บทที่ 39 เฮดโค้ช

บทที่ 39 เฮดโค้ช

“โอ้ เบนตอส ลูกรัก... ไหนขอป้าดูหน้าชัด ๆ หน่อยซิ”

ทันทีที่ก้าวออกจากสนามบินตูริน... เบนตอสก็เห็น โดโลเรส อเวโร ยืนจูงมือเด็กชายตัวน้อยรออยู่ พอเบนตอสเดินเข้าไปหา โดโลเรสก็โผเข้ากอดเขาแน่นด้วยความตื่นเต้น

“แม่ครับ... ผมสบายดี แม่เป็นไงบ้างครับช่วงนี้?”

“แม่สบายดีจ้ะ... คริสเตียโนติดซ้อม แม่เลยมารับเราแทน... ไปกันเถอะ”

“ลุงเบนตอสครับ”

“ฮ่า! เจ้าดอส! โตขึ้นเยอะเลยนี่นา ลุงแทบจำไม่ได้แน่ะ” เบนตอสมองเจ้าหนูตรงหน้า ฉีกยิ้มกว้างแล้วเอื้อมมือไปหยิกแก้มยุ้ย ๆ นั่น

“ลุงเบนตอส... อย่าหยิกแก้มผมสิ ผมโตเป็นหนุ่มแล้วนะ... ลุงครับ ผมอยากให้ลุงสอนมวยให้หน่อย คลิปที่ลุงต่อยพวกนั้นเท่ระเบิดไปเลย”

มองดูเจ้าเปี๊ยกตรงหน้า เบนตอสหัวเราะอย่างมีความสุข... นี่คือลูกชายของ คริสเตียโน โรนัลโด... ดอส ซานโตส เด็กคนนี้ติดเบนตอสแจมาแต่ไหนแต่ไร สมัยอยู่สเปนเบนตอสพาไปเที่ยวเล่นบ่อย ๆ

“ได้สิ... ไว้รอเอ็งโตกว่านี้หน่อย ลุงจะสอนให้”

หลังจากนั้น พวกเขาก็นั่งรถที่มีบอดี้การ์ดขับให้ มุ่งหน้าสู่คฤหาสน์หรูของคริสเตียโนในตูริน

“สวัสดีครับ พี่จอร์จินา”

“เบนตอส... ได้ข่าวว่าไปก่อเรื่องมาอีกแล้วเหรอ? เป็นไงบ้าง? เคลียร์เรียบร้อยแล้วใช่ไหม?... แต่พี่ดูคลิปที่เราเตะบอลแล้วนะ เท่สุด ๆ ไปเลย”

“ช่วงนี้พวกนักข่าวตามล่าตัวผมไม่เลิก ผมเลยต้องหนีมาหลบภัยที่นี่หน่อยครับ”

เมื่อคริสเตียโนกลับจากการซ้อมถึงบ้าน เขาก็ดีใจมากที่เห็นเบนตอส

“ไอ้เด็กบ้า... ได้ข่าวว่าเป็นคนดังในสเปนแล้วนี่ นักข่าวตามหาตัวกันให้ควัก”

“เฮ้อ... พวกนั้นน่ารำคาญจะตาย พี่จอร์จก็เห็นด้วยให้ผมมาหลบที่นี่สักพัก... แต่ช่วงนี้ผมจะซ้อมยังไงดีล่ะเนี่ย?”

“หืม? งั้นเดี๋ยวฉันคุยกับทีมให้ นายมาซ้อมกับพวกเราสิ”

“จะดีเหรอครับ?”

