บทที่ 19 - อู่เจียโพ 1999

บทที่ 19 - อู่เจียโพ 1999

เมื่อเหลือเวลาอีกเพียง 8 นาทีก่อนจะจบรายการสด จางอวี่เฟยก็โยนหัวข้อมาที่เจียงเผยอัน

ในเวลา 8 นาทีอันน้อยนิดนี้ ยังต้องเหลือเวลาอีก 5 นาทีไว้เพื่อพูดคุยกับผู้ฟังทางบ้านอีกด้วย ลองคิดดูเถอะว่า ความยากที่เจียงเผยอันจะทำให้ผู้ฟังจดจำเขาได้อย่างลึกซึ้งภายในเวลาเพียง 3 นาที เพื่อบรรลุจุดประสงค์ในการโปรโมทลำนำพื้นบ้านนั้นมันมหาศาลขนาดไหน!

พูดยังไงให้คนฟังนับไม่ถ้วนยินดีที่จะควักเงิน 10 หยวนเพื่อซื้อแผ่นดิสก์ของผมเพียงประโยคเดียว?

"โครม!" เสียงเก้าอี้ลากครูดกับพื้น เจียงเผยอันลุกขึ้นยืนทันที แล้วเดินมุ่งหน้าไปทางประตูทางออกของห้องส่ง

จางอวี่เฟยที่เห็นเจียงเผยอันลุกเดินออกไป ในใจก็หัวเราะร่าด้วยความสะใจ เขามีเจตนาจะแกล้งเจียงเผยอันจริงๆ พูดให้ถูกคือ เขาต้องการทำให้ฉีเยว่เฟยต้องอับอายขายหน้า! นึกถึงความแค้นที่ถูกแย่งเมียในตอนนั้น จางอวี่เฟยก็โกรธจนกัดฟันกรอด!

อยากจะมาโปรโมทผลงานในรายการของผมเหรอ? ฝันไปเถอะ!

ฉีเยว่เฟยที่เฝ้ามองเจียงเผยอันอยู่ข้างนอกผ่านกระจกใส ในใจก็เริ่มไขว้เขว เจียงเผยอันคงไม่ได้โกรธจนเดินออกจากห้องส่งไปเลยหรอกนะ? จะถอนตัวก็ถอนตัวไปเถอะ นั่งอยู่ข้างในให้เขาเมินตั้งนาน ถ้าไม่ระเบิดอารมณ์ออกมาตรงนั้นก็นับว่าเก่งมากแล้ว!

...

เจียงเผยอันเดินไปที่ตู้ตรงหน้าประตูห้องส่ง ภายในนั้นมีเครื่องดนตรีวางอยู่มากมาย ทั้งเครื่องดนตรีดั้งเดิมอย่างซอเอ้อหู ปี่สั่วนา แคนเชิง พิณผีผา และยังมีเครื่องดนตรีสำหรับประกอบเพลงป๊อปอย่างคีย์บอร์ดไฟฟ้าและกีตาร์

"เสียงแห่งดนตรี" เป็นรายการดนตรี บางครั้งจางอวี่เฟยก็จะดีดเครื่องดนตรีร้องเพลงเองในรายการบ้าง บางครั้งแขกรับเชิญที่เชิญมาก็จะนำเครื่องดนตรีมาบรรเลง พร้อมกับเล่าความรู้เล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับดนตรี ถือเป็นการให้ความรู้แก่ผู้ฟัง

เจียงเผยอันยืนอยู่ข้างตู้เครื่องดนตรี มองไปรอบๆ แล้วหยิบพิณผีผาขึ้นมาลองกะน้ำหนักในมือ "ไม่ได้ดีดมานานขนาดนี้ ไม่รู้ว่ายังจะจำความรู้สึกได้อยู่ไหม"

