บทที่ 39 ขยี้เวสต์บรอมวิช! ดินเนอร์กับเร่อปา!

บทที่ 39 ขยี้เวสต์บรอมวิช! ดินเนอร์กับเร่อปา!

แฟนบอลแอสตันวิลลาฉลองชัยกันล่วงหน้าแล้ว!

ตี๋ลี่เร่อปาและคุณพ่อมูราติ ก็ตะโกนเชียร์อย่างสุดเสียงไปพร้อมกับแฟนบอลเจ้าถิ่น

เวลาของเวสต์บรอมวิชเหลือไม่ถึงสิบนาที

การจะยิงคืนสองลูกในสิบนาที แทบจะเป็นภารกิจที่เป็นไปไม่ได้

ดังนั้น หลังเขี่ยบอลเล่นต่อ เวลาที่เหลือจึงกลายเป็น "Garbage Time" (เวลาขยะ) โดยสมบูรณ์

ครบ 90 นาที สกอร์จบที่ 4–2!

แอสตันวิลลาเฉือนชนะเวสต์บรอมวิช อัลเบียน สุดมันในถิ่นวิลลาพาร์ก!

คว้าสามแต้มสำคัญเข้ากระเป๋า!

ทันทีที่เสียงนกหวีดจบเกมดังขึ้น นักเตะวิลลาทุกคนกรูกันเข้าไปหาเวสเปอร์

“พ่อหนุ่มนอร์เวย์! นายเป็นอัศวินขี่ม้าขาวของวิลลาอีกแล้ว!”

“เวสเปอร์! เกมนี้ต้องยกเครดิตให้นายเต็ม ๆ!”

“ฟอร์มแบบนี้ อีกไม่นานบาร์เซโลนากับเรอัล มาดริด ตบตีกันแย่งตัวนายแน่!”

กรีลิช, อับราฮัม และเพื่อนร่วมทีมต่างชื่นชมเวสเปอร์จากใจจริง

ทว่า... เจ้าตัวกลับยังคงรักษาความเยือกเย็นไว้ได้เสมอ

หลังจบเกม ในห้องแถลงข่าว ดีน สมิธ กุนซือแอสตันวิลลาจัดหนักจัดเต็ม

เขาเปิดฉากถล่มผู้ตัดสินยับเยิน

“ถ้าไม่ใช่เพราะฟอร์มอันยอดเยี่ยมของเวสเปอร์และลูกทีมทุกคน สามแต้มของเราวันนี้คงโดนผู้ตัดสินปล้นไปแล้ว!”

“ผมคุมทีมชุดใหญ่มากว่าสิบปี นี่เป็นครั้งแรกที่เจอการตัดสินห่วยแตกบัดซบขนาดนี้!”

“สมาคมฟุตบอล (FA) ต้องมีคำอธิบายให้เรา!”

แม้ทีมจะชนะ แต่ดีน สมิธ ยังคงเดือดดาล!

ถ้าใบแดงไม่ถูกยกเลิก เขาจะหมดสิทธิ์คุมทีมข้างสนามในอีก 2 นัดถัดไป!

หลังจบการแถลงข่าว ดีน สมิธ รีบแจ้งให้สโมสรยื่นอุทธรณ์ใบแดงทั้งสองใบเป็นการด่วน

ในห้องแต่งตัว หลังจากเวสเปอร์อาบน้ำเสร็จ เสียงระบบที่คุ้นเคยก็ดังขึ้นในหัว

“ติ๊ง! ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่พาแอสตันวิลลาคว้าชัยชนะ 5 นัดติดต่อกัน! รางวัล: แต้มคุณสมบัติอิสระ 3 แต้ม!”

แต้มคุณสมบัติ 3 แต้มเข้ากระเป๋าเรียบร้อย!

เวสเปอร์รีบเปิดหน้าต่างสถานะเพื่ออัปเกรดทันที

จากเกมที่ผ่านมา เวสเปอร์รู้สึกว่าจุดอ่อนที่สุดของเขาคือ “การเอาตัวรอดจากการบีบพื้นที่”

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่รุมล้อม เขาแทบไม่มีทางออกในการเลี้ยงกินตัวเลย

ดังนั้น เวสเปอร์จึงตัดสินใจเททั้ง 3 แต้มใส่ค่า “การเลี้ยงบอล” !

