- หน้าแรก
- บลีช : จะรอดได้ยังไงเมื่ออาจารย์ของผมคือไอเซ็น
- ตอนที่ 024: คำขอโทษ
ตอนที่ 024: คำขอโทษ
ตอนที่ 024: คำขอโทษ
ตอนที่ 024: คำขอโทษ
อิกคตสึ เป็นเทคนิคการต่อสู้ด้วยมือเปล่าที่สร้างขึ้นโดย ยามาโมโตะ เก็นริวไซ ชิเงคุนิ
มันคือเนื้อหา 'พื้นฐาน' ที่ถูกบันทึกไว้
ใช่ ถึงแม้ว่าผู้สร้างจะเป็นหัวหน้าหน่วยใหญ่ แต่เนื้อหาก็ยังไม่สูงส่งเลยแม้แต่น้อยและถูกจัดอยู่ในช่วงพื้นฐานที่สุด
และเหตุผลก็คือ
ก็เป็นเพียงเหตุผลง่ายๆ ธรรมดาๆ เท่านั้น
อิกคตสึ เพียงแค่ใช้กล้ามเนื้อทั้งหมดในร่างกายและแรงดันวิญญาณของเขาเพื่อขับเคลื่อนหมัดขวาของเขาให้พุ่งออกไปด้วยความเร็วสูงสุด
ไม่มีเล่ห์เหลี่ยมหรือทางลัดที่หรูหรา
มีเพียงการทำงานหนักและเลือดและเหงื่อเท่านั้นที่สามารถขัดเกลาและขัดเกลาเทคนิคฮาคุโดนี้ให้สมบูรณ์แบบได้
นั่นคือเหตุผลที่มันปรากฏในตำราเรียนยุคแรกๆ และเป็นที่จดจำของนักศึกษาวิทยาลัยหลายคนในรูปแบบของทักษะพื้นฐาน
แต่ก็เพราะเหตุนี้เอง
"คนส่วนใหญ่จะประเมินเทคนิคนี้ต่ำไปโดยไม่รู้ตัว"
อาริมะ ชิซึยะ ผ่อนลมหายใจยาว
เขาลดมือลงอย่างช้าๆ และอนุภาควิญญาณสีฟ้าครามที่ยังไม่สลายไปอย่างสมบูรณ์ก็ยังคงอยู่บนนั้น เบาราวกับปลาที่กำลังแหวกว่าย
ชายหนุ่มสงบสติอารมณ์และมองไปที่ โอมาเอดะ ที่กำลังตื่นตระหนกอยู่ตรงหน้าเขาด้วยรอยยิ้มที่สงบ
"รุ่นพี่ครับ ผมเชื่อว่าคุณคงจะละเลยทักษะฮาคุโดของคุณหลังจากสำเร็จการศึกษา"
ท้ายที่สุดแล้ว มันก็ไม่ใช่เรื่องยากที่จะค้นพบหากคุณศึกษามันอย่างรอบคอบ
"กล้ามเนื้อและแรงดันวิญญาณที่อิกคตสึระดมพลมานั้นสามารถถ่ายทอดไปยังขั้นต่อไปได้อย่างราบรื่น จากนั้นก็ใช้โซคตสึได้โดยตรง"
หนึ่งหมัดไม่หัก แต่สองหมัดทะลวงผ่าน
นี่คือแก่นแท้ของกระบวนท่านี้
อาริมะ ชิซึยะ ยิ้ม
เขาอยากจะยกมือขึ้นปัดผมเส้นเล็กๆ ที่ตกลงมาบนหน้าผากโดยไม่รู้ตัว แต่ก่อนที่เขาจะทันได้ทำท่าทาง ใบหน้าของเขาก็บิดเบี้ยวไปหมดแล้ว
“เจ็บๆๆ…”
โซคตสึที่ควบแน่นเป็นรูปร่างไม่ได้กระทบกับคู่ต่อสู้
ในตอนท้ายสุด อาริมะ ชิซึยะ ก็หยุดแรงส่งของการรุกคืบอย่างกะทันหัน
การโจมตีไม่ได้ทะลุผ่านเนื้อของ โอมาเอดะ แต่ในทางกลับกัน มือของ อาริมะ ชิซึยะ ก็ถูกรบกวนด้วยแรงโต้กลับ
ในขณะนี้ ผิวหนังและเนื้อได้กลายเป็นคั่งเลือดและชาไปแล้ว
โอมาเอดะ มาเระจิโร่ อ้าปากค้างอย่างงุนงงและหายใจเข้าลึกๆ หลายครั้ง
"เจ้า ทำไมเจ้าถึงทำเช่นนี้?"
