- หน้าแรก
- บลีช : จะรอดได้ยังไงเมื่ออาจารย์ของผมคือไอเซ็น
- ตอนที่ 014: นี่คือความเมตตา
ตอนที่ 014: นี่คือความเมตตา
ตอนที่ 014: นี่คือความเมตตา
ตอนที่ 014: นี่คือความเมตตา
"การฝึกด้วยดาบจริง หมายถึงการฝึกซ้อมประลองด้วยดาบจริงและอาวุธจริง"
"ในอดีตอันไกลโพ้น ผู้คนเชี่ยวชาญในการใช้วิธีนี้เพื่อทำการแข่งขันและการดวลที่ยุติธรรมและเที่ยงธรรม ท้ายที่สุดแล้ว ความเท่าเทียมกันนั้นมีอยู่ระหว่างชีวิตและความตายเท่านั้น"
"ในปัจจุบัน แม้ว่าประเพณีนี้จะเสื่อมถอยลง แต่ก็ยังได้พัฒนาไปสู่รูปแบบอื่นๆ"
"นั่นคือการใช้ดาบจริงเพื่อเพิ่มความจริงจังของทั้งสองฝ่าย ซึ่งจะช่วยให้มีสมาธิมากกว่าการฝึกฝนทั่วไปอย่างมาก"
การชี้แนะกำลังดำเนินไปตลอดเวลา
ในฐานะครูเพียงอย่างเดียว ไอเซ็น สมกับคำว่า "มีความรับผิดชอบ" อย่างแท้จริง
แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมที่จะมาขยายความรู้ของผู้คน!
ขณะที่เขาฟังคำอธิบายของ ไอเซ็น อาริมะ ชิซึยะ ก็เหงื่อแตกพลั่ก
ไม่ ไม่ ไม่...
ไม่ว่าฉันจะคิดอย่างไร ก็ไม่มีทางที่ฉันจะเป็นคู่ต่อสู้ของ ไอเซ็น ได้
ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าเป็นดาบไม้ ฉันยังคงสงบสติอารมณ์ได้ แต่ตอนนี้ที่ใช้ดาบจริง ฉันคงจะโกหกถ้าบอกว่าฉันไม่ประหม่า
หัวใจของ อาริมะ ชิซึยะ อดไม่ได้ที่จะเต้นเร็วขึ้น และแม้แต่ฝ่ามือของเขาก็เริ่มมีเหงื่อออก
ปฏิกิริยาแบบนี้ย่อมหนีไม่พ้นการสังเกตของอีกฝ่ายอย่างแน่นอน
รอยยิ้มของ ไอเซ็น ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เขาชี้ปลายดาบลงและเดินย่างก้าวอย่างมั่นคงและช้าๆ ต่อไป
"ชิซึยะคุง คุณประหม่าเหรอครับ?"
นี่มันไม่ชัดเจนเหรอ?