“น่าจะได้นะ ทำตัวเงียบ ๆ ไว้ไม่น่ามีปัญหา... ก็แค่มาซ้อมเฉย ๆ ต่อให้นักข่าวรู้ก็คงไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร”

“โอเคครับ งั้นคงต้องรบกวนหน่อย”

ตกลงกันได้ตามนี้... คริสเตียโนก็ต่อสายหา มัสซิมิเลียโน อัลเลกรี เฮดโค้ชของยูเวนตุส เล่าสถานการณ์ของเบนตอสให้ฟัง... ท้ายที่สุด อัลเลกรีก็ตอบตกลงตามคำขอ ซึ่งแน่นอนว่าเขาตกลงเพราะเกรงใจคริสเตียโนล้วน ๆ ลำพังนักเตะจากเซกุนดาคงไม่ทำให้เขาสนใจได้หรอก

วันรุ่งขึ้น... เบนตอสติดตามคริสเตียโนไปที่สนามซ้อม คอนตินัสซา ของยูเวนตุส

มองภาพตรงหน้า... เบนตอสสัมผัสได้ถึงความแตกต่างราวฟ้ากับเหวระหว่างสโมสรยักษ์ใหญ่กับสโมสรเล็ก ๆ อย่างโอเบียโด... ศูนย์ฝึกซ้อมของทีมชุดใหญ่ยูเวนตุสแห่งนี้ ทำให้เบนตอสรู้สึกเหมือน “คนบ้านนอกเข้ากรุง” ที่เพิ่งเคยเห็นพระราชวังเป็นครั้งแรก

ระหว่างเดิน... คริสเตียโนคอยอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับคอนตินัสซาให้ฟัง... ศูนย์ฝึกแห่งนี้เพิ่งสร้างเสร็จเมื่อปลายปีที่แล้ว เดิมทียูเวนตุสซ้อมที่วิโนโว แต่ในปี 2013 สโมสรได้กรรมสิทธิ์ที่ดินผืนนี้มา จนเกิดเป็นโปรเจกต์ศูนย์ฝึกครบวงจร

พื้นที่กว่า 58,900 ตารางเมตร... เฉพาะสนามซ้อมปาเข้าไป 37,000 ตารางเมตร มีสนามฟุตบอล 4 สนาม หนึ่งในนั้นมีอัฒจันทร์จุผู้ชมได้ 600 คน สำหรับเปิดให้แฟนบอลเข้าชมการซ้อม... นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสุดล้ำ อาคารสื่อมวลชน ห้องแถลงข่าว ห้องตัดต่อ และโซนสัมภาษณ์... ฟังก์ชันครบครันสุด ๆ

แถมคริสเตียโนยังบอกอีกว่า... มีแผนจะเชื่อม โรงแรมเจ-โฮเทล เข้ากับศูนย์ฝึก เพื่อกันห้องพักปีกหนึ่งไว้ให้นักเตะพักโดยเฉพาะ

ฟังคริสเตียโนโม้จบ... เบนตอสยอมรับตรง ๆ ว่า “อิจฉา”... แม่งเอ๊ย สนามซ้อมโอเบียโดเทียบกับที่นี่แล้วเหมือนสนามเด็กเล่น... มิน่าล่ะ นักเตะทุกคนถึงฝันอยากมาอยู่ทีมยักษ์ใหญ่กันนัก

“ไฮ คริสเตียโน... นี่ลูกพี่ลูกน้องนายเหรอ?”

“ใช่... เบนตอส นี่กัปตันทีม จิโอ”

“ผมทราบครับ... คุณจิโอครับ รบกวนขอลายเซ็นหน่อยได้ไหมครับ?”

เห็นคนที่เดินเข้ามา ไม่ต้องรอให้คริสเตียโนแนะนำ เบนตอสก็จำได้แม่น... จอร์โจ คิเอลลินี กัปตันทีมคนปัจจุบันของยูเวนตุสนั่นเอง

เห็นพฤติกรรม “บ้านนอกเข้ากรุง” ของน้องชาย คริสเตียโนถึงกับกลอกตามองบน

“แน่นอน ไม่มีปัญหา... แต่ใกล้เวลาซ้อมแล้ว วันนี้มัสซิมิเลียโนบอกฉันแล้วว่านายจะมาร่วมซ้อมชั่วคราว... พ่อหนุ่ม ฉันดูคลิปแข่งของนายแล้วนะ นายเจ๋งมาก”

“จริงเหรอครับ? ขอบคุณที่ชมครับ”