"รุ่นพี่โอมาเอดะครับ เราไม่ได้มีความแค้นลึกซึ้งอะไรกันใช่ไหมครับ?"
อาริมะ ชิซึยะ ยิ้มเบาๆ และพูดเสียงดัง
"นี่เป็นเพียงการแข่งขัน ไม่ใช่การต่อสู้ชี้เป็นชี้ตาย การที่ผู้ชนะถูกตัดสินแล้วก็เพียงพอแล้ว อีกอย่าง ด้วยละครสัตว์อย่างวันนี้ นี่ก็น่าจะเพียงพอแล้ว"
ไม่มีประโยชน์ที่จะต้องหลั่งเลือดต่อไป
การปล่อยให้ โอมาเอดะ รองหัวหน้าหน่วยที่สอง ตกจากสนามไปอย่างน่าอับอายจะไม่เป็นประโยชน์ต่อทั้งตัวเองและคู่ต่อสู้
ในท้ายที่สุด มันจะทำให้ละครลิงนี้เป็นที่นิยมมากขึ้นและทำให้อาชีพนักเรียนของ อาริมะ ชิซึยะ เป็นที่จับตามองมากขึ้นเท่านั้น
การทำสิ่งที่ทำร้ายผู้อื่นและตัวเองเพราะอารมณ์ชั่ววูบ
นี่เป็นพฤติกรรมที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะอย่างยิ่ง
"รุ่นพี่โอมาเอดะครับ ผมแค่อยากจะเรียนอย่างเงียบๆ และไม่เป็นที่สนใจอีกต่อไป"
ยังเหลือเวลาอีกกว่าร้อยปีกว่าที่เรื่องราวจะเริ่มต้นอย่างเป็นทางการ
อาริมะ ชิซึยะ ไม่ได้รู้สึกกังวลเลยแม้แต่น้อย เขาเพียงแค่ต้องการที่จะก้าวไปทีละก้าวและค่อยๆ สัมผัสกับกระบวนการของการแข็งแกร่งขึ้น
นี่คือรากฐานของความเข้าใจของเด็กหนุ่ม
แน่นอนว่า อาริมะ ชิซึยะ ก็มีแผนการเล็กๆ น้อยๆ ของตัวเองเช่นกัน
เขากระพริบตาอย่างเจ้าเล่ห์และกระซิบกับ โอมาเอดะ
"รุ่นพี่ครับ เพื่อเห็นแก่เรื่องในวันนี้ ได้โปรด... อำนวยความสะดวกให้ผมมากขึ้นในอนาคตด้วยนะครับ"
แม้ว่านามสกุล โอมาเอดะ จะไม่ยิ่งใหญ่เท่าสี่ตระกูลขุนนางใหญ่ แต่ก็มีธุรกิจและดินแดนของบรรพบุรุษของตนเองเช่นกัน
ไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะกล่าวว่าแม้ว่า โอมาเอดะ มาเระจิโร่ จะเกษียณและกลับบ้าน เขาก็ยังคงเป็นคนรวย...
การเป็นคนรวยในรายชื่อสามารถเป็นประโยชน์ต่อ อาริมะ ชิซึยะ ในตอนนี้เท่านั้น
โอมาเอดะ มาเระจิโร่ ยังคงงุนงง และ โยรุอิจิ ซึ่งกำลังดูจากผู้ชมก็บินไปข้างหน้า
ในฐานะประมุขแห่งชิโฮอิน รัศมีของเธอนั้นไม่ธรรมดาจริงๆ
แม้ว่าเขาจะถูกประกบอยู่ระหว่างชายสองคนที่สูงกว่า 1.8 เมตร โยรุอิจิ ก็ยังคงแสดงตัวตนที่หาที่เปรียบมิได้ของเขา
เธอเชิดหน้าขึ้นสูง ยกมือซ้ายของ อาริมะ ชิซึยะ ขึ้นสูง และตะโกนเสียงดังไปรอบๆ
"ข้าขอสาบานด้วยนามแห่งชิโฮอินว่าการแข่งขันครั้งนี้ อาริมะ ชิซึยะ เป็นผู้ชนะ!"
