- หน้าแรก
- นารูโตะ พาคนทั้งตระกูลแปรพักตร์จากโคโนฮะ
- บทที่ 101: การวางแผนอย่างละเอียด · แบ่งงานชัดเจน
บทที่ 101: การวางแผนอย่างละเอียด · แบ่งงานชัดเจน
บทที่ 101: การวางแผนอย่างละเอียด · แบ่งงานชัดเจน
บทที่ 101: การวางแผนอย่างละเอียด · แบ่งงานชัดเจน
ข่าวที่ว่าสภาผู้อาวุโสผ่านมติอย่างเป็นเอกฉันท์ และเฉินได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นรองหัวหน้าตระกูลที่มีอำนาจเบ็ดเสร็จใน "แผนการรุ่งอรุณ" เปรียบเสมือนก้อนหินยักษ์ที่โยนลงไปในทะเลสาบอันเงียบสงบ ก่อให้เกิดแรงกระเพื่อมภายในเขตตระกูลอุจิวะที่รุนแรงกว่าเหตุการณ์ใดๆ ก่อนหน้านี้ ความตกตะลึง ความงุนงง ความตื่นเต้น ความตื่นตระหนก ความมุ่งมั่น... อารมณ์ทุกรูปแบบแทรกซึมและปะทะกันในหมู่คนในตระกูล แต่สิ่งที่ต่างจากวิกฤตครั้งก่อนๆ คือ ครั้งนี้เจตจำนงของเบื้องบนของตระกูลเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน และการตัดสินใจก็ถูกส่งผ่านผู้นำทุกระดับอย่างรวดเร็ว ประกอบกับชื่อเสียงของเฉิน ชิซุย และอิทาจิ (โดยเฉพาะผลงานการต่อสู้ระดับ S ล่าสุดของอิทาจิ) และความสามัคคีที่เกิดจากการนำ "ระบบคะแนนความดีความชอบ" มาใช้ ความตื่นตระหนกจึงถูกระงับไว้ได้มากที่สุด แทนที่ด้วยบรรยากาศการเตรียมพร้อมรบที่น่าสลดใจแต่ก็แน่วแน่
วันรุ่งขึ้น ณ ศาลเจ้านากะของอุจิวะเช่นเคย แต่ครั้งนี้ ผู้เข้าร่วมการประชุมคือโจนินที่ขึ้นทะเบียน โจนินพิเศษ รวมถึงหัวหน้าหน่วยต่างๆ และหัวหน้าแผนกสำคัญ—เป็นการรวมตัวของคนกว่าร้อยคน บรรยากาศเงียบขรึมและเคร่งเครียดยิ่งกว่าการประชุมสภาผู้อาวุโสเมื่อวาน กลิ่นอายของเหล็กและเลือดลอยอบอวลในอากาศ ทุกคนรู้ดีว่าหลังจากการประชุมครั้งนี้ ฟันเฟืองแห่งชะตากรรมของอุจิวะจะเริ่มหมุนไปสู่เส้นทางที่ไม่อาจล่วงรู้และอันตรายด้วยความเร็วที่ไม่อาจหวนกลับได้
หัวหน้าตระกูล อุจิวะ ฟุงะกุ รองหัวหน้าตระกูล อุจิวะ เฉิน และผู้อาวุโสสูงสุด อุจิวะ เซ็ตสึนะ นั่งอยู่ที่ที่นั่งประธาน อุจิวะ ชิซุย และอุจิวะ อิทาจิ นั่งเยื้องมาข้างหน้าเล็กน้อยทางซ้ายและขวา สิ่งที่น่าประหลาดใจเล็กน้อยคือ อุจิวะ ซาสึเกะ วัยห้าขวบ ซึ่งเบิกเนตรวงแหวนหนึ่งโทโมเอะได้แล้ว ก็ได้รับอนุญาตให้นั่งข้างๆ อิทาจิเพื่อฟังการประชุมด้วย นี่คือความตั้งใจของเฉิน; เขาต้องการให้ความหวังแห่งอนาคตของตระกูลผู้นี้ได้สัมผัสและเข้าใจทุกสิ่งที่ตระกูลกำลังเผชิญ และทางเลือกที่กำลังจะถูกตัดสินใจนับจากวินาทีนี้เป็นต้นไป
การประชุมยังคงดำเนินการโดยฟุงะกุ เขาประกาศมติของสภาผู้อาวุโสและการแต่งตั้งเฉินอย่างรัดกุมอีกครั้ง เน้นย้ำถึงความลับขั้นสูงสุดของแผนและกฎเหล็กที่คนทั้งตระกูลต้องปฏิบัติตามคำสั่งของเฉินอย่างไม่มีเงื่อนไข จากนั้น เขาก็ส่งมอบหน้าที่ให้เฉินดำเนินการประชุมต่อทั้งหมด