เจียงเผยอันพึมพำกับตัวเองพลางสวมเล็บปลอมที่ทำจากเขาบางๆ เหตุผลที่เขาดีดผีผาเป็น ต้องย้อนกลับไปเล่าถึงชาติที่แล้ว ตอนนั้นเพื่อที่จะเอาใจโปรดิวเซอร์ที่เป็นสายเปย์ เจียงเผยอันจึงต้องทนฝืนเรียนผีผาอยู่ช่วงหนึ่ง สายเปย์คนนั้นมาจากพื้นที่แถบเจียงหนาน มีความสนใจเครื่องดนตรีดั้งเดิมอย่างผีผาและกู่เจิงเป็นอย่างมาก ตอนนั้นในมือเจียงเผยอันมีบทหนังอยู่ อยากจะหลอกให้สายเปย์ยอมควักเงินลงทุน เลยต้องทำในสิ่งที่เธอชอบ...

ในช่วงที่ห้องส่งเกิดความเงียบชั่วขณะ เจียงเผยอันก็ถือผีผานั่งลงที่หน้าไมโครโฟน เขาพลางปรับเสียงสายพลางเอ่ยขึ้นว่า

"เมื่อกี้คุณอวี่เฟยพูดถึงลำนำพื้นบ้านไปแล้ว ถ้าแค่ฟังข้อมูลที่เป็นนามธรรมพวกนี้ ทุกคนคงจะยังไม่เห็นภาพ ต่อจากนี้ผมจะใช้รูปแบบของเสียงร้องสไตล์งิ้ว พาเขาทุกคนไปสัมผัสกับรูปแบบของศิลปะประเภทนี้กันครับ..."

เมื่อได้ยินคำพูดของเจียงเผยอัน จางอวี่เฟยก็ชะงักไป เจ้าหน้าที่ที่อยู่นอกห้องส่งต่างมองหน้ากันเลิ่กลั่ก ในรายการไม่ได้มีกำหนดการช่วงนี้นี่นา! แขกรับเชิญที่ถูกเชิญมารายการ "เสียงแห่งดนตรี" ก็เคยมีคนร้องเพลงในรายการบ้าง แต่นั่นคือมีการสื่อสารและจัดเตรียมไว้ล่วงหน้าแล้วทั้งนั้น

เจียงเผยอันมาไม้นี้อย่างกะทันหัน ถ้าเกิดอะไรขึ้นมา มันคืออุบัติเหตุระหว่างออกอากาศเชียวนะ! ดีเจคุมเสียงร้อนใจจนแทบนั่งไม่ติดเก้าอี้ ในหูฟังคอยส่งสัญญาณเตือนจางอวี่เฟยตลอดเวลาให้เจียงเผยอันแนะนำลำนำพื้นบ้านก่อน และให้ทำตามสคริปต์!

แต่ในตอนนั้น นิ้วของเจียงเผยอันก็ได้วางลงบนสายพิณเสียแล้ว... พังแล้ว พังไปหมดแล้ว! ตัวดีเจก็เหลวไหล แขกรับเชิญก็ไม่ทำตามกฎเกณฑ์ นี่มันเละตุ้มเป๊ะเป็นโจ๊กไปหมดแล้ว!

ไม่ว่าคนอื่นจะร้อนรนแค่ไหน เจียงเผยอันกลับรวบรวมสมาธิ นิ้วกรีดสายพิณ แล้วค่อยๆ เอ่ยปากร้อง

"อา~ ภรรยาของข้า หวังเป่าชวน... น่าเวทนาที่เจ้าต้องเฝ้าอยู่ในถ้ำที่แสนอ้างว้าง... น่าเวทนาที่เจ้าต้องอยู่อย่างโดดเดี่ยว... เฝ้ารอข้าเซวียผิงกั้ว... เนิ่นนานถึงสิบแปดปีเต็ม..."

