บทที่ 12 เหตุการณ์บัตรกำนัลช้อปปิ้งและการตัดสินใจของมิซาเอะ

บทที่ 12 เหตุการณ์บัตรกำนัลช้อปปิ้งและการตัดสินใจของมิซาเอะ

"ยินดีด้วยครับคุณลูกค้า! ท่านได้รับรางวัลใหญ่สูงสุดของกิจกรรมนี้ นั่นคือ... บัตรกำนัลช้อปปิ้งมูลค่าห้าแสนเยนครับ!!" พนักงานดึงซองจดหมายสีทองขนาดมหึมาที่มีคำว่า รางวัลใหญ่ เขียนไว้ออกมาอย่างตื่นเต้น

มือของมิซาเอะสั่นเทาขณะรับซองนั้นมา รู้สึกราวกับกำลังอยู่ในความฝัน เธอมองดูโอจิไอผู้ ไร้เดียงสา ในอ้อมแขน สลับกับชินจังที่ดูผิดหวังเล็กน้อยที่ รถคันใหญ่ กลายเป็นกระดาษบัตรกำนัล ทันใดนั้น เธอก็เกิดความรู้สึกบางอย่างวาบเข้ามาและระดมจูบโอจิไอหลายฟอด "โอจิไอ! ลูกเป็นดาวนำโชคของแม่จริงๆ! ตั้งแต่เรื่องห้องน้ำแล้ว คราวนี้ก็รางวัลใหญ่อีก! แม่รักลูกที่สุดเลย!"

โคยาม่า ทาคะ ปรบมือด้วยความยินดี "ตายจริง! โอจิไอเก่งมากเลยลูก! ไปที่ไหนก็นำโชคมาให้จริงๆ!" แม้แต่ โคยาม่า โฮจิ ก็ยังอดไม่ได้ที่จะหันมามองโอจิไอด้วยแววตาประหลาดใจและแฝงไปด้วยความ... สงสัยใคร่รู้? หลานคนนี้ดูแตกต่างออกไปนิดหน่อยจริงๆ

ภายนอกโอจิไอซุกหน้าลงกับไหล่ของมิซาเอะด้วยความเขินอาย แต่ภายในใจเขากำลังโห่ร้องยินดี! แผนการสำเร็จแล้ว! เงินก้อนแรกอยู่ในมือ! แม้จะมาในรูปแบบของบัตรกำนัล แต่ห้าแสนเยนนี้คือคานงัดที่จะใช้เคลื่อนอนาคต!

ในขณะนี้ แรงกดดันทางเศรษฐกิจของครอบครัวโนฮาระดูเหมือนจะถูกฉีกออกด้วยแสงแห่งความหวัง ต้องขอบคุณ ความโชคดี ที่ร่วงหล่นมาจากฟากฟ้า (แต่จริงๆ แล้วเป็นฝีมือการบงการลับๆ ของโอจิไอ)!

มิซาเอะนำซองทองคำ รางวัลใหญ่ กลับบ้านราวกับกำลังอุ้มสมบัติล้ำค่า ห้าแสนเยน! ความมั่งคั่งมหาศาลกะทันหันนี้ (ถึงจะเป็นบัตรกำนัลก็เถอะ) ทำให้ครอบครัวโนฮาระตกอยู่ในสภาวะมึนงงด้วยความสุขและความกลุ้มใจที่หอมหวาน

"ห้าแสน! คุณคะ! บัตรกำนัลห้าแสนเยน!" มิซาเอะโบกซองจดหมายไปมาอย่างตื่นเต้นตรงหน้าฮิโรชิที่เพิ่งกลับมาจากทำงานและยังคงงุนงง "โอจิไอของเราจับได้ค่ะ! ที่ย่านการค้า!"

ฮิโรชิอ้าปากค้างจนแทบจะถึงพื้น ลืมแม้กระทั่งจะเปิดกระป๋องเบียร์ "หะ-ห้าแสน?! บัตรกำนัล?! พูดจริงเหรอเนี่ย?!"

"จริงสิคะ!" มิซาเอะกางบัตรกำนัลแผ่หลาบนโต๊ะกาแฟ โคยาม่า ทาคะ ยิ้มและช่วยยืนยัน แม้แต่ โคยาม่า โฮจิ ก็พยักหน้าเล็กน้อยยอมรับปาฏิหาริย์นี้

ชินจังกระโจนเข้าใส่ทันที "แม่! ซื้อหน้ากากแอ็คชั่น! เอาตัวใหญ่ที่สุด! ตัวที่มีแสงด้วย!"