“ติ๊ง! ค่าการเลี้ยงบอล 68 ...> 71!”

“แต้มคุณสมบัติคงเหลือ: 0”

“71! น่าจะพอถูไถได้บ้างแล้ว!”

ทันทีที่อัปเกรดเสร็จ โทรศัพท์มือถือของเขาก็สั่นรัว ๆ

เวสเปอร์รีบออกจากระบบ

มีข้อความเข้าจริง ๆ

“ข้อความจากตี๋ลี่เร่อปา? มีธุระอะไรหรือเปล่านะ?”

ก่อนหน้านี้ เวสเปอร์เคยช่วยพ่อของเร่อปาที่ไชน่าทาวน์ในเบิร์กเชียร์ และได้แลกเบอร์ติดต่อกันไว้ตอนนั้น

“สวัสดีค่ะเวสเปอร์! ฉันคือผู้หญิงที่หลงกับพ่อตอนนั้นเองค่ะ! ขอบคุณมากนะคะที่ช่วยฉันกับพ่อไว้! พรุ่งนี้ฉันจะกลับจีนแล้ว เย็นนี้เลยอยากเลี้ยงข้าวขอบคุณคุณสักมื้อ! รบกวนให้เกียรติด้วยนะคะ! ฉันจะรอที่หน้าร้านกาแฟหน้าสนามวิลลาพาร์กค่ะ!”

เวสเปอร์ตอบกลับทันที

“โอเคครับ อีก 5 นาทีเจอกัน”

ห้านาทีต่อมา เวสเปอร์กับเร่อปาเจอกันที่หน้าร้านกาแฟ

“ใส่เสื้อวิลลาด้วยเหรอครับ? คุณเป็นแฟนบอลวิลลาด้วยเหรอ?”

เวสเปอร์ถามด้วยความแปลกใจเมื่อเห็นชุดที่เธอใส่

“เอ่อ... ก็ประมาณนั้นค่ะ!”

“เพิ่งมาเป็นแฟนวิลลาได้ไม่นานนี้เอง!”

พูดจบ เร่อปาก็หันหลังโชว์เบอร์เสื้อ

เบอร์ 33

เสื้อของเวสเปอร์!

“ฉันตั้งใจมาเชียร์คุณโดยเฉพาะเลยนะ!”

เร่อปาพูดต่อ “ฉันกับพ่อตามดูคุณมาสองนัดแล้ว! คุณเล่นเก่งมากเลย!”

“ทุกครั้งที่ทีมได้ประตู ก็มาจากลูกจ่ายของคุณทั้งนั้น!”

ได้ยินคำชมจากซูเปอร์สตาร์สาว เวสเปอร์ตอบอย่างถ่อมตัว “แค่โชคดีน่ะครับ!”

“ว่าแต่... คุณลุงล่ะครับ!”

“ดึกป่านนี้แล้ว พ่อฉันอยู่ดึกไม่ไหวหรอกค่ะ แกกลับโรงแรมไปพักผ่อนแล้ว! แกฝากมาขอบคุณคุณอีกรอบด้วยนะ!”

เวสเปอร์รีบโบกมือ “ไม่เป็นไรครับไม่ต้องขอบคุณหรอก เรื่องเล็กน้อยเอง”

“ไม่ได้ค่ะ!”

“ยังไงก็ต้องขอบคุณ!”

“ป่ะ! ไปกันเถอะ เดี๋ยวฉันเลี้ยงมื้อใหญ่เอง!”

พูดจบ เร่อปาก็คว้าแขนเวสเปอร์เดินนำออกไป

สิบนาทีต่อมา ทั้งคู่มาถึงร้านอาหารตะวันตกแห่งหนึ่ง

“ฉันรู้นะว่านักกีฬาอย่างพวกคุณเคร่งเรื่องอาหารการกิน! ฉันเลยเลือกร้านอาหารตะวันตกร้านนี้โดยเฉพาะ! รับรองว่าคลีนและดีต่อสุขภาพแน่นอน! กินได้ไม่ต้องกังวล!”

เร่อปาแนะนำอย่างกระตือรือร้น

“จะว่าไป! พ่อซูเปอร์สตาร์ กินมื้อนี้เสร็จเราถือว่าเป็นเพื่อนกันแล้วนะ? งั้นวันหลังถ้าฉันมาดูบอล จะได้ไม่ต้องซื้อตั๋วแล้วใช่ไหม?”

