ตอนที่ 18: สัญญาแห่งนักรบ

(กับแช้ด)

ชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่าผ่านไปภายนอกขณะที่เขาพักผ่อน ภายในใจเขาได้ทบทวนชีวิตของเขามาหลายปี ชีวิตที่เขาเสียใจในวัยเด็ก โกรธทุกสิ่งและทุกคนเพียงเพื่อรอข้ออ้างที่จะระบายอารมณ์ ชีวิตที่เขามีได้เพราะคุณปู่ของเขา ช่วยเหลือผู้อื่นด้วยกำปั้นอันทรงพลังของเขาในขณะที่รับการลงโทษอย่างไม่น่าเชื่อด้วยร่างกายที่แข็งแกร่งของเขา และบัดนี้คือชีวิตที่เขาใช้ในฐานะโล่ห์ที่ไม่แตกสลายของผู้พิทักษ์ผู้ยิ่งใหญ่ พละกำลังของเขามอบให้กับผู้ที่ช่วยให้เขาค้นพบความหมายในชีวิตของเขา เพื่อนที่ดีที่สุดที่เขาพร้อมจะตายให้ได้เพราะเขาก็จะทำเช่นเดียวกัน จากนั้นเขาก็จะท้าทายความตายเพราะเขารู้ว่า อิจิโกะ จะไม่มีวันให้อภัยเขาสำหรับเรื่องนั้น เขาหัวเราะเบาๆ พบความขบขันในความขัดแย้งของการปฏิเสธความตายของตนเองเมื่อนั่นเป็นหน้าที่ของ อิจิโกะ เขาถูกดึงออกจากภวังค์เมื่อได้ยินเสียงตะโกนของ ยมทูต นอกโกดังที่เขากำลังนอนหลับอยู่

"สงสัยการงีบของข้าคงจบลงแล้ว" เขาพึมพำก่อนจะเปลี่ยนรูปแขนของเขา เขาลุกขึ้นและเดินไปที่ประตู เสียงตะโกนและเสียงทุบดังขึ้นเรื่อยๆ เขาฟาดไปที่บานพับบานหนึ่งอย่างรวดเร็ว เจาะรูทะลุวงกบและทำให้ฝูงชนข้างนอกเงียบลง เขาทำซ้ำอีกสามครั้ง ทำให้ประตูหลวมมากในตำแหน่งของมัน เขาถอยหลังเล็กน้อยก่อนจะพุ่งเข้าใส่และใช้ประตูเป็นเครื่องกระทุ้งชั่วคราว กลุ่ม ยมทูต จำนวนมากหมดสติไปจากการกระแทกอย่างกะทันหันขณะที่ แช้ด เริ่มอาละวาดไปทั่วฝูงชน หมัดราวกับสายฟ้าส่งคู่ต่อสู้ของเขาปลิวว่อนขณะที่เขาฝ่าฝูงชนไปอย่างง่ายดาย เหวี่ยงบางคนไปรอบๆ เหมือนเสื้อผ้าที่ถูกทิ้ง เตะที่เปิดทางเหมือนขวานจามไม้ การระเบิดปืนใหญ่ของ เรย์ชิ อย่างรุนแรงจากแขนขวาสีดำของเขา ดูเหมือนพลังแห่งธรรมชาติมากกว่ามนุษย์สำหรับ ยมทูต ทุกคนที่ต่อสู้กับเขา กลุ่มยี่สิบคนที่แข็งแกร่งลดลงเหลือเพียงกระดูกที่แตกหัก "บางทีข้าควรจะพยายามออมมือมากกว่านี้" แช้ด สงสัยออกมาดังๆ ขณะที่เขาสังเกตผลที่ตามมา หลุมอุกกาบาตในกำแพงและถนนพร้อมกับดาบที่งอหรือหักอยู่รอบตัวเขาพร้อมกับกอง ยมทูต ที่หมดสติ "ช่างเถอะ" เขากล่าว ก่อนจะหยิบเครื่องระบุตำแหน่งออกมาและดำเนินการตามภารกิจของเขาต่อไป "สงสัยจังว่า อิจิโกะ เป็นยังไงบ้าง"

(กับอิจิโกะและเค็นปาจิ)

"เค็นปาจิ" อิจิโกะ กล่าว จ้องมองคู่ต่อสู้ของเขา "นักสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ 13 หน่วยพิทักษ์ ชายผู้ยืนอยู่บนภูเขาแห่งซากศพ" เขานึกถึงเรื่องราวของผู้ครองตำแหน่งต่างๆ ที่อาจารย์ของเขาเล่าให้ฟัง ฮอลโลว์ ทั้งหมดที่เขาเผชิญ การโจมตีที่หนักที่สุดที่อาจารย์ของเขาทำกับเขา ไม่มีอะไรเทียบได้กับความดุร้ายอันมืดมิดของชายที่ยืนอยู่ตรงข้ามเขา มันทั้งน่ากระอักกระอ่วนและน่าตื่นเต้นสำหรับลูกผสมหนุ่ม "อิกคาคุ บอกว่าแกอยากจะเจอข้า มีเหตุผลอะไรรึเปล่า?"

"เพราะแกแข็งแกร่ง" เค็นปาจิ ตอบ เหมือนเป็นเรื่องที่ง่ายที่สุดในโลก "ความสนใจของข้าอยู่ที่การต่อสู้ที่ดีเสมอ ดี, ชั่ว, ยุติธรรม, โกลาหล? ข้าไม่สนเรื่องพวกนั้นเลยเพราะไม่มีอะไรสำคัญในการต่อสู้" จากนั้นเขาก็ทำหน้าบึ้งอย่างสับสน คิดว่า อิจิโกะ รู้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร "ทำไมการต่อสู้ต้องมีเหตุผลด้วย?"

"แกสู้เพื่อที่จะได้สู้เหรอ?" อิจิโกะ กล่าว "บอกไม่ได้ว่าเข้าใจนะ การต่อสู้ของข้าส่วนใหญ่ลงเอยด้วยความผิดหวังเพราะพวกมันอ่อนแอเกินไปหรือไม่ก็เพราะพวกมันออมมือ"

"เหมือน อิกคาคุ กับ ไอเซ็น งั้นรึ?" ชายผู้มีรอยแผลเป็นจากการต่อสู้ถาม 'ข้ารู้สึกได้ว่า อิกคาคุ ออมมือในการต่อสู้หลายครั้งของเขา แต่แล้ว ไอเซ็น ล่ะ?'

