บทที่ 20: ตบหน้าอย่างแรง

สิ้นเสียง ก็เห็นซูหมิงในชุดคลุมสีขาวสะพายกระบี่ยาว เดินเข้ามาอย่างรวดเร็วจากนอกประตู

"ซูหมิง!"

เมื่อเห็นซูหมิง แววตาของหลิวกวนซานก็ฉายประกายดุร้ายอย่างยิ่งทันที

"หมิงเอ๋อร์ ทำไมเจ้ากลับมาเวลานี้!" ซูหรานกังวลเล็กน้อย ตอนนี้หลิวกวนซานกำลังโมโหพอดี ซูหมิงกลับมาตอนนี้ ไม่ใช่เวลาที่ดีเลย

"คารวะท่านอาเจ็ด!" กล่าวพลางประสานมือคารวะซูหรานก่อน

จากนั้นซูหมิงก็มองไปที่หลิวกวนซานและคนตระกูลหลิว หัวเราะเบาๆ: "ข้าคือนายน้อยประมุขตระกูลซู จะไม่กลับบ้านเพียงเพราะมีพวกไก่ดินหมาป่าเข้ามาไม่ได้หรอกนะ?"

"ซูหมิง บังอาจนัก!" หลิวกวนซานที่ได้ยินคำพูดนี้ก็จ้องมองซูหมิงด้วยความโกรธ: "เจ้าฆ่าลูกชายข้า ทำร้ายน้องสาวข้า ไม่สำนึกผิดก็แล้วไป ยังกล้ามาพูดจาโอหังที่นี่อีก"

"เจ้าคิดจริงๆ หรือว่านี่อยู่ในตระกูลซูแล้วข้าจะทำอะไรเจ้าไม่ได้?"

ซูหมิงที่ได้ยินคำพูดนี้ก็หัวเราะเยาะ: "ให้ข้าสำนึกผิด? ทำไมเจ้าไม่ถามลูกชายที่ดี น้องสาวที่ดีของเจ้าดูเล่าว่าพวกเขาทำอะไรกับข้าบ้าง?"

"อีกอย่าง เจ้าเป็นตัวอะไรกันแน่ ถ้าเจ้ามีฝีมือจริงๆ ก็ใช้มันออกมาเลย ข้าซูหมิงจะรับไว้ทั้งหมด"

ก่อนหน้านี้ซูหมิงไม่มีความสามารถในการป้องกันตัวเอง แต่ตอนนี้ สถานการณ์กลับกันแล้ว

"สารเลว!" ดวงตาของหลิวกวนซานลุกเป็นไฟ ถูกคำพูดของซูหมิงยั่วจนอกกระเพื่อม

หากไม่ใช่เพราะเห็นว่านี่อยู่ในตระกูลซู เขาคงลงมือกับซูหมิงไปนานแล้ว

ข้างๆ กัน หลิวเม่ยเอ๋อร์มีสีหน้าเย็นชา อ้อนวอนหลิวกวนซาน: "พี่ใหญ่ท่านยังรออะไรอยู่ จัดการฆ่าไอ้สารเลวซูหมิงนี่ให้ข้าที"

"ฆ่าข้า? พวกเจ้าก็คู่ควรด้วยรึ?"

ซูหมิงหัวเราะเยาะ ค่อยๆ ยกฝ่ามือขึ้น เผยให้เห็นแหวนมิติบนนิ้ว: "คนที่อยากฆ่าข้าน่ะมีไม่น้อย แต่คนเหล่านั้น ล้วนตายหมดแล้ว!"

"นั่น… นั่นคือ…" เมื่อเห็นแหวนมิติบนมือของซูหมิง หลิวกวนซานก็ชะงักไปเล็กน้อย จากนั้นก็เบิกตากว้าง: "นั่นมันแหวนของกวนเหอน้องชายรองข้า มัน… มันมาอยู่ในมือเจ้าได้อย่างไร เจ้าทำอะไรกับน้องชายรองข้า?"

"ยังต้องให้ข้าพูดให้ชัดอีกหรือ?" ซูหมิงยิ้มอย่างมีเลศนัย เผยให้เห็นฟันขาวสะอาด: "หลิวกวนเหออยากฆ่าข้า น่าเสียดายที่ตายด้วยน้ำมือข้า!"

เฮือก!

คำพูดนี้หลุดออกมา ทุกคนในโถงใหญ่ต่างก็สูดลมหายใจเย็นยะเยือกทันที

หลิวกวนเหอคือบุคคลสำคัญอันดับสองของตระกูลหลิว เขาตายด้วยน้ำมือของซูหมิง เช่นนั้นตระกูลหลิวกับตระกูลซูก็คงไม่อาจจบเรื่องกันด้วยดีได้อย่างแน่นอน

"อ๊าาา! เจ้าเด็กซูหมิง ข้าจะฆ่าเจ้า!"