“ไปเถอะ เดี๋ยวฉันพาไปห้องแต่งตัว... คริสเตียโน ญาตินายนี่ตลกดีนะ”

เดินตามคิเอลลินีเข้าห้องแต่งตัว... เห็นใบหน้าที่คุ้นเคย (จากทีวี) เรียงรายกันอยู่ เบนตอสก็กลายร่างเป็น “ติ่ง” อีกรอบ... อย่างไรก็ตาม ด้วยนิสัยเฟรนด์ลี่โดยธรรมชาติของเขา ทำให้เพื่อนร่วมทีมชั่วคราวทุกคนยอมรับได้ไม่ยาก... และอีกเหตุผลสำคัญคือทุกคนรู้ว่าเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของคริสเตียโน การต้อนรับเลยอบอุ่นเป็นพิเศษ

“เบนตอส... สองสามวันนี้ใชตู้ล็อกเกอร์นี้นะ ข้างในมีชุดซ้อมเตรียมไว้ให้แล้ว... แต่ค่าชุดจะหักจากเงินเดือนคริสเตียโนนะ”

“อ๋อ... งั้นก็ไม่เป็นไรครับ”

“เฮ้ ไอ้เด็กบ้า... หมายความว่าไงวะ ‘ไม่เป็นไร’? ฉันจะบอกให้นะ นายต้องเอาเงินมาคืนฉันด้วย”

‘เชี่ยเอ๊ย... นี่พี่เป็น แกรนเดต์ (เศรษฐีขี้งกในนิยาย) กลับชาติมาเกิดรึไง? แค่นี้ยังจะมาทวงตังค์อีก?’ เบนตอสแอบเบะปาก

“ก็ได้ครับ... เดี๋ยวผมบอกให้แม่เอามาคืนให้”

“แกนี่มัน...” เจอไม้นี้เข้าไป คริสเตียโนถึงกับพูดไม่ออก จุกอกทันที

หลังจากเปลี่ยนชุด... เบนตอสตามนักเตะยูเวนตุสลงสู่สนามซ้อม ตอนนี้ผู้ช่วยโค้ช 4-5 คนกำลังจัดวางอุปกรณ์การซ้อม บางอย่างเขารู้จัก แต่บางอย่างก็ไม่เคยเห็นมาก่อน

ทว่า... อัลเลกรีไม่ได้ให้เบนตอสลงซ้อมรวมกลุ่มกับนักเตะยูเวนตุสชุดใหญ่ เพราะยังไงมันก็ดูไม่เหมาะสม... เขาให้ผู้ช่วยคนหนึ่งแยกพาเบนตอสไปซ้อมโปรแกรมพื้นฐานในพื้นที่ใกล้ ๆ กันแทน

ถึงกระนั้น... เบนตอสก็ได้รับประโยชน์มหาศาล พูดตามตรง ความเข้มข้นของการซ้อมตลอดช่วงเช้าทำเอาเบนตอสตกใจ... มันหนักกว่าที่โอเบียโดเยอะมาก ขนาดเขามีร่างกายระดับปีศาจยังรู้สึกว่า “ตึงมือ” นิด ๆ... แต่พอมองไปที่นักเตะยูเวนตุส ทุกคนกลับรับมือกับมันได้สบาย ๆ

‘นี่สินะ ช่องว่างของระดับชั้น...’

นั่นคือความคิดเดียวที่ผุดขึ้นในหัวเบนตอส

เวลาเปิดฤดูกาลของ กัลโช เซเรีย อา ใกล้เคียงกับ ลาลิกา... ตอนนี้ผ่านไป 11 นัด ยูเวนตุสยังสะกดคำว่าแพ้ไม่เป็น ชนะ 10 เสมอ 1...

อย่างไรก็ตาม นัดต่อไปทัพม้าลายมีคิวบุกไปเยือน เอซี มิลาน... ทุกคนในทีมให้ความสำคัญกับบิ๊กแมตช์นี้มาก การฝึกซ้อมช่วงนี้เลยเน้นแท็กติกเฉพาะทางเป็นพิเศษ

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═