เฉินลุกขึ้นและเดินไปที่ฉากซึ่งแขวนแผนที่ขนาดใหญ่ของแคว้นไฟและพื้นที่โดยรอบ เขาไม่ได้มีคำกล่าวเปิดอะไรมากมาย สายตาของเขากวาดผ่านทุกใบหน้าที่อยู่เบื้องล่าง—บ้างก็คุ้นเคย บางก็แปลกหน้า แต่ล้วนเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นและความคาดหวัง—และเขาเข้าสู่ประเด็นหลักทันที:
"ทุกท่าน เวลาเหลือน้อยเต็มที ดังนั้นฉันจะพูดสั้นๆ ขั้นตอนสุดท้ายของ 'แผนการรุ่งอรุณ'—การอพยพคนทั้งตระกูลและการก่อตั้ง 'หมู่บ้านเงาเพลิง'—เริ่มต้นขึ้นในวันนี้ ฉันตั้งชื่อมันว่า 'ปฏิบัติการเชื้อไฟ' เป้าหมาย: ก่อนที่โคโนฮะจะรู้ตัวและตอบโต้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เราจะเคลื่อนย้ายคนในตระกูลกว่า 1,200 คน (รวมถึงคนชรา คนอ่อนแอ ผู้หญิง และเด็ก) อย่างปลอดภัย เป็นระเบียบ และลับที่สุด รวมถึงวัสดุ เทคโนโลยี และมรดกทั้งหมดที่เราสะสมมา ไปยังฐานที่หุบเขาเพลิงทมิฬ บนพื้นฐานนี้ เราจะสร้างระบบป้องกันและการเอาชีวิตรอดเบื้องต้นอย่างรวดเร็ว และประกาศการก่อตั้ง 'หมู่บ้านเงาเพลิง' ให้โลกภายนอกรับรู้"
นิ้วของเขาชี้ไปที่ตำแหน่งของโคโนฮะบนแผนที่ จากนั้นก็ลากตามเส้นทางที่ซับซ้อนซึ่งทำเครื่องหมายด้วยเส้นสีแดง คดเคี้ยวไปยังหุบเขาเพลิงทมิฬทางชายแดนตะวันตกเฉียงใต้
"'ปฏิบัติการเชื้อไฟ' ทั้งหมดแบ่งออกเป็นสามขั้นตอน ขั้นตอนที่หนึ่ง: การเตรียมการลับและการเสริมกำลังล่วงหน้า มีระยะเวลาสิบห้าวัน ขั้นตอนที่สอง: การอพยพเป็นกลุ่มและการเคลื่อนย้ายกองกำลังหลัก มีระยะเวลาสามสิบวัน ขั้นตอนที่สาม: การยึดครองฐานและการก่อตั้งหมู่บ้านเบื้องต้น มีระยะเวลาสี่สิบห้าวัน รวมทั้งหมดเก้าสิบวัน ภายในสามเดือน การเคลื่อนย้ายทั้งหมดต้องเสร็จสิ้น และเราต้องสร้างจุดยืนเบื้องต้นให้ได้"
น้ำเสียงของเฉินสงบและชัดเจน ราวกับเครื่องจักรที่แม่นยำที่สุดกำลังทำงาน จากนั้นเขาก็เริ่มมอบหมายงานเฉพาะเจาะจง โดยทุกการแต่งตั้งได้รับการพิจารณาอย่างถี่ถ้วนเพื่อวางคนให้ถูกกับงานที่สุด
"หัวหน้าทั่วไปด้านข่าวกรองและการต่อต้านการลาดตระเวน อุจิวะ ชิซุย"
ชิซุยลุกขึ้นและเดินไปข้างเฉิน แม้ตาขวาของเขาจะยังคงหม่นหมองเล็กน้อย แต่สายตาก็เฉียบคมราวกับพญาอินทรี