"อิกคาคุ จำเป็นต้องได้รับการสั่งสอน" อิจิโกะ กล่าวขณะที่ตัวตนของเขาเริ่มมืดลง "ส่วนไอเซ็นต้องตาย" ซาราคิ รู้สึกถึงความตึงเครียดที่คุ้นเคยในร่างกายของเขา ความรู้สึกที่เขาไม่ได้สัมผัสมานานหลายศตวรรษ ความรู้สึกที่ว่าคู่ต่อสู้คนนี้อาจจะฆ่าเขาได้

"ว้าว! อิจิจังน่ากลัวจัง!" ความตึงเครียดถูกทำลายลงเมื่อเด็กหญิงผมสีชมพูตัวเล็กๆ เปิดเผยตัวตน อิจิโกะ มองลงมาที่รองหัวหน้าหน่วยร่างเล็กขณะที่ทั้งสองสงบลง "ดูเหมือนว่านี่จะสนุกมากเลยนะ เคนจัง!" เธอเชียร์ขณะที่วิ่งกลับไปหาหัวหน้าของเธอ เค็นปาจิ ยิ้มเยาะอีกครั้งเมื่อรองหัวหน้าของเขาทำลายความตึงเครียด

"ใช่ ไม่ได้สู้ดีๆ แบบนี้มานานแล้ว" เขากล่าว พลางชักดาบของเขาออกมาแล้ว การแสดงพลังเล็กๆ น้อยๆ ที่ อิจิโกะ แสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ทำให้เขาได้เปรียบเล็กน้อย ไม่จำเป็นต้องดูอีกต่อไปว่าเขาจะสู้ได้ดีหรือไม่ "หลบไปซะ ยาจิรุ นี่อาจจะเละเทะได้" เด็กหญิงตัวเล็กกระโดดไปยังจุดชมวิวของเธอบนยอดกองบัญชาการหน่วยที่หนึ่ง

"เฮ้ ราชา" ซันเงสึ พูดกับผู้ถือครองของเขา "มีบางอย่างที่ข้าอยากจะตรวจสอบหน่อย แกจะว่าอะไรไหม?" อิจิโกะ มองขึ้นไปที่รองหัวหน้าหน่วยร่างเล็ก เกือบจะเข้าใจความสนใจของดาบของเขาที่มีต่อเด็กหญิงคนนั้น มีบางอย่างผิดปกติเกี่ยวกับเธอ โดยไม่พูดอะไร เขาก็สร้างจิตวิญญาณของดาบฟันวิญญาณของเขาขึ้นมา ปรากฏเป็นภาพสะท้อนที่คุ้นเคยของ อิจิโกะ พร้อมกับหน้ากากหัวกะโหลกของเขา ซึ่งหายไปอย่างรวดเร็วเช่นกัน

"ขอโทษที ดาบฟันวิญญาณ ของข้าสนใจในรองหัวหน้าของแก" อิจิโกะ กล่าว พลางชักดาบของเขาออกมา "แล้วทำไมแกไม่แสดงให้ข้าเห็นล่ะว่าจะสนุกกับการต่อสู้ได้อย่างไร" เขาคำรามก่อนที่ทั้งสองจะพุ่งเข้าหากัน ส่งผลให้เกิดเสียงดังสนั่น

"ด้วยความยินดี!" เค็นปาจิ คำราม รู้สึกได้ถึงความคลั่งไคล้ในการต่อสู้ที่กำลังจะมาถึง

(กับแช้ด)

เขายังคงปฏิบัติภารกิจต่อไป ตามสัญญาณไปยังจุดสำคัญต่อไปบนเครื่องระบุตำแหน่งของเขาเพื่อวางแท็กต่อไป ไม่มี ยมทูต คนใดสามารถหยุดเขาได้ เมื่อเทียบกับพละกำลังที่ท่วมท้นและความเร็วและความสามารถในการตอบสนองที่น่าประหลาดใจของเขา พวกเขาก็เหมือนใบไม้ที่พุ่งเข้าใส่กำแพงคอนกรีต สัญญาณของเขาตอนนี้มาจากทางขวาของเขาทันที หลังกำแพงสูงแปดฟุต ส่วนต่อที่แขนของเขากางออกขณะที่เขาชาร์จพลังงาน

"เอล ดิเร็คโต้!" เขาตะโกน ระเบิดรูทะลุกำแพงและกำจัดหรือทำให้ ยมทูต คนอื่นๆ ในบริเวณนั้นหวาดกลัว เขาเดินผ่านรูและเคลื่อนที่ไปข้างหน้า เมื่อทางของเขาถูกขวางโดย ยมทูต คนหนึ่งที่อ้างว่าเป็นอันดับสาม แช้ด ก็แค่ผลักเขาออกไปให้พ้นทาง อันดับสามที่เห็นได้ชัดถูกยิงทะลุกำแพงอีกแห่ง เขาหยุดก็ต่อเมื่อเขาเห็นกลีบดอกไม้ และชายในชุดกิโมโนลายดอกไม้พร้อมหมวกฟาง

"สวัสดี คุณ ยาสึโทระ ซาโดะ" ชายคนนั้นกล่าวด้วยท่าทีร่าเริงและเกียจคร้าน "ข้าคือเคียวราคุ ชุนซุย หัวหน้าหน่วยที่ 8" ทั้งสองยังคงจ้องหน้ากัน เคียวราคุ พร้อมรอยยิ้มกับสีหน้าที่เฉยเมยของ แช้ด ตลอดเวลา กลีบดอกไม้ยังคงร่วงหล่น... หรือถูกโปรยโดย ยมทูต เลขานุการหญิงที่อยู่เหนือพวกเขา "เฮ้ นานาโอะ!" หัวหน้าหน่วยเรียก "หมดช่วงเวลาสำคัญแล้ว เจ้าหยุดได้แล้ว" เธอยังคงโปรยต่อไป "นานาโอะ! ได้ยินข้าไหม? นานาโอะ ที่รักของข้า! นานาโอะ น้อยน่ารัก-" เธอเทกลีบที่เหลือลงบนตัวเขาโดยไม่มีชั้นเชิง ความรำคาญแสดงออกอย่างชัดเจนบนใบหน้าของเธอ

"เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นบ่อยไหมครับ?" ซาโดะ ถามขณะที่ เคียวราคุ ลุกขึ้นจากกอง

"ใช่ นางแค่ขี้อายเท่านั้นแหละ" เขากล่าว พลางปัดกลีบดอกไม้ที่เหลือออก "แล้วตอนนี้จะเอายังไงต่อ?"

"ในเมื่อท่านรู้จักชื่อของข้า ข้าเดาว่าท่านก็รู้ว่าข้าไม่ควรจะสู้กับหัวหน้าหน่วย" ชุนซุย ยิ้มและพยักหน้า "ทัตสึกิเป็นอย่างไรบ้างครับ?"

