บทที่ 6 ปาร์มาล่มสลาย

บทที่ 6 ปาร์มาล่มสลาย

ด้วยปฏิบัติการอันน่าอัศจรรย์ของแคลร์ ทรัพย์สินของตระกูลลูคาเรลลีจึงไม่ได้งอกเงยขึ้นเลยแม้แต่น้อย

เมื่อต้องเผชิญกับสายตาของสองหนุ่ม แคลร์ก็ทำหน้ากระอักกระอ่วนเล็กน้อย

“ก็... ก็ไม่ได้ขาดทุนสักหน่อยนี่คะ...”

มัตเตโอถอนหายใจเฮือกใหญ่

“แม่ครับ จังหวะนี้แหละซื้อได้เลย ขอแค่แม่อย่ามือซนไปกดเล่น เราจะได้ผลตอบแทนสูงลิ่วแน่ ๆ ...เชื่อลูกชายคนนี้สักครั้งเถอะนะครับ?”

แคลร์พยักหน้ารัว ๆ

“โอเคจ้ะ ๆ แม่ตัดสินใจแล้ว... ซื้อหุ้นรอบนี้เสร็จ แม่จะลบแอปเทรดทิ้งเลย!”

มัตเตโอมองแม่ด้วยสายตาเคลือบแคลง

“จริงเหรอครับ?”

แคลร์พยักหน้ายืนยันหนักแน่นทันที

อเลสซานโดรมองบทสนทนาแม่ลูกแล้วก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา

แม้ตอนนี้เขาจะต้องแบกรับความกดดันมหาศาล แต่การได้เห็นครอบครัวก็ทำให้เขาผ่อนคลายลงได้มาก

ในขณะที่เขาเป็นเสาหลักให้ครอบครัว... พวกเขาก็เป็นเกราะคุ้มกันจิตใจให้เขาเช่นกัน!

แน่นอนว่าสถานการณ์ของปาร์มาในเวลานี้ ไม่ใช่สิ่งที่เขาคนเดียวจะเปลี่ยนแปลงได้

เกมลีกสามนัดถัดมา ปาร์มาพ่ายแพ้รวดอีกสามนัด ทำให้สถิติกลายเป็น ชนะ 1 แพ้ 8 จมดิ่งอยู่อันดับสุดท้ายของตารางอย่างเหนียวแน่น

สถานการณ์ของทีมเข้าขั้นวิกฤต

แม้พวกเขาจะพลิกล็อกเอาชนะอินเตอร์มิลาน 2–0 ได้ในนัดต่อมา แต่ก็ตามด้วยการถูกยูเวนตุสถล่มยับเยิน 7–0 ในนัดถัดไป จนศักดิ์ศรีป่นปี้ไม่มีชิ้นดี

ที่เลวร้ายยิ่งกว่าผลงานในสนาม คือปัญหาการเงินที่ค่อย ๆ แดงขึ้นมา

วันที่ 15 พฤศจิกายน เหล่านักเตะต้องตกตะลึงเมื่อพบว่า... เงินเดือนที่ควรจะเข้าบัญชี กลับว่างเปล่า

พวกเขาเริ่มตั้งคำถามกับสโมสร เรียกร้องให้จ่ายค่าจ้างทันที มิเช่นนั้นจะร้องเรียนต่อสมาพันธ์ฟุตบอลอิตาลี

ทว่าสโมสรกลับทำตัวทองไม่รู้ร้อน ราวกับจะบอกว่า “เราไม่มีเงิน อยากฟ้องก็เชิญ!”

นักเตะที่เดือดดาลจึงเริ่มดำเนินการร้องเรียนต่อสมาพันธ์ฟุตบอลอิตาลี

สมาพันธ์ฯ ตอบสนองทันที

“สั่งให้ปาร์มาจ่ายค่าจ้างโดยด่วน ปรับเงินห้าพันยูโร และตัดแต้มในลีกหนึ่งคะแนน”

เดิมทีปาร์มาก็มีแค่ 6 แต้มอยู่แล้ว การโดนตัดแต้มเปรียบเสมือนการถีบพวกเขาลวสู่หุบเหวการตกชั้นให้ลึกไปอีกก้าว

แต่บทลงโทษนั้นไม่ได้ทำให้เจ้าของทีมอย่างกิราร์ดีสะดุ้งสะเทือน เขายังคงยืนกรานว่าถังแตก

เมื่อไม่มีเงินเดือน ขวัญกำลังใจในการรบของทีมก็แทบเป็นศูนย์

ตั้งแต่นัดที่ 12 ถึง 14 ปาร์มาแพ้รวดอีกสามนัด เบ็ดเสร็จ 14 นัดแรก ชนะ 2 แพ้ 12

เวลานั้นเอง ข่าวใหญ่ระดับระเบิดลงก็ปะทุขึ้น

กิราร์ดีประกาศหาคนมาซื้อทีม!