ความโกรธพุ่งขึ้นสู่สมอง ลมปราณขั้นแก่นทองคำระดับเจ็ดบนร่างของหลิวกวนซานก็หลั่งไหลออกมา ราวกับต้องการบดขยี้ซูหมิงให้เป็นผุยผง

แต่เมื่อแรงกดดันตกลงมา ซูหมิงกลับยังคงยืนนิ่งไม่ไหวติง ท่าทางตั้งตรง ราวกับไม่ได้รับผลกระทบเลยแม้แต่น้อย

"พอแล้ว!" บนที่นั่งประมุข ซูหรานที่เงียบไปนานในที่สุดก็เอ่ยปาก

บนร่างของเขา คลื่นพลังที่มองไม่เห็นแผ่ออกมา นั่นคือลมปราณอันแข็งแกร่งของขั้นแก่นทองคำระดับเก้า กดข่มพลังปราณบนร่างของหลิวกวนซานลงไปทันที

"ซูหราน!" หลิวกวนซานบ้าคลั่งไปแล้ว เขามองซูหรานด้วยความโกรธ แววตาเต็มไปด้วยคำเตือนและการข่มขู่ "ซูหมิงทำอะไรลงไปท่านก็ได้ยินชัดเจนแล้ว ถึงตอนนี้ ท่านแน่ใจแล้วหรือว่าจะยังปกป้องซูหมิงอีก?"

ซูหรานได้ยินดังนั้นก็ถอนหายใจยาว ไม่คิดว่าเรื่องราวจะเลวร้ายถึงเพียงนี้

หากเป็นเพียงความขัดแย้งระหว่างซูหมิงกับตระกูลหลิว ซูหรานคงยืนอยู่ข้างซูหมิงโดยไม่ลังเลอย่างแน่นอน

แต่เรื่องที่ยากก็คือ ทางฝั่งตระกูลหลิว ยังมีซูฉวนอยู่

ซูหมิงและซูฉวนต่างก็เป็นลูกหลานตระกูลซู จะช่วยใคร ก็ทำให้เขาลำบากใจทั้งนั้น

ในขณะที่ซูหรานกำลังลำบากใจอย่างยิ่ง มุมหนึ่งของโถงใหญ่ จ้าวเยว่หรูก็แค่นเสียงเบาๆ:

"เดิมทีคิดว่าหลังจากเจ้าฟื้นฟูการบำเพ็ญเพียรแล้วจะมีความสำเร็จบ้าง แต่ดูท่าทางตอนนี้ของเจ้ามีแต่จะสร้างปัญหาให้ตระกูลซู สู้เป็นคนไร้ค่าไปเสียยังดีกว่า!"

ซูหมิงในอดีตเชื่อฟังจ้าวเยว่หรูทุกอย่าง ทำให้นางแสดงท่าทีสั่งสอนเช่นนี้ออกมาโดยไม่รู้ตัว

"เยว่หรู นี่มันเรื่องของตระกูลซู…" จ้าวหมิงตั้งใจจะเกลี้ยกล่อมจ้าวเยว่หรูไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องวุ่นวายนี้ แต่ก็ถูกจ้าวเยว่หรูโบกมือขัดจังหวะ

ในความคิดของนาง ไม่ว่าตนเองจะพูดอะไรหรือทำอะไร ซูหมิงก็มีแต่ต้องเชื่อฟังเท่านั้น

ที่สำคัญที่สุดคือ นางยังสามารถใช้โอกาสนี้สร้างความประทับใจต่อหน้าตระกูลซูและตระกูลหลิวได้ด้วย เช่นนี้เวลาพูดคุยเรื่องแต่งงานกับซูฉวนก็จะสามารถเป็นฝ่ายคุมเกมได้

จ้าวเยว่หรูค่อยๆ เดินไปตรงหน้าซูหมิง เงยหน้าพูดต่อ:

"ข้ารู้ว่า ข้าพึ่งถอนหมั้นกับเจ้า ตอนนี้กลับมาคิดจะหารือเรื่องแต่งงานกับซูฉวนน้องชายเจ้า มันทำให้เจ้ายอมรับได้ยากอยู่บ้าง"

"แต่เจ้าจะเลิกทำตัวเป็นเด็กแบบนี้ได้ไหม การกระทำเหล่านี้ของเจ้า มีแต่จะทำให้ข้ารังเกียจเจ้ามากขึ้น"

ทุกคนได้ยินดังนั้นต่างก็แสดงสีหน้าเข้าใจ

พวกเขาก็ว่าอยู่ว่าการกระทำของซูหมิงตอนนี้มันสุดโต่งเกินไปหน่อย แต่ถ้าเป็นเพราะจ้าวเยว่หรู ทุกอย่างก็สมเหตุสมผลแล้ว

ท้ายที่สุด ผู้ชายคนไหนเจอเรื่องแบบนี้ก็คงไม่สามารถสงบใจได้

มองดูใบหน้าขาวผ่องของจ้าวเยว่หรูตรงหน้า ซูหมิงยิ้มเย้ยหยัน ราวกับมองขยะ พูดเรียบๆ:

"ของอย่างเจ้า ต่อให้แก้ผ้า ข้าก็ไม่มองด้วยซ้ำ ส่วนท่าทีที่เจ้ารีบร้อนออกตัวในตอนนี้ ยิ่งทำให้ข้ารู้สึกขยะแขยง"

"เจ้าคิดว่าคนอย่างเจ้า ก็คู่ควรให้ข้าทำเรื่องเหล่านี้ด้วยรึ?"

