟังอยู่ถึงกับสะดุด

หลังจากที่ทรงตัวได้ในที่สุด คุจิกิ เบียคุยะที่หน้าผากของเขาเริ่มมีเส้นเลือดปูดขึ้นมาเล็กน้อย ก็ตำหนินางอย่างไม่ปรานีทันที:

“เฮ้ เฮ้ เจ้าปีศาจแมว เจ้ามีความตระหนักในฐานะหัวหน้าหน่วยลับเคลื่อนที่บ้างไหม?”

“การบอกเป้าหมายภารกิจถึงเนื้อหาภารกิจโดยตรงแบบนี้มันใช้ได้จริงๆ เหรอ?”

เฮ้ เฮ้ ข้ายังอยู่ที่นี่ในฐานะเป้าหมายภารกิจนะ ช่วยนึกถึงความรู้สึกของข้าบ้างได้ไหม?

เมื่อมองดูคนทั้งสองที่เพิกเฉยต่อเขาโดยสิ้นเชิงและเริ่มทะเลาะกัน ปากของนางาซาวะ มาซารุก็กระตุกแทบจะมองไม่เห็น

บางทีอาจจะนึกถึงการมีอยู่ของนางาซาวะ มาซารุได้ในที่สุด คุจิกิ เบียคุยะก็หยุดการ "ไล่ตามอย่างไม่ลดละ" ต่อโยรุอิจิ โดยไม่หันกลับมา เขาเพียงแค่หันหลังให้นางาซาวะ มาซารุเห็นท้ายทอยเท่ๆ ของเขา และพูดโดยไม่มองกลับมา:

“ข้าขอพูดให้ชัดเจน แม้ว่าข้าจะไม่ชอบเจ้าเป็นพิเศษเหมือนกัน แต่ในฐานะทายาทของตระกูลคุจิกิ ข้าจะไม่ทำเรื่องน่ารังเกียจอย่างการแอบสอดแนมใคร”

“ข้าไม่สนว่าจุดประสงค์ของเจ้าในการเข้าร่วม 13 หน่วยพิทักษ์คืออะไร แต่เจ้าอย่าให้ข้าจับหางจิ้งจอกของเจ้าได้จะดีกว่า มิฉะนั้น ข้าจะทำให้เจ้ารู้ถึงชะตากรรมของคนทรยศ”

เมื่อฟังคำเตือนที่เย็นชาของคุจิกิ เบียคุยะซึ่งเจือไปด้วยกลิ่นอายของจูนิเบียว (โรคเด็กม.2) นางาซาวะ มาซารุก็พบว่าเป็นเรื่องยากจริงๆ ที่จะเชื่อมโยงเขากับชายหนุ่มสุดหล่อผู้เย็นชาในอนาคต

บางทีนี่อาจจะเป็นสิ่งที่เรียกว่าการเติบโต

บางทีเพื่อคลี่คลายบรรยากาศที่ค่อนข้างหนักอึ้ง โยรุอิจิก็ส่ายหัว แต่พูดด้วยน้ำเสียงของผู้ใหญ่:

“ขอโทษนะ นางาซาวะ เบียคุยะถูกข้าตามใจมาตั้งแต่เด็กๆ อย่าไปถือสาเขาเลยนะ เขาเป็นเด็กดี จริงๆนะ แค่โกรธง่ายไปหน่อย”

“ถ้าเขากำจัดนิสัยที่ไม่ดีนี้ได้ ในอนาคตเขาจะต้องกลายเป็นคนที่น่าทึ่งอย่างแน่นอน”

เห็นได้ชัดว่าคำพูดของโยรุอิจิทำให้คุจิกิ เบียคุยะไม่พอใจอีกครั้ง และความโกรธที่เพิ่งจะสงบลงก็ลุกโชนขึ้นมาอีก

“เจ้าปีศาจแมวที่น่ารังเกียจ เจ้ามาขอโทษแทนข้าแบบไหนกัน!?”

“ดูเหมือนว่าข้าคงต้องทำให้เจ้าได้สัมผัสกับความจริงที่ว่าความแข็งแกร่งของข้านั้นเหนือกว่าเจ้าแล้วจริงๆ!”

เมื่อมองดูคนทั้งสองทะเลาะกัน นางาซาวะ มาซารุกลับรู้สึกผ่อนคลายเป็นพิเศษอย่างบอกไม่ถูก ถึงกับมีแก่ใจที่จะพูดติดตลก

“ไม่ต้องห่วง ไม่ต้องห่วง ตราบใดที่เงินเดือนเข้าที่ ข้าจะไปโค่นสี่จักรพรรดิให้ดู”

“ข้าแค่อยากจะหางานที่เงินเดือนสูงๆ เพื่อเกษียณตัวเอง แต่หัวหน้าหน่วยโยรุอิจิ ท่านไม่กังวลเหรอว่าจะถูกใต้เท้ายามาโมโตะ เก็นริวไซตำหนิที่บอกรายละเอียดภารกิจของท่านให้ข้าฟังแบบนี้?”