"ใช่ครับ คุณควรจะประหม่า ไม่...จะบอกว่านี่เป็นปฏิกิริยาปกติจะดีกว่า"
ไอเซ็น หยุดเดินและเริ่มเดินเข้าหา อาริมะ ชิซึยะ ด้วยฝีเท้าที่มั่นคง
"ท้ายที่สุดแล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่ได้สัมผัสกับสิ่งที่เรียกว่าของจริง ดังนั้นปฏิกิริยานี้จึงเป็นเรื่องปกติที่สุด"
ถุงเท้าทาบิเสียดสีกับแผ่นไม้ของโรงฝึก ใครจะรู้ว่าเหงื่อซึมเข้าไปมากแค่ไหน แต่ก็ได้รับการดูแลอย่างดี
ในขณะนี้ มันเปล่งประกายแวววาว
"แค่ได้เห็นของมีคมเช่นนั้นก็จะทำให้คุณหดตัวกลับ ความกลัวที่จะได้รับบาดเจ็บ กลัวเลือด... นี่เป็นปฏิกิริยาที่ปกติมาก"
"ท้ายที่สุดแล้ว มีคนเพียงไม่กี่คนที่เกิดมาเป็นนักรบ"
"หลายคนต้องผ่านการคัดกรองและการฝึกฝนก่อนที่จะสามารถปรับตัวเข้ากับสิ่งเหล่านี้ได้ทีละน้อย"
ระยะทางใกล้เข้ามาเรื่อยๆ
คำพูดของ ไอเซ็น ไม่ใช่แค่เสียง แต่ในขณะนี้ดูเหมือนจะนำมาซึ่งสายลมที่พัดโอบล้อม อาริมะ ชิซึยะ
"คุณรู้ไหม ชิซึยะคุง? ทุกปี หนึ่งในหกของนักเรียนใหม่ถูกบังคับให้คัดออกเมื่อสิ้นเดือน"
"ไม่ใช่ว่าผลการเรียนของพวกเขาแย่เกินไป แต่พวกเขาเพียงแค่ไม่สามารถยอมรับสิ่งต่างๆ เช่นคมดาบได้"
"ด้วยความลังเลและไม่แน่ใจ แม้แต่ดาบที่เบาที่สุดก็จะหนักเหมือนพันชั่งในมือของคนเหล่านี้ จนกระทั่งพวกเขาไม่สามารถยกมันขึ้นได้อีกต่อไป"
เสียงกระซิบนั้นอ่อนโยนราวกับสายน้ำที่ไหลริน และขณะที่พึมพำอย่างเงียบๆ และสงบ ไอเซ็น ก็มาถึงตรงหน้า อาริมะ ชิซึยะ แล้ว
ชายหนุ่มเฝ้าดูขณะที่ชายอีกคนยกดาบขึ้นและหันปลายดาบจนกระทั่งมันห้อยอยู่ข้างคอของเขา
ประหม่า……
ไม่ สามารถพูดได้ว่ามันถูกกดขี่โดยบางสิ่งที่มองไม่เห็น
อาริมะ ชิซึยะ รู้สึกว่าการหายใจเริ่มลำบาก เขารู้สึกราวกับว่าลำคอของเขากำลังถูกบีบ และสีหน้าของเขาก็ดูดุร้าย
ร่างกายของเขาเริ่มสั่นอย่างควบคุมไม่ได้ เหมือนหนูที่เผชิญหน้ากับแมวป่า ราวกับกำลังเผชิญหน้ากับศัตรูตามธรรมชาติของมัน
ฉันมองไม่เห็นสีหน้าของอีกฝ่ายอย่างชัดเจน
เพราะแว่นตาของ ไอเซ็น สะท้อนแสงไฟสีขาวนวล แผ่รังสีแห่งการขาดอารมณ์โดยสิ้นเชิง
นี่มันอะไรกันแน่???
ราวกับว่ามีบางสิ่งที่มองไม่เห็นพันรอบร่างกายของ อาริมะ ชิซึยะ อย่างแน่นหนา ทำให้เขาเกือบจะบ้าคลั่ง
"ดูสิ นี่คืออาวุธที่คุณและผมใช้ร่วมกัน"
เขาขยับอาวุธในมือเข้ามาใกล้คอของ อาริมะ ชิซึยะ มากขึ้นเรื่อยๆ
แม้ว่าจะยังไม่ได้วางบนร่างกาย แต่ความรู้สึกแสบคมก็ได้แทรกซึมเข้าสู่ผิวหนังโดยสิ้นเชิงแล้ว
"นี่คือสิ่งมีชีวิตแห่งกรรม กระหายเลือด โหดร้าย และปราศจากอารมณ์ใดๆ"
“ดังนั้นเมื่อถือมัน ความเมตตาจึงเป็นสิ่งต้องห้ามที่สุด และไม่มีที่ว่างสำหรับความลังเล”
"ชิซึยะ... ไม่สิ อาริมะ ชิซึยะ นี่คือการต่อสู้เพื่อความอยู่รอด นี่คือเวลาที่เหมาะสมที่สุดที่จะพิสูจน์คุณค่าของคุณ"
แม้ว่าคำพูดที่ดูเรียบง่ายเหล่านี้จะถูกกล่าวออกมา แต่ อาริมะ ชิซึยะ ก็รู้สึกว่าความรู้สึกกดดันที่มองไม่เห็นนั้นรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
กุ...