"พี่ชิซุย งานของพี่คือทำให้แน่ใจว่าก่อนที่การเคลื่อนย้ายจะเริ่มขึ้น พี่จะต้องรบกวน สกัดกั้น และสร้างความเข้าใจผิดให้กับการจับตาดูอุจิวะของโคโนฮะ (โดยเฉพาะหน่วยลับและราก) ให้มากที่สุด ใช้สายลับที่ซ่อนอยู่ทั้งหมดของเราปล่อยข่าวกรองเท็จ ใช้คาถาลวงตาของเนตรวงแหวนและเทคนิคการต่อต้านการติดตามเพื่อเคลียร์จุดเฝ้าระวังที่อาจเป็นไปได้ และวางแผนปฏิบัติการ 'สับขาหลอก' หลายๆ ครั้งเพื่อดึงดูดความสนใจของโคโนฮะ ในระหว่างการเคลื่อนย้าย พี่ต้องตั้งหน่วยลาดตระเวนและต่อต้านการติดตามระดับหัวกะทิ รับผิดชอบในการเคลียร์เส้นทางอพยพ เตือนภัยผู้ไล่ล่า และพร้อมที่จะสกัดกั้นหรือหลอกล่อกองกำลังไล่ล่าของโคโนฮะได้ทุกเมื่อ พี่คือหูตาของตระกูล และเป็นผ้าคลุมล่องหนบนเส้นทางอพยพ การที่เราจะตบตาพวกเขาได้สำเร็จหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับงานของพี่เป็นหลัก"
"รับทราบ" ชิซุยตอบเสียงต่ำ โดยไม่มีคำพูดเยิ่นเย้อใดๆ งานนี้ทั้งยากและอันตราย แต่เมื่อมอบหมายให้เขา ทุกคนก็รู้สึกอุ่นใจ
"หัวหน้าทั่วไปด้านการวางแผนยุทธวิธี การวางแผนเส้นทางเคลื่อนย้าย การป้องกันระหว่างการเดินทาง และการสร้างระบบป้องกันเมื่อถึงที่หมาย อุจิวะ อิทาจิ"
อิทาจิก็ลุกขึ้นและเดินไปอีกด้านของเฉิน เด็กชายวัยสิบขวบยืนอยู่ต่อหน้ากลุ่มโจนินผู้ใหญ่ แม้รูปร่างจะดูบอบบาง แต่กลิ่นอายอันมั่นคงที่ถูกหล่อหลอมผ่านไฟสงครามก็ทำให้ไม่มีใครกล้าประเมินเขาต่ำไปแม้แต่น้อย
"อิทาจิ นายรับผิดชอบในการจัดทำแผนเส้นทางเคลื่อนย้ายที่ละเอียดและปรับเปลี่ยนได้หลายแผน รวมถึงแผนฉุกเฉิน โดยอิงจากแผนที่โดยละเอียดที่เรามี การเคลื่อนไหวของศัตรูที่อาจเกิดขึ้น และกองกำลังที่เราสามารถระดมได้ ซึ่งรวมถึงการจัดกลุ่มคนในตระกูล ลำดับการเดินทัพ การตั้งจุดพัก และยุทธวิธีตอบโต้เมื่อพบกับการโจมตีในระดับต่างๆ ในขณะเดียวกัน เมื่อไปถึงหุบเขาเพลิงทมิฬ นายต้องออกแบบและดูแลการก่อสร้างระบบป้องกันเชิงลึกแบบหลายมิติทันที โดยพิจารณาจากป้อมปราการและภูมิประเทศที่มีอยู่ นายคือมันสมองของผู้บัญชาการ; ฉันต้องการให้นายเปลี่ยนเส้นทางและฐานที่มั่นให้กลายเป็นฝันร้ายของศัตรู พลังรบในอนาคตของตระกูลก็จะถูกประสานงานโดยนายเช่นกัน โดยมีการฝึกฝนการปรับตัวและการบูรณาการยุทธวิธีระหว่างการเคลื่อนย้ายและหลังจากไปถึง"
"ครับ พี่" อิทาจิพยักหน้าอย่างเคร่งขรึม เปลวไฟอันสงบนิ่งกะพริบในดวงตา งานนี้เป็นบททดสอบที่ยิ่งใหญ่สำหรับวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์และความสามารถในการสั่งการของเขา รวมถึงความไว้วางใจอย่างไม่มีข้อกังขาที่เฉินมีต่อเขาด้วย
"ผู้บัญชาการกำลังรบแนวหน้า การป้องกันหลักระหว่างการเดินทางและที่ฐานที่มั่น และหัวหน้าทั่วไปสำหรับการตอบโต้การโจมตีหนักขนาดใหญ่ อุจิวะ ฟุงะกุ"
ฟุงะกุค่อยๆ ลุกขึ้นและเดินมาข้างเฉิน หัวหน้าตระกูลอุจิวะผู้นี้ได้เก็บงำความน่าเกรงขามตามปกติของเขาไว้ในเวลานี้ ดูเหมือนดาบสงครามที่กำลังจะถูกชักออกจากฝักและดื่มเลือดมากกว่า