"นางสบายดี ค่อนข้างเป็นที่นิยมในหมู่สมาชิกหน่วยที่ 2 สำหรับทักษะศิลปะการต่อสู้ของนาง แต่มีบางอย่างที่ข้าอยากจะถามเจ้า ยาสึโทระ ซาโดะ" เขากล่าว มีความจริงจังขึ้นมาเกี่ยวกับตัวเขา แช้ด ยกการ์ดขึ้นทันทีในกรณีที่เขาต้องหนีหรือป้องกันตัวเอง "เจ้าจะร่วมดื่มกับข้าสักจอกไหม?" หัวหน้าหน่วยกล่าวพร้อมรอยยิ้ม ดึงเหยือกสาเกออกมาพร้อมกับถ้วยเล็กๆ สองใบ หลังจากที่ความตกใจเริ่มแรกจางหายไป เขาก็ผ่อนคลายลงอีกครั้ง แต่ก็ยังพร้อมที่จะเคลื่อนไหว "มาเถอะ เป็นวันที่น่ารักดี แค่นั่งลงและดื่มสักสองสามจอกขณะที่เราคุยกัน" ชุนซุย กล่าว

"ขอโทษครับ แต่ไม่" ซาโดะ กล่าว ทำให้หัวหน้าหน่วยมองอย่างประหลาดใจ "ข้าขอบคุณสำหรับข้อเสนอ แต่ข้ายังไม่บรรลุนิติภาวะ ข้าไม่ควรจะดื่มแอลกอฮอล์" เคียวราคุ ถอนหายใจอย่างผิดหวัง

"แหม น่าเสียดายนะ นี่มันของดีด้วย" ทั้งสองก็ยังคงยืนรอขณะที่เวลาผ่านไป "รองหัวหน้าของข้าชงชาได้ยอดเยี่ยมมากนะ" หัวหน้าหน่วยเสนอ

"นั่นใช้ได้ครับ" แช้ด กล่าวขณะที่เขาสลายพลังและนั่งลงตรงข้ามกับหัวหน้าหน่วย

"นานาโอะ! ช่วยเป็นธุระไปเอาชากับของว่างให้พวกเราหน่อยได้ไหม~!" เขาถามรองหัวหน้าที่เคร่งขรึมของเขาซึ่งหายตัวไปหลังจากที่ยิงสายตาใส่เขา "ทำไมเจ้าถึงต้องเย็นชานักนะ นานาโอะที่รักของข้า" เขาร้องไห้พร้อมกับน้ำตาแบบอนิเมะที่ไหลอาบหน้า

"ท่านช่วยอธิบายสถานการณ์ปัจจุบันให้ข้าฟังหน่อยได้ไหมครับ คุณเคียวราคุ?" แช้ด ถามเมื่อเห็นว่าเขาไม่มีอะไรทำอย่างอื่น เขาจำได้ว่าเคยได้ยินเกี่ยวกับ ชุนซุย เคียวราคุ ในฐานะหนึ่งในหัวหน้าหน่วยที่เก่าแก่ที่สุดของสิบสามหน่วย เหนือสิ่งอื่นใด ชายที่เขาไม่ต้องการจะสร้างศัตรูด้วย

"เจ้าหมายถึงเรื่องเพื่อนๆ ของเจ้ารึ?" หัวหน้าหน่วยชี้แจง ได้รับการพยักหน้าอย่างจริงจังจากยักษ์ใหญ่ "จับกุม ไม่ว่าจะเป็นหรือตาย คุโรซากิ อิจิโกะ ถูกพิจารณาว่าเป็นเป้าหมายสำหรับหัวหน้าหน่วยเท่านั้น ดังนั้นไม่ว่าเพื่อนของเจ้าจะมีอะไรจะพูดกับตาเฒ่ายามะ มันก็ควรจะเป็นเรื่องที่ดี" เขากล่าวขณะที่พวกเขาสัมผัสได้ถึงการระเบิดของ แรงดันวิญญาณ อย่างกะทันหัน

(ซันเงสึและยาจิรุ)

"เจ้านั่นไม่รู้เรื่องเลยสินะ?" ดาบ ฮอลโลว์ ถามเด็กที่นั่งอยู่ข้างๆ เขา สายตาของพวกเขาจ้องมองไปที่ลูกผสมและนักรบคลั่งขณะที่พวกเขาดิ้นรนต่อสู้กัน เสียงปะทะของดาบของพวกเขาเพียงพอที่จะเป็นวงออเคสตราแห่งการต่อสู้

"ไม่เลย เขาไม่รู้" ยาจิรุ กล่าวด้วยรอยยิ้มเศร้าๆ "ทั้งหมดที่เขาสนใจคือการต่อสู้ อย่างอื่นไม่สำคัญจริงๆ" เธออธิบายให้สหายของเธอฟัง "เขาเข้าใจตัวเองอย่างสมบูรณ์แบบและฉันก็ช่วยเขาในสิ่งที่เขาต้องการ ถ้าเขาต้องการจะทำให้ตัวเองพิการจนกลายเป็นเพียงเปลือกของพลังที่แท้จริงของเขาก็ไม่เป็นไร ฉันชินกับการที่เขาทำอย่างนั้นแล้ว"

"แต่เพราะทั้งหมดนั้น เขาจึงเป็นคนที่ใกล้เคียงกับการเข้าใจตัวเองมากที่สุด ถึงแม้ว่าเขาจะตาบอดไม่เห็นมันก็ตาม" ซันเงสึ พูดจบ เห็นความคล้ายคลึงอย่างใกล้ชิดระหว่าง อิจิโกะ และ เค็นปาจิ นักรบผู้กระหายการต่อสู้นั้นเรียบง่ายและเลือกที่จะไม่สนใจสิ่งที่อยู่ตรงหน้า ลูกผสมนั้นซับซ้อนแต่ก็เผชิญหน้ากับมันโดยตรง คนหนึ่งทรงพลังอยู่แล้วแต่ก็ออมมือในขณะที่อีกคนมีศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัดและต้องไขว่คว้ามันมา "ซาราคิจะแพ้ในที่สุด" วิญญาณสีขาวกล่าวทันทีที่ อิจิโกะ เริ่มจะสะเพร่าในการต่อสู้ของพวกเขา "อิจิโกะดื้อด้านเกินกว่าจะยอมตาย"

(อิจิโกะ ปะทะ เค็นปาจิ)