อากาศก็เริ่มบิดเบี้ยว
เม็ดเหงื่อละเอียดหยดจากเปลือกตาของเขา ไหลลงมาทีละน้อย และในที่สุดก็ซึมเข้าไปในดวงตาของ อาริมะ ชิซึยะ
ความเจ็บปวดและบวมนั้นทนไม่ได้ แต่ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ และฉันไม่สามารถยอมแพ้ได้แม้แต่น้อย...
เพราะสัญชาตญาณกำลังบอก อาริมะ ชิซึยะ
ไม่มีที่ว่างให้ถอยในขณะนี้!
หากเขาแสดงความกลัว หรือเผยให้เห็นสัญญาณของความอ่อนแอแม้แต่น้อย... อาวุธที่แขวนอยู่เหนือชีวิตของเขาก็จะตกลงมาอย่างไม่ปรานี พรากพลังชีวิตทั้งหมดของเขาไป
"เป็นอะไรไป? ทำไมยังไม่ตอบสนอง? คุณยอมรับความพ่ายแพ้ของคุณแล้วหรือ?"
"การยอมจำนนโดยไม่ต่อสู้คือการกระทำของคนอ่อนแอ อาริมะ ชิซึยะ คุณเป็นคนอ่อนแอเช่นนั้นหรือ?"
"ถ้าเป็นเช่นนั้น ชีวิตของคุณจะถูกพรากไปอย่างโหดเหี้ยมในอนาคต ในกรณีนั้น แทนที่จะปล่อยให้สิ่งมีชีวิตไร้หน้าเหล่านั้นเหยียบย่ำคุณ ให้ผมฝังคุณด้วยมือของผมเองจะดีกว่า"
"อาริมะ ชิซึยะ โปรดจำสิ่งนี้ไว้ในใจ..."
“นี่คือความเมตตา”
ทันทีที่สิ้นเสียง ความรู้สึกวิกฤตที่ถูกกดไว้ก็ถูกปลุกขึ้นในขณะนี้!
เหมือนประตูระบายน้ำที่เปิดออกเพื่อปล่อยน้ำท่วม อารมณ์ทั้งหมดก็พรั่งพรูออกมาในทันที เติมเต็มหน้าอกของ อาริมะ ชิซึยะ ในทันที
ต้องสู้ ต้องดิ้นรน มิฉะนั้นจะตาย จะถูกปล้น จนไม่เหลืออะไรเลย...
ฉันต้องต่อต้าน แต่ แต่ฉันจะทำอะไรได้...
ฟันแทบจะหัก
ในช่วงเวลาวิกฤต อาริมะ ชิซึยะ รู้สึกราวกับว่ารูขุมขนทั้งหมดบนร่างกายของเขาถูกยืดออก และเขาก็ปล่อยมือขวาลงตามสัญชาตญาณ
ในช่วงเวลาที่สิ้นหวังและสับสนนี้
เขากำด้ามอาซาอุจิแน่น
ชักดาบ
เคร้ง...
มีเสียงสะท้อนที่ชัดเจน ตามมาด้วยเสียงดังสนั่นที่ดูเหมือนจะสั่นสะเทือนฟ้าดิน
บูม!!!
…
ฟุคาอิ เท็นดะ รับผิดชอบในการจัดการทางเข้าและออกของลานฝึกเคนโด้ บันทึกข้อมูลต่างๆ และทำรายงานเป็นประจำ
เขานอนอยู่ในเก้าอี้โยกทำเอง อาบแดดยามบ่ายที่อบอุ่นและจิบชาร้อนที่เพิ่งชงใหม่ๆ
รู้สึกว่าวันนี้เป็นอีกวันที่สงบสุข...