เมื่อเจียงเผยอันเริ่มร้องเพลงด้วยสไตล์เสียงงิ้ว คนอื่นที่ฟังอยู่จะรู้สึกว่ามันแปลกประหลาดเล็กน้อย เพราะในน้ำเสียงของเขานั้นไม่เหมือนงิ้วทั่วไปที่ต้องออกเสียงตัวสะกดให้เป๊ะตามมาตรฐาน เขากลับใช้การร้องในสไตล์เพลงพื้นเมืองแทน มีกลิ่นอายของงิ้วแต่ไม่มีรูปแบบของงิ้ว แต่กลับเป็นสไตล์แบบนี้เอง ที่ฟังดูแล้วไม่มีกำแพงที่สูงส่งเหมือนงิ้วดั้งเดิม การผสมผสานระหว่างดนตรีร่วมสมัยและองค์ประกอบของงิ้ว ช่างดูแปลกใหม่และติดหูยิ่งนัก! ไพเราะเหลือเกิน!

"นึกถึงปีนั้นน้ำตาไม่เคยแห้ง หอประดับสายรุ้งกับลูกบอลไหมพรมคือวาสนาคู่งาม... ผิงกั้วปราบม้าศึกสีแดงได้ ฝ่าบาททรงประทานยศขุนนางแก่ข้า... อาณาจักรซีเหลียงก่อกบฏ... บิดาของเจ้ากราบทูลฮ่องเต้ บังคับให้ข้าต้องออกศึกสวมเกราะออกรบ... พรากนกยวนยางคู่นี้ให้พลัดพรากกันไปคนละทิศละทาง..."

ไม้ตายนี้ของเจียงเผยอันทำให้ผู้คนทั้งในและนอกห้องส่งต่างตกตะลึงไปตามๆ กัน ทุกคนต่างจ้องมองไปที่เด็กหนุ่มที่นั่งดีดพิณร้องเพลงอยู่หน้าไมโครโฟนในห้องส่งอย่างไม่วางตา ในฐานะเจ้าหน้าที่ของรายการ "เสียงแห่งดนตรี" ปกติพวกเขาได้สัมผัสดนตรีมาหลากหลายรูปแบบ

แต่สไตล์เพลงที่แปลกประหลาดสุดๆ แบบที่เจียงเผยอันกำลังบรรเลงอยู่นี้ มีน้อยมากจนแทบนับนิ้วได้ เท่าที่พวกเขารู้ ก็มีแค่ในปี 1992 ในเพลง "One Night in Beijing" ของเฉินเซิง หรือในปี 1995 ที่โจวฮุ่ยหมิ่นเคยร้องเพลงที่มีการนำท่อนงิ้วมาผสมผสาน ส่วนเพลงของเจย์ โจว หรือหลี่อวี้กัง นั่นมันเป็นเรื่องหลังจากปี 2000 เป็นต้นไปแล้ว

ดังนั้น เมื่อพวกเขาได้ยินเพลง "อู่เจียโพ" เวอร์ชั่นดัดแปลงนี้ จึงรู้สึกว่ามันทั้งประหลาดแต่ในขณะเดียวกันก็น่าทึ่งและไพเราะอย่างไม่น่าเชื่อ

"อา~ ภรรยาของข้า หวังเป่าชวน... ข้าไม่ควรมีความแคลงใจในตัวเจ้า ข้าไม่ควรลั่นวาจาพล่อยๆ... จนต้องกลายเป็นคนลืมบุญคุณและไร้คุณธรรม ราวกับทรยศต่อสวรรค์... ให้ข้าได้เล่าเรื่องราวตลอดยิบแปดปีนี้ให้เจ้าฟังตั้งแต่ต้นจนจบ... ถึงจะรู้ว่าข้าเซวียผิงกั้ว รีบเร่งเดินทางกลับบ้านทั้งวันทั้งคืน... เพียงเพื่อให้สามีภรรยาได้อยู่พร้อมหน้ากัน..."