หา? ทำไมเรื่องมันกลายเป็นแบบนี้อีกแล้ว...
"อ๊ะ นั่น..."
เจ้าตัวอยากจะพูดอะไรอีก
แต่หลังจากถูก โยรุอิจิ จ้องมอง สิ่งที่เขาต้องการจะพูดก็ถูกกลืนกลับเข้าไปในท้องของเขา
เขาสามารถหาวิธีใช้เล่ห์เหลี่ยมเพื่อเอาชนะรองหัวหน้าหน่วยได้ แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับประมุขแห่งชิโฮอิน มันคงจะเร็วกว่าถ้าส่ายหัว...
ฉันเอาชนะเขาไม่ได้ และฉันก็โน้มน้าวเขาไม่ได้
ถ้าเขาไม่ทำตัวดีๆ ก็ยากที่จะบอกว่าคุณหนูคนนี้ที่มีบุคลิกเอาแน่เอานอนไม่ได้จะคิดที่จะน็อกเขาออกไปก่อนหรือไม่
แล้วชีวิตนักเรียนที่สงบสุขของฉันจะจบลงแบบนี้เหรอ?
แม้ว่ามันจะเป็นแค่การประลอง แต่ในเมื่อทั้งสองฝ่ายใช้แรงดันวิญญาณในการแข่งขัน คุณค่าของการต่อสู้จึงหาที่เปรียบมิได้โดยธรรมชาติ
เมื่อมองดูฝูงชนที่ตื่นเต้นอยู่ใต้เวที อาริมะ ชิซึยะ ก็ทำได้เพียงยิ้มอย่างอึดอัดและเผินๆ
มันเละเทะไปหมดแล้ว!
"เฮ้ อาริมะ ชิซึยะ"
เสียงของ โยรุอิจิ ดังมาจากข้างๆ เขา คนๆ นั้นหันศีรษะไปครึ่งหนึ่งและเห็นว่าอีกฝ่ายกำลังมองเขาด้วยสายตาที่ชื่นชม
คงจะเป็นหลังจากหยุดหายใจไปสองสามครั้ง
อาริมะ ชิซึยะ เพิ่งจะได้ยินสิ่งที่อีกฝ่ายพูด
"เจ้าสนใจที่จะแต่งงานเข้าตระกูลชิโฮอินหรือไม่?"
“……หา?”
…
หนึ่งวันต่อมา
"แล้วคำตอบของเจ้าคืออะไร?"
ในตอนกลางคืน การประลองจบลงที่ลานฝึกเคนโด้
อาริมะ ชิซึยะ นั่งเคียงข้างกับ โทเซ็น คานาเมะ และทั้งสองก็ดื่มชาเขียวบรรจุขวดด้วยกันและเริ่มพูดคุยกันหลังจากการฝึกซ้อมตามปกติ
"แน่นอนว่าฉันปฏิเสธ! นายคิดอะไรอยู่... ถ้าฉันตกลงไป ฉันจะยังอยู่ที่นี่เหรอ?"
นั่นคือความจริง
โทเซ็น วางขวดพลาสติกในมือลง หันศีรษะมา และชี้หูของเขาไปทาง อาริมะ ชิซึยะ
"แล้วทำไมนายถึงไม่ตกลงล่ะ?"
"การแต่งงานเข้าตระกูลชิโฮอินน่าจะเป็นประโยชน์กับนายร้อยแปดอย่างเลยใช่ไหม?"