ฮิโรชิหยิบบัตรกำนัลขึ้นมาตรวจสอบซ้ำแล้วซ้ำเล่า หลังจากความดีใจช่วงแรกผ่านพ้นไป การพิจารณาตามความเป็นจริงก็เข้ามาแทนที่ เขามองมิซาเอะด้วยสายตาซับซ้อน "มิซาเอะ... เงินนี่... เราควรใช้ยังไงดี?"

บรรยากาศในห้องนั่งเล่นเปลี่ยนจากความปีติยินดีเป็นความเคร่งขรึมขึ้นทันที สายตาอันเฉียบคมของ โคยาม่า โฮจิ ก็กวาดมองมาเช่นกัน รอคอยการตัดสินใจของพวกเขาอย่างชัดเจน

ความตื่นเต้นเลือนหายไปจากใบหน้าของมิซาเอะ แทนที่ด้วยความเฉลียวฉลาดของแม่บ้านและความลังเลที่มาพร้อมกับความกดดัน เธอนับนิ้วไล่รายการ

"ค่าผ่อนบ้านก็ต้องจ่าย... เราต้องโปะยอดที่ใช้เกินไปในเดือนนี้... รองเท้าชินจังก็ขาดแล้วต้องซื้อใหม่... นมผงของโอจิไอก็ใกล้หมด... หม้อในครัวก็เริ่มรั่ว..."

ทุกรายการล้วนเป็นความจำเป็นเร่งด่วน แต่บัตรกำนัลห้าแสนเยนใช้ได้เฉพาะในย่านการค้าที่กำหนดเท่านั้น ไม่สามารถนำไปจ่ายค่าบ้านหรือชำระหนี้ที่เป็นเงินสดได้

"บางที..." มิซาเอะลังเล "เราควรซื้อของจำเป็นก่อนไหม? ตุนข้าวสาร น้ำมัน ทิชชู่? แล้วก็ซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้ชินจังกับโอจิไอ? ส่วนที่เหลือ... ลองดูว่ามีอะไรที่เก็บรักษามูลค่าได้บ้าง?" เธอมองไปที่ฮิโรชิเพื่อขอแรงสนับสนุน

"รักษามูลค่า?" ฮิโรชิเกาหัว "ทองคำเหรอ? แต่บัตรกำนัลซื้อทองไม่ได้ เครื่องใช้ไฟฟ้า? ของชิ้นใหญ่อย่างตู้เย็นหรือเครื่องซักผ้า แต่ของที่บ้านก็ยังใช้ได้อยู่นะ..."

"ฮึ คิดแต่จะซื้อของกินของใช้แล้วหมดไป" ในที่สุด โคยาม่า โฮจิ ก็อดไม่ได้ที่จะพูดขึ้นมา น้ำเสียงของเขายังคงเข้มงวด แต่ลดความก้าวร้าวลงกว่าเมื่อก่อน "คนเราต้องระมัดระวังกับลาภลอย แทนที่จะซื้อสิ่งที่ใช้แล้วหมดไป ทำไมไม่คิดหาวิธีทำให้เงินต่อเงินดูล่ะ แม้จะเป็นแค่ส่วนเล็กน้อยก็เถอะ?" คำพูดของเขาตรงประเด็น สายตากวาดมองฮิโรชิแล้วแสร้งทำเป็นมองผ่านไปที่โอจิไอซึ่งนั่งเงียบๆ อยู่ใกล้ๆ

หัวใจของโอจิไอเต้นรัว! คำพูดของคุณปู่คือการส่งเสริมที่สมบูรณ์แบบ! เขาฉวยโอกาสทันทีและใช้เสียงเล็กๆ ของเขาชี้ไปที่นิตยสารการเงินที่ฮิโรชิถือกลับบ้านมา (หน้าปกบังเอิญเป็นรูปนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ) แล้วพูดว่า "พ่อจ๋า บริษัท ตั๋ว! เยอะขึ้น!" เขาจงใจพูดให้คลุมเครือ แต่ทิศทางนั้นชัดเจน

ฮิโรชิชะงักและยังไม่ทันได้ตอบสนอง ชินจังก็กระโดดโลดเต้นขึ้นมาอย่างตื่นเต้นราวกับถูกสับสวิตช์ ตะโกนว่า "บริษัทฟุตาบะ! ตั๋ว! ซื้อตั๋วบริษัทฟุตาบะ! เยอะขึ้น! ซื้อหน้ากากแอ็คชั่นยกตระกูล!"