ความคิดของฉันไม่สามารถสงบลงได้
เสียงระเบิดดังสนั่นจนหูอื้อดังมาจากด้านหลังเขากะทันหัน
คลื่นฝุ่นและลมขนาดใหญ่ฉีกกระดานไม้และเครื่องใช้ต่างๆ และพัดคนเป็นๆ ที่มีน้ำหนักหลายร้อยปอนด์ลอยขึ้นจากพื้น
ฟุคาอิ เท็นดะ กรีดร้องและปรับท่าทางของเขาในอากาศ แต่ในท้ายที่สุดเขาก็ไม่สามารถตอบสนองได้เลยและล้มลงอย่างไม่เป็นท่าห่างออกไปกว่าสิบเมตร
เฮ้? เฮ้? เฮ้???
เกิดบ้าอะไรขึ้น?
ฮอลโลว์บุกโซลโซไซตี้เหรอ? หรือมีใครนำวัตถุระเบิดหรือวัตถุไวไฟเข้ามาในโรงฝึก?
ว้าว! ไม่ว่าจะอย่างไร ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องใหญ่!
ในเวลาเพียงชั่วครู่ เขาได้คิดหาข้อแก้ตัวกว่าร้อยข้อเพื่อปัดความรับผิดชอบ
ดวงตาของเขามองไปข้างหน้า และเขายกมือขวาขึ้นเพื่อบังใบหน้าขณะที่ตะโกนใส่นักเรียนที่มารวมตัวกันรอบๆ เขา
"อย่ามัวแต่ยืนอยู่เฉยๆ! รีบไปบอกคนอื่นให้มาช่วยเร็ว ที่ลานฝึกเคนโด้มีปัญหาแล้ว!"
การใช้การสื่อสารด้วยวาจาเป็นวิธีการที่ค่อนข้างด้อย แต่ก็ไม่มีทางอื่น... ไม่มีใครในที่นี้ดูเหมือนจะเชี่ยวชาญในวิถีมาร
เขาไม่สามารถแม้แต่จะใช้เท็นเทย์คูระเพื่อส่งข้อความ!
โชคดีที่ ก่อนที่ความวุ่นวายจะเริ่มแพร่กระจาย สายตาของ ฟุคาอิ เท็นดะ ก็ทะลุผ่านควันและฝุ่นที่ค่อยๆ จางลงไป
เขาเห็นร่างสองร่างยืนอยู่ข้างใน
นั่นคือ...
จิตใจจดจ่อ 120% เพื่อที่จะเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นข้างในอย่างชัดเจน
ฟุคาอิ เท็นดะ ทุ่มสุดตัว!
ในที่สุด เขาก็เห็นอย่างชัดเจน!
ชายในชุดรัดรูปสีดำมีมือห้อยลงอย่างใจเย็น
เธอมีผมสั้นสีน้ำตาลหยิกเล็กน้อยและรูปร่างที่ผอมบางและอ่อนแอ
แต่หลังจากเห็นสถานการณ์ปัจจุบันของอีกฝ่ายอย่างชัดเจน ฟุคาอิ เท็นดะ ก็อดไม่ได้ที่จะอ้าปากค้าง
เจ็บ……
บาดแผลที่น่าสยดสยอง
มันเริ่มจากช่องท้องส่วนล่าง แผ่ข้ามร่างกาย และไปถึงไหล่
ราวกับว่าเขาได้รับรอยฟันเฉียงพาดบ่าที่น่าสะพรึงกลัวและโหดร้าย เพียงแค่มองจากข้างนอก ผู้คนก็จะรู้สึกปวดฟัน
เครื่องแบบสีดำของยมทูตถูกฉีกขาดโดยสิ้นเชิง และบาดแผลที่ทะลุเข้าไปในเนื้อนั้นไม่ทราบว่าลึกแค่ไหน และตอนนี้ก็มีเลือดไหลออกมาในปริมาณที่น่าใจสลาย
ไอเซ็น โซสึเกะ
แว่นตาของเขาปลิวไปไหนก็ไม่รู้
มีแม้กระทั่งหยดเลือดกระเซ็นสองสามหยดบนคอและใบหน้าของเขา
แต่ถึงกระนั้น
ไอเซ็น โซสึเกะ ก็ยังมีรอยยิ้มที่ค่อนข้างแปลกบนใบหน้าของเขา
มือของเขาห้อยลง ไม่มีการต่อต้าน และเขาดูเหมือนจะยินดีกับบางสิ่ง
เขากำลังหัวเราะอะไรอยู่?