เมื่อได้ยินคำพูดของนางาซาวะ มาซารุ แม้ว่านางจะไม่รู้ว่าเขาหมายถึง "สี่จักรพรรดิ" อะไร โยรุอิจิขณะที่หลบการโจมตีของคุจิกิ เบียคุยะ ก็โบกมืออย่างไม่ใส่ใจและพูดว่า:

“ปู่ยามะบอกให้ข้าตามพวกเจ้ามา แต่เขาก็บอกให้ตัดสินใจว่าพวกเจ้าเป็นมิตรหรือศัตรูตามวิจารณญาณของข้าเอง และพูดตามตรง ข้าควรจะขอบคุณเจ้ามากกว่า”

“ขอบคุณ?” เมื่อเผชิญหน้ากับความขอบคุณของโยรุอิจิ นางาซาวะ มาซารุดูจะสับสนเล็กน้อย

“อ๋า อ๋า ข้าได้ยินโอมาเอดะบอกว่าตอนที่เจ้าสู้กับเขา เจ้าเพียงแค่ทำให้เขาสลบไปด้วยแรงดันวิญญาณโดยไม่ทำร้ายเขาแม้แต่น้อย”

“เจ้าคนนั้นยังขวัญเสียไม่หายหลังจากตื่นขึ้นมา เขาถึงกับบอกข้าว่าจังหวะที่เจ้าโจมตีเขา ชั่วพริบตาหนึ่งเขาคิดว่าเขาจะตายตรงนั้นแล้ว เขาถึงกับพูดอะไรเกี่ยวกับตัวอักษร 'ตาย' ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเขา ซึ่งมันไร้สาระสิ้นดี”

“ถ้าเจ้าไม่แสดงความเมตตา ข้าก็คงต้องเอางานที่ข้าอุตส่าห์โยนไปให้กลับมาทำเอง เจ้าไม่คิดว่าข้าควรจะขอบคุณเจ้างั้นเหรอ?”

เมื่อได้ยินเช่นนี้ นางาซาวะ มาซารุก็พูดไม่ออก โอมาเอดะ มาเระจิโยะก็เล่นเซกิโระด้วยเหรอ?

อ๋า ไม่สิ… เขาคิดว่าจำเป็นต้องเรียนรู้จากโยรุอิจิถึงวิธีการพูดอย่างชอบธรรมเกี่ยวกับการเป็นเจ้านายที่ไม่ลงมือทำเอง!

คนทั้งสามมีความเชี่ยวชาญในก้าวพริบตา (ชุนโป)อย่างยอดเยี่ยม และแม้จะหยอกล้อทะเลาะกันตลอดทาง พวกเขาก็มาถึงค่ายทหารของหน่วยที่ 12 ในเวลาอันรวดเร็ว

เมื่อมองดูค่ายทหารซึ่งถูกเรียกว่าหน่วยที่ 12 แต่จริงๆ แล้วคือหน่วยวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีของเซย์เรย์เทย์ นางาซาวะ มาซารุก็เกาหัว

แล้วทำไมยามาโมโตะ เก็นริวไซ ชิเงคุนิถึงส่งเขามาที่หน่วยที่ 12 ล่ะ?

“ชักช้าจริงนะ เจ้าหัวล้าน!”

อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขากำลังจะอ้าปากและให้ "ลูกน้อง" ของเขา คุจิกิ เบียคุยะ ไปเคาะประตู เสียงที่หงุดหงิดอย่างยิ่ง แต่ก็ยังดูเด็กอยู่บ้าง ก็ดังมาจากกำแพงค่ายทหารของหน่วยที่ 12 เหนือหัวของพวกเขา

“ห...หัวล้าน?”

ต้องบอกว่า วิธีที่คนญี่ปุ่นด่าคนอื่นนี่มันแปลกจริงๆ...

ตาของนางาซาวะ มาซารุกระตุกเล็กน้อยขณะที่เขามองขึ้นไปในทิศทางของเสียง เขาเห็นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ผมสีบลอนด์ สวมชุดยมทูต ดูอายุไม่เกินสิบสามหรือสิบสี่ปี มีผมเปียสองข้างชี้ตรง นั่งยองๆ อยู่บนกำแพงค่ายทหารของหน่วยที่ 12 มองมาที่พวกเขาด้วยสีหน้าหงุดหงิด

ทว่า ก่อนที่เขาจะทันได้พูดอะไรมากไปกว่านี้ เด็กหญิงผมบลอนด์ที่หงุดหงิดก็เพียงแค่โยนประโยคหนึ่งออกมาแล้วเดินเข้าไปในค่ายทหารของหน่วยที่ 12 โดยไม่มองกลับมา

“พูดมากน่า ตามข้ามา ข้ารอพวกเจ้ามานานแล้ว”