"บริษัทฟุตาบะ?" ฮิโรชิขมวดคิ้ว ชื่อนั้น... คุ้นหูแฮะ? เขาจำได้ขึ้นมาทันทีว่าชินจังดูเหมือนจะพูดพร่ำเรื่องนี้เมื่อวานด้วย เขามองไปที่โอจิไออย่างสงสัย "โอจิไอ ลูกสอนพี่พูดแบบนั้นเหรอ?"

โอจิไอกระพริบตาโตด้วยใบหน้าใสซื่อ "พี่จ๋าบอก หน้ากากแอ็คชั่น... อยู่บริษัทฟุตาบะ... สุดยอด ตั๋วเยอะขึ้น ซื้อหน้ากากแอ็คชั่น" เขาโยนความรับผิดชอบไปให้ชินจังอย่างสมบูรณ์แบบ และตอกย้ำตรรกะที่ว่า ตั๋วเยอะขึ้น เท่ากับ ซื้อหน้ากากแอ็คชั่น อีกครั้ง

"ตั๋ว... บริษัท..." ฮิโรชิพึมพำกับตัวเอง พลิกนิตยสารการเงินในมือไปมาโดยไม่รู้ตัว บังเอิญเหลือเกิน ในมุมเล็กๆ ที่ไม่สะดุดตา มีข่าวสั้นๆ เกี่ยวกับวิสาหกิจท้องถิ่น ระบุว่า ฟุตาบะคอร์ปอเรชั่น เพิ่งมีความผันผวนของราคาหุ้นอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากการเข้าไปมีส่วนร่วมในการเจรจาโครงการระดับเทศบาล... "ฟุตาบะ... ฟุตาบะ..." ฮิโรชิมองนิตยสาร สลับกับมองชินจังที่กำลังตื่นเต้นและโอจิไอผู้ ไร้เดียงสา

ความคิดบ้าบิ่นอย่างหนึ่ง ซึ่งปกติเขาไม่กล้าแม้แต่จะฝันถึง ก็งอกงามขึ้นในใจราวกับวัชพืช ใช้เงินลาภลอยส่วนหนึ่ง... ไปซื้อหุ้น ฟุตาบะ ดูไหม? จะเกิดอะไรขึ้นถ้า... ถ้ามันสามารถ เยอะขึ้น ได้จริงๆ เหมือนที่เด็กๆ พูด (ถึงจะเป็นแค่เรื่องไร้สาระของเด็กก็เถอะ)?

ความคิดนี้ทำให้เขาตกใจตัวเอง! เขาเป็นแค่พนักงานกินเงินเดือนผู้ซื่อสัตย์ที่แทบไม่เคยซื้อลอตเตอรี่ด้วยซ้ำ!

มิซาเอะเห็นข่าวสั้นๆ นั้นเช่นกัน เธอไม่เข้าใจเรื่องหุ้น แต่เธอเข้าใจคำว่า ราคาหุ้นผันผวน เธอเริ่มประหม่าทันที "คุณคะ! คุณคิดจะทำอะไร? หุ้นเหรอ? มันอันตรายไม่ใช่เหรอ? คุณอาจจะเสียเงินไปทั้งหมดนะ! เงินนี่เป็นโชคของโอจิไอนะ..."

"ผมรู้ว่ามันอันตราย!" ฮิโรชิขัดขึ้น น้ำเสียงของเขาแฝงความขัดแย้งในใจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนและมีความมุทะลุเจือปนอยู่โดยที่เขาไม่รู้ตัว "แต่มิซาเอะ! พ่อพูดถูก เราจะเอาเงินนี้ไปซื้อแต่ของใช้แล้วหมดไปไม่ได้! ถ้าเกิด... ถ้าเกิดเราใช้แค่ส่วนน้อยล่ะ? สัก... ห้าหมื่นเยน? แค่... ถือว่าให้โอกาสครอบครัวเราได้ลุ้น? ถ้าเกิด... ถ้าเกิดเจ้า ฟุตาบะ นั่นมัน..." เขาอยากจะพูดว่า เริ่มต้นโครงการเขตตะวันตกใหม่ แต่คิดว่ามันฟังดูเพ้อเจ้อเกินไป เลยเปลี่ยนคำพูดเป็น "ถ้าการเจรจาสำเร็จล่ะ?"