การต่อสู้เท่าเทียมกันเมื่อมันเริ่มขึ้น การฟัน, การป้องกัน, การแทง, การหลบ, การปะทะและเสียงคำรามระหว่างทั้งสองขณะที่พวกเขาดิ้นรน แสดงทักษะของพวกเขา อิจิโกะ รวดเร็วแต่ เค็นปาจิ มีประสบการณ์ ไม่ว่าเขาจะโจมตีเขาอย่างไร เค็นปาจิ ก็มีการหลบหรือป้องกันพร้อมเสมอ โชคร้ายที่มีบางอย่างอื่นเกิดขึ้นซึ่งส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของ อิจิโกะ อิจิโกะ คุ้นเคยกับคู่ต่อสู้ของเขาที่เป็นคนมีเหตุผลหรือหวาดกลัวเขา ชายคนนี้กลับเจริญงอกงามจากความรู้สึกที่เขาได้รับจากการต่อสู้กับ อิจิโกะ มันไม่เหมือนกับตอนที่ อิจิโกะ ต่อสู้กับ ซันเงสึ เพราะเขารู้จักดาบของเขา ชายที่อยู่ตรงข้ามเขา เค็นปาจิ เป็นสัตว์ร้ายที่ฆ่าเพื่อความสนุก และเขาก็แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่การต่อสู้ดำเนินต่อไป มันเริ่มทำให้ลูกผสมกระวนกระวายและถูกฟันข้ามหน้าอก

'บ้าเอ๊ย!' เขาสาปแช่งขณะที่ความเจ็บปวดแสบร้อนดังขึ้นจากรอยฉีกบนหน้าอกของเขา บาดแผลตื้นๆ แต่ก็ไม่หายเร็วเท่าที่ควรเนื่องจากเศษดาบยังคงอยู่ในหลังของเขา ซาราคิ โจมตีเขาอีกครั้ง ซึ่ง อิจิโกะ ป้องกันได้แต่ก็ถูกเอาชนะเมื่อดาบที่บิ่นแทงเข้าไปในเนื้อของเขา 'เกิดบ้าอะไรกับข้าเนี่ย!?' เขาตะโกนลั่นขณะที่หัวหน้าหน่วยยังคงฟันและเฉือนเขาต่อไป ความเสียหายมีเพียงเล็กน้อยแต่ก็สะสมขึ้นเรื่อยๆ

"เป็นอะไรไป อิจิโกะ?" เค็นปาจิ คำราม รู้สึกผิดหวังในตัวศัตรูของเขา "ข้านึกว่าแกอยากจะเรียนรู้วิธีสนุกกับการต่อสู้? ทำไมตอนนี้แกถึงได้แต่หลบอยู่ล่ะ?" อิจิโกะ แข็งทื่อ คำพูดของชายผู้มีรอยแผลเป็นจากการต่อสู้ดังก้องในหูของเขา เขาไม่ได้รู้สึกกลัวตั้งแต่ อุราฮาร่า และ โยรุอิจิ เจาะจิตสังหารเข้าไปในกะโหลกของเขา เขาต่อสู้กับ ไอเซ็น ด้วยเจตนาที่จะ...

'เดี๋ยวนะ ไม่ใช่สิ' อิจิโกะ ตระหนัก 'เป้าหมายของ ไอเซ็น คือการสร้างความโกลาหลในหมู่ ยมทูต คนอื่นๆ พยายามจะจับกุมข้า ทำไมเรื่องนี้ถึงส่งผลกระทบต่อข้ามากขนาดนี้? แม้แต่เขาก็ไม่ควรจะพยายามฆ่าข้า...ใช่ไหม?' อิจิโกะ ดิ้นรนกับความคิดนั้น รู้สึกว่าถ้าเขาไม่ระวังกับ ซาราคิ เขาจะต้องตาย การฟื้นฟูคงจะไม่ได้ผลถ้าเขาถูกตัดครึ่ง บนพื้นผิว อิจิโกะ และ ซาราคิ ดูเหมือนจะเท่าเทียมกัน แต่ก็มีอะไรที่ซ่อนอยู่ลึกกว่านั้น สัตว์ร้ายที่ซ่อนอยู่ใต้นักรบผู้กระหายการต่อสู้ นั่นคือสิ่งที่ทำให้ผู้พิทักษ์ต้องระวังตัว ความผิดพลาดของเขาคือการต่อสู้กับ ซาราคิ เหมือนเป็นมนุษย์ ในเมื่อเขาต้องเป็นเหมือนสัตว์ร้ายมากกว่า ตั้งสติ อิจิโกะ ทำสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาทำได้เพื่อสงบสติอารมณ์

"แกทำอะไร-" หัวหน้าหน่วยถามขณะที่ อิจิโกะ ต่อยหน้าตัวเองด้วยเสียงดังสนั่น เค็นปาจิ ได้แต่มองดูขณะที่ อิจิโกะ หายใจเข้าออกหลายครั้ง แต่ละครั้งก็สม่ำเสมอมากขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่เขานำตัวเองกลับสู่ความเป็นจริง

"ขอโทษที เสียสมาธิไปหน่อย" อิจิโกะ กล่าว บาดแผลของเขาเริ่มหายดีแล้ว "ข้าอยากให้แกแสดงให้ข้าเห็นว่าจะสนุกกับการต่อสู้ได้อย่างไร และแกก็ได้ทำ" แรงดันวิญญาณ ของ อิจิโกะ เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัดเป็นแบบที่คล้าย ฮอลโลว์ มากขึ้น ตระหนักดีถึงผู้ชมของเขา "ข้าจดจ่อเกินไป ข้าแค่ต้องปล่อยตัวเอง" เขากล่าวขณะที่ดวงตาของเขาเปลี่ยนไป "ข้าสัญญาว่าจะให้สิ่งที่แกต้องการ" เขากล่าว จ้องมองชายคนนั้นด้วยดวงตาสีดำและทอง สิ่งต่อไปที่ เค็นปาจิ รู้คือ อิจิโกะ อยู่ตรงหน้าเขาและสร้างรอยตัดยาวข้ามหน้าอกของเขา อิจิโกะ มีรอยยิ้มบ้าคลั่งบนใบหน้า ซึ่งเข้ากับรอยยิ้มของ เค็นปาจิ เอง