"มั่นใจเป็นเรื่องดี แต่ถ้ามั่นใจเกินไป อาจทำให้ผู้อื่นหัวเราะเยาะเอาได้"

คำพูดนี้หลุดออกมา สีหน้าของทุกคนต่างก็เปลี่ยนไป

โดยเฉพาะจ้าวหมิง สีหน้ายิ่งแดงสลับดำ

ลูกสาวจ้าวเยว่หรูถูกดูหมิ่น ในฐานะพ่อ เขาย่อมเสียหน้าไปด้วย

จ้าวเยว่หรูอ้าปากค้าง นางไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคำพูดเหล่านี้จะออกมาจากปากของซูหมิงที่เคยรักนางมาก่อน

"เจ้า… เจ้ากล้าพูดคำพูดแบบนี้กับข้าได้อย่างไร?"

นางคิดมาตลอดว่าที่ซูหมิงเย็นชากับนางก็เพื่อดึงดูดความสนใจของนาง แต่จากแววตาของซูหมิงเมื่อครู่

นางเห็นถึงความดูถูกเหยียดหยามอย่างแท้จริง

"เพี๊ยะ!"

สิ่งที่ตอบสนองจ้าวเยว่หรูก็คือ เสียงตบหน้าดังชัดเจนหนึ่งครั้ง

"อย่าเอาหน้าตาน่าขยะแขยงแบบนั้นมาให้ข้าเห็นบ่อยๆ ข้าจะคลื่นไส้" ซูหมิงพูดเสียงเย็นชา

"บังอาจ!" เมื่อเห็นฉากนี้ จ้าวหมิงก็ตวาดเสียงดัง:

"ไอ้เด็กเมื่อวานซืน กล้าทำร้ายลูกสาวข้าต่อหน้าธารกำนัลรึ?"

ซูหมิงเหลือบมองจ้าวหมิง ยักไหล่เบาๆ: "ข้าแค่ต้องการจัดการตระกูลหลิว แต่ถ้าตระกูลจ้าวของเจ้าไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง ข้าก็ไม่รังเกียจที่จะจัดการพร้อมกันไปเลย!"

"เจ้า…" จ้าวหมิงโกรธจนไขมันสั่น เขาไม่คิดว่าซูหมิงจะมีความสามารถจัดการตระกูลจ้าวและตระกูลหลิวของพวกเขาได้ แต่สำหรับตระกูลซู เขาก็ยังต้องให้เกียรติอยู่บ้าง

"ซูหมิง! เจ้าสารเลว!" มุมหนึ่งของโถงใหญ่ จ้าวเยว่หรูกุมใบหน้า น้ำตาในดวงตาไหลรินราวกับเขื่อนแตก

"คุณหนู ท่านไม่เป็นไรนะขอรับ!" ในบรรดาคนตระกูลจ้าว ชายคนหนึ่งรีบก้าวไปข้างหน้า

เขาคือผู้อาวุโสกิตติมศักดิ์ของตระกูลจ้าว หูตาน แอบชอบคุณหนูจ้าวเยว่หรูมาโดยตลอด

มองดูใบหน้าครึ่งซีกของจ้าวเยว่หรูที่บวมแดงเหมือนหัวหมู ในดวงตาของหูตานก็เกิดประกายเย็นเยียบออกมาทันที

"กล้าทำร้ายคุณหนูของข้าต่อหน้าธารกำนัล วันนี้ข้าจะเอาชีวิตเจ้า คืนความยุติธรรมให้คุณหนู"

พูดพลาง พลังขั้นแก่นทองคำระดับสามของหูตานก็ระเบิดออกมาทันที แทงกระบี่เข้าใส่ซูหมิง

สีหน้าของผู้คนที่อยู่ ณ ที่นั้นเปลี่ยนไปเล็กน้อย ไม่คิดว่างานเลี้ยงดีๆ จะบานปลายมาถึงขั้นนี้

และประมุขตระกูลจ้าว จ้าวหมิง เห็นดังนั้นก็มองดูอย่างเย็นชา ไม่ได้ห้ามปราม

ซูหมิงโอหังเช่นนี้ สมควรแล้วที่จะต้องลงเอยเช่นนี้!