และราคาค่าตัวสโมสรที่เขาตั้งไว้คือ... หนึ่งยูโร!

แน่นอนว่าหนึ่งยูโรเป็นเพียงตัวเลขเชิงสัญลักษณ์ สิ่งสำคัญคือหนี้สินสะสมกว่าสองร้อยล้านยูโรที่พ่วงมาด้วยต่างหาก!

ตัวเลขนี้ทำเอานักลงทุนหน้าใหม่พากันถอยกรูด

หลังเฟ้นหาอยู่พักใหญ่ ในที่สุดปาร์มาก็ขายออกในช่วงสิ้นเดือนธันวาคม

ผู้ซื้อคือบริษัทที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ แต่มีข่าวลือว่ามีแบ็กอัปเป็นเจ้าพ่อค้าน้ำมันชาวอัลเบเนีย นามว่า ‘เรซาร์ต ตาชี’

แน่นอนว่านี่เป็นข่าวดีสำหรับแฟนบอล เพราะในหัวพวกเขา ใครมาเป็นเจ้าของก็ดีกว่ากิราร์ดีทั้งนั้น!

แต่ไม่นานพวกเขาก็พบว่า... เจ้าของใหม่คนนี้ไม่ได้เป็นอย่างที่วาดฝันไว้เลย!

ตาชีเคยสัญญาว่าจะอัดฉีดเงินทุนเข้าสโมสร แต่สโมสรไม่เคยได้รับเงินแม้แต่แดงเดียว... ตาชีเคยสัญญาว่าจะจ่ายค่าจ้างนักเตะ แต่เขาก็ไม่เคยทำตามปาก

เรื่องนี้ย่อมเป็นที่ยอมรับไม่ได้สำหรับเหล่านักเตะ

และผลงานในสนามก็ได้รับผลกระทบอย่างหนัก ในช่วงเวลาต่อมา พวกเขาทำสถิติ ชนะ 1 แพ้ 9 จมลึกลงสู่ก้นบึ้งของโซนตกชั้น

สิ่งที่ตามมาคือการระงับการสนับสนุนด้านโลจิสติกส์พื้นฐานต่าง ๆ เริ่มจากตัดสัญญาณอินเทอร์เน็ต ตามด้วยงดส่งวัตถุดิบห้องอาหาร และหนักข้อถึงขั้น... ไม่มีน้ำอุ่นให้ใช้ในห้องแต่งตัว!

นักเตะแทบจะสติแตก ขืนเป็นแบบนี้ต่อไปจะเตะบอลกันยังไงไหว?

ที่น่าขำยิ่งกว่าคือ ในจังหวะวิกฤตนี้เอง เจ้าของใหม่จู่ ๆ ก็ประกาศอย่างยิ่งใหญ่ว่า... ขายปาร์มาต่ออีกทอดแล้ว!

ราคาขายยังคงเดิม... หนึ่งยูโร

แฟนบอลและนักเตะปาร์มาถึงกับอึ้ง... นี่มันปฏิบัติการบ้าบออะไรกัน?

ปรากฏว่าเจ้าของคนล่าสุดที่เข้ามารับช่วงต่อ ‘มาเนนตี’ ยิ่งพึ่งพาไม่ได้เข้าไปใหญ่ เขาให้สัญญากับ ‘ปิซซารอตตี’ นายกเทศมนตรีเมืองปาร์มาเป็นมั่นเป็นเหมาะว่าจะอัดฉีดเงินหลายล้านยูโรเข้าสู่ทีม แต่ผ่านไปสองสัปดาห์ เงินล้านที่ว่าก็ยังไร้เงา

และวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันครบกำหนดจ่ายเงินงวดไตรมาส... นักเตะก็ยังคงไม่ได้รับค่าจ้าง