"ต้องอย่างนั้นสิ" เขากล่าว ก่อนที่ดาบของพวกเขาจะปะทะกันอีกครั้ง "นี่แหละคือสิ่งที่ข้าหวังไว้!" เขาเริ่มหัวเราะขณะที่พวกเขายังคงต่อสู้ต่อไป สิ่งนี้ดำเนินต่อไปขณะที่พวกเขาทั้งสองโจมตีอีกฝ่าย พยายามจะเอาชนะ ทั้งสองอยู่ในสภาพที่ขาดรุ่งริ่งและเปื้อนเลือดขณะที่ดาบของพวกเขายังคงหาเป้าหมายได้ "นี่มันสุดยอดที่สุด!" เค็นปาจิ ตะโกนขณะที่เขาฟันผ่านไหล่ของ อิจิโกะ ซึ่งทิ้งรอยแผลอันตรายไว้ที่คอของ เค็นปาจิ พวกเขาแยกจากกันขณะที่ ซาราคิ ยังคงหัวเราะต่อไป "ขอบใจนะ อิจิโกะ ขอบใจที่มีตัวตน ไม่เคยมีใครที่ข้าเจอเหมือนแกมาก่อน" เขากล่าวผ่านเสียงหัวเราะ "มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้ข้ารู้สึกแบบนี้ ไม่สิ แกอาจจะบดบังคนนั้นไปเลยก็ได้" เขาหยุดหัวเราะ ยังคงรอยยิ้มบ้าคลั่งนั้นไว้ "ข้าไม่สามารถให้อะไรแกได้นอกจากความพยายามทั้งหมดของข้า อิจิโกะ! ลุยกันเลย!" เขากระชากผ้าปิดตาออกและปลดปล่อย แรงดันวิญญาณ ของเขา ทั่วทั้ง เซย์เรย์เทย์ ผู้คนรู้สึกได้ถึงการต่อสู้ครั้งนี้

(กับโยรุอิจิ)

'อิจิโกะ' นางคิด เฝ้ามองสองอสูรยักษ์ปะทะกัน 'ระวังตัวด้วย'

(กองบัญชาการหน่วยที่ 4)

"ดูเหมือนว่าท่านหัวหน้าจะกำลังสนุกนะ" อิกคาคุ กล่าวขณะที่เขาและ ยูมิจิกะ กำลังเพลิดเพลินกับชาสองสามถ้วยขณะที่นักรบหัวล้านถูกเพื่อนของเขามาเยี่ยม "เขาอยู่เหนือระดับของข้ามาก ข้าบอกได้แค่นั้น"

"และท่านหัวหน้ากำลังจะใช้ไพ่ตายของเขา" อันดับห้ากล่าว "ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะแข็งแกร่งพอที่จะผลักดันท่านไปได้ไกลขนาดนั้น" โดยที่สองนักสู้ไม่รู้ตัวคือหัวหน้าหน่วยที่สี่คนปัจจุบัน

'ห่างไกลจากคำนั้นมากเลยนะพวกเจ้า' นางคิด รู้สึกถึงรอยแผลเป็นเดียวบนหน้าอกของนางปวดเล็กน้อย 'เด็กหนุ่มคนนั้นกำลังแก้ไขบาปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของข้าทีละน้อย ไม่ว่าอย่างไร หนึ่งในพวกเขาจะต้องลงเอยที่นี่'

(ใกล้หอสำนึกผิด)

"นั่น อิจิโกะ เหรอ!?" ฮานาทาโร่ ตะโกน แรงดันวิญญาณ มหาศาลที่ปะทะกันส่งผลกระทบต่อพวกเขาราวกับพายุหิมะบนภูเขา

"เขาเป็นตัวบ้าอะไรกันแน่!?" เร็นจิ คำรามออกมาขณะที่เขาช่วยให้กลุ่มเล็กๆ ของพวกเขาเดินต่อไป มีปัญหาเพียงอย่างเดียว

"ใช่เลย! ไปเลย อิจิโกะ! อัดตูดมันเลย!" กันจู เชียร์ ทำให้ความคืบหน้าของพวกเขาช้าลงเล็กน้อย

"หุบปากแล้วเดินต่อไป!" รองหัวหน้าหน่วยตะโกน

(อุริวและโอริฮิเมะ)

"ปล่อยฉันนะ อุริว!" โอริฮิเมะ ตะโกนขณะที่เธอดิ้นรนกับพละกำลังของสหาย ควินซี่ ของเธอ "เขาต้องการความช่วยเหลือ! ปล่อยฉันไป!"

"ข้าทำอย่างนั้นไม่ได้!" อุริว ตะโกน "อิจิโกะ จะไม่มีวันให้อภัยข้าถ้าเจ้าบาดเจ็บและข้าสามารถป้องกันได้" เธอยังคงดิ้นรน แต่ก็อ่อนแรงลงเรื่อยๆ ทุกวินาที รู้ว่า อิจิโกะ ต้องการให้เธออยู่ในที่ที่ปลอดภัย กับ อุริว มันปลอดภัยกว่าการเดินเตร่ไปตามลำพังเพื่อตามหาการต่อสู้ที่ อิจิโกะ กำลังอยู่กลางวงแน่นอน "ใจเย็นๆ โอริฮิเมะ อิจิโกะ มีเจตจำนงที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาคนที่ข้าเคยรู้จัก เขาจะรอด เราต้องเดินต่อไป" เขาเร่งเร้าเป็นครั้งสุดท้ายก่อนที่เธอจะเริ่มร้องไห้

"ถึงแม้ว่าฉันจะมีพลัง แต่ฉันก็คงจะเป็นได้แค่ตัวถ่วง" เธอสะอื้นก่อนที่เขาจะหันเธอมาและกอดเธอ

"คิดเสียว่าเป็นการรอให้เขากลับบ้านมาให้รักษาแผลจะดีกว่า" เขากล่าวเมื่อเธอสงบลง "อีกอย่าง ลองคิดถึงเขาตอนที่มีรอยแผลเป็นสักสองสามรอยสิ" 'เป็นครั้งแรก' เขากล่าว โอริฮิเมะ ทำอย่างนั้น... และเลือดหยดหนึ่งก็ไหลออกจากจมูกของเธอ "ตอนนี้มันไม่ได้ดูแย่ขนาดนั้นแล้วใช่ไหมล่ะ?" เขารอคำตอบ แต่เห็นได้ชัดว่าเธออยู่ในโลกส่วนตัวของเธอแล้ว "แล้วข้าก็เสียเธอไป ทำได้ดีมากไอ้โง่" เขาด่าตัวเองก่อนจะโยนเธอข้ามไหล่และพาเธอไป

(แช้ดและเคียวราคุ)

"ดูเหมือนว่าเรื่องราวกำลังจะวุ่นวายขึ้นที่นั่นนะ" ชุนซุย ตั้งข้อสังเกตขณะที่เขากินข้าวเกรียบอีกชิ้น "อย่างที่ข้ากำลังพูด ทำไมเจ้าถึงมาที่นี่? เพื่อนของเจ้าดูเหมือนจะมุ่งมั่นที่จะพบกับตาเฒ่าและช่วย ลูเคีย" เขาจิบชาขณะที่มอง ซาโดะ ในดวงตา "เหตุผลของเขาสมเหตุสมผล แต่แล้วเจ้าล่ะ?"