ความเงียบเข้าปกคลุมห้องนั่งเล่นอีกครั้ง โคยาม่า โฮจิ ไม่ได้ดุเขาในทันทีตามที่คาดไว้ แต่กลับจ้องมองฮิโรชิและโอจิไอด้วยสายตาพินิจพิเคราะห์ โคยาม่า ทาคะ มองลูกสาวและลูกเขยด้วยความเป็นห่วง ชินจังยังคงเรียกร้องจะ ซื้อตั๋ว มิซาเอะกัดริมฝีปาก มองดูบัตรกำนัลสีทองบนโต๊ะ แล้วมองไปที่สามี ซึ่งดวงตามีประกายแห่ง การผจญภัย บางอย่างเป็นครั้งแรก และสุดท้าย สายตาของเธอก็มาหยุดอยู่ที่ลูกชายคนเล็กที่เงียบผิดปกติ

"โอจิไอ..." มิซาเอะย่อตัวลงและมองเข้าไปในตาของโอจิไอ "บอกแม่สิลูก ลูกอยากทำอะไรกับเงินแห่ง ความโชคดี นี้? ลูกอยากซื้อของเล่นไหม? หรือว่า..." เธอมักจะรู้สึกเสมอว่าโชคลาภจากฟากฟ้านี้มีความเชื่อมโยงบางอย่างที่อธิบายไม่ได้กับโอจิไอ

โอจิไอประสานสายตากับแม่ด้วยดวงตาที่ใสกระจ่างและไร้เดียงสาที่สุด แล้วพูดด้วยเสียงอ้อแอ้ว่า "ให้พ่อจ๋า... ซื้อตั๋ว พ่อจ๋า... เหนื่อย ตั๋วเยอะขึ้น... ซื้อเนื้อกิน" เขาจี้จุดที่อ่อนไหวที่สุดในใจของมิซาเอะได้อย่างแม่นยำ นั่นคือความเห็นใจสามีและความปรารถนาเรียบง่ายที่จะปรับปรุงอาหารการกินของครอบครัว

ในวินาทีนี้ ปราการป้องกันของมิซาเอะถูกทลายลงด้วย ความรู้ความเข้าใจ ของลูกชายคนเล็กและประกายตาที่หาได้ยากของสามี

เธอสูดหายใจลึกราวกับตัดสินใจเรื่องใหญ่หลวง แล้วตบโต๊ะดังปัง "ก็ได้! แค่ห้าหมื่นเยนนะ! คุณเอาบัตรกำนัลห้าหมื่นเยนนี่ไปแลกเป็นเงินสดมา! แล้วเอาไป... ซื้อ ตั๋ว ของ ฟุตาบะ อะไรนั่น! ถ้าเสียก็ให้มันเสียไป... ถือว่าเป็นค่าวิชาให้ลูกๆ! แต่!" น้ำเสียงของเธอเปลี่ยนไปขณะเท้าสะเอวและจ้องหน้าฮิโรชิ "อีกสี่แสนห้าหมื่นที่เหลือ ฉันจะเป็นคนจัดการเอง! ซื้อของใช้จำเป็น! ตุนอาหาร! คนอื่นห้ามแตะต้องเด็ดขาด!"

"ครับ! คุณนาย!" ฮิโรชิแทบจะกระโดดด้วยความตื่นเต้น รู้สึกราวกับได้รับมอบหมายภารกิจศักดิ์สิทธิ์

โคยาม่า โฮจิ มองดูฉากนี้และในที่สุดก็ทำเพียงแค่ส่งเสียงในลำคอ ไม่ได้เสนอความเห็นเพิ่มเติม แต่ลึกๆ ในดวงตา ดูเหมือนจะมีร่องรอยของความสนใจใคร่รู้ใน ความบ้าบิ่น ที่หาได้ยากของฮิโรชิ และ ความโชคดี อันแปลกประหลาดของโอจิไอ

การผจญภัยทางการเงิน ขนาดย่อมของครอบครัวโนฮาระได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ โดยมีโอจิไอชักใยอยู่เบื้องหลัง ชินจังเป็นผู้ช่วย คุณปู่กระตุ้นทางอ้อม และมิซาเอะกัดฟันสนับสนุน! โอจิไอกำหมัดเล็กๆ ของเขาแน่น เขารู้ดีว่าความท้าทายที่แท้จริงเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น! เขาต้องทำให้แน่ใจว่าเงินห้าหมื่นเยนนี้จะยังคงอยู่ในตลาดหุ้นอย่างมั่นคง จนกว่าข่าวดีเรื่องฟุตาบะคอร์ปอเรชั่นเริ่มโครงการเขตตะวันตกใหม่จะถูกประกาศออกมา!