"ทรัพยากรที่ขุนนางครอบครองนั้นหาที่เปรียบมิได้กับคนธรรมดาอย่างเรา อีกอย่าง พวกเขาเห็นคุณค่าในพรสวรรค์ของนายด้วย"
"ฉันแน่ใจว่าฉันคงจะไม่ตระหนี่กับนายมากเกินไป... อาริมะ ชิซึยะ จากมุมมองของนาย ฉันนึกเหตุผลที่จะปฏิเสธไม่ออกเลย"
เมื่อคนๆ นั้นได้ยินเช่นนี้ เขาก็อดไม่ได้ที่จะแสดงสีหน้ารังเกียจ
"นายนี่มันวัตถุนิยมจริงๆ โทเซ็น ฉันไม่ใช่หมีแพนด้ายักษ์นะ สิ่งที่ฉันต้องการคือความรัก ไม่ใช่การขยายพันธุ์"
ไม่ต้องพูดถึง……
"ฉันไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจว่าจะแต่งงานกับใครหลังจากที่ฉันแต่งงานเข้าตระกูลแล้ว แม้ว่าคนในตระกูลชิโฮอินจะสวยงามมากทุกคน แต่ใครจะรู้ว่าจะมีอุบัติเหตุอะไรเกิดขึ้นบ้าง?"
โทเซ็น คานาเมะ เงียบไปครู่หนึ่ง งุนงง แล้วก็ถาม
"หมีแพนด้ายักษ์คืออะไร?"
"...เป็นสัตว์หายากและได้รับการคุ้มครองบางชนิด ช่างเถอะ แค่คิดซะว่าฉันพูดผิด อย่าคิดถึงมันอีกเลย!"
จริงสิ อาริมะ ชิซึยะ ก็จำได้ว่า ชิโฮอิน โยรุอิจิ มีน้องชาย
แม้ว่าพวกเขาจะดูคล้ายกันและมีอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนมาก แต่เขาก็มีศักยภาพที่จะเป็นหนุ่มหน้าสวยได้
แต่ อาริมะ ชิซึยะ ก็ไม่มีความสนใจในเรื่องนี้เช่นกัน
ไม่เอาหนุ่มหน้าสวย! ไม่เอาหนุ่มหน้าสวย!
แน่นอนว่า นี่เป็นเพียงเหตุผลที่ผิวเผินที่สุดเท่านั้น
ในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย
"ฉันยังคงชอบชีวิตที่นี่มากกว่า"
อาริมะ ชิซึยะ มองไปที่ โทเซ็น คานาเมะ ด้วยรอยยิ้ม รู้สึกสะเทือนใจในใจมากยิ่งขึ้น
คำเชิญกะทันหันของ ชิโฮอิน โยรุอิจิ นั้นน่าประหลาดใจจริงๆ แต่หลังจากสงบสติอารมณ์ลง เขาก็ตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่ามันเป็น 'ตัวเลือกกับดัก'
ท้ายที่สุดแล้ว ถ้าเขาเลือกที่จะแต่งงานเข้าตระกูลของไอเซ็นจริงๆ เขาจะไม่เพียงแต่ตัดขาดความสัมพันธ์กับไอเซ็นโดยสิ้นเชิง
มันจะกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นที่จะติดต่อกับ13 หน่วยพิทักษ์หลังจากนั้น
ท้ายที่สุดแล้ว ลูกเขยจะมีอิสระอะไร? โดยเฉพาะสำหรับขุนนางจากภูมิหลังที่เป็นระบบศักดินาเช่นนี้
ถ้าพวกเขาไม่ปฏิบัติต่อคุณเหมือนนกขมิ้นในกรงทอง ก็อาจจะเป็นเพราะเห็นแก่หน้าของเจ้านาย
แต่คุณไม่สามารถหลงระเริงไปกับตำแหน่งขุนนางและทำสิ่งที่คุณจะเสียใจในภายหลังได้
ยิ่งไปกว่านั้น อาริมะ ชิซึยะ ไม่มีข้อคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมปัจจุบันเลย
ในแง่ของเคนโด้ โทเซ็น คานาเมะ เองก็มีศักยภาพที่จะเป็นหัวหน้าหน่วยได้
ด้วยการฝึกฝนกับผู้ชายคนนี้ต่อไป การเติบโตของค่าคุณสมบัติเคนโด้ของ อาริมะ ชิซึยะ เรียกได้ว่ามั่นคงที่สุด
แม้ว่าอีกสามรายการหลักจะยังไม่พบจุดเติบโตที่มั่นคง
แต่ตราบใดที่คุณยังคงอยู่ในสถาบัน คุณก็จะพบโอกาสที่เหมาะสมไม่ช้าก็เร็ว
ท้ายที่สุดแล้ว โดราเอมอนก็อยู่ข้างๆ ฉัน ดังนั้นฉันก็แค่ถามเขาเมื่อฉันมีข้อสงสัย - ฉันจะแค่ถามว่าตระกูลชิโฮอินสามารถให้ทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์เช่นนี้ได้หรือไม่?