"มันไม่มีอะไรมากหรอกครับ" แช้ด กล่าว "อิจิโกะ เป็นเพื่อนของข้า ถ้าเขาต้องการความช่วยเหลือ ข้าก็จะให้ ส่งข้อความ ช่วยเขาย้ายของ สู้กับกลุ่มนักเลง ถึงแม้ว่ามันจะเสี่ยงชีวิต ข้าก็จะช่วยเขา"

"เหอะ เขาคงจะเป็นเพื่อนที่ดีน่าดูนะถึงได้ความภักดีแบบนั้นจากเจ้า" เคียวราคุ ตั้งข้อสังเกต นึกถึงเพื่อนสนิทของเขาเองในหัวหน้าที่ป่วย

"พูดตามตรงเลยนะ เคียวราคุ ถ้าเขาไม่บอกข้าว่าอย่าสู้ในศึกที่ไม่มีทางชนะ เราคงจะสู้กันอยู่ตอนนี้" นี่ทำให้หัวหน้าที่ขี้เกียจมอง "อิจิโกะ สาบานกับข้าว่าถ้ามีอะไรที่ข้ายอมสละชีวิตให้ได้ เขาก็จะทำเช่นเดียวกัน ทั้งหมดที่เขาขอคือให้ข้าทำเช่นเดียวกัน มันเป็นการพบกันที่ให้จุดมุ่งหมายแก่ข้า" หัวหน้าหน่วยหัวเราะออกมาอย่างร่าเริงอย่างเห็นได้ชัด

"งั้นข้าคงต้องขอบคุณเขาสำหรับการสนทนาที่ดีครั้งนี้!" เขาเอื้อมมือไปวางบนไหล่ของเขา "เจ้าเป็นคนดี ยาสึโทระ ซาโดะ น่าเสียดายที่ข้าต้องขังเจ้าไว้ในห้องขัง"

"ท่านมีหน้าที่ของท่าน ข้าก็มีของข้า" แช้ด กล่าวขณะที่พวกเขาจบการปิกนิก

(กับทัตสึกิ)

"มาเลย! ข้าใส่กุญแจมืออยู่ยังเอาชนะพวกแกได้เลย!" ทัตสึกิ ตะโกนลั่นกระโดดไปมาด้วยความคล่องแคล่วว่องไวขณะที่สวมกุญแจมือที่ข้อมือและข้อเท้า เตะและต่อยสมาชิกต่างๆ ของหน่วยที่ 2 เธอได้รับความโปรดปรานจาก ซุยฟง มากพอที่จะรักษาทักษะศิลปะการต่อสู้ของเธอไว้ได้ แต่ก็อยู่ภายใต้การดูแลอย่างเข้มงวดเท่านั้น สมาชิกส่วนใหญ่ของหน่วยเข้าใจว่า 'คนที่ได้ดูไม่เป็นไร คนอื่นต้องปรับปรุง' มีเพียงห้าคนที่เฝ้าดู ไม่รวมรองหัวหน้าที่กลายเป็นกระสอบทรายของ ทัตสึกิ อันเป็นผลมาจากความพ่ายแพ้ที่น่าอับอายของเขา ทัตสึกิ ต้องการสิ่งรบกวน รู้สึกว่าการต่อสู้ของ อิจิโกะ ทำให้เธอรู้สึกกระสับกระส่ายเช่นกัน 'อิจิโกะ ถ้าแกตาย ข้าจะโกรธมาก' เธอคิดก่อนจะกระโดดและเตะชายอีกคนเข้าที่ศีรษะ 'แกชนะ แล้วข้าจะได้ชุดพยาบาลเซ็กซี่ที่ข้าเจอมา'

(ซันเงสึและยาจิรุ)

"อิจิโกะ ดูเหมือนจะเป็นคนดีนะ" ยาจิรุ กล่าวด้วยรอยยิ้ม เกือบจะอิจฉาผู้พิทักษ์

"ใช่... ซาราคิ กำลังจะพูดอะไรโง่ๆ ในไม่ช้า" ซันเงสึ พูดอย่างตรงไปตรงมา

(กับอิจิโกะและซาราคิ)

"เอาเลย! เรียก ดาบฟันวิญญาณ ของแกออกมา!" อิจิโกะ ร้องเรียก ซาราคิ เพียงแค่เลิกคิ้ว

"ดาบฟันวิญญาณ ของข้าไม่มีชื่อ" เขาพูดอย่างตรงไปตรงมา ทำลายบรรยากาศของการต่อสู้

"...อะไรนะ?" อิจิโกะ ถามอย่างแห้งแล้ง เขาคิดว่าเขาเห็น ซันเงสึ เอาหน้าผากตบมือตัวเองอย่างเหนื่อยหน่าย

"แรงกดดันวิญญาณของข้ายิ่งใหญ่มากจนไม่มีผนึกใดสามารถกักเก็บมันไว้ได้ นี่คือร่างที่แท้จริงของ ดาบฟันวิญญาณ ของข้า" เขาประกาศ

"...แกเป็นหัวหน้าหน่วยของ 13 หน่วยพิทักษ์ บอกข้าว่าแกไม่มีความผูกพันกับดาบของแกเลย ทั้งๆ ที่ใช้มันมา...ไม่รู้กี่ปี กี่สิบปีด้วยซ้ำ" อิจิโกะ พยายามจะชี้แจง

"ดาบฟันวิญญาณ เป็นเพียงอาวุธสำหรับฆ่า นั่นคือทั้งหมด" เขาแย้งอย่างไม่รู้ "ถึงแม้ว่าพวกมันจะมีวิญญาณของตัวเอง พวกมันก็เป็นเพียงเครื่องมือในการต่อสู้"

'เขาเอาจริงเหรอ?' อิจิโกะ ถามตัวเองขณะที่เขารู้สึกว่าตาของเขากระตุก สายตาในดวงตาของ ซาราคิ บอกเขาว่าเขาเชื่อในสิ่งที่เขาพูด "ซันเงสึ!" อิจิโกะ ร้องเรียก ทำให้ดาบของเขาหันมาและวิญญาณของเขาปรากฏตัวข้างๆ เขา

"ว่าไง?" ดาบ ฮอลโลว์ ถาม หงุดหงิดไม่แพ้กัน

"ข้าจะเริ่มทำร้ายเขาแล้วนะ ข้าไม่รู้ว่าข้าจะหยุดรึเปล่า" อิจิโกะ เกือบจะคำรามออกมา