ดูสิ ฉันไม่เข้าใจ! นี่มันน่ากลัวเกินไปหน่อยแล้ว!
และในวินาทีต่อมา ดวงตาของ ฟุคาอิ เท็นดะ ก็ทะลุผ่านควันและฝุ่นที่จางลงไปโดยสิ้นเชิง และในที่สุดก็เห็นร่างที่ซ่อนอยู่อีกร่างหนึ่ง
อีกฝ่ายกำลังคุกเข่าอยู่บนพื้น
ผมยาวสีดำของเธอถูกมัดไว้ข้างหลังอย่างแน่นหนา เข่าข้างหนึ่งแตะพื้น มือซ้ายพยุงร่างกาย และมือขวาของเธอกำอาซาอุจิแน่น
ร่างกายกำลังยกขึ้นและลงอย่างรวดเร็วและกระตือรือร้น
ราวกับว่าเขากำลังหายใจหอบหนัก ราวกับว่าเขากำลังรู้สึกขอบคุณที่รอดชีวิตจากภัยพิบัติ
อาริมะ ชิซึยะ
ผมบนหน้าผากของเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อและติดอยู่บนใบหน้าของเขา
เบ้าตาของเด็กหนุ่มยุบลงเล็กน้อย ปากของเขาอ้าครึ่งหนึ่ง และในขณะนี้เขากำลังสั่นอย่างควบคุมไม่ได้ หายใจ และคว้าสิ่งที่เรียกว่าออกซิเจน
เขาดูอ่อนแออยู่บ้าง ราวกับว่าเขาจะล้มลงได้ทุกเมื่อ
อย่างไรก็ตาม ถึงกระนั้น
ไอเซ็น ก็ยังคงหัวเราะเบาๆ และย่อตัวลง ยื่นมือขวามาทาง อาริมะ ชิซึยะ
มีเสียงดังขึ้นเบาๆ
บาดแผลถูกฉีกขาดจากการเคลื่อนไหว และเลือดก็พุ่งออกมา ทำให้เสื้อผ้าเปียกในทันที รวมตัวกันและไหลจากมุม
ลงมา
ปุ...
"ชิซึยะคุง ขอแสดงความยินดีด้วย คุณได้รับโอกาสที่จะรอดชีวิตแล้ว"
"โปรดจำสิ่งนี้ไว้ด้วย จำให้ขึ้นใจ..."
“จำความรู้สึกที่คุณมีเมื่อคุณเหวี่ยงดาบในขณะนี้ เพราะนี่คือพลังแห่งการต่อต้าน”
อาริมะ ชิซึยะ อยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ในที่สุดเธอก็ตาลอย
ฉันเป็นลมไปโดยตรง...
ฟุคาอิ เท็นดะ เห็นเหตุการณ์ทั้งหมดนี้
ปากของเขาอ้าเล็กน้อย และเขาลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้
แม้ว่าคุณสมบัติของเขาในฐานะสมาชิกทีมจะไม่ดี แต่เขาก็ไม่ได้อยู่ในอันดับท้ายสุดอย่างแน่นอน
ในขณะนี้ ในที่สุดเขาก็มีปฏิกิริยา
นั่นไม่ใช่การระเบิด
แต่เป็นเพียงการปลดปล่อยพลังวิญญาณ ซึ่งก่อให้เกิดกระแสที่ปั่นป่วน
แรงดันวิญญาณ (เรย์อัตสึ)
ในชั่วขณะเมื่อครู่นี้ มันเบ่งบานอย่างเต็มที่