"ท่านพ่อ พ่อจะเป็นผู้นำโจนินสายต่อสู้ระดับหัวกะทิของตระกูลเพื่อจัดตั้ง 'หน่วยจู่โจมเคลื่อนที่' และ 'หน่วยคุ้มกันหลัก' หน่วยจู่โจมเคลื่อนที่จะรับผิดชอบในการเคลียร์อุปสรรคหนักที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ซึ่งอาจปรากฏบนเส้นทางเคลื่อนย้าย และทำหน้าที่ระวังหลังหรือตอบโต้เมื่อพบกับผู้ไล่ล่าที่แข็งแกร่ง หน่วยคุ้มกันหลักจะเดินทางไปพร้อมกับกลุ่มคนส่วนใหญ่ของตระกูลเพื่อให้แน่ใจถึงความปลอดภัยขั้นสูงสุดของกลุ่มอพยพ เมื่อไปถึงหุบเขาเพลิงทมิฬ พ่อจะรับผิดชอบดูแลแกนกลาง สั่งการกองกำลังป้องกันทั้งหมดเพื่อรับมือกับการโจมตีระลอกแรกที่อาจรุนแรงที่สุด พ่อคือหอกและโล่ที่แข็งแกร่งที่สุดของอุจิวะเรา"
"ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของพ่อเถอะ" ฟุงะกุพูดเพียงไม่กี่คำ แต่ความมุ่งมั่นและพลังที่แฝงอยู่ภายในทำให้ทุกคนมีกำลังใจขึ้น
สายตาของเฉินยังคงกวาดมองไปที่ด้านล่าง "งานเฉพาะเจาะจงสำหรับแต่ละหน่วยจะออกให้ในรูปแบบของคำสั่งลับในภายหลัง ตอนนี้ ฉันจะประกาศการแต่งตั้งที่สำคัญอีกหลายตำแหน่ง"
"หัวหน้าทั่วไปด้านโลจิสติกส์และการขนย้ายวัสดุ ผู้อาวุโสอุจิวะ อิชิ ท่านรับผิดชอบอย่างเต็มที่ในการจัดส่ง การบรรทุก การพรางตัว การคุ้มกัน การเติมเสบียงระหว่างทาง และการจัดเก็บแจกจ่ายเสบียงที่สำรองไว้ทั้งหมดเมื่อถึงที่หมาย การเชื่อมต่อระหว่างจุดเก็บซ่อนเสบียงลับของตระกูลและเส้นทางอพยพต้องไร้ที่ติ"
"หัวหน้าทั่วไปด้านการแพทย์และการดูแลผู้บาดเจ็บ อุจิวะ อิซึมิ โดยมีอาจารย์อุจิวะ อาเมะ เป็นผู้ช่วย จัดตั้ง 'หน่วยแพทย์เคลื่อนที่' เตรียมยารักษาโรคให้เพียงพอ และวางแผนการปฐมพยาบาลฉุกเฉินสำหรับการเดินทางและสนามรบ พวกคุณจะร่างแผนการดูแลพิเศษสำหรับคนชราและผู้ที่อ่อนแอในตระกูลด้วย"
"หัวหน้าฝ่ายรักษาความสงบเรียบร้อยภายใน การสื่อสารภายใน และการจัดการสถานการณ์พิเศษ อุจิวะ เทคกะ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามคำสั่งอย่างเคร่งครัดภายในตระกูลระหว่างการอพยพ จัดการกับเหตุการณ์ไม่คาดฝันภายใน และรับประกันว่าเครือข่ายการสื่อสารจะยังคงไม่ถูกปิดกั้นในสภาพแวดล้อมที่ซับซ้อน"
"หัวหน้าฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิคและอุปกรณ์พิเศษ ผู้อาวุโสอุจิวะ เอ็น (การตีเหล็ก) และอุจิวะ รัน (การรับรู้และการสื่อสาร) ตรวจสอบให้แน่ใจถึงความปลอดภัยขั้นสูงสุดของตัวอย่างแกนกลางสายแร่ 'หินออบซิเดียนหลอมเหลว' ข้อมูลการวิจัย อุปกรณ์นินจาพิเศษ และอุปกรณ์การสื่อสาร และทำให้แน่ใจว่าพวกมันจะกลับมาใช้งานได้อย่างรวดเร็วหลังจากการเคลื่อนย้าย"