อเลสซานโดรผู้จนปัญญา ทำได้เพียงปลอบขวัญลูกทีมไม่หยุดหย่อน ถึงขนาดยอมควักเนื้อตัวเองช่วยเหลือบรรดานักเตะดาวรุ่งที่กำลังถังแตก โดยหวังว่าจะกอดคอฝ่าฟันอุปสรรคไปด้วยกันได้

แต่เหตุการณ์ต่อจากนั้น ทำให้ทั้งเขาและนักเตะไม่อาจทนทานได้อีกต่อไป

วันที่ 20 กุมภาพันธ์ ปาร์มาประกาศอย่างเป็นทางการว่า เกมในบ้านที่จะพบกับอูดิเนเซ ต้องถูกเลื่อนการแข่งขัน... เพราะไม่มีปัญญาจ่ายค่าบำรุงรักษาสนาม

วันที่ 26 กุมภาพันธ์ ประกาศอีกครั้งว่า เกมเยือนที่จะไปเจอกับเจนัว ก็ต้องเลื่อน... เพราะไม่มีเงินจ่ายค่าเดินทางไปเมืองเจนัว

แม้นักเตะจะแสดงเจตจำนงว่ายินดีออกเงินกันเองเพื่อไปแข่ง แต่เรื่องพรรค์นี้จะทำไปได้ตลอดรอดฝั่งหรือ?

พวกเขาจะเตะบอลกินอุดมการณ์ไปตลอดไม่ได้หรอกนะ!

ดังนั้น วันที่ 27 กุมภาพันธ์ อเลสซานโดรและกุนซือโดนาโดนี จึงประกาศจัดงานแถลงข่าว

ในงานแถลงข่าว อเลสซานโดรกล่าวในฐานะตัวแทนนักเตะทุกคน

“เราได้ร้องเรียนไปยังองค์กรฟุตบอลต่าง ๆ เพื่อขอความคุ้มครองและความเคารพ แต่กลับไม่มีใครรับฟัง... พวกผู้ใหญ่ในสมาพันธ์ฯ ต่างคุ้นชินกับชีวิตที่สุขสบาย และไม่มีใครหน้าไหนยอมมาดูสิ่งที่เกิดขึ้นจริงที่ปาร์มา... ชีวิตแบบนี้มันเกินจะแบกรับไหวแล้ว!”

ส่วนโดนาโดนีนั้นพูดตรงไปตรงมายิ่งกว่า

“เรารู้สึกเหมือนถูกจับเปลือยกายทิ้งไว้กลางทะเลทราย รอให้พวกหมาไนและแร้งมารุมทึ้งเนื้อ... ปาร์มาในใจผมได้ตายไปแล้ว!”

ทว่างานแถลงข่าวครั้งนี้ นอกจากจะเป็นการระบายความอัดอั้นแล้ว ก็ไม่ได้ส่งผลอะไรมากนัก

ประธานสโมสรมาเนนตียังคงปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน และสโมสรก็ไม่สามารถดำเนินกิจการตามปกติได้อีกต่อไป

เมื่อจนตรอก พวกเขาจึงเริ่มขายทุกอย่างที่มีค่าในสโมสร

ถ้วยรางวัลที่เคยคว้ามาได้ อุปกรณ์การฝึกซ้อม... แม้กระทั่งม้านั่งในห้องแต่งตัวก็ยังถูกขายทิ้ง!

แต่การขายสมบัติกินพวกนี้เป็นเพียงการแก้ผ้าเอาหน้ารอด ไม่ได้ช่วยสถานการณ์ของทีมให้ดีขึ้นเลย!

เวลาผ่านไปอีกยี่สิบวัน ในที่สุดข่าวหนึ่งก็กลายเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่หักหลังอูฐ

ประธานคนใหม่ มาเนนตี... ถูกจับกุมในข้อหาฟอกเงิน!

กล่าวคือ... เจ้าของใหม่คนนี้คือนักต้มตุ๋นตัวพ่อ!

เมื่อข่าวนี้แพร่ออกไป ทั่วทั้งสโมสรก็ไม่อาจยื้อต่อไปได้

บ่ายวันที่ 19 มีนาคม 2015 หลังจากเปิดการไต่สวน ศาลท้องถิ่นเมืองปาร์มาก็ได้ประกาศอย่างเป็นทางการ... ให้สโมสรฟุตบอลปาร์มา ล้มละลาย!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═