"หน้ากาก?" ซันเงสึ ถาม กังวลว่าเรื่องนี้จะไปไกลแค่ไหน

"บอกตามตรง ข้าไม่สนแล้วในตอนนี้" เขากล่าว ก่อนที่กระแสวนสีดำของ เรย์ชิ จะกลืนกินพวกเขาทั้งสอง เมื่อมันสงบลง มันก็เผยให้เห็น อิจิโกะ พร้อมกับหน้ากาก ฮอลโลว์ สีแดงและขาวของเขา "เวลาเล่นจบแล้ว ซาราคิ" เขากล่าว ก่อนจะหมุนดาบของเขาด้วยผ้า "ข้าจะจบเรื่องนี้"

"จบ?" ซาราคิ หัวเราะ "**นี่มันเพิ่งจะเริ่ม-" เขาถูกขัดจังหวะด้วยดาบขนาดมหึมาของ อิจิโกะ ที่กระแทกเข้าที่ท้องของเขาและส่งเขาปลิวไปพร้อมกับรอยแผลลึก ดาบกลับมาที่มือของ อิจิโกะ ขณะที่เขาหมุนมันอีกครั้ง

'เขาบอกว่าเขากำลังปลดปล่อยพลังทั้งหมดของเขา แต่ถึงตอนนี้มันก็ยังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เท่ากับของข้าเอง' อิจิโกะ สังเกต สัมผัสได้ถึงพลังที่กำลังเติบโตในตัว เค็นปาจิ ในไม่ช้า ซาราคิ ก็ลุกขึ้นมาอีกครั้ง รอยยิ้มโรคจิตของเขายังคงอยู่บนใบหน้า 'เกิดอะไรขึ้น?' เค็นปาจิ ฟันลงมาที่ อิจิโกะ แต่ก็หยุดนิ่งที่ไหล่ของเขา อิจิโกะ เตะเขากลับและฟาดดาบของเขาลงมาเหมือนเลื่อยวงเดือนใส่ ซาราคิ เขาป้องกันได้ แต่การฟันซ้ำๆ ทำให้เกิดบาดแผลหลายแห่งในตัวอสูรยักษ์ และพลังของเขาก็ยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ 'ข้ารู้สึกอะไรจากเจ้านี่?' อิจิโกะ พุ่งเข้าใส่คู่ต่อสู้ของเขายกแขนขึ้นเพื่อป้องกันการฟันอีกครั้ง ดาบที่บิ่นเชื่อมต่อและค่อยๆ แทงเข้าไปในแขนของเขา อิจิโกะ รีบเอียงแขนและฟันลงด้วย ซันเงสึ ออกมาพร้อมกับรอยเฉือนบางๆ ที่ปลายแขนของเขา 'แล้วตอนนี้เขาก็ฟันผ่านไอร์โรของข้าได้แล้วเหรอ?' อิจิโกะ ฉวยโอกาสเตะ เค็นปาจิ และลอยขึ้นไปในอากาศ "รับไปซะ เก็ตสึงะ เท็นโช!" เขาตะโกน เหวี่ยงดาบของเขาอย่างบ้าคลั่งลงมาและส่งการระเบิด เรย์ชิ จำนวนมาก 'พลังทั้งหมดนั่น เขาไม่ได้ยินแม้แต่เสียง ดาบฟันวิญญาณ ของตัวเอง และทั้งหมดที่เขาต้องการคือการต่อสู้ ถึงแม้จะไม่ได้ถูกจำกัด เขาก็ยังออมมือ!'

"อย่างน้อยก็ไม่ได้ทำโดยรู้ตัว" ซันเงสึ เผลอพูดออกมา

"ดูเหมือนว่าเขาจะมีผนึกที่น่าดูถูกที่สุดในตัวเองนะ" เวอร์ชันผู้ชรากล่าว "เขาออมมือเพราะมัน"

'เดี๋ยวนะ เขาเป็นอย่างนั้นเหรอ?' อิจิโกะ ถามวิญญาณของเขาขณะที่เขาลงจอด ซาราคิ เดินออกมาจากความมืดแผ่แสงสีเหลืองของเขาออกมา เน้นให้เห็นรอยไหม้ รอยตัด และเลือดที่ปกคลุมตัวเขา

"มาเลย อิจิโกะ!" เขากล่าว สะดุดเล็กน้อย ไม่คุ้นเคยกับความเสียหายระดับนี้อีกต่อไป "ข้ายังไม่จบนะ!" เขาพุ่งเข้าใส่ อิจิโกะ สนุกกับตัวเองอย่างเต็มที่แม้จะมีสภาพที่เขาอยู่ จนกระทั่ง อิจิโกะ ทำให้เขาแข็งทื่อด้วยคำพูดเดียว

"แกกลัวที่จะฆ่าข้าใช่ไหม" เค็นปาจิ หยุด อารมณ์พายุพัดผ่านหัวของเขา ความสับสนกับคำพูดทั่วไปและความโกรธที่เขาจะกลัวอะไร

"แกพูดบ้าอะไรของแก?" เขาเรียกร้อง "ใครจะไปกลัวที่จะฆ่าศัตรูของตัวเอง? ข้าฆ่าคนเป็นร้อยเพื่อความสนุก แล้วทำไมข้าจะต้องกลัวเลือดของคนอื่นเปื้อนดาบของข้าด้วย?"

"แกพูดเองว่าแกขอบคุณข้าที่มีตัวตน" อิจิโกะ อธิบาย ปลดปล่อยหน้ากากของเขาออก "แกไม่ได้เจอคู่ต่อสู้ที่คู่ควรมานานมากจนแกไม่สามารถปลดปล่อยความแข็งแกร่งที่แท้จริงของแกออกมาได้เพราะกลัวว่าจะไม่เจอความท้าทายที่คู่ควรอีก" ซาราคิ ยังคงจ้องมองคู่ต่อสู้ของเขาและเกลียดความจริงที่ว่า ในระดับหนึ่ง การบรรยายนี้สมเหตุสมผลสำหรับเขา "อย่ามาล้อข้า! มาสู้กับข้าอย่างที่แกตั้งใจสิ! พิสูจน์ให้ข้าเห็นว่าข้าคิดผิดแล้วแทงดาบที่บิ่นนั่นทะลุหัวใจของข้า!" ลูกผสมตะโกน เรียกร้องการกระทำจากศัตรูของเขา "เลิกสั่นแล้วโจมตีซะ!" และ เค็นปาจิ ก็ทำ เขาพุ่งเข้าใส่ อิจิโกะ ด้วยดาบของเขา เล็งตรงไปที่หัวใจของเด็กหนุ่ม เวลาช้าลงสำหรับพวกเขาทั้งสองขณะที่ดาบเข้าใกล้เป้าหมายมากขึ้นเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม ในชั่วพริบตา มันก็ชัดเจนสำหรับหัวหน้าหน่วย อิจิโกะ พูดถูก ถูกต้องเกี่ยวกับเขา เขาไม่อยากจะฆ่าคู่ต่อสู้ที่คู่ควรเช่นนี้ ไม่ใช่เมื่อเขาจะมีการต่อสู้แบบนี้ได้อีก เขาพยายามจะหลีกเลี่ยงการโจมตีที่ถึงตายก่อนจะรู้สึกว่ามีมือมากุมมือของเขาเอง