พูดจบ เธอก็ยิ้มตาหยีเป็นสระอิอย่างน่ารัก

“คุณนั่นแหละซูเปอร์สตาร์! เงินค่าตั๋วแค่นี้ขนหน้าแข้งไม่ร่วงหรอกมั้งครับ?”

“อ๊ะ!!”

“คุณรู้จักฉันด้วยเหรอ!”

พอได้ยินเวสเปอร์พูด สีหน้ายิ้มแย้มของเร่อปาก็เปลี่ยนเป็นตกตะลึงทันที

“คุณรู้จักฉันจริง ๆ ด้วย!! คุณเป็นคนนอร์เวย์ไม่ใช่เหรอ! ที่นอร์เวย์ดูละครฉันได้ด้วยเหรอคะ!”

เวสเปอร์กลั้นขำแทบแย่เมื่อเห็นท่าทางตื่นตูมของเธอ

“ผมก็กลับจีนบ้างเวลาไม่มีแข่ง! ก็เลยเห็นคุณผ่านทีวีบ้างน่ะครับ!”

เวสเปอร์แถไปน้ำขุ่น ๆ

“งั้นถ้าวันหน้าฉันมีหนังเข้าฉาย ฉันเชิญคุณไปดูฟรีบ้างดีไหม! แล้วคุณต้องเลี้ยงตั๋วบอลฉันคืนด้วยนะ!”

“ตกลงครับ”

“แต่ว่า... โรงหนังในอังกฤษกับนอร์เวย์คงไม่เอาหนังคุณมาฉายหรอกมั้งครับ...”

คำพูดขวานผ่าซากของเวสเปอร์ ดึงสติเร่อปากลับสู่โลกความจริง

“เอ่อ... ไม่เป็นไร! ฉันเชื่อว่าสักวันฉันจะได้เล่นหนังฮอลลีวูดฟอร์มยักษ์! ถึงตอนนั้นคุณได้เห็นฉันในโรงหนังต่างประเทศแน่นอน!”

เวสเปอร์: “...”

ในระหว่างที่ทั้งสองทานข้าวและพูดคุยกันอย่างสนุกสนาน ชื่อของเวสเปอร์ก็กำลังไต่ขึ้นเทรนด์ฮิตในโซเชียลมีเดียจีนอีกครั้ง!

อันดับ 1: เวสเปอร์ 4 แอสซิสต์!

อันดับ 2: เวสเปอร์พาวิลลาคว้าชัย!

อันดับ 3: วิลลาชนะ 5 นัดรวด! ผลงานเวสเปอร์!

กวาดเรียบ 3 อันดับแรก!

กูรูลูกหนังและสื่อกีฬาต่างพากันโพสต์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเวสเปอร์กันถ้วนหน้า

จ้านจวิน (ตงฉิว): “แอสตันวิลลา แม้จะเจอพิษการตัดสินที่ไม่เป็นธรรม แต่ยังสามารถทุบทีมอันดับ 4 อย่างเวสต์บรอมวิชได้ 4–2 ในบ้าน นี่คือเครดิตของเวสเปอร์แทบทั้งหมดครับ!”

หวงเจี้ยนเซียง: “โดดเด่นเหลือเกิน! แทบไม่อยากเชื่อสายตา! ใครจะเชื่อว่าเวสเปอร์อายุแค่ 17 ปี! อนาคตเขาต้องก้าวขึ้นไปทัดเทียมยอดมิดฟิลด์อย่างซีดานและชาบีแน่นอน!”

ตงลู่: “เวสเปอร์คือนักเตะสารพัดประโยชน์มาก หลังจากแบ็กวิลลาโดนไล่ออก เขาลงไปยืนแบ็กแล้วเล่นได้สมบูรณ์แบบ! บางทีตำแหน่งฟูลแบ็กอาจจะเป็นตำแหน่งที่ดีที่สุดของเขาก็ได้”

พี่ชายขอเงินคืน : “สุดยอดไปเลย! เสียดายอย่างเดียวที่ไม่ใช่คนจีน! อดช่วยพาจีนไปบอลโลกเลย!”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═