เมื่อเพลงจบลง ทั่วทั้งห้องส่งก็ตกอยู่ในความเงียบงันอย่างประหลาด ก่อนที่ภายนอกห้องส่งจะตามมาด้วยเสียงปรบมือดังกึกก้อง! เจียงเผยอันเก็บพิณผีผา แล้วเอ่ยว่า

"เมื่อกี้คุณอวี่เฟยแนะนำไปแล้วว่างิ้วมีข้อจำกัดทางวิชาชีพและมีกำแพงที่สูง เพื่อให้ผู้คนจำนวนมากได้เข้าถึงความสวยงามของงิ้ว เวลาพวกเรานำมาร้องก็จะมีการลดทอนการออกเสียงและบทงิ้วบางส่วนลง และค่อยๆ พัฒนามาเป็นบทเพลงท้องถิ่นที่แพร่หลายอยู่ในหมู่ชาวบ้านครับ นี่แหละครับคือสิ่งที่เรียกว่าลำนำพื้นบ้าน และลำนำพื้นบ้านที่ผมผลิตขึ้นเองจะเริ่มออกวางจำหน่ายในอีก 3 วันข้างหน้า นั่นคือวันที่ 15 นี้ โดยจะปูพรมสินค้าตามห้างร้านต่างๆ ทั่วไปครับ"

"ชื่อเรื่องคือ 'ศึกสามีผู้น่าสงสารกับภรรยาจอมเจ้าเล่ห์' จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วัฒนธรรมมณฑลซินอันครับ ถึงตอนนั้นทุกคนจะได้ยินเพลงนี้ในลำนำพื้นบ้านเรื่องนี้ และยังมีการแสดงรูปแบบศิลปะที่น่าตื่นตาตื่นใจไม่แพ้เพลง 'อู่เจียโพ 1999' ที่ผมร้องให้ฟังในวันนี้อีกมากมายเลยครับ ใครที่ชอบสามารถไปหาซื้อกันได้ตามห้างร้านหรือร้านขายเทปวิดีโอทั่วไปนะครับ ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนจากทุกคนครับ!"

ฉีเยว่เฟยที่อยู่ข้างนอกถึงกับลุกขึ้นยืนด้วยความตื่นเต้น สุดยอด มันช่างสุดยอดจริงๆ เว้ย! เขาไม่นึกเลยว่าในสถานการณ์ที่เสียเปรียบขนาดนี้ เจียงเผยอันยังจะสามารถพลิกเกมกลับมาได้! คาดการณ์ได้เลยว่า ด้วยอานิสงส์ของเพลงนี้ วันพรุ่งนี้ลำนำพื้นบ้านของพวกเขาต้องขายดีเป็นเทน้ำเทท่าแน่นอน!

...

3 นาทีพอดี เจียงเผยอันกุมเวลาไว้ได้อย่างแม่นยำ และเหลือเวลาที่เหลือไว้ให้ผู้ฟังได้ร่วมสนุกกัน เดิมทีช่วงคุยกับผู้ฟังคือ 10 นาที แต่เพราะจางอวี่เฟยถ่วงเวลาไว้นานเกินไป ทุกฝ่ายเลยต้องบีบเวลาลง โทรศัพท์จากทางบ้านโทรเข้ามาจนสายแทบระเบิด ดีเจคุมเสียงต้องรีบสลับสายให้เข้ามาในรายการอย่างรวดเร็ว

"ใช่สายฉันไหมคะ? สวัสดีค่ะคุณดีเจ"

"สวัสดีครับ" จางอวี่เฟยรีบรับสาย

"เพลง 'อู่เจียโพ' ที่คุณร้องเมื่อกี้เพราะมากๆ เลยค่ะ ฉันชอบมากจริงๆ"

จางอวี่เฟยหน้าดำคร่ำเครียด ได้แต่เงียบไม่พูดอะไร เจียงเผยอันพูดใส่ไมโครโฟนพลางยิ้มว่า "ขอบคุณที่ชอบนะครับ และฝากอุดหนุนลำนำพื้นบ้านเรื่อง 'ศึกสามีผู้น่าสงสารกับภรรยาจอมเจ้าเล่ห์' ของพวกเราด้วยนะครับ หาซื้อได้ตามร้านค้าทั่วไปเลย!"

"ได้เลยค่ะ อุดหนุนแน่นอน! เดี๋ยวจะบอกคนรอบข้างให้ช่วยกันซื้อด้วย เพลงของคุณเพราะจริงๆ ค่ะ!"

"ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนนะครับ!"

(จบแล้ว)