'อะไรนะ?' เขาเห็น อิจิโกะ คว้าดาบและแทงตัวเองทะลุหน้าอก เลือดค่อยๆ หยดจากบาดแผลของเขาขณะที่ อิจิโกะ ดึงตัวเองลงไปตามใบดาบ ไอเป็นเลือดออกมาบ้างระหว่างทาง จนกระทั่งเขาเผชิญหน้ากับหัวหน้าหน่วยผู้กระหายการต่อสู้ เขากุม ฮาโอริ ของชายคนนั้นและกระแทกกะโหลกของพวกเขาเข้าด้วยกัน

"ฟังนะไอ้สารเลว!" ลูกผสมตะโกน "แกจะไม่มีวันฆ่าข้าได้! แทงข้า ตัดข้า ฟันข้า อะไรก็ตาม ข้าจะไม่มีวันตายด้วยมือของแก! ถ้าแกต้องการคู่ต่อสู้ที่จะสู้กับแก นั่นคือสิ่งที่ข้าจะเป็น" เค็นปาจิ มองไปที่เด็กหนุ่มผู้ท้าทายบนดาบของเขา และรู้สึกถึงความหวังที่แปลกประหลาดในอกของเขา "มาเป็นพันธมิตรของข้า สู้เคียงข้างข้า และข้าจะเป็นคู่ต่อสู้คนสุดท้ายที่แกจะได้เผชิญหน้า คนอื่นๆ ทั้งหมดจะเป็นเพียงการวอร์มอัพสำหรับการต่อสู้ครั้งต่อไปของเรา" จากนั้น อิจิโกะ ก็แทง เค็นปาจิ ทะลุหน้าอก แทบจะไม่พลาดจุดสำคัญ "นี่คือสัญญาของเรา ข้าจะเป็นนักสู้ที่แกรอคอย และแกจะกลับสู่ความแข็งแกร่งที่แท้จริงของแก ไม่งั้นข้าจะฆ่าแกในขณะที่พยายามเอง แกยอมรับไหม?" อิจิโกะ ถาม จ้องมองศัตรูของเขาขณะที่ความตกใจจางหายไปจากดวงตาของชายคนนั้น ช้าๆ เขาเริ่มหัวเราะอย่างตื่นเต้น สร้างความหวาดกลัวในหัวใจหลายดวงขณะที่ความสุขที่ไร้ขีดจำกัดของ ซาราคิ เต็มไปในอากาศ

"ตกลง อิจิโกะ ข้ายอมรับ" เขากระซิบพร้อมกับน้ำตาแห่งความสุขที่ไหลอาบหน้า มันเป็นความรู้สึกใหม่สำหรับเขา ความหวังที่ในที่สุดเขาก็พบคู่ต่อสู้ในระดับเดียวกับเขา และเขาชอบมัน อิจิโกะ ดึงดาบออกจาก ซาราคิ และโยนเขาไปข้างๆ ก่อนจะระเบิดเขาออกไปด้วย เซโร่ ระยะเผาขน

"เขาจะไม่เป็นไร...ใช่ไหม?" เขาถามดาบของเขาขณะที่ ซันเงสึ ปรากฏตัวอีกครั้งและ ยาจิรุ ผมสีชมพูตัวเล็กลงมา

"ใช่ เคนจัง จะไม่เป็นไร" เธอร้องเจื้อยแจ้วอย่างตื่นเต้น "เขาอึดมาก ขอบคุณนะที่สู้กับเขา อิจิจัง!" เธอกล่าวก่อนจะหันไปทางที่คู่หูของเธอไป "แกรักษาสัญญาด้วยนะ ไม่งั้นฉันจะโกรธมากเลยนะ โอเค๊?"

"ไม่ต้องห่วง" ซันเงสึ กล่าว "เมื่อเรามีเวลา จะมียกที่สองแน่นอน" ยาจิรุ ยิ้มให้ทั้งคู่ก่อนจะหันหลังและจากไป "เขาจะเรียกแกด้วยชื่อจริงของแกในไม่ช้า" เขากล่าวก่อนที่เธอจะหายไป ทั้งสองมองตามก่อนที่บางอย่างจะผุดขึ้นในใจของเจ้าหัวสตรอว์เบอร์รี่

"เดี๋ยวนะ เธอคือ-?" เขาถามดาบของเขา

"ใช่แล้ว" เขากล่าวก่อนจะดึงดาบออกจากหน้าอกของคู่หู

"อ๊าก บ้าเอ๊ย! เจ็บ!" อิจิโกะ ร้องลั่น ดาบฉีกผ่านร่างกายของเขาขณะที่เขาล้มลงคุกเข่า "นั่นเป็นความคิดที่แย่มาก!" เขาเริ่มรักษา "แค่ทิ้งรอยแผลเป็นไว้ ข้าต้องการมันสำหรับข้อตกลงของเรา" เขากล่าวขณะที่เลือดหยุดไหล หลังจากนั้นไม่กี่วินาที เขาก็ลุกขึ้นและเดินโซซัดโซเซไปยังประตูของกองบัญชาการหน่วยที่หนึ่ง

(กับแช้ดและเคียวราคุ)

"งั้นท่านแน่ใจเหรอครับว่าท่านหัวหน้าใหญ่จะรับฟัง อิจิโกะ?" ยักษ์ใหญ่ถามหัวหน้าหน่วยขณะที่พวกเขาเดินทางไปยังห้องขังนักโทษ

"แน่นอน เขาสนใจเพื่อนของเจ้ามานานแล้ว เขาเป็นคนมีเหตุผลได้" เขารับรอง ซาโดะ ก่อนที่พวกเขาจะได้ยินเสียงระเบิดดังสนั่นไปทั่ว เซย์เรย์เทย์ พวกเขาหันไปเห็นหอคอยแห่งไฟและควันที่ลอยขึ้นในระยะไกล

"นั่นอะไรน่ะ?" แช้ด ถาม กลัวแทนเพื่อนของเขา

"นั่นคือตาเฒ่ายามะ"

จบตอน