ไม่มีทางเทียบได้เลย!
ขณะที่กำลังคิด อาริมะ ชิซึยะ ก็ได้ยิน โทเซ็น พูดขึ้นทันที
"อาริมะ ฉันขอโทษ"
“…ทำไมนายถึงขอโทษกะทันหันล่ะ?”
เมื่อเห็นว่าโทเซ็นกำลังจะก้มหน้าลง เขาเงียบไปครู่หนึ่งแล้วก็พูดเบาๆ
"ในฐานะเพื่อน ฉันล้มเหลวในการยื่นมือเข้าช่วยนายในเวลาที่นายต้องการความช่วยเหลือมากที่สุด ฉันรู้สึกผิดกับเรื่องนี้และได้ละเมิดหลักการของฉันอีกครั้ง"
คุณไม่สามารถกลัวอำนาจได้ นี่คือ M กฎที่โทเซ็นต้องการจะตั้งไว้สำหรับตัวเองอย่างชัดเจน
แต่เมื่อ อาริมะ ชิซึยะ กำลังเผชิญหน้ากับการกดขี่ เขาก็ลังเล... แม้ว่าผลลัพธ์จะดูเหมือนไม่มีปัญหา
แต่ฉันทำสิ่งที่ถูกต้องจริงๆ เหรอ?
"ฉันยังเป็นคนเดิม ฉันคิดว่าฉันเปลี่ยนไปแล้ว แต่ฉันก็ยังรู้สึกกลัวและไม่สบายใจ..."
อาริมะ ชิซึยะ แสดงสีหน้าที่ประหลาดใจ
เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง และเมื่อเผชิญกับการตำหนิตัวเองอย่างหนัก เขาก็พูดเบาๆ
"ไม่เป็นไรหรอก ฉันก็จะทำแบบเดียวกันถ้าฉันอยู่ในที่ของนาย"
"แต่นี่มันไม่ถูกต้อง!"
เสียงของ โทเซ็น คานาเมะ สูงขึ้นสามระดับ และมือของเขาก็กำแน่นจนร่างกายของเขาเริ่มสั่นเล็กน้อย
"ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อเรียนรู้เพียงเพื่อชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสีย ฉันมีเป้าหมายของตัวเอง ฉันอยากจะแข็งแกร่งขึ้นเพื่อที่ฉันจะได้พบกับความยุติธรรมที่แท้จริง..."
"เฮ้ โทเซ็น"
อาริมะ ชิซึยะ ขัดจังหวะคำพูดของอีกฝ่ายโดยไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้าและพูดพร้อมรอยยิ้ม
"ฉันเคยพูดอะไรคล้ายๆ กันนี้กับนายมาก่อนใช่ไหม? อย่าจมอยู่กับปัจจุบันมากเกินไป ตราบใดที่นายเติบโตขึ้นและสามารถดำเนินการตามเจตจำนงของตัวเองได้ นั่นก็เพียงพอแล้ว"
"ไม่ว่าจะเป็นความยุติธรรมหรือความเท่าเทียมกัน ถ้าสิ่งเหล่านี้คือเป้าหมายของโทเซ็น เราก็ต้องยิ่งแน่วแน่ในความเชื่อมั่นของเรา"
"จงพิจารณาความยากลำบากและความรำคาญเหล่านี้ว่าเป็นการฝึกฝน ซึ่งอาจจะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น"
อาริมะ ชิซึยะ หัวเราะคิกคักและยื่นมือขวาออกไป ตบไหล่ของเขาอย่างหยอกล้อ
"สำหรับเรื่องอื่นๆ...ฮะ นั่นมันเป็นทางการเกินไปหน่อยนะ โทเซ็น!"
นายก็รู้
"เราเป็นเพื่อนกันนะ"