การแต่งตั้งแต่ละครั้งชัดเจนและแตกต่างกัน เป็นการย่อยวิศวกรรมระบบที่ใหญ่โตและซับซ้อนของ "ปฏิบัติการเชื้อไฟ" ให้เป็นโมดูลเฉพาะที่สามารถดำเนินการได้และรับผิดชอบได้ ทุกคนที่ถูกเรียกชื่อลุกขึ้นยืนอย่างเคร่งขรึมเพื่อรับคำสั่ง; ไม่มีใครคัดค้าน การจัดการของเฉินเป็นระบบระเบียบและครอบคลุม เผยให้เห็นถึงความคิดที่รอบคอบและความสามารถในการสั่งการสถานการณ์โดยรวมที่เกินวัยของเขาไปมาก
ท้ายที่สุด สายตาของเฉินก็ไปหยุดที่อุจิวะ ซาสึเกะ ซึ่งนั่งเงียบๆ อยู่ข้างอิทาจิ พยายามอย่างเต็มที่ที่จะยืดตัวตรงและตั้งใจฟังด้วยตาเบิกกว้าง
"ซาสึเกะ"
"ครับ พี่!" ซาสึเกะตอบรับทันที ใบหน้าเล็กๆ ตึงเครียด
"งานของนายคือการเฝ้าดู ฟัง และคิด" เฉินมองเขาและพูดอย่างจริงจัง "ติดตามพี่อิทาจิและดูวิธีที่เขาวิเคราะห์แผนที่และวางแผน; ติดตามพี่ชิซุยและดูวิธีที่เขาจัดเตรียมการลาดตระเวนและแยกแยะความจริงจากความเท็จ; ติดตามท่านพ่อและสัมผัสถึงระเบียบวินัยและแรงผลักดันของหน่วยรบ ดูให้มาก ฟังให้มาก และคิดให้มาก จำทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้ และจำทุกสิ่งที่ผู้อาวุโสและพี่ๆ ทุกคนทำเพื่อตระกูล เพราะในอนาคต อนาคตของ 'หมู่บ้านเงาเพลิง' และอนาคตของอุจิวะ จะต้องพึ่งพานายในการปกป้องและสร้างสรรค์ เข้าใจไหม?"
นี่ไม่ใช่งาน แต่เป็นความคาดหวังและการปลูกฝังมากกว่า แม้ซาสึเกะจะยังเด็ก แต่เขาก็ฉลาดเป็นพิเศษ เขาสัมผัสได้ถึงน้ำหนักในคำพูดและพยักหน้าอย่างแรง ใบหน้าเล็กๆ เต็มไปด้วยความจริงจัง: "ผมเข้าใจครับ พี่! ผมจะตั้งใจดูและตั้งใจเรียน! ในอนาคต ผมก็จะปกป้องตระกูลเหมือนพี่ๆ เช่นกัน!"
คำพูดแบบเด็กๆ เหล่านี้ทำให้หัวใจของนินจาอุจิวะที่ผ่านการนองเลือดมาอย่างโชกโชนหลายคนรู้สึกอบอุ่น และประกายแห่งความอ่อนโยนและความหวังก็วาบขึ้นในดวงตาของพวกเขา จริงสิ พวกเขาไม่ได้กำลังต่อสู้อย่างหนักเพื่อที่จะชนะอนาคตที่แตกต่างออกไปสำหรับเด็กๆ แบบนี้หรอกหรือ?
เมื่อแบ่งงานเสร็จสิ้น เฉินก็สรุปในที่สุด น้ำเสียงของเขาหนักแน่นทรงพลัง: "ทุกท่าน หนทางข้างหน้าเต็มไปด้วยอันตราย เป็นการหนีตายที่ฉิวเฉียด แต่นี่คือเส้นทางที่พวกเราอุจิวะเลือกเอง เป็นราคาที่เราต้องจ่ายเพื่ออิสรภาพและการอยู่รอด เราไม่มีทางถอย มีแต่เดินหน้าต่อไป! นับจากนี้ไป คนทั้งตระกูลเข้าสู่สถานะเตรียมพร้อมรบขั้นสูงสุด ขอให้แต่ละคนทำหน้าที่ของตนให้ดีที่สุด เก็บความลับอย่างเคร่งครัด และดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพ อีกเก้าสิบวัน ฉันต้องการดื่มเหล้าฉลองกับพวกท่านทุกคนในหุบเขาเพลิงทมิฬ ที่ซึ่งธงของอุจิวะจะโบกสะบัด! เลิกประชุม! ทุกคน เตรียมตัว!"
"ครับ! ท่านรองหัวหน้าตระกูล!"